Visit the Cyprus Press & Information Office (CYPIO) Archive Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 08-10-14

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

Dieyqynsh Plhroforhshs

Tmhma Dhmosiografikwn Kalycewn

Trith, 14 Oktwbrioy 2008

Ariqmos Deltioy: 164182120

Ekdosh 1

brf1410

YPOYRGOS EPIKRATEIAS

Aqhna, 14 Oktwbrioy 2008

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO EPIKRATEIAS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO QEODWRO ROYSOPOYLO

Xairete.

" Ayrio stis 10.00 qa synedriasei h Kybernhtikh Epitroph, me qemata toy Ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn.

" Sth synexeia, o Prwqypoyrgos k. Kwstas Karamanlhs, qa anaxwrhsei gia tis Bryjelles, stis 13.15 peripoy, opoy qa symmetasxei stis ergasies toy Eyrwpaikoy Symboylioy. Meta to peras twn ergasiwn, o Prwqypoyrgos qa metabei sth Frankfoyrth, prokeimenoy na synanthqei me ton Proedro ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas, k. Zan Klont Trise.

" Sygkekrimena, to programma toy Prwqypoyrgoy perilambanei: Afijh stis Bryjelles stis 15.30 topikh wra. Stis 16.00 synanthsh me ton Proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy. Stis 16.30 prwth Synodos twn ergasiwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy. Stis 20.00, to epishmo deipno, sto opoio, opws gnwrizete, synexizontai oi syzhthseis gia ta qemata poy apasxoloyn to Eyrwpaiko Symboylio.

Thn Pempth, stis 10.00, arxizei h deyterh Synodos ergasiwn. Akoloyqoyn dhlwseis pros ton Typo, opws kaqe fora, kai peripoy stis 14.30, o Prwqypoyrgos anaxwrei apo tis Bryjelles, me afijh sth Frankfoyrth, gyrw stis 15.30.

Thn Paraskeyh, stis 10.30, qa pragmatopoihqei synanthsh me ton Proedro ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas k. Zan Klont Trise. Amesws meta, o Prwqypoyrgos anaxwrei gia thn Aqhna.

Parakalw gia tis erwthseis sas.

MANH: To sxolio sas kyrie Ekproswpe gia tis paraithseis apo to Dikastiko Swma kai apo thn ypoqesh Batopaidioy twn dyo Eisaggelewn.

ROYSOPOYLOS: Se ligh wra, qa ekdoqei anakoinwsh apo ton Ypoyrgo Dikaiosynhs k. Xatzhgakh.

A. PAPADHMHTRIOY: Yparxei skech na mh ginoyn dektes oi paraithseis kai na paei kateyqeian h ypoqesh sth Boylh;

ROYSOPOYLOS: O Ypoyrgos Dikaiosynhs k. Swthrhs Xatzhgakhs, qa anaferqei sto qema, opws sas eipa, se ligh wra.

MIXAHL: Den einai synhqismeno fainomeno oi Eisaggeleis sto meso mias ereynas poy diejagoyn oi idioi na paraitoyntai kai poly perissotero, an epalhqeytoyn kai oi plhrofories oti paraithqhkan kai apo to Dikastiko Swma. Kata thn apoch sas, den einai ayto mia ejelijh -kai malista lene oti exoyn piestei gia ton tropo poy kanoyn th doyleia toys- den einai ena poly hxhro xtyphma- shma gia to pws leitoyrgei h Dikaiosynh sth xwra;

ROYSOPOYLOS: Den gnwrizw poioi lene ayto to opoio eipate ``peri piesewn''. Ekeino to opoio einai bebaio, einai oti h kybernhsh ayth, h Nea Dhmokratia, eite ws komma ths antipoliteyshs, eite ws kybernhsh, me sobarothta kai ypeyqynothta, anaferqhke, apeyqynqhke, sebasthke panta thn anejarthsia ths Dikaiosynhs. Ayto apodeiknyetai se plhqwra twn periptwsewn. Sas qymizw oti aytos poy synhqws apajiwnei th Dikaiosynh, proswpa ths Dikaiosynhs, analoga me to kata pws nomizei oti ton symferei ekeinh th stigmh, einai h shmerinh ajiwmatikh antipoliteysh, to PASOK. Emeis sebasthkame thn anejarthsia ths. Epanalambanw oti o rolos ths Dikaiosynhs einai anejarthtos. Kata synepeia, erwthmata ta opoia prepei na teqoyn sth Dikaiosynh, den tiqentai ston Kybernhtiko Ekproswpo.

A. PAPADHMHTRIOY: O k. Papandreoy kathgorhse thn kybernhsh oti den mporei na diaxeiristei thn oikonomikh krish kai oti krybetai pisw apo th dieqnh oikonomikh krish kai to xrhsimopoiei ws alloqi ths anikanothtas ths na antimetwpisei thn krish mesa sth xwra. To sxolio sas.

ROYSOPOYLOS: O k. Papandreoy, gia mia akomh fora, einai ektos pragmatikothtas. Kai apodeiknyetai proxeiros kai aneparkhs na xeiristei ena toso megalo qema, opws einai h dieqnhs oikonomikh krish. Apo thn omilia toy k. Papandreoy sth Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs -osoi den thn qymoyntai mporei na anatrejoyn se ayth- qa diapistwsoyn oti o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs prospaqoyse na peisei oti h dieqnhs oikonomikh krish den exei ephreasei kaqoloy thn oikonomia ths xwras mas. H alhqeia einai -to eipe kai o Prwqypoyrgos, molis proxqes apo to Parisi- oti ayth h krish exei ephreasei ligotero thn oikonomia ths xwras mas, ap` oti alles oikonomies eyrwpaikwn xwrwn h xwrwn ths pagkosmias koinothtas. Kai ayto, einai safes oti ofeiletai sthn oikonomikh politikh poy akoloyqhqhke ta teleytaia pente xronia. Oikonomikh politikh poy ekane thn oikonomia mas akomh pio isxyrh, enanti allwn xwrwn. Den einai kaqoloy tyxaio -kai epanalambanw th frash toy Prwqypoyrgoy apo th dhlwsh toy sto Parisi- oti to Dieqnes Nomismatiko Tameio, to opoio exei synhqws aysthres probleceis, problepei mhdenikh anaptyjh gia thn eyrwzwnh kai thn idia wra problepei anaptyjh 2% gia thn Ellada, ws, oysiastika, monadiko fainomeno. Ekeino to opoio epishs qelw na shmeiwsw, einai oti emeis edw kai peripoy ena mhna, kinhqhkame me ena sygkekrimeno sxedio, me bash sygkekrimenh strathgikh. O Prwqypoyrgos tote, bghke stoys Ellhnes polites kai eggyhqhke tis kataqeseis. Sas qymizw oti epikriqhkame. Epikriqhkame apo to PASOK, to opoio se anakoinwsh toy ekproswpoy toy elege oti h KOMISION den gnwrizei ti ginetai me to qema ayto. Me arnhtika logia anaferqhkan se ayto kai prwtoselida efhmeridwn sthn Agglia -merika apo ta opoia anadhmosieyqhkan kai metaferqhkan kai sthn Ellada ws epikrish pros thn kybernhsh. Den prolaban na perasoyn kala-kala dyo eikositetrawra kai akoloyqhse h Germanida Kagkelarios k. Merkel, h opoia epishs eggyhqhke tis kataqeseis. Mexri shmera, akoloyqhsan sxedon oles oi kybernhseis toy kosmoy. Molis proxqes, teleytaia htan h aystralianh kybernhsh. Ayto, loipon, apodeiknyei apo th mia pleyra th sobarothta kai thn ypeyqynothta kai thn yparjh sxedioy apo thn kybernhsh, apo thn allh pleyra thn aneyqynothta poy epanalambanetai, dystyxws, se ena poly megalo qema apo thn pleyra ths ajiwmatikhs antipoliteyshs kai proswpika toy k. Papandreoy.

TSIOYFOS: Kyrie Ekproswpe, akoysa xqes ton k. Nasika na leei oti o k. Paylopoylos toys eipe sth syneleysh ths NODE, oti o Prwqypoyrgos den milaei se kapoioys toys opoioys qewrei ypeyqynoys gia ta osa ginontai to teleytaio diasthma kai prospaqei me ayto ton tropo na toys deijei thn enoxlhsh toy. Profanws, miloyse gia esas ap` oti katalaba, o k. Nasikas, metaferontas ayta poy eipe o k. Paylopoylos. Den qelw na sxoliasete oyte ton k. Nasika, oyte ton k. Paylopoylo giati jerw oti den qa to kanete. H sxesh sas me ton Prwqypoyrgo einai ayth poy gnwrizame h exei allajei kati;

ROYSOPOYLOS: H pragmatikothta apodeiknyei ta pragmata. Den exw na pw tipote perissotero.

MIXAHL: Qa hqela na sas rwthsw to ejhs: Ti sxolio exete na kanete gia to oti xqes o k. Karatzaferhs edwse ena binteo sth dhmosiothta, mesw toy thleoptikoy toy staqmoy kai sth synexeia to dieneime, opoy eseis fereste na exete paei se kapoia proeklogikh sygkentrwsh stis nomarxiakes ekloges toy '98 -an den kanw laqos- sthn Arkadia kai na yposthrizete tote ypochfio toy PASOK kai oxi ypochfio toy kommatos, toy opoioy shmera eiste Kybernhtikos Ekproswpos kai me ayto isxyristhke oti den noiazeste mallon gia to komma sas kai thn epityxia toy, alla gia toys antipaloys.

ROYSOPOYLOS: Parakoloyqw thn prospaqeia lasphs, h opoia exei jekinhsei edw kai poly kairo enantion moy. Ayth th stigmh -akoma kai twra- den qa kanw kanena sxolio.

GKATSIOS: Yparxei kapoio sxolio ths kybernhshs gia tis nees topoqethseis toy boyleyth Arkadias k. Tatoylh apo to proswpiko toy istologio;

ROYSOPOYLOS: Kanena.

A. PAPADHMHTRIOY: Aisqaneste oti eiste to baridi ths kybernhshs, opws lene ta kommatika stelexh;

ROYSOPOYLOS: Den gnwrizw poia kommatika stelexh to lene ayto, alla se kaqe periptwsh, exw erwthqei kai pali sto press room kai exw apanthsei. Isxyei ekeinh h apanthsh.

A. PAPADHMHTRIOY: Skepteste mhpws, opws lene pali ta kommatika stelexh, na parathqeite gia na dieykolynete ton Prwqypoyrgo kai thn kybernhsh;

ROYSOPOYLOS: Kai se ayto to qema exw apanthsei. Yparxei se orismenoys h entypwsh oti o ypofainomenos einai kollhmenos se kapoia karekla, endexomenws. Ayto, epishs, apodeiknyetai sthn prajh oti den isxyei.

FANIDHS: Twra, mias kai milame gia sas k. Ekproswpe, symfwna me ton k. Pagkalo, toso eseis, oso kai o k. Doykas kai o k. Mpasiakos prepei na yposteite th diadikasia ths Ejetastikhs twn Pragmatwn Epitrophs h ths Proanakritikhs Epitrophs ths Boylhs. Exete na kanete kapoio sxolio;

ROYSOPOYLOS: Exw na sxoliasw oti kai ayto to stelexos toy PASOK, opws kai polla alla stelexh toy PASOK, prospaqoyn na ypodeijoyn sth Dikaiosynh ti prepei na kanei. Ayth einai h pragmatikh parembash poy ginetai sth Dikaiosynh, h opoia einai aparadekth. Emeis pote den sxoliasame th Dikaiosynh, pote den sxoliasame apofaseis ths, pote den phgame na proideasoyme apofaseis ths Dikaiosynhs. Antiqetws, stelexh toy PASOK, probeblhmena kai mh, exoyn kata kairoys -kai na mia poly tranh apodeijh aytoy poy lew- prospaqhsei na ephreasoyn th Dikaiosynh. Emas mas endiaferei h Dikaiosynh na proxwrhsei anephreasth sto ergo ths kai na labei tis apofaseis ths, aytes poy ekeinh nomizei. Kanena allo sxolio epi toy k. Pagkaloy h opoioy alloy stelexoys toy PASOK.

BASILAKOPOYLOS: Milhsate prin gia ``lasph'' poy apo kairo exei arxisei na ektojeyetai. Pisteyete oti exei stoxo esas h ton Prwqypoyrgo; Qelw na pw, exei stoxo ton Qeodwro Roysopoylo, ton Kybernhtiko Ekproswpo h ton anqrwpo poy brisketai pio konta ston Prwqypoyrgo ths xwras;

ROYSOPOYLOS: Mhn perimenete apo emena kanena perissotero sxolio. Eiste ws dhmosiografoi stoys paroikoyntes thn Ieroysalhm. Nomizw gnwrizete perissotera pragmata.

MANH: Telika, ayrio sthn Kybernhtikh Epitroph to sxedio gia thn prostasia twn ellhnikwn trapezwn qa perilambanei Tameio, giati xqes mas eipwqhke oti den perilambanei Tameio.

ROYSOPOYLOS: Den jerw apo poy sas eipwqhke to otidhpote sas eipwqhke. Gnwrizw poly kala poies einai oi epishmes dhlwseis poy exoyn ginei, kaqws kai h enhmerwsh poy exei ginei stoys dhmosiografoys kai sto Parisi kai stis syzhthseis poy exoyme kanei edw. Ekeino to opoio syzhtoyme ayrio, einai ayto poy syzhtoyme tis teleytaies hmeres: Ton programmatismo mas, thn anaptyjh enos sxedioy gia thn antimetwpish ths dieqnoys oikonomikhs krishs. Opoies epipleon politikes energeies xreiazontai na ginoyn, na eiste bebaioi oti qa ginoyn. Deijame -apedeixqh sthn prajh- oti ayth h kybernhsh sto swsto xrono proeblece kai kinhqhke poly pio grhgora apo alles kybernhseis etairwn sthn Eyrwpaikh Enwsh. Apedeixqh peritrana, opws sas eipa, sthn ypoqesh ths eggyhshs twn kataqesewn.

MANH: An moy epitrepete mia symplhrwmatikh. To rwthsame kai xqes, alla den phrame apanthsh. Epeidh kai eseis epikalesthkate thn problech toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy poy mila gia 2% anaptyjh sthn Ellada enanti toy mhdenikoy ths eyrwzwnhs, to prosxedio toy Proypologismoy mila gia 3%. Ara, ayto shmainei mia emmesh paradoxh oti qa pame se anaqewrhsh twn megeqwn toy Proypologismoy;

ROYSOPOYLOS: Den yparxei kati tetoio.

A. PAPADHMHTRIOY: Gia ton k. Tatoylh qelw na epanelqw. O Prwqypoyrgos eixe pei oti opoios qelei na milhsei, ofeilei na to kanei sta armodia organa. To ekane o k. Tatoylhs, alla xarakthrise xqes th diadikasia asteia. Dhladh, asteia th diadikasia sthn Kentrikh Epitroph, sto anwtero organo toy kommatos ths Neas Dhmokratias. Den qa exei epiptwseis gi` ayto o k. Tatoylhs;

ROYSOPOYLOS: Den qa kanw kanena sxolio.

BASILAKOPOYLOS: Eipate prin oti h ellhnikh kybernhsh xeiristhke th dieqnh oikonomikh krish, opws h germanikh kybernhsh kai h aystralianh kybernhsh.

ROYSOPOYLOS: Den eipa ayto. Eipa oti epikriqhkame entonws kai sto ejwteriko, me prwtoselida dhmosieymata megalwn efhmeridwn kai apo diafores alles phges -apo o,ti diabasame sta ellhnika MME- gia to oti eggyhqhkame amesws tis kataqeseis. Kai den prolaban na perasoyn dyo 24wra, akoloyqhse h Germania. Meta apo ena 24wro akoloyqhsan kai alles xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs, akoloyqhsan oi HPA. H teleytaia xwra, molis proxqes, htan h Aystralia poy eggyhqhke tis kataqeseis. Ayto, dhladh, deixnei oti yparxei strathgiko sxedio apo thn arxh.

BASILAKOPOYLOS: Nai, yparxei strathgiko sxedio, alla mhpws milame gia diaforetika oikonomika megeqh; Dhladh, mhpws h germanikh kybernhsh exei thn anesh na eggyhqei o,ti qelei se megalytero fasma, giati h oikonomia ths einai diaforetikh;

ROYSOPOYLOS: Einai profanes oti milame gia diaforetika oikonomika megeqh, allote megalytera, allote mikrotera. Gia paradeigma, h Islandia einai mia poly mikroterh se plhqysmo xwra, h opoia antimetwpizei poly sobarotero problhma apo alles xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Tuesday, 14 October 2008 - 12:52:20 UTC