Subscribe to our Personal NewsPaper-Online (Free Custom News Service) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 4 March 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 04-05-06

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGOS EPIKRATEIAS

Aqhna, 6 Maioy 2004

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO EPIKRATEIAS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO

QEODWRO ROYSOPOYLO

Xairete.

Me sygxwreite gia th mikrh kaqysterhsh, alla symmeteixa sth synedriash ths Diakommatikhs Epitrophs, h opoia synexizetai ews ayth thn wra. H Diakommatikh Epitroph synedriazei gia tis ryqmiseis poy aforoyn thn proeklogikh periodo, mexri thn hmera twn eyrweklogwn.

H kybernhsh, sth shmerinh synedriash ths Diakommatikhs Epitrophs, proteine se o,ti afora ton thleoptiko xrono -poy htan kai to kyrio qema syzhthshs- na isxysoyn ta peri toy dwrean diafhmistikoy xronoy, opws kai stis prohgoymenes ekloges, symfwna me osa problepei o nomos. H diafora einai oti h kybernhsh yioqethse tis protaseis twn mikroterwn kommatwn kai proteine h katanomh toy xronoy na mh ginetai sth bash toy eklogikoy posostoy poy exei to kaqe komma, alla na yparxei mia -kata to dynaton- ayjhmenh katanomh xronoy sta mikrotera kommata. H syzhthsh synexizetai kai qa synexistei kai thn epomenh ebdomada.

Parakalw, tis erwthseis sas.

GALIATSATOS: Mas eipate, xqes, oti se ena apo ta qemata ths atzentas poy qa syzhthqoyn, anamesa ston k. Erntogan kai ton k. Karamanlh, an kai den einai dimeres, qa einai kai to Kypriako. Me dedomeno oti h kypriakh kybernhsh den exei kaqorisei akomh th stash ths kai oyte egine ayto dynato xqes sth synedriash toy Eqnikoy Symboylioy sth Leykwsia, se poia bash qa syzhthsoyn o k. Karamanlhs kai o k. Erntogan gia to Kypriako; Me dedomeno oti o k. Karamanlhs xqes dhlwse, ek neoy, oti epiqymei mia lysh sth bash toy sxedioy Anan, enw o k. Papadopoylos eipe oti aplws h monh prospaqeia toy einai na dikaiologhsei to ``oxi'' sthn Eyrwph, yparxei mia apoklish apocewn se ayto to qema anamesa sthn Aqhna kai th Leykwsia; Exete kapoio sxolio;

ROYSOPOYLOS: Sto deytero qema, den yparxei kamia apoklish apocewn. Ayto exei dhlwqei kai apo ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias kai apo ton Prwqypoyrgo stis koines dhlwseis toys, prin apo liges hmeres sthn Aqhna.

Sto prwto qema, qelw na qymisw oti htan h deyterh fora xqes poy anefera oti h syzhthsh metajy toy Ellhna Prwqypoyrgoy kai toy Toyrkoy omologoy toy, ejantleitai sthn ektimhsh twn oswn exoyn symbei ews twra kai tipota perissotero.

GKOYTZANHS: Ektos apo to Kypriako, ti allo qa syzhthsoyn oi dyo Prwqypoyrgoi; Poia qa einai h atzenta;

ROYSOPOYLOS: Qa sas dwsei perissoteres plhrofories to ypoyrgeio Ejwterikwn. Ayto poy hqela na sas pw einai oti qa syzhthsoyn dimerh qemata. Gnwrizete oti synexizontai oi synedriaseis twn Epitropwn gia to qema ths yfalokrhpidas. Yparxoyn, omws, akoma qemata poy aforoyn th Mesh Anatolh kai qemata poy aforoyn thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias. Aytoi einai oi titloi twn qematwn poy qa syzhthqoyn.

POYLIDOY: H ellhnikh kybernhsh ejakoloyqei na qewrei oti h lysh toy Kypriakoy aposkopei sth diamorfwsh mias dikoinotikhs-dizwnikhs Omospondias;

ROYSOPOYLOS: Isxyoyn oi apoceis ths ellhnikhs kybernhshs, opws exoyn diatypwqei pleistakis apo ton Prwqypoyrgo.

POYLIDOY: Mhpws exete na mas dwsete kapoia ejhghsh gia thn akyrwsh ths ekpomphs sthn ET-3, poy to diabasa xqes, oti egine@

ROYSOPOYLOS: To diabasa ki egw. Qa to ereynhsw kai qa sas apanthsw.

SIDERHS: Qewrei h kybernhsh oti o antagwnismos stis times twn kaysimwn einai ygihs kai gi ayto den parembainei;

ROYSOPOYLOS: H anodos ths timhs twn kaysimwn einai pagkosmia. Ekeino poy qelei na shmeiwsei h kybernhsh einai oti, enw pagkosmiws oi times twn kaysimwn ayjanontai, se sxesh me persi, kata 13%, h anodos sthn Ellada einai sto 1,3%.

SIDERHS: Ayto ofeiletai stoys meiwmenoys foroys, oxi sto meiwmeno kerdos twn kerdoskopwn.

ROYSOPOYLOS: Einai adiamfisbhthto, omws, to megeqos poy sas eipa. Thn wra poy dieqnws h timh toy petrelaioy anebainei kata 13%, sthn Ellada anebainei kata 1,3% kai ayto ofeiletai se mia politikh, h opoia fainetai na exei apotelesmata.

SIDERHS: Se sxesh me to xqesino ``jesalwma'' twn dieqnwn MME, ekfrasthke kai apo dika sas stelexh h apoch oti einai pagkoinws apodekth pleon kai syneidhsh na dhmioyrghqei ena kentro elegxoy krisewn se epikoinwniako epipedo. Qewreite oti h kybernhsh den eixe amesh antidrash sthn enhmerwsh twn jenwn dhmosiografwn. Skeftetai h kybernhsh na probei se kati tetoio;

ROYSOPOYLOS: H kybernhsh einai dektikh stis kriseis, tis ektimhseis kai tis ypodeijeis, polles fores. Na sas enhmerwsw oti apo thn prwth stigmh poy anelhfqh prwtoboylia, amesws meta tis ekloges, apo th Grammateia Epikoinwnias kai Enhmerwshs, se synergasia me ton ``AQHNA-2004'', exoyn, hdh, systaqei omades poy synedriazoyn kai qa synexisoyn me apwtero skopo to xeirismo twn krisewn, alla kai genikotera ths epikoinwniakhs politikhs. Gi ayto to skopo eixe klhqei, pro mhnos, sthn Aqhna -opoy emeine treis hmeres filojenoymenos ths ellhnikhs kybernhshs- o Dieyqynths toy Kentroy Typoy sto Sidnei ths Aystralias. Antlhsame polla apo th dikh toys empeiria. Qelw na shmeiwsw oti yparxei poly kalh synergasia metajy ths omadas apo th Grammateia Epikoinwnias kai Enhmerwshs kai ths omadas toy ``AQHNA-2004''. H doyleia toys, eidika gia toys Olympiakoys Agwnes, qa jekinhsei thn 1h Ioynioy, stis 6.30 to prwi, me koines syskeceis kai qa diarkei, oso xrono xreiazetai, entos ths hmeras. Pisteyoyme oti qa ginei kai se ayton ton tomea poly kalh doyleia.

SIDERHS: Eipate apantwntas ston k. Koybelh oti ean oi adeies twn thleoptikwn staqmwn doqoyn amesa qa prepei oi idiokthtes twn staqmwn na prosarmostoyn sto neo nomoqetiko plaisio poy qa diamorfwsei h kybernhsh. Ean doqoyn amesa me poio nomoqetiko plaisio, me poies ryqmiseis qa doqoyn; Aytes ths prohgoymenhs kybernhshs;

ROYSOPOYLOS: Opws jerete yparxei mia prokhryjh se ejelijh. H prokhryjh ayth egine poly prin apo tis eqnikes ekloges. Oi diadikasies synexizontai, ektos kai an apofasisei diaforetika anwtero organo ths politeias, opws gia paradeigma to Symboylio ths Epikrateias h to ESR. Den gnwrizw kati tetoio mexri stigmhs. Eipa kai to prwi sth Boylh oti, efoson proxwrhsei h adeiodothsh kai oloklhrwqei ayth h prokhryjh, tote h kybernhsh, pisth sta osa exei desmeyqei, qa efarmosei to diko ths nomo kai qa dwsei ena periqwrio prosarmoghs stis thleoptikes epixeirhseis panw sto neo nomo.

SIDERHS: Prosarmoghs kai sto plafon toy 5%;

ROYSOPOYLOS: O basikos metoxos, opws gnwrizete, einai apo tis kyries proeklogikes desmeyseis mas. To epanelaba kai to prwi sth Boylh. Exoyme milhsei gia drastikh meiwsh toy posostoy.

STAMATOPOYLOS: Giati den perimenete, kyrie ypoyrge, na perasei to nomoqethma gia to basiko metoxo kai sth synexeia na proxwrhsete stis adeiodothseis;

ROYSOPOYLOS: To erwthma htan antistrofo. Den eipa oti qa proxwrhsoyme ayrio sto nomoqethma. H mia diadikasia apo thn allh einai anejarthth. H kybernhsh den mporei na parembei sto Eqniko Symboylio Radiothleorashs -to opoio einai anejarthth dioikhtikh arxh, katoxyrwmenh apo to Syntagma- kai na zhthsei otidhpote. Qa htan anepitrepth parembash sto ergo ths anejarthths kai syntagmatika katoxyrwmenhs dioikhtikhs arxhs toy ESR.

STAMATOPOYLOS: Kai pote prokeitai na ferete ayto to nomoqethma;

ROYSOPOYLOS: Qelw na pisteyw oti qa katateqei entos toy 2004, amesws meta thn enarjh twn ergasiwn ths Boylhs, to Fqinopwro. Opws eipa kai to prwi sth Boylh, me ayto asxoloyntai egkritoi nomikoi kai pros ayth thn kateyqynsh zhtoyme th bohqeia kai twn ypoloipwn kommatwn, ta opoia epiqymoyme na symmetexoyn sto dialogo poy qa anoijei gia to neo nomiko plaisio.

STAMATOPOYLOS: Kai omws, yphrxan kai alles prokhryjeis, oi opoies stamathsan. Ayth den mporei na stamathsei; Kaqhmerina blepoyme apofaseis poy stamatoyn.

ROYSOPOYLOS: Den jerw se poies anafereste h an yparxoyn apofaseis toy Symboylioy ths Epikrateias poy stamatoyn prokhryjeis. Me kybernhtikh apofash den stamata prokhryjh anejarthths dioikhtikhs arxhs.

STAMATOPOYLOS: Exei dikaiwma, omws, paratashs ths prokhryjhs, an qelei.

ROYSOPOYLOS: H paratash, poy lete, erxetai se antiqesh me ayto poy me rwthsate prohgoymenws. Eipate na th stamathsoyn. Ti apo ta dyo rwtate;

STAMATOPOYLOS: An dwsete paratash, opote na perasei to nomoqethma kai meta na ginei h adeiodothsh.

ROYSOPOYLOS: Epanalambanw oti ayto poy moy lete twra, erxetai se antiqesh me ayto poy me rwthsate prohgoymenws. H kybernhsh den mporei na parembei se anejarthth dioikhtikh arxh kai den protiqetai na kanei kati poy einai ektos toy qesmikoy plaisioy twn armodiothtwn ths.

STAMATOPOYLOS: Efoson lete oti h kybernhsh den mporei na parembei, giati ta prostima poy epiballontai menoyn sta syrtaria ypoyrgwn;

ROYSOPOYLOS: An milame gia to Eqniko Symboylio Radiothleorashs, mhpws anafereste sto prohgoymeno nomiko kaqestws;

STAMATOPOYLOS: Anaferomai se diafores apofaseis poy exoyn meinei sta syrtaria.

ROYSOPOYLOS: @Isws tote anafereste oxi sto isxyon nomoqetiko plaisio, alla sto prohgoymeno.

TSIKRIKA: Qa epanelqw se prohgoymeno erwthma. Pragmatika, prokalese entypwsh to gegonos oti xqes, meta tis epiqeseis sthn Kalliqea, h kybernhsh arghse para poly na antidrasei. H prwth antidrash poy eixame htan ayth toy Prwqypoyrgoy, to meshmeri. Giati egine ayto; Giati yphrje tosh kaqysterhsh apo thn pleyra ths kybernhshs;

ROYSOPOYLOS: @Isws den enhmerwqhkate swsta. O Prwqypoyrgos ekane dhlwseis ligo prin apo to meshmeri. Nwritera, to prwi, eixe yparjei epishmh kybernhtikh anakoinwsh, thn opoia epanelaba kai to meshmeri sthn kaqhmerinh enhmerwsh.

ZOYLAS: Ep@ aytoy, ena erwthma: Qa hqela na jerw an ayth h epikoinwniakh omada, opws thn perigracate h to ypoyrgeio sas, ekanan xqes kapoies epafes me sygkekrimena dieqnh mesa enhmerwshs, otan eidame na dinontai aytes oi diastaseis. Dhladh, yphrje epikoinwnia me ta megalytera dieqnh eidhseografika praktoreia h perimenate na metafrastoyn oi epishmes dhlwseis sto ejwteriko apo toys synadelfoys ekei;

ROYSOPOYLOS: Kat@ arxas, den perimename na metafrastoyn, giati h dhlwsh egine amesws kai sta agglika, wste na enhmerwqoyn taytoxrona kai ta dieqnh mesa enhmerwshs. Deyteron, den yphrje mono epikoinwnia, alla kai parembash se dieqnh mesa enhmerwshs, opws to BBC h to ASSOCIATED PRESS, apo to Geniko Grammatea k. Leibada, alla kai apo emena. An parete ta deltia toy BBC, qa deite oti paraxwrhqhkan synenteyjeis.

Sas eyxaristw poly.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Thursday, 6 May 2004 - 13:05:11 UTC