![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Thursday, 15 August 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-10-17Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra ElladosPERIEXOMENA
TITLOI EIDHSEWN[A] OMOGENEIA[B] POLITIKH[G] ESWTERIKES EIDHSEIS[D] OIKONOMIA[E] AQLHTISMOS[ST] POLITISMOS[Z] ALBANIA[H] BOYLGARIA[Q] KYPROS[I] TOYRKIA[IA] GIOYGKOSLABIA[IB] EYRWPH[IG] KOSMOSOI EIDHSEIS ANALYTIKA[A] OMOGENEIA[01] EPISKECH TOY A. AQENS STO OIKONOMIKO PANEPISTHMIO MAKEDONIASKataxwrhqhke: 20:33 Wra ElladosQessalonikh, 17/10/1999 (MPE) To Oikonomiko Panepisthmio Makedonias qa episkefqei ayrio o proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy, Antrioy Aqens mazi me alla stelexh toy SAE, prokeimenoy na enhmerwqei gia to programma didaskalias ths ellhnikhs glwssas me to systhma ths thlekpaideyshs, poy exei katartistei gia ta ellhnika sxoleia toy ejwterikoy.Stis 7,45 to brady sthn palia aiqoysa teletwn toy Panepisthmioy Makedonias, o proedros toy SAE qa exei thn eykairia na parakoloyqhsei thn paroysiash toy programmatos thlekpaideyshs poy qa ginei me apeyqeias syndesh me sxoleio toy Monaxoy. [02] SYNEDRIASE H TIMHTIKH ORGANWTIKH EPITROPH TWN OMOGENEIAKWN ORGANWSEWNKataxwrhqhke: 18:18 Wra ElladosQessalonikh, 17/10/1999 (MPE) Thn pepoiqhsh toy oti to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy qa apotelesei thn kalyterh dynamikh gia thn probolh toy ellhnismoy sthn arxh ths neas xilietias ejefrase o yfypoyrgos Ejwterikwn Grhgorhs Niwths, se dhlwseis toy sto periqwrio ths synedriashs ths Timhtikhs Organwtikhs Epitrophs twn omogeneiakwn organwsewn, sth Qessalonikh.Skopos ths shmerinhs synedriashs einai h proetoimasia twn qematwn poy qa ejetastoyn sthn 3h pagkosmia syneleysh toy Ellhnismoy, h opoia qa pragmatopoihqei ton Dekembrio sth Qessalonikh. Apo thn pleyra toy o proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy Andreas Aqens tonise oti me th synergasia poy exei anaptyjei to SAE me thn kybernhsh, th Boylh kai toys apodhmoys, qa mporesei na petyxei polla pragmata sto mellon. [B] POLITIKH[03] K. SKANDALIDHS: DEN YPARXEI KAMIA EKXWRHSH KYRIARXIKWN DIKAIWMATWNKataxwrhqhke: 19:18 Wra ElladosAqhna, 17/10/1999 (MPE) Th diabebaiwsh oti den yparxei kamia ekxwrhsh kyriarxikwn dikaiwmatwn apo thn ellhnikh kybernhsh edwse o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Kwstas Skandalidhs, o opoios periodeyse se nomoys ths Qessalias. Apantwntas sthn kritikh poy askhse sthn kybernhsh o proedros ths Neas Dhmokratias gia to qema ayto, o k. Skandalidhs shmeiwse oti o k. Karamanlhs dhmioyrghse qema ek toy mhdenos, xwris na yparxoyn pragmatika gegonota.Gia to qema twn prowrwn eklogwn epanelabe th basikh qesh toy PASOK yper ths diejagwghs eklogwn sto telos ths tetraetias kai tonise oti an h antipoliteysh odhghsei th xwra se prowres ekloges qa prepei na analabei to timhma. Ejefrase pantws th bebaiothta oti to PASOK qa einai nikhths twn eklogwn, opote kai an aytes ginoyn. O k. Skandalidhs anaferqhke idiaitera sthn agrotikh politikh ths kybernhshs enw xarakthrise ton agrotiko kosmo ws "thn pio zwntanh dynamh ths symparatajhs sthn poreia twn allagwn kai twn metarryqmisewn". Ejefrase de th bebaiothta oti oi agrotes den qa "ypakoysoyn tis seirhnes twn politikwn xwrwn poy toys kaloyn gia nees kinhtopoihseis" kai den qa kleisoyn jana toys dromoys. Sxetika me tis eswkommatikes diadikasies, shmeiwse oti oi ekloges gia tis nomarxiakes epitropes den mporei na ginoyn mexri ton Noembrio alla qa metaferqoyn to prwto dekahmero toy Dekembrioy, meta thn oloklhrwsh twn eklogwn twn syntonistikwn epitropwn stis organwseis. [04] DEKA PROTASEIS APO TH B' PERIFEREIA QESSALONIKHS GIA TO CHFODELTIO THS N.D.Kataxwrhqhke: 19:12 Wra ElladosQessalonikh, 17/10/1999 (MPE) Deka protaseis gia ypochfiothtes sto chfodeltio ths Neas Dhmokratias sth B' Eklogikh perifereia Qessalonikhs katateqhkan sth shmerinh synedriash toy Politikoy kai Koinwnikoy Symboylioy toy kommatos. Stis protaseis perilambanontai o prwhn proedros ths ONNED Qessalonikhs Dhmhtrhs Palamakhs poy proteinetai apo thn Kentrikh Epitroph ths ONNED, o dhmarxos Wraiokastroy, N. Mpatos, o nomarxiakos symboylos Q. Karaogloy, o prwhn dhmarxos Sindoy K. Xaytes, o proedros ths "AGNO" k. Darginakhs, h Xr. Martzopoyloy, h A. Porfyriadoy, h I. Tzakh, o K. Kalatzhs kai o B. Kanakas.Alloi oktw ypochfioi eixan anadeixtei stis ekloges poy eginan prin apo dyo ebdomades kai etsi synolika oi ypochfiothtes anerxontai se 18. [05] D. TSOBOLAS: APARADEKTES OI DHLWSEIS PAPANDREOY GIA EKXWRHSH KYRIARXIKWN DIKAIWMATWNKataxwrhqhke: 18:15 Wra ElladosQessalonikh, 17/10/1999 (MPE) Aparadektes kai blaptikes gia ta eqnika symferonta xarakthrise tis dhlwseis Papandreoy peri ekxwrhshs kyriarxikwn mas dikaiwmatwn, o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas, se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse sta Nea Moydania, sto plaisio ths dihmerhs periodeias toy se dhmoys ths Xalkidikhs kai ths Qessalonikhs.O k. Tsobolas tonise oti den apomenei pleon kamia amfibolia se kanenan Ellhna polith pws h kybernhsh toy k. Shmith probainei se paraxwrhseis stis Hnwmenes Politeies alla kai sthn eyrwpaikh troika, thn Germania th Bretania kai th Gallia, wste na entaxqei h Ellada sthn ONE me politika kai oxi oikonomika krithria. O Proedros toy DHKKI xarakthrizei "dejia" thn politikh toy PASOK, to opoio xarakthrizei "komma ths eqnikhs ntrophs kai ypoteleias" kai "kinhma ths synallaghs me ta megala ekdotika sygkrothmata kai me to megalo oikonomiko kai jeno paragonta". Kathgorei ejalloy thn kybernhsh oti apodexthke ton xarakthrismo ths Toyrkias ws ypochfias gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh xwras, xwris kamia ypanaxwrhsh apo to kaqestws ths Agkyras. Sxetika me thn oikonomia, kathgorhse thn kybernhsh oti endiaferetai mono gia toys ariqmoys kai adiaforei gia toys anqrwpoys kai prosqese oti 130.000 mikromesaies epixeirhseis odhghqhkan se kleisimo enw ayjhqhke kata 50% h katagegrammenh anergia. Shmeiwse oti me to nomosxedio gia to hlektroniko binteolotto epidiwketai to ofelos twn politikwn proistamenwn ths kybernhshs kai xarakthrise ypokritikes tis antidraseis ths Neas Dhmokratias gia thn katapolemhsh ths diaplokhs. O Proedros toy DHKKI ypogrammise thn anagkh sygkrothshs enos koinwnikoy, proodeytikoy, antineofileleyqeroy metwpoy poy qa antistaqei sthn ejaqliwsh twn anqrwpwn kai ton paramerismo twn anqrwpinwn ajiwn. Gnwstopoihse akomh oti to DHKKI arxizei apo ayrio panelladikh ejormhsh gia thn kaqierwsh ths aplhs analogikhs enw qa diorganwsei stis 6 Noembrioy sthn Aqhna Antikatoxikh Syndiaskech opoy qa klhqoyn ola ta kommata ths Elladas kai ths Kyproy. [06] KALESMA THS NEOLAIAS DHKKI STIS ARISTERES NEOLAIESKataxwrhqhke: 18:15 Wra ElladosAqhna, 17/10/1999 (MPE) Prosklhsh gia koinh synanthsh aphyqyne h neolaia toy DHKKI pros thn Neolaia KNE, th Neolaia Synaspismoy, thn Kommoynistikh Apeleyqerwsh, th Neolaia AKOA tis Aristeres Syspeirwseis kai toys Neoys Sosialistes.H prosklhsh exei skopo ton syntonismo ths drashs olwn twn proodeytikwn newn kata ths "lailapas toy neofileleyqerismoy", opws anaferetai se sxetikh anakoinwsh. Entassetai de sto plaisio ths prwtoboylias poy exei analabei to DHKKI apo ton Noembrio toy 1997 "gia th diamorfwsh enos eyrytatoy proodeytikoy, fileirhnikoy, koinwnikoy metwpoy antistashs sthn antilaikh politikh twn kybernhsewn ths Neas Dhmokratias kai toy PASOK". Sto keimeno ths prosklhsews ths neolaias DHKKI h kybernhtikh politikh xarakthrizetai apanqrwph kai tajikh enw proteinetai h diejagwgh enos dialogoy se qemata paideias, anergias, aplhs analogikhs kai syntonismoy drashs twn proodeytikwn neolaiwn. [07] STHN AQHNA O YPOYRGOS AMYNAS THS ARMENIASKataxwrhqhke: 18:15 Wra ElladosAqhna, 17/10/1999 (MPE) Ston arxaiologiko xwro ths Akropolhs jenaghqhke shmera o ypoyrgos Amynas ths Armenias Bagkarsak Xaroytoynian, o opoios pragmatopoiei apo xqes epishmh episkech sthn Aqhna, meta apo prosklhsh toy Ellhna omologoy toy Akh Tsoxatzopoyloy. To brady o k. Xaroytoynian qa episkefqei thn armenikh koinothta enw ayrio to prwi qa exei synergasia me ton k. Tsoxatzopoylo sto ypoyrgeio Eqnikhs Amynas.[08] D. SIOYFAS: H N.D. QA KERDISEI TIS PROSEXEIS EKLOGESKataxwrhqhke: 18:15 Wra ElladosAqhna, 17/10/1999 (MPE) Th bebaiothta toy oti h Nea Dhmokratia qa kerdisei tis prosexeis boyleytikes ekloges, opote kai an aytes ginoyn, ejefrase o koinoboyleytikos ekproswpos ths Neas Dhmokratias, Dhmhtrhs Sioyfas, o opoios episkefqhke th Germania proskeklhmenos organwsewn toy kommatos.O k. Sioyfas milwntas se politikes ekdhlwseis poy organwqhkan sth Stoytgkardh, to Loyntbixzmpoyrgk, to Mpintixaim, to Rontligken kai to Titigken, epishmane oti o proedros Kwstas Karamanlhs odhghse hdh to komma se dyo eklogikes nikes kai qa odhghsei se nikh th Nea Dhmokratia stis prosexeis boyleytikes ekloges. Eipe akomh oti to kybernhtiko programma ths Neas Dhmokratias einai ayto poy agkaliazetai apo olo ton kosmo giati exei tis lyseis oxi mono sta kaqhmerina toy problhmata alla kai giati mporei na dwsei to neo jekinhma poy xreiazetai h patrida mas se kaqe tomea. "Kentrikos mas stoxos", eipe, "einai na dhmioyrghsoyme ena apotelesmatiko kratos poy na einai paron ekei poy to xreiazetai o poliths kai na mhn perisseyei ekei poy den exei logo yparjhs". Stis proteraiothtes ths Neas Dhmokratias, opws eipe o k. Sioyfas, einai o sxediasmos, me eqnikh synennohsh, mias makropnohs politikhs gia ta eqnika qemata kai thn paideia, kai h anasygkrothsh twn yphresiwn ygeias kai h dhmioyrgia enos staqeroy forologikoy plaisioy poy qa problepei oysiastikh forologikh elafrynsh. O k. Sioyfas synanthqhke me toys proedroys twn ellhnikwn koinothtwn kai antallaje apoceis mazi toys gia ta problhmata poy apasxoloyn thn omogeneia sth Germania. Eixe epishs synergasia me toys pente proedroys twn Nomarxiakwn Organwsewn ths Germanias, me toys opoios syzhthse organwtika qemata toy kommatos. [09] E.BENIZELOS: SE ADIEJODO EXEI PERIELQEI H NEA DHMOKRATIAKataxwrhqhke: 14:39 Wra ElladosQessalonikh, 17.10.1999 (MPE) O kenos kai aneyqynos logos poy diatypwnei h ajiwmatikh antipoliteysh apodeiknyoyn to adiejodo sto opoio exei perielqei o arxhgos ths, Kwstas Karamanlhs, tonise shmera apo th Qessalonikh o ypoyrgos Anaptyjhs Eyaggelos Benizelos. O k. Karamanlhs agetai kai feretai apo diafora kommatika stelexh, enw oysiastikos kaqodhghths toy einai o k.Ebert, o opoios toy epibalei thn politikh poy qa akoloyqhsei, eipe o k.Benizelos, enw prosqese oti an o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs epiqymei na symbalei sthn koinwnikh proodo, qa prepei na apogalaktistei apo thn politikh twn prokatoxwn toy, h opoia odhghse th Nea Dhmokratia stis httes twn prohgoymenwn eklogwn.To PASOK einai yper ths epanekloghs toy Kwsth Stefanopoyloy sthn Proedria ths Dhmokratias, xwris paraskhniakes diaboyleyseis, eipe o k.Benizelos sth diarkeia ths omilias toy se ekdhlwsh poy organwse h topikh organwsh toy PASOK, stoys Ampelokhpoys. Parallhla, kalese ola ta kommata, kai idiaitera ta kommata toy aristeroy xwroy, se mia prajh enothtas kai synaineshs, oson afora th diadikasia ekloghs Proedroy ths Dhmokratias, mia enothtas poy epiqymei na dei kai to synolo toy ellhnikoy laoy, opws eipe. Anaferomenos sto rolo ths Qessalonikhs, eipe oti h polh qa prepei na diekdikhsei aytotelws thn pragmatopoihsh newn stoxwn kai oramatwn, opws h diorganwsh ths Dieqnoys Ekqesews EXPO to 2007 h to 2008, h opoia qa kinhtopoihsei dynameis politikes, oikonomikes, politistikes, megalyteres kai apo aytes twn Olympiakwn Agwnwn. H Qessalonikh den prepei na katastei "ftwxos syggenhs" ths Aqhnas, mia polh poy qa ypodexqei "ta ypoloipa" ths prwteyoysas, opws h pragmatopoihsh merikwn apo ta agwnismata twn Olympiakwn Agwnwn, yposthrije o ypoyrgos Anaptyjhs. Oson afora tis eswkommatikes diergasies sto PASOK, milwntas stoys dhmosiografoys, eipe oti to PASOK, ws megalo kai polysyllektiko komma, asxoleitai me ta problhmata toy laoy, opws ayta poy proekycan me toys prosfatos seismoys, kai oxi me ton eayto toy. "Den kanoyme omfaloskophseis, oyte asxoloymaste mono me ta eswterika mas problhmata. Ayta einai deytereyonta mprosta sthn ypoxrewsh poy exoyme na antapokriqoyme stis prosdokies kai tis ajiwseis twn politwn", tonise. Parallhla, ypogrammise oti apo thn allh pleyra, h xwra mas para exei poly kales epidoseis ston eyrwpaiko, alla kai ston pagkosmio stibo, kaqws, oson afora thn koinwnikh ths anaptyjh, brisketai sthn 20h qesh pagkosmiws, xwris na synypologizontai ta megeqh ths paraoikonomias. Apantwntas se erwthsh dhmosiografwn gia tis ejelijeis sth synodo koryfhs twn hgetwn ths EE sto Tampere, o k.Benizelos eipe oti einai ena para poly shmantiko bhma h metatroph twn dikwn mas problhmatwn asfaleias twn synorwn kai paranomhs metanasteyshs se eyrwpaika problhmata. [10] K.KARAMANLHS: KINDYNOS GIA TO DHMOKRATIKO POLITEYMA H DIAPLOKH SYMFERONTWNKataxwrhqhke: 13:25 Wra ElladosQessalonikh, 17.10.1999 (MPE) Apofasismenos na proxwrhsei ston agwna kata ths "diaplokhs symferontwn" dhlwnei o proedros ths N.D., Kwstas Karamanlhs, se synenteyjh toy ston "Typo ths Kyriakhs", proeidopoiwntas taytoxrona oti den prokeitai na ypoxwrhsei kai anaferontas oti dhmioyrgeitai kindynos noqeyshs toy dhmokratikoy politeymatos.Se o,ti afora ta eswkommatika ths N.D., o k.Karamanlhs aporriptei tis dhlwseis toy G.Loylh, tis opoies xarakthrizei ws "barytato laqos", enw amfisbhtei tis prosfates dhmoskophseis legontas oti oi dyo pio egkyres dhmoskophseis ta teleytaia xronia, htan oi dhmarxiakes kai nomarxiakes ekloges, kaqws kai oi eyrwekloges. [11] H YPOCHFIOTHTA THS TOYRKIAS QA EJARTHQEI APO TH SYMPERIFORA THSKataxwrhqhke: 13:25 Wra ElladosTampere, 17.10.1999 (MPE) To prasino fws gia thn ypochfiothta ths Toyrkias, alla me epifylajeis, edwsan oi "15" hgetes ths Eyrwpaikhs Enwshs, sth Synodo Koryfhs, sto Tampere ths Finlandias. H Toyrkia mporei na labei to xrisma ths ypochfias gia entajh xwras, alla ayto qa ejarthqei apo th symperifora ths, dhlwse o proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, Pabo Liponen.O Finlandos prwqypoyrgos anaferqhke kai sth stash poy thrhse h Ellada sto qema ths toyrkikhs ypochfiothtas, xarakthrizontas thn, ejairetika epoikodomhtikh. O prwqypoyrgos Kwstas Shmiths apo thn pleyra toy shmeiwse oti h eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias wfelei thn idia alla kai thn Eyrwpaikh Enwsh kai symballei sthn eirhnh kai th synergasia sthn perioxh, tonise wstoso oti h toyrkikh ypochfiothta synepagetai eyqynes kai ypoxrewseis poy prokyptoyn apo tis synqhkes kai tis apofaseis poy elhfqhsan apo ta Eyrwpaika Symboylia. O k.Shmiths epishmane epishs oti gia thn prosxwrhsh newn melwn sthn Eyrwpaikh Enwsh qa prepei na isxyoyn ta idia krithria. [12] ARXISE H SYNEDRIASH TOY KOINWNIKOY KAI POLITIKOY SYMBOYLIOY THS N.D. STH B' QESSALONIKHSKataxwrhqhke: 13:25 Wra ElladosQessalonikh, 17.10.1999 (MPE) Oi ergasies toy Politikoy kai Koinwnikoy Symboylioy ths Neas Dhmokratias sth B' perifereia Qessalonikhs arxisan to prwi paroysia toy boyleyth kai ypeyqynoy politikoy sxediasmoy toy kommatos Mixalh Liaph se aiqoysa toy jenodoxeioy "Kapitol".Sth diarkeia ths synedriashs qa ypoblhqoyn protaseis gia ta stelexh poy epiqymoyn na symperilhfqoyn sto chfodeltio ths N.D. stis boyleytikes ekloges kai sxoliazontas aytes tis diadikasies o k. Liaphs ypogrammise oti exoyn apodwsei kai deixnoyn ton plhrh sebasmo toy kommatos sth boylhsh ths eklogikhs toy bashs. Mexri twra se olh thn Ellada exoyn protaqei 1.500 ypochfiothtes kai anamenetai na jeperasoyn tis 2.000. Shmeiwse oti metajy aytwn perilambanontai arketoi neoi kai gynaikes. Se erwthsh gia to zhthma poy dhmioyrghqhke sth N.D. me tis dhlwseis toy k. Loylh apantshe oti o idios epraje to xreos toy kai sthrije th N.D., se mia dyskolh stigmh, kai th mnhmh toy idryth ths paratajhs Kwnstantinoy Karamanlh. Xarakthrise ajio hgeth ths paratajhs ton Kwsta Karamanlh kai omonooysa thn hgesia toy kommatos shmeiwnontas oti den yparxoyn sthn koinoboyleytikh omada oi erides kai oi filonikies toy parelqontos. Opws eipe, to metwpo twn k.k. Karamanlh, Mhtsotakh, Ebert den einai eykairiako. H N.D. einai omonooysa kai o M. Ebert kai o K. Mhtsotakhs dinoyn ton agwna enantion ths diafqoras kai to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs den qa afhsei thn Ellada kai thn koinwnia na sapizoyn, opws kanei h shmerinh kybernhsh. Yposthrije akoma oti ta "diaplekomena symferonta kybernoyn ton topo". Enantion twn diaplekomenwn symferontwn taxqhke kai o proedros toy Syntonistikoy Symboylioy nomoy Qessalonikhs ths N.D. Nikos Bakalhs o opoios epishmane oti epidiwkoyn na anagkasoyn ton Kwsta Karamanlh na metatrapei se ektelestiko toys organo. Stis 7 m.m. qa synedriasei ston idio xwro to Politiko kai Koinwniko Symboylio ths N.D. gia thn A' perifereia Qessalonikhs. [13] A. TSOXATZOPOYLOS KAI G. MAGKRIWTHS GIA TO MAKEDONIKO AGWNA KAI TA ELLHNOTOYRKIKAKataxwrhqhke: 12:52 Wra ElladosQessalonikh, 17.10.1999 (MPE) H Hmera toy Makedonikoy Agwna timhqhke shmera sth Qessalonikh me epimnhnosynh dehsh ston iero nao ths Panagias Axeiropoihtoy kai kataqeseis stefaniwn sthn plateia Makedonomaxwn. Sthn epimnhmosynh dehsh xorostathse o mhtropoliths Qessalonikhs Pantelehmwn o B' kai parabreqhkan oi ypoyrgoi Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, Makedonias- Qrakhs Gianhs Magkriwths, oi boyleytes Kyriakos Spyrioynhs, Paraskeyas Paraskeyopoylos, Panagiwths Cwmiadhs, Giwrgos Orfanos, o nomarxhs Kwstas Papadopoylos, o dhmarxos Basilhs Papagewrgopoylos, o dioikhths toy G' Swmatos Stratoy Aqanasios Skarafigkas, dhmotikoi symboyloi k.a.Amesws meta me dhlwseis toy o ypoyrgos Eqnikhs Amynas anaferqhke sto Makedoniko Agwna legontas:"Ligo protoy teleiwsei o aiwnas ston opoio zoyme timhsame kai fetos ayto poy synebh stis arxes aytoy toy aiwna. Htan h apeleyqerwsh ths Makedonias kai h symbolh twn Makedonomaxwn gia na mporesei na oloklhrwqei h Ellada aytoy toy aiwna kai na mporesoyme na thn apokthsoyme opws einai shmera. Emeis oi Ellhnes exoyme idiaiterh eyqynh, syneidhtopoiwntas toys agwnes, tis maxes kai tis qysies poy perase kai edwse o ellhnismos. Oloi mas prepei na exoyme mia idiaiterh eyaisqhsia gia osa ginontai gyrw mas, giati sta Balkania synexizontai oi antiparaqeseis, oi sygkroyseis, oi polemoi me skopo na diekdikhqei h oloklhrwsh mias kaqe perioxhs, opws o kaqenas fainetai fantazetai sth bash alytrwtismwn kai eqnikismwn. Kai nomizw me th dikh mas empeiria, opoy prepei na sthrijoyme th dieqnh koinothta, h opoia epibalei to sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, epibalei thn yposthrijh sygxronws omws twn synorwn, opws ayta anagnwristhkan apo tis arxes toy aiwna kai paramenoyn aneggixta kai prepei na paramenoyn aneggixta, symfwna me tis apofaseis twn dieqnwn organismwn kai tis apofaseis toy Elsinki. O parallhlos sebasmos twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai h mh allagh twn yfistamenwn synorwn einai oi dyo basikes arxes panw stis opoies qa basistei h eirhnh, h dhmokratia, h proodos kai h staqerothta sta Balkania". Se erwthsh gia th dhlwsh toy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy sxetika me ta kyriarxika dikaiwmata ths xwras entos ths Eyrwpaikhs Enwshs, toniser oti prokeitai gia mia kaqarh paranohsh twn oswn eipe o ypoyrgos kai prosqese:"Den yparxei kati diaforetiko apo mia paranohsh. H ellhnikh kybernhsh exei deijei oti to adiapragmateyto twn dikaiwmatwn ths Elladas apotelei staqerh politikh edw kai xronia. Gia kanenan den mporei na dhmioyrgeitai h entypwsh oti yparxei qema panw se ayth thn arxh. Ekeino poy exei shmasia na tonisei kaneis einai h kaqarh stash sygklishs s' ayto poy pragmati einai adiapragmateyto, oti h oloklhrwsh ths entajhs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE einai adiapragmateyto xarti, kai qelw na elpizw oti kai oi geitones mas, toys opoioys h Ellada einai etoimh na dextei sto xwro ths EE, na antilhfqoyn oti h dikh toys eyrwpaikh prooptikh pernaei mesa apo thn thrhsh arxwn toy dieqnoys dikaioy kai twn apofasewn poy exoyn lhfqei omofwna apo thn EE". O ypoyrgos Makedonias Qrakhs epishmane oti h shmerinh mera einai mera mnhmhs kai timhs stoys agwnistes kai stoys agwnes toys, alla einai kai mia mera egrhgorshs kai afypnishs. "Apokalyptei ton antistasikao xarakthra toy ellhnikoy laoy , alla kai thn antistasiakh diadromh toy. H Ellada brisketai se mia perioxh poy ezhse periodoys akmhs kai eirhnhs, alla kai periodoys megalwn sygkroysewn, krisewn kai anakatatajewn. S' olh ayth th diadromh aiwnwn diathrhse akeraio to eqniko fronhma, akeraia thn eqnikh syneidhsh kai mporese mesa apo tis pio dyskoles katoxes na janabrei thn cyxikh dynamh kai na xaajei nees selides dojas. Shmera stelnoyme ena mhnyma pws h Makedonia symbolizei gia mas thn Ellada kai ton ellhnismo, pws qa synexisoyme toys agwnes kai h alysida twn qysiwn, an xreiastei qa synexistei". Sxoliazontas ta apotelesmata ths Synodoy Koryfhs ths E.E. sto Tampere ths Finlandias ypogrammise:" Oi ejelijeis sto Tampere, h qesh ths Elladas, alla kai h prooptikh poy anoigetai stis eyrwtoyrkikes sxeseis, apodeiknyoyn th diplwmatikh yperoxh ths xwras mas. O Ellhnas prwqypoyrgos prosdiorise me safhneia toys oroys kai tis proypoqeseis, mesa apo tis opoies mporei kai prepei na kinhqei, mesa sta eyrwpaika qesmika plaisia h Toyrkia. Oloi prosdokoyn kai oloi qeloyn thn Toyrkia, enswmatwmenh stoys eyrwpaikoys qesmoys. Ayto qa enisxysei kai thn asfaleia ths eyryterhs perioxhs, alla qa yposthrijei thn oikonomikh kai koinwnikh anaptyjh kai synoxhs ths geitonikhs xwras, stoxos poy gia oloys einai apodektos. Omws. To eyrwpaiko kekthmeno prosdiorizei orismenes basikes proypoqeseis kai aytes einai h eswterikh dhmokratia kai h yperaspish twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, oi kales sxeseis me oles tis xwres kai poly perissotero me toys etairoys ths EE. Toys oroys aytoys ths synodoy koryfhs sto Loyjemboyrgo, prin apo merika xronia epibebaiwse kai h synodos koryfhs sto Tampere". [G] ESWTERIKES EIDHSEIS[14] APOXWRHSH DEKADWN EKPROSWPWN APO TH GENIKH SYNELEYSH THS TEDK N. QESSALONIKHSKataxwrhqhke: 18:53 Wra ElladosQessalonikh, 17/10/1999 (MPE) Apo th Genikh Syneleysh ths Topikhs Enwshs Dhmwn kai Koinothtwn nomoy Qessalonikhs apoxwrhsan xqes dekades ekproswpoi ths topikhs aytodioikhshs, kataggellontas oti o dhmarxos ths polhs Basilhs Papagewrgopoylos, arnhqhke na dwsei to logo se melh toy Dioikhtikoy Symboylioy ths TEDK. Se anakoinwsh twn ekproswpwn ths topikhs aytodioikhshs poy apoxwrhsan apo th Genikh Syneleysh epishmainetai oti "h arnhsh ayth stoixeioqetei katarghsh basikhs arxhs dhmokratikoy dialogoy, ek proqesews fimwsh ths Genikhs Syneleyshs, aytonohto dikaiwma ths opoias einai na apofasisei ekeinh ean egkrinei ton tropo poy dihyqyne th diadikasia".Ejalloy, oi ekproswpoi ths topikhs aytodioikhshs poy apoxwrhsan apo th Genikh Syneleysh kathgoroyn ton k. Papagewrgopoylo gia dixastikh kai antidhmokratikh symperifora, epibolh monoparatajiakoy proedreioy kai ekmetalleysh toy qesmoy ths topikhs aytodioikhshs gia mikrokommatika antipoliteytika paixnidia. [15] AISIODOJIA OTI MESA STO 2000 QA GNWRIZOYME TA GONIDIA TOY KARKINOYKataxwrhqhke: 14:25 Wra ElladosQessalonikh, 17.10.1999 (MPE) Thn aisiodojia oti mesa sto 2000 oi episthmones qa gnwrizoyn to gonidio toy karkinoy ekfrazei me synenteyjh toy sto "Bhma" o kaqhghths Genetikhs Iatrikhs sto Panepisthmio "Tzons Xopkins" twn HPA Biktor A. Mak Koyzik, o apokaloymenos kai "pateras" ths Genetikhs.Opws epishmainei, "o megalyteros stoxos mas, me thn enarjh ths neas xilietias, einai h diagnwsh toy karkinoy, phgfainontas kat eyqeian sto DNA. Ayto qa exei prognwstikh ajia. Qa gnwrizoyme, dhladh, poios exei piqanothtes na ekdhlwsei karkino kai qa to antimetwpizoyme amesa. Etsi qa doqei megalh wqhsh sthn prolhptikh iatrikh. Gia ta gonidia endiaferontai poly kai oi farmakobiomhxanies, dioti kat ayton ton tropo qa mporesoyn na anaptyjoyn thn ereyna pros sygkekrimenh kateyqynsh kai na anakalycoyn nees farmakeytikes oysies". [16] OLOKLHRWNETAI H KATAGRAFH TWN ZHMIWN STHN ATTIKH APO TO SEISMOKataxwrhqhke: 12:52 Wra ElladosAqhna, 17.10.1999 (MPE) Oloklhrwnetai shmera sthn Aqhna kai se alloys 23 dhmoys ths Attikhs kai ths Boiwtias, h katagrafh twn zhmiwn se spitia kai se epaggelmatikoys xwroys, poy proklhqhkan apo ton katastrofiko seismo ths 7hs Septembrioy.H Eyrwpaikh Epitroph ejetazei apo koinoy me thn ellhnikh pleyra tropoys gia thn apokatastash twn zhmiwn stis plhgeises perioxes. Sto metajy, se etoimothta einai oi armodies yphresies gia thn efarmogh sxedioy antimetwpishs broxoptwsewn gia thn prostasia twn seismoplhktwn poy diabioyn se skhnes. To sxedio problepei, sthn periptwsh epideinwshs toy kairoy, th metafora toys se stegasmenoys xwroys. [17] TA PRWTOSELIDA TOY SHMERINOY KYRIAKATIKOY TYPOYKataxwrhqhke: 12:52 Wra ElladosQessalonikh, 17.10.1999 (MPE) Oi politikes ejelijeis, h oikonomikh katastash ths xwras, to xrhmatisthrio kai ta ellhnotoyrkika, briskontai stoys prwtoselidoys titloys twn shmerinwn Kyriakatikwn efhmeridwn ths Aqhnas kai ths Qessalonikhs. Sygkekrimena:AGGELIOFOROS THS KYRIAKHS: Eyrwpaikh Enwsh kalei Toyrkia. Efoson h Agkyra ikanopoihsei tis proypoqeseis poy exoyn teqei. - To paraskhnio toy ellhnikoy kai toyrkikoy "lompi" sto Leyko Oiko.- "Papagewrgioy": sth dinh twn symferontwn. ADESMEYTOS THS KYRIAKHS: H twra h pote. O K. Karamanlhs pisteyei oti den qa yparjei "deyterh fora".- H Sofokleoys exei neyra...- KTEO: To megalo roysfeti. AKROPOLIS THS KYRIAKHS: Kai dieqnes "Ntomino" apeilei th Sofokleoys. H dysmenhs sygkyria kai oi pieseis sth draxmh briskoyn kataponhmeno to Xrhmatisthrio. -Apostaseis D. Abramopoyloy. - Plhrhs kalych kai logokrisia toy atophmatos. "Alla ennooyse o G. Papandreoy". APOGEYMATINH THS KYRIAKHS: Argyro metallio sth diafqora. Ekqesh-sok apo thn Organwsh "Dieqnhs Diafaneia". - Poso qa ephreasoyn h Nea Yorkh kai oi jenoi ependytes th Sofokleoys. AYRIANH MAKEDONIAS-QRAKHS: Myqos h beltiwsh. Dhlwseis toy Q. Pagkaloy gia ta ellhnotoyrkika. -Sto Elsinki h apofash gia Toyrkia. Me proypoqeseis h entajh ths sthn Eyr. Enwsh. - K. Skandalidhs: "Kanena dikaiwma pros ekxwrhsh". H KYRIAKATIKH AYGH: Ekloges me "diaplekomena". Me ton "anendoto ths diafaneias" h ND prospaqei na yperbei thn krish ths. O N. Kwnstantopoylos kataggelei ws noshro fainomeno thn ypersygkentrwsh dynamhs kai ejoysias se oikonomika-ekdotika sygkrothmata TO BHMA THS KYRIAKHS: Paizetai h ONE! Ti elpizei kai ti fobatai o k. Shmiths. -To gonidio-"kwdikos" toy karkinoy qa xartografhqei mesa sto 2000. Synenteyjh toy kaqhghth Biktor Mak Koyzik. O pateras ths Genetikhs apokalyptei tis prooptikes ths episthmhs. H BRADYNH THS KYRIAKHS: O polemos toy Karamanlh me ta "afentika". Metwpikh sygkroysh me ta diaplekomena poy qeloyn na metatrecoyn thn Ellada se "xwra twn koyloxerhdwn".- O Mpil Klinton pairnei ta resta. Alazonika antimetwpizoyn oi HPA tis sxeseis me thn Ellada. - M. Liaphs: H alhqeia gia ton Loylh. ELLHNIKOS BORRAS: Danaoi sth Rhgillhs! Ta proionta typoy Loylh.- G. Tzitzikwstas: H kybernhsh xarakthrizetai apo alazoneia. - Eyalwth stis plhmmyres h Qessalonikh, anagkaia h symplhrwsh twn ergwn. TO EQNOS THS KYRIAKHS: D. Abramopoylos: Gyrizei thn plath sth Nea Dhmokratia. - G. Papantwnioy: Den fobamai th Sofokleoys. - Mia mikrh idiofyia. Enas 11xronos kaqhghths agglikwn! KYRIAKATIKH ELEYQEROTYPIA: Epistolh fwtia se Fanari. Sklhrh apanthsh Xristodoyloy. Anajion Esti to rhgma, lene oi pistoi. - Dieqnhs dokimasia sta xrhmatisthria.- Eyrwph-Toyrkia: Oloi lene nai, h Aqhna isws. H KAQHMERINH: Diebh ton Roybikwna o Karamanlhs. Arxizontas polemo mexris esxatwn me toys barwnoys toy xrhmatos kai ths enhmerwshs. - Kefalaiagores se katastash neyrikhs krishs. Mazi kai to xrhmatisthrio Aqhnwn.- Maxh gia apodoxh orwn apo thn Agkyra. MAKEDONIA: Megalh strofh sta balkania. - Apokleistikh synenteyjh Fatos Nano sth "M". - H Toyrkia sthn E.E., h Ellada sto Israhl. Apostoles ths "M".- Dynamika epaggelmata toy etoys 2000. RIZOSPASTHS KYRIAKATIKOS: Idiwtikopoihsh toy IKA kai "paixnidi" me syntajeis. Meta thn akinhth kai h kinhth perioysia paradidetai se AE kai XAA. -Phgainoerxontai aeroplana me pyrhnika. Apeilh h bash toy Arajoy. - Syllalhthrio "ypodoxhs toy Klinton stis 13 Noembrh. TYPOS THS KYRIAKHS: H diaplokh apeilei th Dhmokratia. Apokleistikh synenteyjh toy proedroy ths N.D. K. Karamanlh.- Anhsyxia sto xrhmatisthrio. Prodromo fainomeno to rhgma sth Waal Street. [D] OIKONOMIA[18] BALKAN EJPORT: EGKRIQHKE APO TOYS KATOXOYS KOINWN METOXWN H PROTASH THS MHXANIKHSKataxwrhqhke: 18:15 Wra ElladosQessalonikh, 17/10/1999 (MPE) Yper toy ependytikoy programmatos ejygianshs ths BALKAN EJPORT, poy kateqese h MHXANIKH, chfisan xqes oi metoxoi twn koinwn metoxwn ths boreioelladikhs jylobiomhxanias, kata th xqesinh ektakth genikh syneleysh. Tis protaseis ths kataskeyastikhs etairias, wstoso, qa prepei na egkrinoyn kai oi katoxoi twn pronomioyxwn metoxwn, kaqws h programmatismenh gia xqes genikh syneleysh den pragmatopoihqhke logw elleichs apartias. Oi sxetikes apofaseis anamenetai na lhfqoyn sthn epomenh genikh syneleysh poy programmatizetai gia tis 30 Oktwbrioy.Eidikotera, h genikh syneleysh twn katoxwn koinwn metoxwn apofasise th meiwsh toy metoxikoy kefalaioy apo 8.282.565.000 drx. se 4.853.019.300 drx., me isoposo symchfismo zhmiwn mesw ths meiwshs ths onomastikhs ajias ths metoxhs apo 300 se 166 drx. Epishs, thn ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy kata 12,118 dis. drx., me katabolh metrhtwn kai thn ekdosh 73.000.000 newn koinwn metoxwn onomastikhs ajias 166 drx. kai me paraithsh twn palaiwn metoxwn apo to dikaiwma protimhshs kai katarghsh aytoy yper ths MHXANIKHS kai yper twn metoxwn poy ayth qa ypodeijei. Opws eipe sth diarkeia ths genikhs syneleyshs, o proedros ths MHXANIKHS, Prodromos Emfietzogloy, amesh proteraiothta einai na oloklhrwqei o kyklos twn diapragmateysewn me tis pistwtries trapezes gia th ryqmish twn xrewn ths BALKAN, ta opoia anerxontai se 11,8 dis. drx. Syntoma, ejalloy, qa jekinhsei h apoplhrwmh twn misqwn twn ergazomenwn kai h enisxysh ths paragwgikhs diadikasias, enw sth synexeia qa jekinhsei o eksygxronismos toy me thn topoqethsh newn grammwn paragwghs. Stoxos ths dioikhshs ths MHXANIKHS einai h epanadiapragmateysh ths metoxhs ths BALKAN, sto xrhmatisthrio mexri ta telh Febroyarioy. [19] ANODIKH POREIA TOY XAA TA EPOMENA DYO XRONIA DIABLEPEI O G.PAPANTWNIOYKataxwrhqhke: 13:25 Wra ElladosQessalonikh, 17.10.1999 (MPE) Thn aisiodojia oti qa parameinei anodikh h poreia toy XAA kai ta epomena dyo xronia, diatypwnei o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy se synenteyjh toy sto "Eqnos ths Kyriakhs", shmeiwnontas oti to Xrhmatisthrio se kamia periptwsh den qa ephreastei apo tis diafores "paraineseis".O k.Papantwnioy dhlwnei oti dikaiwnetai h kybernhtikh oikonomikh politikh, aporriptei tis kataggelies ths N.D. kai anaferei oti taktikh toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs einai h dhmioyrgia entypwsewn gia na perioristei h embeleia toy ergoy ths kybernhshs. "Einai se poly dyskolh qesh h N.D., kaqws den exei na antiparaqesei kamia oysiastikh protash, kanena programma sto kybernhtiko ergo", leei xarakthristika. [E] AQLHTISMOS[20] A' EQNIKH: AEK - HRAKLHS 3-2Kataxwrhqhke: 20:26 Wra ElladosAqhna, 17/10/1999 (MPE) Me tria gkol toy Ntragkan Tsirits, ta dyo me penalti, h AEK kerdise shmera sth Nea Smyrnh ton Hraklh me skor 3-2 gia thn 4h agwnistikh toy Prwtaqlhmatos Podosfairoy A' Eqnikhs. O "ghraios" staqhke atyxos, kaqws qa mporoyse na fygei me to qetiko apotelesma, omws apo to 45o lepto agwnizotan me 10 paiktes, logw apobolhs toy Taylaridh me deyterh kitrinh karta.Oi paiktes toy Aggeloy Anastasiadh pragmatopoihsan poly kalh emfanish kai prospaqhsan para tis dyskolies na paroyn estw to baqmo ths isopalias. O Hraklhs prohghqhke molis sto 3o lepto me to Mixalh Kwnstantinoy, enw sto 13' o Kelbin Sempoye diplasiase ta termata gia toys "kyanoleykoys". H AEK katafere na meiwsei to skor sto 38' me ton Tsirits. Sth fash ayth traymatisthke o termatofylakas toy Hraklh, Argyrioy kai th qesh toy phre o Bilmperhs. Sto 45' o diaithths ths anametrhshs katalogise penalti se baros toy "ghraioy", to opoio ektelese eystoxa o Tsirits kai ekane to 2- 2. Sthn epanalhch o Hraklhs paleye gia na krathsei thn isopalia, afoy agwnizotan kai me 10 paiktes, omws h nikh gia thn AEK hrqe stis kaqysterhseis toy agwna kai pali me eystoxo xtyphma penalti toy Serboy. Shmeiwnetai pws o agwnas diakophke arketes fores logw antikeimenwn poy petoysan ston agwnistiko xwro oi filaqloi ths AEK. [21] PODOSFAIRO: TA APOTELESMA THS B' EQNIKHSKataxwrhqhke: 19:18 Wra ElladosQessalonikh, 17/10/1999 (MPE) Sthn koryfh ths baqmologias ths B' Eqnikhs perase o Agios Nikolaos meta th nikh poy petyxe kontra sto Aigalew me 2-0 sthn 5h Agwnistikh ths Diorganwshs. O Olympiakos Boloy kai o Aqhnaikos emeinan sto 0-0, enw h Kalamaria gnwrise bareia htta apo ton Panaigialeio me 5-0. Analytika ta apotelesmata ths 5hs Agwnistikhs toy Prwtaqlhmatos Podosfairoy B' Eqnikhs exoyn ws ejhs:Kalamaria-Panaigialeios 0-3 Ialysos-Beroia 0-2 Pierikos-Naoysa 0-2 Eleysina-Karditsa 3-2 Olympiakos Boloy-Aqhnaikos 0-0 Giannena-Panaitwlikos 1-0 Agios Nikolaos-Aigalew 2-0 Eqnikos-Larisa 0-1 Kalliqea-Panserraikos (h anametrhsh qa diejaxqei ayrio) [22] A' EQNIKH: PAOK - EQNIKOS ASTERAS 1-0Kataxwrhqhke: 19:18 Wra ElladosQessalonikh, 17/10/1999 (MPE) O PAOK perase shmera me epityxia to empodio toy Eqnikoy Astera, sto Prwtaqlhma ths A' Eqnikhs Kathgorias kai pleon jekina proetoimasia gia to eyrwpaiko paixnidi toy kypelloy OYEFA poy akoloyqei me antipalo thn Mpenfika.O "dikefalos" toy Borra nikhse shmera sthn Toympa ton Eqniko Astera me skor 2-0 gia thn 4h Agwnistikh toy Prwtaqlhmatos Podosfairoy kai katekthse 3 neoys baqmoys. O Ollandos texnikos Ari Xaan eixe thn eykairia na xrhsimopoihsei arketoys anaplhrwmatikoys paixtes sthn arxikh 11ada, prokeimenoy na dei thn apodosh toys, liges meres prin ton krisimo agwna me toys Portogaloys. O PAOK katefere na anoijei to skor sto 45o lepto me kefalia toy Argentinoy Kristian Ntolmpergk kai lytrwse toys peripoy 8.000 filaqloys, poy perimenan me agwnia ena gkol apo thn omada toys. Ta termata gia to "dikefalo" diplasiase o Nikos Froysos sthn arxh ths epanalhchs kai pali me kefalia. [23] A' EQNIKH: JANQH - PANAXAIKH 1-0Kataxwrhqhke: 18:50 Wra ElladosJanqh, 17/10/1999 (MPE) Thn prwth ths nikh sto prwtaqlhma katekthse shmera h Janqh. H omada ths Qrakhs dyskoleythke me antipalo thn Panaxaikh, omws sto telos panhgyrise toys treis prwtoys baqmoys afoy nikhse me skor 1- 0 sthn 4h Agwnistikh toy Prwtaqlhmatos Podosfairoy A' Eqnikhs.To "xryso" gkol gia thn Janqh to petyxe sto 50o lepto o Senegalezos Ntiop. H Panaxaikh prospaqhse sth synexeia na ftasei sthn isofarish, omws h Janqh krathse gera to 1-0 kai phre toys 3 prwtoys baqmoys. [24] A' EQNIKH: PANAQHNAIKOS - KALAMATA 5-0Kataxwrhqhke: 18:47 Wra ElladosAqhna, 17/10/1999 (MPE) Xwris na dyskoleytei o Panaqhnaikos synetrice sto OAKA thn Kalamata me 5-0 gia thn 4h Agwnistikh toy Prwtaqlhmatos A' Eqnikhs. Oi "prasinoi" phran eykola 3 neoys baqmoys kai diathroyntai mazi me ton Arh sth deyterh qesh ths baqmologias me 10 baqmoys, pisw apo ton prwtoporo Olympiako poy exei 12.H Kalamata se kanena shmeio toy agwna den apeilhse ton Panaqhnaiko poy anoije to skor molis sto 9o lepto me ton Simpniefski. O Lymperopoylos sto 28' diplasiase ta termata gia toys ghpedoyxoys, enw sto 36' o Sigkoyrson anebase to dixty toy skor se 3-0. Sthn epanalhch oi "prasinoi" synexisan ton jefreno ryqmo toys kai sto 68' me ton Flipsen ekanan to 4-0. To teliko skor to diamorfwse sto 69' o Nikos Lymperopoylos poy petyxe to deytero toy proswpiko terma. [25] A' EQNIKH: OFH - PROODEYTIKH 4-3Kataxwrhqhke: 18:47 Wra ElladosHrakleio, 17/10/1999 (MPE) S' ena synarpastiko paixnidi me polla gkol o OFH kerdise shmera sto Hrakleio thn Proodeytikh me skor 4-3 gia thn 4h agwnistikh toy Prwtaqlhmatos Podosfairoy ths A' Eqnikhs Kathgorias.Oi ghpedoyxoi kataferan na paroyn to probadisma sto 4o lepto me ton Gkomes, enw h Proodeytikh isofarise se 1-1 sto 9o me eystoxo xtyphme penalti toy Makor. Stis arxes toy 2oy hmixronoy o OFH phre kai pali "kefali" sto skor me to Digkozh enw sto 69' o arxhgos Nikos Nioplias ekane to 3-1 gia toys Krhtikoys. H omada ths Proodeytikhs antepiteqhke kai me ton Kazantzh sto 73' meiwse to skor se 3-2. O OFH sto 89' kai pali me ton Gkomes petyxe to tetarto toy terma enw stis kaqysterhseis toy agwna o Kazantzhs brhke kai pali to dromo pros ta dixtya kai diamorfwse to teliko 4-3. [26] A' EQNIKH: IWNIKOS - APOLLWN AQHNWN 1-0Kataxwrhqhke: 18:47 Wra ElladosAqhna, 17/10/1999 (MPE) Toys 3 baqmoys ths nikhs katekthse shmera sth Neapolh o Iwnikos afoy epiblhqhke epi toy Apollwna Aqhnwn me skor 1-0, sthn 4h agwnistikh toy Prwtaqlhmatos Podosfairoy ths A' Eqnikhs Kathgorias.O Iwnikos katafere na parei th nikh xarh sto gkol poy petyxe sto 14o lepto o Janqopoylos me kefalia. Oi dyo omades eixan polles kales eykairies kata th diarkeia ths anametrhshs me ton Apollwna na paroysiazei ena poly kalo proswpo apo to 60o lepto kai meta. [ST] POLITISMOS[27] PEQANE H HQOPOIOS MEMA STAQOPOYLOYKataxwrhqhke: 18:50 Wra ElladosPatra, 17/10/1999 (MPE) Peqane shmera se hlikia 57 etwn h hqopoios Mema Staqopoyloy. Spoydase sth Sxolh "Katselh" kai sto Eqniko Qeatro, enw prwtagwnisthse se tainies ths dekaetias toy '60. H khdeia ths qa ginei ayrio to apogeyma apo ton Iero Nao Panagias ths Alejiwtissas sthn Patra.[28] EKDHLWSH APO TIS "GYNAIKES TOY KOSMOY" GIA PAGKOSMIA EIRHNHKataxwrhqhke: 18:18 Wra ElladosQessalonikh, 17/10/1999 (MPE) Ekdhlwsh gia thn pagkosmia eirhnh diorganwnoyn stis 22 Oktwbrioy oi "Gynaikes toy kosmoy", me thn eykairia ths epeteioy gia ta 54 xronia apo thn idrysh twn Hnwmenwn Eqnwn. H ekdhlwsh qa pragmatopoihqei sthn Plateia Aristoteloys ths Qessalonikhs.To programma qa perilambanei thn anagnwsh apospasmatwn gnwstwn syggrafewn kai allwn diashmwn proswpikothtwn gia thn eirhnh. Epishs anamenetai na ypografei epistolh pros to Dhmotiko Symboylio ths polhs, me thn opoia qa proteinetai h prowqhsh kai ylopoihsh enhmerwtikwn programmatwn sthn ekpaideysh gia thn eirhnh kai thn armonikh symbiwsh twn lawn. [29] EKQESH ME ERGA EL GKREKO APO AYRIO STHN AQHNAKataxwrhqhke: 12:52 Wra ElladosAqhna, 17.10.1999 (MPE) O "monadikos xwris progonoys kai xwris apogonoys, alla panta megalos" apo toys Ellhnes zwgrafoys, o Krhtikos thn katagwgh Domhnikos qeotokopoylos, apo ayrio Deytera qa xarizei stigmes spanias xrwmatikhs apolayshs sto koino ths Eqnikhs Pinakoqhkhs sthn Aqhna.Ebdomhnta erga toy El Gkreko, aytoy poy yphrje Eyrwpaios prin apo thn Eyrwph, hrqan apo thn Madrith gia na synanthsoyn ta ennia poy hdh briskontan sthn Pinakoqhkh. Kai kaqws h ekqesh qa diarkesei ws tis 17 Ianoyarioy, dinetai h eykairia sthn Aqhna na giortasei me ton pio lampro tropo to perasma sth nea xilietia. [Z] ALBANIA[30] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOYKataxwrhqhke: 14:25 Wra ElladosTirana, 17.10.1999 (MPE - Klearxos Liaths) H episkech toy "prwqypoyrgoy" ths proswrinhs kybernhshs Kossyfopedioy, Xasim Qatsi sta Tirana, h epikeimenh synedriash ths neas dieyqyntikhs epitrophs toy Sosialistikoy Kommatos kata thn opoia qa eklegoyn ta melh toy ektelestikoy grafeioy toy kommatos kai h fhmologia oti h dieqnhs koinothta etoimazetai na "apomonwsei politika ton arxhgo toy Dhmokratikoy Kommatos, Sali Mperisa, einai merika apo ta qemata poy paroysiazei prwtoselida o albanikos Typos."O Qatsi agnoei ton Maiko" tonizei prwtoselida h anejarthth "Koxa Gion" h opoia tonizei oti h politikh epikoinwnia Pristinas-Tiranwn einai adynath oso kairo prwqypoyrgos ths Albanias einai o Pantelh Maiko. Antiqeta, kata th "Sekoyli", "O Maiko arnhqhke na synanthqei me ton Qatsi". "O Meintani me ton Qatsi- O Maiko me ton Beton Soyroi", ypogrammizei prwtoselida h "Sekoyli", h opoia anaferetai stis synanthseis toy Albanoy proedroy me ton Xasim Qatsi kai toy prwqypoyrgoy me ton politiko toy Kossyfopedioy, Beton Soyroi. H epikeimenh synedriash toy neas dieyqyntikhs epitrophs toy Sosialistikoy Kommatos kai h fhmologia gia toys ypochfioys poy qa katalaboyn ajiwmata sto kaqodhghtiko organo toy kommatos, apasxolei epishs prwtoselida tis efhmerides. "Ayrio o Maiko sto "dikasthrio" toy Sosialistikoy Kommatos" tonizei h "Almpania" kai anaferetai sto piqano sxhma poy qa proteinei o neos proedros toy kommatos Fatos Nano gia th stelexwsh toy ektelestikoy grafeioy. H "Koxa Gion" ypogrammizei oti "O Nano kai o Ntokle apofasizoyn ayrio gia to Sosialistiko Komma", enw h "Sekoyli" proanaggellei "Anabolh ths synedriashs ths dieqyntikhs epitrophs". H "Almpania" kataggellei ton Pantelh Maiko ws "Ypeyqyno gia thn krish sthn Albania" kai isxyrizetai oti "H proedria toy Sosialistikoy Kommatos zhta allages sthn kybernhsh". H kybernhtikh "Zeri i Popoylit" me prwtoselido titlo "Sklhrh epiqesh ths mafias", anaferei oti sto stoxastro twn symmoriwn einai o astynomikos dieyqynths ths polhs Elmpasan. O epityxhs agwnas toy kata ths egklhmatikothtas enoxlhse th mafia h opoia den apokleietai na epixeirhsei na ton dolofonhsei, tonizei h efhmerida. Se allo dhmosieyma ths me titlo "Oi HPA den proskaloyn ton Mperisa", h "Zeri i Popoylit" ermhneyei to gegonos ths mh prosklhshs toy Sali Mperisa sth dejiwsh ths amerikanikhs presbeias sta Tirana, me th lhjh toy seminarioy "Diasfalish ths eirhnhs sth Notioanatolikh Eyrwph", ws endeijh oti oi HPA skopeyoyn na apomonwsoyn politika ton arxhgo toy Dhmokratikoy Kommatos. Ant' aytoy h amerikanikh presbeia proskalese toys metriopaqeis Gkents Polo kai Leonarnt Ntemi, grafei h efhmerida. H "Rilintia Ntemokratike" epanerxetai sth dolofonia toy stelexoys toy Dhmokratikoy Kommatos, Azem Xaintari kai kathgorei ton arxhgo twn mystikwn yphresiwn (SHIK) ths Albanias oti "Krybei toys dolofonoys". [H] BOYLGARIA[31] TA PRWTA APOTELESMATA TWN DHMOTIKWN EKLOGWN STH BOYLGARIAKataxwrhqhke: 12:52 Wra ElladosSofia, 17.10.1999 (MPE - toy Hlia Kostof) To 45-50 % toy eklogikoy swmatos phre meros stis xqesines trites eleyqeres dhmotikes ekloges sth Boylgaria apo tis dhmokratikes allages to 1989 anakoinwse h ekproswpos ths Kentrikhs Eforeytikhs Epitrophs gia tis dhmotikes ekloges, Ralitsa Negkentsoba, epikaloymenh ta prwta stoixeia ths Epitrophs.Problepetai oti se 24 wres apo to kleisimo ths kalphs, oi perifereiakes eklogikes epitropes qa anakoinwsoyn ta apotelesmata ths chfoforias apo ta jexwrista eklogika tmhmata. Apo thn pleyra ths kaqe perifereiakh epitroph prepei na steilei ta apotelesmata ston dhmo ths, sthn Kentrikh Eforeytikh Epitroph, mesa se proqesmia dyo hmerwn. Shmeiwnoyme oti oi kalpes ekleisan xqes stis 22:30 wra Boylgarias. Symfwna me thn Kentrikh Eforeytikh Epitroph, ta prwta apotelesmata twn tritwn eleyqerwn dhmotikwn eklogwn sth Boylgaria deixnoyn oti to 46.7 % twn chfwn anhkoyn sthn lista twn ypochfiwn dhmotikwn symboylwn toy kybernwntos kommatos ths 'Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn (EDD), to 20.31 % sto antipoliteyomeno Boylgariko Sosialistiko Komma (BSK), to 10.3 % sto VMRO, kai to 2.91 % sto kinhma "Gkeorgkiofnten". Ta prwta stoixeia fanerwnoyn akomh oti sth Sofia kerdizei o mexri twra dhmarxos ths boylgarikhs prwteyoysas, Stefan Sofigianski, me pososto 71.59 %. Neos dhmarxos toy Plobntib (Filippoypolh) qa einai o Iban Tsomakof, apo thn EDD, o opoios ejasfalise pososto 53.69 % twn chfwn. Akoloyqoyn o anejarthtos ypochfios Balentin Marinof me 27.4 % kai o ypochfios ths VMRO, Alejanter Ntolef, me 14.3 %. Opws deixnoyn alla stoixeia ths Kentrikhs Eforeytikhs Epitrophs, sthn polh Pazartzik anamenetai na diejaxqei epanalhptikh chfoforia. Mexri twra prohgeitai o ypochfios dhmarxos ths 'Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn (EDD), me 42.22 %. Sthn polh Pernik prohgeitai o ypochfios ths EDD, Emil Gkotsef, me 47 % enanti toy ypochfioy dhmarxoy toy antipoliteyomenoy Boylgarikoy Sosialistikoy Kommatos (BSK), Antrei Antreef, me 42 %. Sthn polh Ntoprits problepetai epanalhptikh chfoforia metajy toy ypochfioy ths antipoliteyomenhs Eyrwaristeras, Latsezar Gkeorgkief, kai ths ypochfias ths EDD, Zanina Kalinkoba. Epanalhptikh chfoforia qa yparjei kai sto Xaskobo, opoy o "agwnas" synexizetai metajy toy Gkeorgki Ibanof apo thn EDD kai toy Ntimitar Mitkof apo to BSK. Ston dhmo Kazalnak kerdizei me 50.77 % o Stefko Nterfisef, anejarthtos ypochfios, enanti toy ypochfioy ths EDD, Ntanail Azmanof, me 41.77 %. Epanalhptikh chfoforia qa ginei kai sthn polh Iampol. Prohgeitai h ypochfia toy BSK, Nikolina Xatzigkeorgkieba me 46 % enanti toy ypochfioy ths EDD, Roypen Manibian, me 40.39 %. Sto Gkamprobo epishs problepetai epanalhptikh chfoforia gia thn anadeijh dhmarxoy metajy toy ypochfioy toy BSK kai ths EDD, paromoia einai kai h katastash sto Kioystentil. Epanalhptikh chfoforia qa yparjei kai sthn polh Ntimitrofgkrat, opoy ton agwna synexizoyn o anejarthtos ypochfios Ntimitar Xatzintimitrof kai o Kyril Kyrof, ypochfios ths EDD. Sthn polh Montana kerdizei o ypochfios ths EDD, Zlatko Zibkof, me 56.6 %, enw sto Sebliebo o ypochfios toy BSK, Iobko Iobkof, me 62 %. Epanalhptikh chfoforia qa dienerghqei epishs kai stis poleis Smolian, Gkorna Oriaxobitsa, Santanski, Popobo kai Tserben Mpriagk. Sthn polh Barna epishs problepetai epanalhptikh chfoforia, opoy ton agwna synexizoyn o ypochfios ths EDD, Ntimprin Mitef, me 40.26 % kai o anejarthtos ypochfios poy elabe thn yposthrijh toy BSK, Kyril Iorntanof me 29.38 %. Sto Petritsi epishs qa yparjei epanalhptikh chfoforia, opoy thn epomenh bdomada ton agwna qa synexisoyn o ypochfios toy BSK, Anton Tsoypakof, kai o ypochfios ths EDD, Belio Ilief. [Q] KYPROS[32] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOYKataxwrhqhke: 12:52 Wra ElladosLeykwsia, 17.10.1999 (MPE-KYPE) H prosagwgh sto dikasthrio kai h oktahmerh krathsh toy Leitoyrgoy Metanasteyshs, Xristodoyloy Nikolaidh sxetika me ypoqesh dekasmoy, diafqoras kai kataxrhshs ejoysias, kaqws kai h proswpokrathsh twn dyo apo twn triwn astynomikwn gia thn ypoqesh twn me tis plastes bizes einai ta kyria qemata ths shmerinhs eidhseografias.H "Alhqeia" katw apo ton titlo "Aytopths martyras karfwse to Nikolaidh" grafei oti swreia plhroforiwn fqanoyn sthn Astynomia to teleytaio 24wro se sxesh me tis ypoqeseis dekasmoy, diafqoras kai kataxrhshs ejoysias gia tis opoies synelhfqh kai teqhke ypo krathsh o Leitoyrgos Metanasteyshs Xristodoylos Nikolaidhs. Alloy grafei oti o Prwqypoyrgos ths Elladas, Kwstas Shmiths apokleiei tetramerh synanthsh gia to Kypriako kai ta Ellhnotoyrkika sto periqwrio ths Synodoy ths OASE sthn Kwnstantinoypolh. H "Maxh" ypo ton titlo "Sfiggei h qhlia...gyrw apo to laimo toy Xr. Nikolaidh" anaferei sto prwtoselido qema ths oti o ypoptos odhghqhke sto dikasthrio gia ypoqesh dekasmoy, diafqoras kai kataxrhshs ejoysias kai diataxqhke h oktahmerh krathsh toy. Profylakisthkan epishs gia oktw hmeres oi Loxies Dhmhtrhs Xeimwnas kai Eystaqios Qeodwroy enw o Anaplhrwths Anwteros Ypastynomos, Pelopidas Eygeniadhs, ypeyqynos toy Tmhmatos Metanasteyshs Lemesoy poy brisketai sto Nosokomeio den htan se qesh na parakoloyqhsei th diadikasia ekdoshs diatagmatos proswpokrathshs toy. O "Poliths" proballei to kyrio qema toy katw apo ton titlo "Politikoi se roz skandala". Symfwna me plhrofories toy "P", sto paixnidi me tis bizes se kallitexnides emplekontai politika proswpa. Alloy o "P" anaferetai se plhrofories oti oi pyrayloi TOR M1 den briskontai sthn Kypro. Metaferqhkan thn epomenh ths parelashs ths 1hs Oktwbrioy pisw sthn Ellada logw twn entonwn antidrasewn twn Bretanwn kai twn Amerikanwn. H "Shmerinh" katw apo ton titlo "Martyries sok" grafei oti gia "pare-dwse" toy Leitoyrgoy Metanasteyshs me idiokthth kampare milhse xqes h Astynomia, enw h martyria poy katexei einai "adelfikoy" filoy toy k. Nikolaidh. Se allh eidhsh grafei oti anastatwsh epikratei stoys kolpoys toy ependytikoy koinoy meta thn apofash twn xrhmatisthriakwn arxwn na qesoyn orio stis synallages. Ayrio qa pragmatopoihqei eyreia syskech kata thn opoia qa ginei analysh twn metrwn poy exoyn teqei se efarmogh. O "Fileleyqeros" titloforei to kyrio qema toy "Klhridhs: tomes sthn Astynomia" kai grafei oti o Proedros ths Dhmokratias enhmerwqhke apo toys Ypoyrgoys Dikaiosynhs kai Eswterikwn gia tis ejelijeis sxetika me thn patajh ths diafqoras enw o Ypoyrgos Dikaiosynhs Nikos Koshs qa ypobalei protaseis gia allages me stoxo thn anadomhsh ths Astynomias kai th taxisth patajh ths diafqoras. Se allh eidhsh grafei oti h Bretania aporriptei kaqe diasyndesh toy Kypriakoy me thn anabaqmish ths Toyrkias ws ypochfias gia entajh xwras sthn Eyrwpaikh Enwsh. H "Xaraygh" katw apo ton titlo "Synomilies xwris oroys" grafei oti to AKEL kai to Kinhma Patriwtikhs Enothtas kaloyn ton Proedro Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas na proselqoyn se synomilies xwris oroys me stoxo mia lysh amoibaia apodekth. H "X" grafei epishs oti katakoryfh ayjhsh ths anergias anamenetai entos twn prosexwn mhnwn afoy mia megalh merida jenodoxwn kai idiokthtwn toyristikwn diamerismatwn exoyn ekdhlwsei proqesh na proxwrhsoyn se apolyseis ypallhlwn. H agglofwnh "Cyprus Mail" proballei sto prwtoselido ths thn prosagwgh sto Dikasthrio kai oktahmerh krathsh toy Leitoyrgoy Metanasteyshs Xr. Nikolaidh. Alloy anaferetai stis dhlwseis toy Kybernhtikoy Ekproswpoy, Mixalh Papapetroy sto KYPE oti to apotelesma toy Tampere gia thn Toyrkia qa dhmioyrghsei kalyteres eykairies gia thn Ellada stis prospaqeies ths na anoijei o dromos gia epilysh toy Kypriakoy. [I] TOYRKIA[33] TOYRKIA:PARADOQHKAN TA PRWTA PROKATASKEYASMENA SPITIAKataxwrhqhke: 17:57 Wra ElladosAgkyra, 17/10/1999 (MPE-AFP) Oi epizwntes apo ton katastrofiko seismo poy isopedwse kyriws thn boreiodytikh Toyrkia elaban shmera ta kleidia apo ta prwta prokataskeyasmena spitia.O Toyrkos proedros Soyleiman Ntemirel kai o prwqypoyrgos Mpoylent Etsebit synodeyomenoi apo melh toy ypoyrgikoy symboylioy tajidece sthn perioxh gia th paradosh panw spo 6.400 spitiwn sthn Gialoba, Kotsaeli kai Antapazari. "Prokeitai na paradwsoyme synolika bhma pros bhma mexri ta telh Noembrioy 34.000 spitia", dhlwse o k. Ntemirel sth Gialoba, prosqetontas oti oi seismoplhktoi qa perasoyn to xeimwna se proswrina spitia enw thn anoijh qa arxisei h kataskeyh twn newn spitiwn. Parallhla katesthse safes oti to problhma me thn monimh katoikia qa epilyqei mexri to Noembrio toy 2000. Ajizei na shmeiwqei pws symfwna me epishma stoixeia 250.000 diamerismata kai grafeia katastrafhkan apo to seismo ths 17hs Aygoystoy enw oi xiliades anqrwpoi poy breqhkan xwris stegh brhkan katafygio se skhnes. L.M. [34] TOYRKIA:KRITIKH KATA TOY YPOYRGOY OIKONOMIKWN GIA KAKH XRHSH DANEIWN APO DNTKataxwrhqhke: 14:25 Wra ElladosAgkyra, 17.10.1999 (MPE-AFP) O Toyrkos ypoyrgos Oikonomikwn Retzep Onal dexqhke aysthrh kritikh apo ton toyrkiko typo gia thn xqesinh dhlwsh toy oti xrhmata apo to daneio toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy gia thn antimetwpish twn synepeiwn toy katastrofikoy seismoy ths 17hs Aygoystoy doqhkan gia na plhrwqoyn oi misqoi twn dhmosiwn ypallhlwn.H efhmerida "Xoyriet" grafei "Omologia Skandalo" enw h "Rantikal" kathgorei thn kybernhsh oti aqethse thn yposxesh ths na xrhsimopoihsei to daneio mono gia na bohqhsei toys seismopaqeis. H efhmerida "Milliet" ferei prwtoselido titlo "Megalh Ntroph" kai synexizei "O laos einai se apelpistikh katastash kai to kratos xrhsimopoiei ta xrhmata poy proorizontan gia toys seismopaqeis gia na plhrwsei toys ypallhloys toy". O Toyrkos prwqypoyrgos Mpoylent Etzebit arnhqhke tis kathgories oti xrhmata toy DNT xrhsimopoihqhkan gia opoiodhpote skopo pera apo thn bohqeia pros toys seismoplhktoys. O k. Etzebit tonise oti einai adynato na symbainei kati tetoio kai diabebaiwse toys polites oti ola ta xrhmata apo to DNT qa xrhsimopoihqoyn mono gia thn dieykolynsh twn seismopaqwn. O.K. [35] EPISKECH TZEM SE BENEZOYELA KAI KOYBAKataxwrhqhke: 12:52 Wra ElladosAgkyra, 17.10.1999 (MPE-AFP) O Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ismahl Tzem pragmatopoiei apo shmera periodeia sthn Benezoyela kai sth Koyba gia thn anaptyjh oikonomikhs synergasias twn dyo xwrwn me ths Toyrkia metedwse to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anatolh.O k. Tzem qa episkefqei prwta thn Benezoyela mexri tis 19 Oktwbrioy kai meta qa anaxwrhsei gia th Koyba opoy qa parameinei mexri tis 23 Oktwbrioy. Oi episkeceis toy k. Tzem ginontai sto plaisio programmatos ths Toyrkias poy jekinhse persi kai problepei anoigma ths xwras stis oikonomikes agores ths Latinikhs Amerikhs kai beltiwsh twn politikwn ths sxesewn me tis xwres ths perioxhs. O.K. [IA] GIOYGKOSLABIA[36] O PRWQYPOYRGOS TOY MAYROBOYNIO STH BOYLGARIAKataxwrhqhke: 17:57 Wra ElladosPontgkoritsa, 17/10/1999 (MPE-AFP) O proedros toy Mayroboynioy Filip Boygianobits qa tajidecei sth Sofia ayrio sto plaisio dihmerhs episkechs, meta apo prosklhsh toy Boylgaroy omologoy toy Iban Kostof, symfwna me anakoinwsh ths kybernhshs toy Mayroboynioy.Kata th diarkeia ths episkechs toy, o k.Boygianobits qa symmetasxei sto Oikonomiko Foroym ths Notianatolikhs Eyrwphs, gia tis oikonomikes metarryqmiseis, sto plaisio toy Symfwnoy Staqerothtas gia thn perioxh. Ton Aygoysto, o proedros toy Mayroboynioy Milo Tzoykanobits zhthse kaqestwtikh isotimia me th Serbia sto plaisio ths Gioygkoslabikhs Omospodnias kai proeidopoihse oti ean apotyxei kati tetoio qa organwsei dhmochfisma gia thn anejarthsia toy Mayroboynioy. E.R. [37] KFOR: O ASK PAREDWSE 10.000 OPLAKataxwrhqhke: 17:57 Wra ElladosPristina, 17/10/1999 (MPE-HINA) Apo thn enarjh ths egkatastashs ths eirhneytikhs dynamhs sto Kossyfopedio oi stratiwtes toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy paredwsan peripoy 10.000 opla ta opoia briskontai apoqhkeymena se epta eidikes stratiwtikes apoqhkes, symfwna me to epiteleio ths KFOR sthn Pristina..Apo tis 6 Ioynioy mexri tis 6 Oktwbrioy oi Kosobaroi exoyn paradwsei sthn eirhneytikh dynamh toy OHE 27.000 blhmata, 10.000 opla, 1.600 pistolia, 14.000 bombes, 900 aytomata opla kai 200 pyromaxika. Olos o oplismos poy sygkentrwqhke einai ypo ton aysthro elegxo ths KFOR mexri na lhfqei h apofash gia peraiterw energeies. L.M. [38] H BRETANIA ARNEITAI KATHGORIES GIA ESKEMMENH NATOIKH EPIQESH STH KINEZIKH PRESBEIAKataxwrhqhke: 14:39 Wra ElladosLondino, 17.10.1999 (MPE-AFP) O Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn, Rompin Koyk, aperrice tis kataggelies toy Typoy, poy ekanan logo gia eskemmeno bombardismo ths kinezikhs presbeias sto Beligradi apo ta natoika aeroskafh, kata thn diarkeia twn epixeirhsewn ths Symmaxias sthn Gioygkoslabia.O k. Koyk anefere xarakthristika oti eprokeito gia tragiko laqos poy den eprepe pote na symbei kai tonise oti den yparxoyn stoixeia poy na apodeiknyoyn oti h epiqesh htan eskemmenh. H bretanikh efhmerida "The Observer" epikaloymenh phges toy NATO stis Bryjeles kai sth PGDM egrace oti to NATO bombardise thn kinezikh presbeia sto Beligradi stis 23 Aprilioy toy 1999 giati ypopteyotan oti o gioygkoslabikos stratos xrhsimopoioyse to ktirio gia na metadidei mhnymata stoys stratiwtes toy, kaqws oi egkatastaseis toy eixan katastrafei. O k. Koyk tonise oti den yparxei kamia dosh alhqeias se ayth thn kathgoria, enw epishmainetai oti h anafora ths efhmeridas egine dyo meres prin thn afijh toy Kinezoy proedroy Giangk Zemin sto Londino. O.K. [39] SYNEXIZONTAI OI ANTIKYBERNHTIKES DIADHLWSEIS STO BELIGRADIKataxwrhqhke: 14:39 Wra ElladosBeligradi, 17.10.1999 (MPE-AFP) Gia 26h mera bghkan xqes to brady stoys dromoys toy Beligradioy oi opadoi ths serbikhs antipoliteyshs, zhtwntas thn paraithsh toy proedroy Slompontan Milosebits kai thn prokhryjh prowrwn eklogwn.Peripoy 3000 diadhlwtes xwrismenoi se dyo omades badisan sthn Plateia Dhmokratias gia na akoysoyn omilies twn hgetwn twn kommatwn ths serbikhs antipoliteyshs, ths "Symmaxias gia Allagh". To xarakthristiko ths xqesinhs antikybernhtikhs diadhlwshs htan oti pragmatopoihqhke paroysia ligwn mono astynomikwn, oi opoioi ryqmizan thn kykloforia stoys kentrikoys dromoys. O.K. [IB] EYRWPH[40] OI RWSIKES DYNAMEIS ELEGXOYN 45 PERIOXES THS TSETSENIASKataxwrhqhke: 20:36 Wra ElladosMozntok, 17/10/1999 (MPE-TASS) Oi stratiwtikes dynameis ths rwsikhs omospondias elegxoyn 45 poleis kai xwria sthn Tsetsenia enw stis 30 apo aytes tis perioxes den yparxoyn pleon enoploi antartes symfwna me phges apo to grafeio typoy twn stratiwtikwn dynamewn sto Mozntok ths Boreias Osetias.Oi enpoles symmories exoyn apomakrynqei apo treis boreies perioxes ths Tsetsenias th Selkobskagia, Nantereskni kai Norskagia symfwna me to syntagmatarxh Biktor Kazantsef, o opoios prosqese oti ta rwsika strateymata briskontai 18 me 20 xiliometra ejw apo to Gkrozni. L.M. [41] OI MOYSOYLMANOI THS RWSIAS ANTITIQENTAI STOYS ISLAMISTESKataxwrhqhke: 18:59 Wra ElladosBolgkogkrant, 17/10/1999 (MPE-TASS) O proedros toy Pneymatikoy Tmhmatos Moysoylmanwn ths Eyrwpaikhs Rwsias moyfths Rabil Gkainoytntin desmeythke na polemhsei toys rizospastes islamistes, opws metedwsan ta rwsika praktoreia eidhsewn."Qa polemhsoyme kata ths eisbolhs rizospastikwn Islamistwn mesa sth Rwsia" eipe kai ejefrase anhsyxia gia th diadosh toy Islam stis prwhn dhmokraties ths Sobietikhs Enwshs ston Kaykaso. "H Rwsia den polema kata twn moysoylmanwn kai toy Islam, alla kata ejtremistwn kai tromokratwn, kaqws prepei na prostatecei ta symferonta ths. Oi moysoylmanoi klhrikoi einai etoimoi na synergastoyn gia na feroyn thn eirhnh sthn perioxh" katelhje. E.R. [42] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA GELTSIN-SIRAKKataxwrhqhke: 18:59 Wra ElladosMosxa, 17/10/1999 (MPE-TASS) O Rwsos proedros Mporis Geltsin kai o Gallos omologos toy Zak Sirak eixan shmera thlefwnikh epikoinwnia gia thn katastash ston Kaykaso."Oi omospondiakes arxes xrhsimopoioyn eparkh metra kai meqodoys oson afora stis symmories poy droyn sthn Tsetsenia. Ginetai oti einai dynato gia na bohqhqoyn oi polites, symperilambanomenwn kai aytwn poy exoyn egkataleicei proswrina thn Tsetsenia" dhlwse o k.Geltsin Oi dyo proedroi syzhthsan epishs dimerh qemata synergasias, kaqws kai dieqnh problhmata, opws egine gnwsto apo thn yphresia typoy toy proedroy, h opoia anakoinwse oti oi dyo andres ejefrasan thn anhsyxia toys gia thn aporrich apo thn amerikanikh Geroysia, ths synqhkhs apagoreyshs pyrhnikwn dokimwn. E.R. [43] SE KORIOYS METETREPE TA KINHTA THLEFWNA GERMANIKH ETAIRIAKataxwrhqhke: 18:15 Wra ElladosBonnh, 17/10/1999 (MPE - toy antapokrith mas) Germanoi episthmones kataskeyasan syskeyh poy mporei na metatrecei ta kinhta thlefwna se "korioys"Ayto shmainei oti oi katoxoi toys exoyn th dynatothta na ypokleptoyn synomilies akomh kai sthn periptwsh poy ta kinhta thlefwna einai kleista. Prokeitai gia syskeyh, gnwsth me thn kwdikh onomasia IMSI-CATCHER, poy kataskeyazetai apo mia etairia sto Monaxo, kai h kykloforia ths oso kai h xrhsh ths exoyn apagoreyqei. Empeirognwmones pisteyoyn, omws, oti exoyn kykloforhsei hdh arketa tetoia mhxanhmata sth Germania kai kroyoyn ton kwdwna toy kindynoy, diatypwnontas foboys oti me tetoia mhxanhmata mporei na exoyn efodiasqei praktores Mystikwn Yphresiwn h kai "tromokrates". Sxetikh syzhthsh arxise sth Germania ystera apo dhmosieymata kai dhlwseis eidikwn oti ta kinhta thlefwna synistoyn ychlo kindyno asfaleias kai pws Mystikes Yphresies diaqetoyn edw kai kairo ta aparaithta texnika mesa poy metatrepoyn ta kinhta thlefwna se mhxanhmata ypoklophs synomiliwn, dhladh se "korioys". Ki an o logos gia koinoys qnhtoys, to problhma einai mikro. Otan omws prokeitai gia kybernhtikoys ajiwmatoyxoys kai paragontes poy gnwrizoyn kratika mystika, tote yparxei qema. Oi eidikoi tonizoyn oti ta kinhta thlefwna einai xrhsima, alla polles fores ginontai kai epikindyna. Gi' ayto synistoyn stoys katoxoys toys na mh syzhtoyn me to kinhto toys empisteytika qemata, alla kai na mh to exoyn mazi toys, akomh kai kleisto, otan asxoloyntai me ypoqeseis asfaleias, giati oi kataskopoi.....kairofylaktoyn. Ejairesh, lene, den mporei na apotelesei oyte kai o....kagkelarios. O k. Gkerxarnt Srenter prepei na einai idiaitera prosektikos kai na mhn exei...empistosynh sto kinhto toy. Me toys eidikoys symfwnei kai o entetalmenos ths omospondiakhs kybernhshs gia thn prostasia twn atomikwn dedomenwn, Gioakim Giakomp, o opoios dhlwnei oti o kindynos ypoklophs synomiliwn apo tis syskeyes kinhths thlefwnias einai yparktos kai xreiazetai prosoxh. Me tis syskeyes IMSI-CATCHER mporoyn na teqoyn ypo parakoloyqhsh akomh kai oi kinhseis twn katoxwn kinhtwn thlefwnwn. Endeiktikh einai h periptwsh toy Koyrdoy hgeth, Aptoyllax Otzalan, o opoios -opws legetai- xrhsimopoioyse taktika kinhto thlefwno ki etsi oi toyrkikes Mystikes Yphresies parakoloyqoysan tis kinhseis toy, mexri poy ton synelaban sthn Kenya. Amfisbhtoymeno einai akoma kata poso mporei na ginei parakoloyqhsh kai ypokloph kai otan ta kinhta einai kleista. Oi arxhgoi twn mystikwn yphresiwn ths Soyhdias kai ths Norbhgias yposthrijan prosfata oti ta kinhta den parexoyn asfaleia oyte otan einai kleista, enw oi idies oi etairies kinhths thlefwnias dhlwnoyn oti h parakoloyqhsh den einai dynath an den ginoyn prwta orismenes metatropes sth syskeyh. [44] RWSIA: EKTAKTA METRA GIA TROMOKRATIKES ENERGEIESKataxwrhqhke: 17:57 Wra ElladosMosxa, 17/10/1999 (MPE-TASS) Oi mystikes yphresies toy rwsikoy ypoyrgeioy Eswterikwn kai ths Omospondiakhs Yphresias Asfaleias (FSB) yposthrizoyn oti oi enoples omades oi opoies exoyn ypostei shmantikes apwleies sthn Tsetsenia apo tis omospondiakes dynameis, sxediazoyn nees tromokratikes energeies sth Rwsia.Se ekqesh ths dieyqynshs plhroforhshs toy ypoyrgeioy Eswterikwn kai to kentro dhmosiwn sxesewn ths FSB. ypogrammizetai oti to ypoyrgeio Eswterikwn kai h Omospondiakh Yphresia Asfaleias exoyn labei ola ta aparaithta metra prokeimenoy na toys empodisoyn na pragmatopoihsoyn ta sxedia toys. Ektos apo thn katasxesh oplwn kai pyromaxikwn oi mystikes yphresies prospaqoyn na prolaboyn endexomenes tromokratikes energeies kai kyriws na dhmioyrghsoyn to aisqhma asfaleias stoys polites me th xrhsh eidikwn programmatwn gia thn prostasia toys. L.M. [45] HPA:MYSTIKH PROTASH STH RWSIA GIA THN PYRAYLIKH AMYNAKataxwrhqhke: 17:57 Wra ElladosOyasingkton, 17/10/1999 (MPE-AFP) Oi HPA prosferqhkan na bohqhsoyn th Rwsia na oloklhrwsei shmantikh topoqesia rantar sth Sibhria, ean h Mosxa symfwnhsei na epanadiapragmateytei th synqhkh pyraylikhs amynas, symfwna me dhmosieymata toy amerikanikoy typoy.Amerikanoi kai Rwsoi ajiwmatoyxoi aneferan oti h kybernhsh toy proedroy Mpil Klinton prosferqhke na bohqhsei th Rwsia na oloklhrwsei thn pyraylikh egkatastash sth Miselebka, konta sto Irkoytsk. "Syzhthsame seira prajewn synergasias gia na toys deijoyme oti prokeitai gia mia apeilh poy ephrreazei kai tis dyo xwres" eipe ychlobaqmos ajiwmatoyxos. Amerikanikh bohqeia kai gia alles egkatastaseis rantar sthn prwhn Sobietikh Enwsh syzhthqhkan epishs, an kai o staqmos sth Miselebka ejetasthke perissotero leptomerws. H protash eixe stoxo na jeperasei tis rwsikes antirrhseis stis allages ths antipyraylikhs ballistikhs synqhkhs ABM, poy epiqymei h Oyasingkton gia na anabaqmisei thn pyraylikh ths amyna. H protash anakoinwqhke liges meres meta thn aporrich apo th Geroysia ths synqhkhs apagoreyshs pyrhnikwn dokimwn. E.R. [46] O MPEREZOFSKI KATAXRASTHKE $600 EK. APO THN AEROFLOTKataxwrhqhke: 13:25 Wra ElladosLwzanh, 17.10.1999 (MPE-AFP) O Rwsos megistanas Mporis Mperezofski kataxrasthke 600 ekatommyria dolaria apo thn rwsikh kratikh aeroporikh etaireia Aeroflot anakoinwse to omospondiako dikasthrio ths Elbetias epikaloymeno ereynes rwswn astynomikwn.To elbetiko dikasthrio anefere oti oi rwsikes ereynes apedeijan oti o Mperezofski, stenos bohqos toy rwsoy proedroy Mporis Geltsin kataxrasthke ta terastia posa me thn bohqeia dyo anwterwn stelexwn ths etaireias. Oi rwsikes arxes ektimoyn oti ta xrhmata phgan stis elbetikes etaireies Andava Sa kai Forus SA enw oi elbetikes arxes pagwsan toys logariasmoys toy rwsoy epixeirhmatia kai twn parapanw etaireiwn se tesseris elbetikes trapezes. Oi etaireies arnhqhkan thn symmetoxh toys se oikonomiko skandalo kai zhthsan apo to dikasthrio na "jepagwsei" toys logariasmoys alla to aithma toys den egine dekto. O.K. [47] TSETSENIA: OI RWSOI POLIORKOYN TO GKROZNIKataxwrhqhke: 13:25 Wra ElladosMosxa, 17.10.1999 (MPE-AFP) Oi rwsikes aeroporikes dynameis bombardisan polles perioxes gyrw apo to Gkrozni, prwteyoysa ths Tsetsenias sto teleytaio stadio twn epixeirhsewn toys enantion twn islamistwn antartwn poy eisebalan sto Ntagkestan kai krybontai sthn aposxisqeisa rwsikh dhmokratia.Polla xwria gyrw apo to Gkrozni bombardisthkan kai sfodres aeroporikes epiqeseis eginan kai sthn polh Oyroys-Martan notiodytika ths prwteyoysas enw ta rwsika strateymata briskontai eikosi xiliometra ejw apo to Gkrozni. O strathgos Biktwr Kazantsef ,dioikhths toy rwsikoy stratoy ston Boreio Kaykaso anefere oti h eisodos twn rwsikwn strateymatwn sto Gkrozni qa ejarthqei apo tis energeies twn tsetsenwn maxhtwn kai tonise oti skopos toy stratoy einai na ejoloqreysei toys islamistes antartes. O.K. [48] AYJANONTAI DRAMATIKA OI PROSFYGES STHN INGKOYSETIAKataxwrhqhke: 12:52 Wra ElladosNazran, 17.10.1999 (MPE-TASS) Stoys 157.000 anerxontai oi prosfyges apo thn Tsetsenia poy exoyn brei katafygio sthn geitonikh dhmokratia ths Ingkoysetias symfwna me ta epishma stoixeia ths kybernhshs ths perioxhs. Apo toys 157.000 mono oi 95.000 exoyn anagrafei epishmws.Ajiwmatoyxos ths Yphresias Metanasteyshs ths Ingkoysetias anakoinwse oti o ariqmos twn prosfygwn poy syrreoyn sthn dhmokratia ayjanei me grhgoroys ryqmoys kai prosqese oti prokeitai gia prosfyges apo ta xwria Sernobontsk, Samaski, Axkoi-Martan kai Asinobskagia poy briskontai 10 me 15 xiliometra makria apo ta synora Tsetsenias-Ingkoysetias. O ajiwmatoyxos tonise jana oti h yphresia antimetwpizei sobara problhmata sth filojenia twn prosfygwn kaqws yparxoyn elleiceis se trofima, royxa kai se stegash. Xqes efqase sth rwsikh dhmokratia to trito fortio anqrwpistikhs bohqeias toy grafeioy ths Ypaths Armosteias twn Hnwmenwn Eqnwn gia toys prosfyges. O.K. [IG] KOSMOS[49] KIRGIZIA: OI ISLAMISTES APELEYQERWSAN OLOYS TOYS OMHROYSKataxwrhqhke: 12:52 Wra ElladosMpiskek, 17.10.1999 (MPE-TASS) Oi fanatikoi islamistes poy eisebalan sthn Kirgizia stis 22 Aygoystoy apeleyqerwsan oloys toys omhroys poy kratoysan. Prokeitai gia tesseris giapwnezoys gewlogoys, ton metafrasth toys, , ena ajiwmatoyxo kai ena stratiwth apo th Kirgizia aneferan anepishmes phges sto rwsiko praktoreio eidhsewn Itar-Tas.Prosfata oi islamistes eixan apeleyqerwsei pente omhroys, tesseris astynomikoys kai ena stratiwth apo th Kirgizia. Oi islamistes apoxwrhsan thn perasmenh ebdomada apo thn Kirgizia pros to Tatzikistan kai akoloyqhsan sklhres diapragmateyseis gia thn apeleyqerwsh twn omhrwn poy toys eixan parei mazi toys. Oi prwtes plhrofories anaferoyn oti oi omhroi einai kala sthn ygeia toys kai qa fqasoyn shmera sto Mpiskek. O.K. Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |