Visit the Greek American Women's Network (GAWN) Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 7 March 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 03-03-17

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 17 Martioy 2003

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas kai kalh ebdomada.

Qa hqela na sas enhmerwsw gia to programma toy Prwqypoyrgoy, gia tis dyo epomenes ebdomades.

Shmera, apo tis 12.30, exei jekinhsei synanthsh toy Prwqypoyrgoy me thn Proedro toy "Aqhna-2004" Gianna Aggelopoyloy, ton ypoyrgo Politismoy Eyaggelo Benizeloy, ton ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy kai ton yfypoyrgo Typoy Thlemaxo Xythrh, me antikeimeno syzhthshs thn Olympiakh Lampadidromia, ena qema poy sxetizetai me toys Olympiakoys Agwnes.

Thn Trith, stis 11 to prwi, o Prwqypoyrgos qa episkefqei ton Proedro ths Dhmokratias K. Stefanopoylo, prokeimenoy na ton enhmerwsei gia tis teleytaies ejelijeis, enocei ths Synodoy twn Bryjellwn kai genikotera tis prwtoboylies ths ellhnikhs Proedrias. Stis 5 to apogeyma, o Prwqypoyrgos qa anaxwrhsei gia tis Bryjelles.

Thn Tetarth, thn Pempth kai thn Paraskeyh qa brisketai stis Bryjelles gia tis ergasies ths earinhs Synodoy Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs. Gia thn Tetarth einai programmatismenes oi synanthseis me ton Proedro ths E.E. Romano Pronti, ton ekproswpo gia ta qemata ths ejwterikhs politikhs kai ths politikhs asfaleias k. Xabie Solana kai ton Proedro toy Eyrwkoinoboylioy k. Koj. Epishs, o k. Shmiths qa synanthsei xwrista kai toys ekproswpoys twn koinwnikwn etairwn, dhladh ths Synomospondias Eyrwpaikwn Syndikatwn kai ths UNICE.

-Thn Pempth to prwi, qa synelqei h qesmoqethmenh, pleon, synanthsh ths Troikas ths E.E. me toys ekproswpoys twn koinwnikwn etairwn ths SES kai ths UNICE kai qa ejetasei th genikoterh poreia twn apofasewn ths Lissabonas kai thn proodo ston tomea ths koinwnikhs Eyrwphs.

Symfwna me to programma, to apogeyma arxizei h earinh Synodos toy Eyrwpaikoy Symboylioy me syzhthsh oysias gia th Syneleysh gia to mellon ths Eyrwphs, me prooptikh na lhfqoyn apofaseis se krisima zhthmata kai erwthmata poy tiqentai gia th nea eyrwpaikh arxitektonikh. Epishs, symfwna me to programma, thn Pempth to brady, einai prosdiorismeno na syzhthqei to qema toy Irak, kata th diarkeia toy deipnoy twn hgetwn, me thn paroysia kai twn ypoyrgwn Ejwterikwn. Sth synexeia qa akoloyqhsei synenteyjh Typoy. H prwth synenteyjh Typoy qa ginei thn Pempth to meshmeri, meta th synanthsh me toys koinwnikoys etairoys.

-Thn Paraskeyh to prwi, symfwna panta me to programma, qa synedriasei kai pali to earino Symboylio, opoy qa ejetasei thn proodo twn apofasewn ths Lissabonas kai thn poreia gia thn anaptyjh, thn antagwnistikothta kai thn apasxolhsh sthn Eyrwph. To meshmeri, kata th diarkeia toy geymatos, qa yparjei synanthsh me toys arxhgoys kratwn kai kybernhsewn twn ypo entajh xwrwn. To apogeyma, qa oloklhrwqei h Synodos me syzhthsh gia qemata genikoterhs politikhs ths Eyrwphs, qemata dieqnoys endiaferontos, opws einai ta Balkania k.a. Qa akoloyqhsei synenteyjh Typoy.

Einai safes oti to programma ayto mporei na allajei se periptwsh poy, mexri thn Pempth to meshmeri, exei jespasei polemos sto Irak. Dhladh, to programma mporei na ypostei opoiesdhpote tropopoihseis kai ayto, opws katalabainete, einai apolyta logiko, dioti aytes oi Synodoi den ginontai en kenw. Prepei na ekfrasoyn toys problhmatismoys poy qa yparjoyn, ekeinh th stigmh.

Thn Trith (25/3) o Prwqypoyrgos qa parastei sth dojologia kai sth synexeia sthn parelash twn Enoplwn Dynamewn. Sto telos ths parelashs, qa yparjei kai sxetikh dhlwsh toy.

Thn Tetarth (26/3) qa anaxwrhsei kai pali gia tis Bryjelles, opoy qa paroysiasei ta Symperasmata ths earinhs Synodoy sto Eyrwkoinoboylio. Qa epistrecei to brady ths idias hmeras. Den qa yparjei dhmosiografikh apostolh.

Thn Pempth (27/3) qa synedriasei to Ypoyrgiko Symboylio me antikeimeno syzhthshs ta Symperasmata ths Synodoy Koryfhs, alla kai tis ejelijeis sth dieqnh skhnh.

Thn Paraskeyh (28/3), stis 11 to prwi, o Prwqypoyrgos qa milhsei se ekdhlwsh toy PASOK me qema "Koinwnikh Eyrwph, sygxrono koinwniko kratos, anaptyjh me synoxh kai allhleggyh".

Th Deytera (31/3), stis 10 to prwi, qa exei synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias ths Argentinhs. Stis 11.30, qa milhsei se ekdhlwsh toy PASOK gia tis mikromesaies epixeirhseis kai tis prooptikes toys.

Sto programma ayto, mporei na prosteqoyn kai alles synanthseis, gia tis opoies qa enhmerwqeite egkairws.

Parakalw, tis erwthseis sas.

KWNSTANTINIDHS: Exei programmatistei ena tajidi toy Prwqypoyrgoy sthn Kypro gia tis 18 Aprilioy. Ayto qa ejarthqei kai apo tis ejelijeis toy polemoy h qa ginei opwsdhpote; Dioti, sthn Kypro, opws gnwrizete, yparxoyn megala problhmata logw toy epikeimenoy polemoy. Exei paei amerikanikos stratos, ploia k.a. Dhladh, h Kypros einai ston kyklwna toy polemoy.

PRWTOPAPAS: H episkech toy Prwqypoyrgoy qa ginei kanonika kai qa yparjei kai dhmosiografikh apostolh.

MPOGIOPOYLOS: Qa hqela to sxolio ths kybernhshs kai ths ellhnikhs Proedrias bebaiws, toso oson afora thn oysia, to periexomeno aytwn poy apofasisthkan xqes stis Azores, oso kai to sxolio sas gia th diadikasia, me thn ennoia oti treis xwres ths E.E. -gia na to pw xwris peristrofes- "grafoyn sta palia toys ta papoytsia" kaqe qesmikh diadikasia sto eswteriko ths E.E.

PRWTOPAPAS: Oson afora to prwto skelos ths erwthshs, exei na kanei me th sygkyria poy diamorfwnetai. Einai safes oti eimaste se mia epoxh poy apo wra se wra qa yparjoyn ragdaies ejelijeis. Olo to prohgoymeno diasthma, ws Proedria sthn E.E., analabame oles tis dynates prwtoboylies, prokeimenoy na breqei katallhlh diadikasia gia ton afoplismo toy Irak me eirhniko tropo mesa apo politikes diadikasies. Anaptyjame oles tis sxetikes prwtoboylies. Meteixame se oles tis dieqneis parembaseis poy eginan. Koryfaia stigmh, bebaiws, htan h Synodos twn Bryjellwn kai me th sxetikh apofash twn "15" poy yphrje kai poy antikeimenika edwse thn eykairia kai sth Eyrwph na arqrwsei eniaio logo, alla prosefere kai mia akomh eykairia sthn eirhnh. Akomh kai twra, para tis dyskolies kai tis diaforetikes apoceis poy oloi katanoeite oti yparxoyn sthn E.E., kanoyme o,ti einai dynaton, prokeimenoy na ajiopoihsoyme ta stena periqwria poy piqanws yparxoyn akomh. Einai gnwsto oti ta periqwria ayta einai stena. Omws, emeis analambanoyme synexeis prwtoboylies kai kanoyme prospaqeies, estw kai ayth th stigmh me oles tis dyskolies poy yparxoyn gia na ejeyreqei enas tropos, me bash tis qeseis kai tis apoceis tis dikes mas kai ths E.E., gia thn eirhnikh epilysh ths diaforas kai ton afoplismo toy Irak. Yparxoyn epafes toy ypoyrgoy Ejwterikwn G. Papandreoy me omologoys toy ths E.E.. Hdh, exei milhsei me ton k. Fiser, thn ka Palaqio, ton k. Strooy, ton epikefalhs twn epiqewrhtwn toy OHE k. Mplij. Eimaste se epafh kai me ola ta krath ths E.E. poy metexoyn sto Symboylio Asfaleias. Kai se aytes tis synqhkes, prospaqoyme na ajiopoihsoyme ta stena periqwria poy akomh yparxoyn gia eirhnikh dieyqethsh, gia politikh lysh toy problhmatos kai afoplismo toy Irak.

Kaloyme, gia mia akomh fora, to Irak na proxwrhsei amesa, xwris peristrofes kai xwris oroys, ston afoplismo, symfwna me to chfisma toy OHE. Ta ypoloipa, qa exoyme thn eykairia na ta poyme kai sth Synodo twn Bryjellwn.

Sto deytero skelos ths erwthshs sas, poy exei sxesh me thn emfanish eyrwpaikwn kybernhsewn sth synanthsh twn Azorwn: Einai gnwsto oti apo thn arxh yphrxan diaforetikes apoceis sthn E.E., oi opoies eixan ekfrastei me polloys tropoys. Orismenoi ej aytwn, opws to perifhmo "keimeno twn 8", synanthsan kai thn antidrash ths Proedrias. Einai, epishs, gnwsto oti apo thn Ellada kai thn ellhnikh Proedria eixan kai exoyn katablhqei para polles prospaqeies, wste na mporei h E.E. na exei eniaia fwnh kai sta megala dieqnh zhthmata, opws fysika einai h krish sto Irak. Aytes oi prwtoboylies odhghsan kai sthn idiaitera qetikh apofash stis 17/2, stis Bryjelles. Opws fainetai, to orama, h idea, h strathgikh ths koinhs ejwterikhs politikhs kai politikhs asfaleias ths Eyrwphs apaitei megalh prospaqeia akomh. Exoyme megalo, poly, anhforiko kai dyskolo dromo na dianysoyme. Alla, prepei na to kanoyme. Einai mia swsth strathgikh, einai mia strathgikh sthn opoia pisteyoyme. Yparxoyn dyskolies, yparxoyn kai alles apoceis, yparxoyn kai energeies poy den synadoyn me thn prooptikh ths KEPAA. Emeis qa synexisoyme staqera se ayth thn kateyqynsh, dioti pisteyoyme kai stis dynatothtes kai sthn prooptikh ths E.E.

KWNSTANTINIDHS: Yparxei diastash synoxhs ths E.E. kai dierwtwmai: Qa yparjoyn apo thn Proedria pros thn ispanikh kai thn agglikh pleyra, akomh kai pros tis ypo entajh xwres, opws ths Boylgarias kai ths Polwnias, kapoies kyrwseis;

PRWTOPAPAS: Milhsa prin gia ta problhmata poy antimetwpizei h strathgikh ths koinhs ejwterikhs politikhs kai politikhs asfaleias ths Eyrwphs. Gia ta problhmata poy yphrjan kai ta problhmata poy prokalesan sygkekrimenes energeies. Na milame metajy mas th glwssa ths alhqeias. Prepei na enhmerwnetai o ellhnikos laos gia ta pragmatika problhmata poy yparxoyn. Emeis, prepei na synexisoyme staqera sthn kateyqynsh ths Enwmenhs Eyrwphs kai na mporesoyme na dianysoyme ayton to dyskolo dromo, o opoios dianoigetai mprosta mas apaitei, pragmatika, megalh prospaqeia. Kai se aytes tis dyskoles wres prepei na ejantlhsoyme ta stena periqwria poy yparxoyn. Aytes tis wres prepei na prosejoyme h Eyrwph na prospaqei, me synexeis prwtoboylies kai prospaqeies, na exei -h an den exei na apokta- th dikh ths fwnh. Apo ekei kai pera, o kaqenas krinetai.

MPOGIOPOYLOS: Gia na milhsoyme th glwssa ths alhqeias, opws eipate, mexri twra ginotan apodekto oti opoios symmeteixe se mia paranomia me ton ena h ton allo tropo, htan synenoxos se ayth thn paranomia. Eseis apodexthkate th dhlwsh poy eixe kanei proxqes o k. Anan oti opoios kinhqei ejw apo tis apofaseis toy OHE, qa kinhqei paranoma. Dinei kanena dikaiwma h opoia symfwnia exoyme me tis HPA, to ellhniko edafos, en prokeimenw h Soyda, na xrhsimopoieitai se paranomies, opws exei omologhqei ws tetoia, enas endexomenos polemos sto Irak kai apo ton k. Anan, alla kai apo ton Prwqypoyrgo;

PRWTOPAPAS: Yparxoyn dieqneis symfwnies ths xwras, oi opoies throyntai. Kai den einai shmerines, einai prin apo polla xronia kai isxyoyn epi polla xronia. Sas plhroforw oti den symbainei ayto monon me thn Ellada, symbainei me para polles xwres. Qelw na sas parapemcw se dhlwseis akomh kai toy proedroy Sirak, poy gnwrizete ti stash exei akoloyqhsei h Gallia ep` aytoy toy qematos.

IWANNOY: Qa epidiwjei o Prwqypoyrgos na exei kapoia thlefwnikh epikoinwnia, shmera, endexomenws, me aytes tis xwres poy meteixan sth xqesinh syskech; To syzhthsate ayto; Yparxei kapoia tetoia ektimhsh;

PRWTOPAPAS: Yparxei, opws sas eipa, epikoinwnia toy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy me ton k. Fiser, thn k. Palaqio, ton k. Strooy, ypoyrgoys Ejwterikwn poy symmeteixan se ayth th legomenh prwtoboylia, enw to Sabbato eixe epikoinwnia me ton k. Paoyel, opws kai me ton k. Mplij. Ginontai, loipon, oi sxetikes epafes me oles tis eyrwpaikes xwres poy metexoyn sto Symboylio Asfaleias, alla milhse kai me ton ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA. Ean kapoios, bebaia, zhthsei na milhsei me ton Prwqypoyrgo, qa milhsei, alla ayto den to jeroyme akomh.

IWANNOY: Rwtw, an o Prwqypoyrgos zhthse na milhsei.

PRWTOPAPAS: Oxi.

IWANNOY: Epeidh akoysame prin apo ligo oti yparxei kapoia apofash stoys empeirognwmones na fygoyn apo to Irak, den jerw an exete kati sxetiko@

PRWTOPAPAS: Den exei doqei kamia sxetikh entolh apo ton OHE, mexri twra.

DHMOSIOGRAFOI: Apo tis HPA;

PRWTOPAPAS: Den mporoyn oi HPA na dinoyn entoles stoys epiqewrhtes toy OHE. Apo ton OHE den eixe doqei entolh, mexri protinos. Lew, "mexri protinos", giati an jespasoyn epixeirhseis, katalabainete@

MIXAHL: H kybernhsh, mhpws jerete na mas peite, pote ypologizei h pote protiqetai h idia na dwsei entolh, sthn ellhnikh presbeia, sth Bagdath, na kleisei;

PRWTOPAPAS: Oxi, na kleisei, na anasteilei@

MIXAHL: Egw lew qa kleisei. Epitrecte moy, eseis peite, o,ti qelete. Giati oi Germanoi hdh ekleisan thn presbeia kai apoxwrhse olo to proswpiko kai o presbhs kai kapoies alles eyrwpaikes xwres-melh ths E.E. kai aytes kinoyntai analogws. Emeis pote qa kanoyme kati analogo;

PRWTOPAPAS: Otan ektimhsoyme oti kai ta teleytaia periqwria poy yparxoyn, exoyn ejantlhqei. Alla, den milame gia kleisimo se kaqe periptwsh. Milame gia ekkenwsh kai apoxwrhsh, logw polemoy, ean yparjei tetoia ektimhsh. Se kaqe periptwsh, qa ejantlhqoyn ola ta periqwria.

I. KAMPOYRAKHS: Pempth kai Paraskeyh exoyme thn earinh Synodo Koryfhs ths E.E. kai polloi lene oti einai mia poly krisimh synodos akomh kai gia to mellon ths E.E.. Egw qelw na rwthsw, an paramenei gia thn ellhnikh Proedria o stoxos poy eixe teqei kai sthn prohgoymenh ektakth Synodo, dhladh ena koino anakoinwqen, mia eniaia stash gyrw apo ton polemo.

PRWTOPAPAS: Apanthsa ligo prin gia ta qemata ths koinhs ejwterikhs politikhs kai politikhs asfaleias kai exw kalycei thn erwthsh sas.

I. KAMPOYRAKHS: Milaw gia kati sygkekrimeno. H eniaia stash einai kati allo. Ean exoyme ena koino anakoinwqen, keimeno symperasmatwn gia deyterh fora, einai kati diaforetiko, pio sygkekrimeno.

PRWTOPAPAS: Ennoeite gia tis eidikes synqhkes poy piqano na exoyn dhmioyrghqei mexri tote. Pantote h Proedria epidiwkei, h E.E. na mporei na ekfrazetai eniaia apenanti se megala dieqnh problhmata. Fysika qa to epidiwjoyme, sto plaisio twn dyskoliwn poy yparxoyn, tis opoies katanoeite.

KALARITHS: Akoysa thn apanthsh sas prohgoymenws gia to qema twn dieykolynsewn. Qelw, omws, na rwthsw kati sygkekrimeno: O Belgos ypoyrgos Ejwterikwn, h xwra toy opoioy me thn Amerikh eixe analoges symfwnies epishs, eipe oti an yparjoyn monomereis energeies apo tis HPA oi opoies qa einai paranomes, den prokeitai h xwra toy na dwsei enaerio xwro kai alles dieykolynseis, dioti den qa ypokeitai pleon stis dimereis h symbatikes symfwnies poy exoyn, qa prokeitai peri paranomoy polemoy.

PRWTOPAPAS: Exw topoqethqei s@ ayto analytika.

DHMOSIOGRAFOS: H E.E. exei parei mia apofash, me dikh sas prwtoboylia. H apofash ayth leei oti gia thn opoiadhpote energeia eis baros toy Irak gia opoiadhpote epixeirhsh, prepei na prohghqei deyterh apofash toy Symboylioy Asfaleias. H Proedria shmera epimenei se ayth thn apofash kai epanalambanei th dhlwsh toy k. Anan oti ean den yparxei ayth h proypoqesh einai paranomos o polemos;

PRWTOPAPAS: Epanalambanoyme tis dhlwseis poy exoyme kanei ws Proedria kai opws aytes exoyn ekfrastei dia toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith. Opws sas eipa kai prin, gia na ginei safes, akomh kai twra sth synexeia twn megalwn prwtoboyliwn poy exoyme parei kai poy exoyn syneisferei se ayth thn prospaqeia, epidiwkoyme na ejantlhsoyme ta stena periqwria poy exoyn apomeinei gia thn eirhnikh dieyqethsh ths krishs gyrw apo ton afoplismo toy Irak.

KALARITHS: Ean den yparjei deytero chfisma, h qesh ths Elladas oxi ws Proedria, ws kybernhsh, poia einai, oti o polemos qa einai paranomos h oxi;

PRWTOPAPAS: H qesh ths Elladas exei apotypwqei, kat` epanalhch, me tis dhlwseis toy Prwqypoyrgoy. Den allazei h qesh ayth, isxyei.

KALARITHS: Sto qema twn dieykolynsewn, einai enhmerwmenh plhrws h kybernhsh gia tis drasthriothtes poy ginontai sto limani ths Soydas, giati parathreitai megalos fortos karabiwn, o opoios endexomenws na mhn einai ...

PRWTOPAPAS: Threitai o,ti problepetai apo tis symfwnies mas poy isxyoyn edw kai polla xronia.

FILHS: Prohgoymenws, parapemcate se mia dhlwsh toy Galloy Proedroy k. Sirak. Se poia akribws dhlwsh parapempete, gia na katalabw; Den afora, omws, baseis amerikanikes...

PRWTOPAPAS: Gia ta aeroplana.

FILHS: Malista. Kai deyteron, sxetika me thn prosklhsh poy yparxei apo th Bagdath pros to Symboylio Asfaleias toy OHE na yparjei kai nea episkech twn epiqewrhtwn ekei, ayto pisteyete oti entassetai sthn epidiwjh ths ellhnikhs Proedrias gia na ajiopoihqoyn ta periqwria, an yparxoyn, eirhneytikhs lyshs toy problhmatos;

PRWTOPAPAS: Emeis kinoymaste me bash tis apofaseis toy OHE. Qa thn ektimhsei to Symboylio Asfaleias toy OHE. Briskomaste se synexh epafh me ta melh ths E.E. poy einai sto Symboylio Asfaleias toy OHE, prospaqoyme na ejantlhsoyme ta stena, ta elaxista periqwria poy yparxoyn akomh, gia thn epilysh, me eirhniko tropo, ths krishs. Ayth einai h prospaqeia mas kai h agwnia mas.

MPOGIOPOYLOS: Se eisagwgika ayto poy qa pw: "Kamia emplokh ths Elladas ston polemo, kyrie Mhtsotakh. Na gyrisei h fregata amesws pisw k. Mhtsotakh" (16/1/1991). Htan mia dhlwsh toy Andrea Papandreoy sth Boylh. Kai synexizei: "para tis opoies apofaseis toy OHE". Qelete na moy peite giati exei allajei h qesh sas, 12 xronia meta;

PRWTOPAPAS: Symmetexei kapoia fregata stis polemikes epixeirhseis; Den symmetexei. Prokeitai gia dyo diaforetika metajy toys zhthmata.

MPOGIOPOYLOS: Ayto poy ennooyse o Andreas Papandreoy, htan kamia emplokh ths Elladas. Giati exei allajei h qesh sas;

PRWTOPAPAS: An exete metatrapei se ayqentiko ermhneyth toy Andrea Papandreoy, ekplhssomai.

MPOGIOPOYLOS: Eseis poy eiste o ayqentikos ermhneyths toy, qelete na moy peite giati to @ 91 to PASOK ws antipoliteysh elege "oxi" sthn emplokh ths Elladas kai shmera dinei ton enaerio xwro ths Soydas kai ta ellhnika plhrwmata twn AWAKS ston polemo;

PRWTOPAPAS: Qelw na sas ypenqymisw oti mplekete dyo anomoia metajy toys zhthmata. H fregata h opoia brisketai ston Persiko den metexei se kanenos eidoys polemikes epixeirhseis. Kanei mia teleiws diaforetikh doyleia, gia mia teleiws diaforetikh dieqnh symfwnia, sthn opoia metexoyn ola ta krath. Ektelei ena ergo me to xarakthra epiqewrhshs gia thn antimetwpish tyxon tromokratikwn energeiwn. Den exei kamia sxesh me tis polemikes epixeirhseis.

MPOGIOPOYLOS: H Soyda exei sxesh me tis polemikes epixeirhseis twn Amerikanwn;

PRWTOPAPAS: Sas eipa oti exoyme kanei kapoies dieqneis symfwnies, oi opoies, tis teleytaies dekaeties me oles tis kybernhseis, isxyoyn.

MPOGIOPOYLOS: Oi dieqneis symfwnies mas epitrepoyn na symmetexoyme se paranomies;

PRWTOPAPAS: O,ti eixa na pw to eipa.

DHMOSIOGRAFOS: Eidame, xqes, kapoia dhmosieymata poy telika epibebaiwqhkan, oti dexetai apeiles gia th zwh ths h yfypoyrgos ka Zhsh. Qa hqela to sxolio sas.

PRWTOPAPAS: H ka Zhsh topoqethqhke apo xqes epi toy qematos kai eipe oti qa ejakoloyqhsei na kanei to ergo ths, me pisth sto Syntagma kai toys nomoys kai tis apofaseis poy exoyn lhfqei kai bebaiws staqera pros thn kateyqynsh poy exoyme xarajei. Kai ofeiloyme oloi na th sygxaroyme.

DHMOSIOGRAFOS: H kybernhsh th sthrizei; Protiqeste na parete kapoia ektakta metra;

PRWTOPAPAS: Den akoysate thn teleytaia moy protash; Eipa oti ofeiloyme na th sygxaroyme gi@ ayto.

DHMOSIOGRAFOS: Protiqeste na parete kapoia ektakta metra gia thn prostasia ths;

PRWTOPAPAS: Ayto den einai qema toy briefing. Ayto lynetai alliws. Qa antimetwpistei, endexomenws, mesw allhs odoy.

PAPADOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, o gnwstos dhmosiografos Hlias Dhmhtrakopoylos kateqese mhnysh kata toy Xenry Kissingker. Protiqetai h kybernhsh, an ths zhthqei, na bohqhsei to ergo ths Dikaiosynhs; To lew ayto giati prin apo merikoys mhnes tesseris boyleytes toy PASOK, me erwthsh toys pros ton Ypoyrgo Ejwterikwn, eixan zhthsei kati paromoio, alla den eixan parei apanthsh.

PRWTOPAPAS: H kybernhsh den qa emplakei se energeia idiwth. O kaqe Ellhnas poliths exei dikaiwma na prosfygei sth Dikaiosynh.

FILHS: Epeidh den yparxei, opws gnwrizoyme, programmatismeno nomoqetiko ergo ayth thn ebdomada sth Boylh, qa pame gia "nhsteia" mexri to Pasxa;

PRWTOPAPAS: Nomoqetiko ergo yparxei. Emeis epilegoyme kaqe fora ti nomosxedia qa kataqesoyme. Ayth th stigmh, yparxoyn para polla nomosxedia ta opoia briskontai sth diadikasia ths telikhs diamorfwshs, gia paradeigma ths sylloghs ypografwn.

FILHS: Rwtw pote qa katateqoyn;

PRWTOPAPAS: Opote ektimhsei h kybernhsh.

FILHS: Pote, dhladh;

PRWTOPAPAS: To nomoqetiko ergo den einai aytoskopos. Ginetai gia na ferei kai na efarmosei nees politikes, na diorqwsei politikes h probleceis poy exoyn jeperastei h na allajei kapoia alla dedomena, na ta eksygxronisei h na ta kanei akomh apotelesmatikotera. H kybernhsh proxwrei stis nomoqetikes prwtoboylies, otan ektimhsei oti kati xreiazetai. An kati proxwrei kai kati qelei na etoimasei, prosexei me poion tropo kaqe fora qa kanei tis parembaseis ths. Ta nomosxedia yphretoyn mia sygkekrimenh politikh. Gia paradeigma, to Ypoyrgeio Typoy & MME exei etoimo ena nomosxedio. Ayth th stigmh, ejetazontai oi telikes leptomereies toy apo to ypoyrgeio Oikonomikwn. Se ola ta zhthmata yparxei mia ierarxhsh kai epilegetai h katallhlh stigmh poy qa proxwrhsei h sxetikh parembash.

FILHS: Dhladh, diapistwnetai mia kaqysterhsh sto nomoqetiko ergo.

PRWTOPAPAS: Prepei na antilhfqoyme ti shmainei nomoqetiko ergo mias kybernhshs. Safws, kaqe fora xreiazetai na erqoyn arketa nomosxedia, giati qa prepei na efarmostoyn oi nees politikes poy exei programmatisei kaqe kybernhsh h na tropopoihqoyn palaioteres. Ayto, opws gnwrizete, ayth thn tetraetia exei ginei kata koron. Dekades nomosxedia exoyn perasei apo th Boylh. Einai kai polla poy etoimazontai. Alla, h xronikh periodos ths kataqeshs toys qa kaqoristei apo thn kybernhsh.

FILHS: Exete na mas peite kati sygkekrimeno; Poio qa einai to prwto nomosxedio poy qa katateqei sth Boylh;

PRWTOPAPAS: Den to gnwrizw, ayth th stigmh.

FILHS: Milate ws Kybernhtikos Ekproswpos.

PRWTOPAPAS: Den gnwrizw ti exoyn etoimo 20 ypoyrgeia kai pote qa to kataqesoyn. Yparxoyn para polla poy etoimazontai. Yparxei plhrhs ierarxhsh toy synoloy toy kybernhtikoy ergoy.

FILHS: Poio einai to prwto nomosxedio;

PRWTOPAPAS: Sas apanthsa.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Monday, 17 March 2003 - 15:06:19 UTC