Read the Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Greece and Turkey (October 22, 1951) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-04-22

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 16:46 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN - 22.4.1997

To tajidi toy sthn Aystria oloklhrwnei shmera o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths o opoios ayrio qa metabei sthn Germania opoy qa synanthqei me ton germano kagkelario Xelmoyt Kol. O k.Shmiths o opoios shmera episkefqhke ton Proedro toy Koinoboylioy k. Fiser kai ekproswpoys twn kommatwn, ejefrase ikanopoihsh gia ta apotelesmata twn epafwn toy kai ektimhse oti diatypwqhkan koines qeseis se oti afora th Diakybernhtikh Diaskech, ta ellhnotoyrkika kai to Kypriako. Argotera metebh sto dhmarxeio ths Biennhs opoy ypegrace th xrysh biblo ths polhs. Se oti afora to endexomeno apodesmeyshs toy xrhmatodotikoy prwtokolloy pros thn Toyrkia o prwqypoyrgos dhlwse: "To Symboylio ths 15hs Ioylioy toy 1996, eixe qesei orismenes proypoqeseis kai eixe zhthsei apo thn Toyrkia na yparjei mia apanthsh. H Toyrkia edwse ayth thn apanthsh h opoia gia mas den qewreitai ikanopoihtikh. Ws ek toytoy den yparxei kanenas logos na allajoyme th stash mas". Se dhlwseis toy o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths epishmane oti den yparxei kanenas logos anhsyxias gia to qema twn epitropwn empeirognwmonwn Elladas kai Toyrkias kaqws, opws eipe, oi opoies synomilies qa exoyn diadikastiko kai mono xarakthra kai se kamia periptwsh den qa apotelesoyn aparxh enos ellhnotoyrkikoy dialogoy. Prosqese akomh oti den mporei na yparjei proseggish anamesa stis dyo xwres oso o katalogos twn ellhnotoyrkikwn diaforwn paroysiazei gia thn Agkyra kai alla qemata peran ths yfalokrhpidas.

Gia to idio qema o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas dhlwse: "H dikh mas qesh anaferetai sthn egkrish gia th dhmioyrgia ths epitrophs empeirognwmonwn poy qa asxolhqei me diadikasies, diereynwntas dynatothtes anazhthshs lysewn prokeimenoy mesa apo mia tetoia episthmonikoy h texnikoy xarakthra diadikasia na prokycei isws kai mia anafora, ena porisma to opoio qa apotelei apotelesma ergasias ths epitrophs ayths kai den qa desmeyei tis kybernhseis". O Ypoyrgos Typoy dieykrinise oti h protash ths Elladas gia thn epilysh twn ellhnotoyrkikwn diaforwn einai h prosfygh ths Agkyras sto dieqnes dikasthrio ths Xaghs. H kybernhsh den problhmatizetai apo to keimeno twn 32 boyleytwn, eipe o kybernhtikos ekproswpos kai prosqese oti ayto poy thn apasxolei einai h antimetwpish twn sobarwn problhmatwn ths xwras. H kybernhsh exei th sthrijh olwn twn boyleytwn toy kommatos, katelhje o ypoyrgos Typoy.

Gia olo to fasma twn ellhnotoyrkikwn sxesewn syzhthsan epi miamisi wra o ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos kai o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs. O k. Pagkalos enhmerwse ton proedro ths N.D. gia toys xeirismoys ths kybernhshs kai amesws meta dhlwse stoys dhmosiografoys oti h epitroph empeirognwmonwn qa exei aysthra texniko kai diadikastiko xarakthra kai stoxo na doqoyn oi ekaterwqen dieykriniseis kai apanthseis sta epixeirhmata ths kaqe pleyras. O k. Pagkalos kalese thn Toyrkia na egkataleicei thn adiallakth stash ths kai eipe oti enapokeitai sth geitonikh xwra na apanthsei, shmeiwnontas oti xreiazetai politikh apofash gia th sygkrothsh ths epitrophs. Apantwntas se erwthsh oti to Dikasthrio ths Xaghs einai to pleon katallhlo organo gia na syzhthqei to qema twn Imia. Para thn enhmerwsh o k. Karamanlhs ejefrase sobares anhsyxies kai epifylajeis gia thn ejelijh stis ellhnotoyrkikes sxeseis kai ws pros to periexomeno twn xeirismwn ths kybernhshs sto qema ths sygkrothshs epitrophs empeirognwmonwn. Eipe akoma, oti h N.D. qa parakoloyqei apo konta tis ejelijeis kai qa empodisei thn kybernhsh na proxwrhsei se energeies poy qa blacoyn ta eqnika symferonta ths xwras.

Thn proklhtikothta ths Toyrkias, poy den sebetai tis dieqneis symbaseis kai th dieqnh nomimothta kai apeilei me polemo thn Ellada, kathggeile o proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, apo to bhma toy Symboylioy ths Eyrwphs. Treis Toyrkoi boyleytes poy phran to logo kataferqhkan proklhtika kata toy Proedroy ths Ellhnikhs Dhmokratias alla o k. Stefanopoylos toys apostomwse sygkrinontas th symperifora ths Elladas apenanti sth moysoylmanikh meionothta ths Qrakhs kai th symperifora ths Toyrkias enanti ths ellhnikhs meionothtas sthn Kwnstantinoypolh, thn Imbro kai thn Tenedo.

Diaceydei shmerino dhmosieyma ths efhmeridas "Ejoysia" o Qeodwros Tsoykatos, melos toy Ektelestikoy Grafeioy toy PASOK, o opoios feretai na apokalese toys 32 boyleytes toy Kinhmatos "prwhn aylikoys ths Mimhs" kai "dysaresthmenoys giati den ypoyrgopoihqhkan". Se grapth toy dhlwsh o k. Tsoykatos epishmainei:"Ta osa anaferontai sto shmerino prwtoselido dhmosieyma ws dhqen dhlwsh moy, einai anajia diaceyshs. Qlibomai, wstoso, epeidh orismenoi, eytyxws elaxistoi sto xwro toy Typoy, exoyn jeperasei kaqe orio. Na jeroyn ena pragma, to PASOK htan einai kai qa parameinei enwmeno. Me tetoies proklhseis to mono poy petyxainoyn einai na dynamwnoyn thn enothta toy".

De diatrexei kanena kindyno h ygeia toy Ellhna katanalwth apo ta zwika proionta poy qa protimhsei gia to pasxalino toy trapezi, eggyhqhke shmera apo th Qessalonikh o yfypoyrgos Gewrgias Basilhs Geranidhs. Symfwna me ton yfypoyrgo, h entatikopoihsh twn elegxwn apo tis armodies yphresies toy ypoyrgeioy, se synergasia me kthniatroys, toso sta egxwria oso kai sta eisagomena kreata apedwse karpoys, kaqws entopisthkan ta opoia memonwmena kroysmata kakhs poiothtas proiontwn. "Stoxos mas htan h dhmioyrgia mias omprelas prostasias toy katanalwth, kai mporoyme na poyme oti h dhmosia ygeia den kindyneyei".

Dyo proedrika diatagmata poy problepoyn th xorhghsh kartas ergasias stoys metanastes sth xwra mas kai ton orismo toy xronoy paramonhs toys apo 6 mhnes ews pente xronia anakoinwse shmera o ypoyrgos Ergasias Miltiadhs Papaiwannoy. Eidikotera me thn karta poy qa pairnoyn oi jenoi metanastes kai qa exei isxy apo 9 ews 12 mhnes, qa didetai to dikaiwma nomimhs ergasias. Ta Proedrika Diatagmata qa ekdoqoyn to argotero mexri to telos Maioy.

Tesseris stoys deka idiokthtes katasthmatwn sthn perioxh ths Qessalonikhs ypopiptoyn se agoranomikes parabaseis -kyriws gia aisxrokerdeia-, enw toys treis teleytaioys mhnes ypoblhqhkan perissoteres apo xilies mhnyseis se baros idiokthtwn nyxterinwn kentrwn kai toyristikwn lewforeiwn kai grafeiwn. Symfwna me ta statistika stoixeia poy anakoinwse shmera h genikh astynomikh dieyqynsh gia to prwto trimhno toy 1997, apo toys 3703 agoranomikoys elegxoys poy pragmatopoihqhkan sthn agora ths Qessalonikhs diapistwqhkan 1. 666 parabaseis.

Ypoxrewtikh kaqistatai h anagrafh endeiktikhs timhs pwlhshs stis syskeyasies twn emfialwmenwn nerwn, twn anacyktikwn kai twn xymwn, symfwna me th nea agoranomikh diatajh toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs, poy stoxeyei sthn antimetwpish twn kroysmatwn aisxrokerdeias. To fainomeno ths pwlhshs twn eidwn aytwn se times poly ychloteres apo thn kanonikh, paroysiazetai kyriws kata thn toyristikh periodo se xwroys opws limania, aerodromia, kai sidhrodromikoys staqmoys.

Entolh gia amesh xartografhsh olwn twn shmeiwn sto eqniko odiko diktyo opoy ginontai erga xwris shmansh, edwse o Giwrgos Rwmaios, meta tis deka anqrwpines zwes poy xaqhkan thn Kyriakh se troxaia sth Larisa. O ypoyrgos Dhmosias Tajhs eipe oti qa diwkontai poinika, osoi ergolaboi den topoqetoyn shmansh.

Mesa se mia pentaetia to dasos-parko toy Seix Soy qa ginei amigws dhmosia dasikh ektash, desmeythke shmera apo th Qessalonikh o yfypoyrgos Gewrgias Basilhs Geranidhs, apantwntas sthn kritikh poy askeitai tis teleytaies meres stis epiloges toy ypoyrgeioy gia th diafilonikoymenh perioxh. Symfwna me ton yfypoyrgo, o stoxos aytos ths kybernhshs gia to dasos-parko poy apotelei epi mia eikosaetia shmeio tribhs metajy kratoys kai politwn, logw twn idiokthtwn ektasewn 3.000 stremmatwn poy perilambanei, qa katastei efiktos me th metabibash twn idiokthsiwn aytwn sthn kyriothta toy kratoys, mesw antallagwn h apallotriwsewn, kai me thn anadaswsh twn shmerinwn gewrgikwn ektasewn.

Dekapente tonoys trofimwn, paidikwn trofwn kai iatrofarmakeytikoy ylikoy apesteile o dhmos Kalamarias sthn adelfopoihmenh polh toy Dhmhtrobgkraf ths Boylgarias, wste na bohqhqei o dokimazomenos laos ths geitonikhs xwras poy pernaei dyskoles stigmes. H anqrwpistikh apostolh toy dhmoy Kalamarias qa brisketai sto Dhmhtrobgkrant to apogeyma ths Megalhs Tetarths kai qa epistrecei sth xwra mas thn Pempth to brady. H sygkentrwsh ths bohqeias - sthn opoia bohqhsan me tis prosfores toys idiwtes, alla kai biomhxanies ths eyryterhs perioxhs- egine sto plaisio ylopoihshs ths anqrwpistikhs prwtoboylias toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn kai ths KEDKE.

Kentriko praktoreio Pro-Po kai laxeiwn sth Qessalonikh katastrafhke apo pyrkagia poy ekdhlwqhke shmera to prwi apo agnwsth aitia. H fwtia ekdhlwqhke mesa sto praktoreio “Eimarmenh”, idiokthsias toy I. Qeodwrakopoyloy kai St. Stayroysh, sto isogeio polykatoikias sthn odo Aristoteloys 1 kai mesa se ligh wra epektaqhke prokalwntas mikres ylikes zhmies se diplano grafeio. Symfwna me thn pyrosbestikh oi zhmies anerxontai se 1.500.000 drx.

Rhjh stis sxeseis ths Albanikhs kybernhshs kai toy Proedroy Sali Mperisa epefere h apofash ths kybernhshs eqnikhs symfiliwshs gia thn apomakrynsh toy yfypoyrgoy Eswterikwn kai genikoy dieyqynth ths Astynomias, A.Sexoy. Th sxetikh protash toy Mpaskim Fino katachfisan oi pente ypoyrgoi toy Dhmokratikoy Kommatos kai yperchfisan dekatria melh ths kybernhshs. O ypoyrgos Eswterikwn Mpeloyl Tselo kai oi ypoloipoi ypoyrgoi toy Dhmokratikoy Kommatos kalesan thn kybernhsh na anaqewrhsei thn apofash, epeidh, opws tonisan, "parabiazei anoikta thn isxyoysa albanikh nomoqesia" basei ths opoias "o diorismos, h metaqesh, h anabaqmish kai h apallagh apo ta kaqhkonta toys anwtatwn ajiwmatoyxwn ginetai me Proedriko Diatagma, meta apo protash toy prwqypoyrgoy".

Synexisthkan shmera sth Sofia oi diaboyleyseis ths Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn, poy anadeixthke nikhtria sthn eklogikh anametrhsh toy Sabbatoy, me thn hgesia allwn kommatwn prokeimenoy na yparjei synainesh twn politikwn dynamewn gia to kybernhtiko programma. Se dhlwseis toy, o proedros ths Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn Iban Kwstwf, poy symfwna me oles tis endeijeis qa einai kai o neos prwqypoyrgos ths Boylgarias, epishmane oti yphrje symfwnia me to Sosialistiko Komma se oti afora programmata gia thn anaptyjh ths xwras. Wstoso o k. Kwstwf xarakthrise ws kako oiwno to gegonos oti o Proedros toy Kommatos Dikaiwmatwn kai Eleyqeriwn Axmet Ntogkan den symmeteixe stis synomilies metajy twn politikwn dynamewn para to gegonos oti eixe prosklhqei se aytes.

Ayrio qa sygklhqei ektaktws to ypoyrgiko symboylio ths PGDM, prokeimenoy na ejetasei ta stoixeia toy porismatos gia tis ereynes sta logistika biblia ths paratrapezas TAT, kaqws kai toys tropoys gia thn apozhmiwsh twn kataqetwn ths. Sto metajy, anablhqhke ep' aoristo h dikh gia thn ypoqesh ths paratrapezas TAT, h opoia eprepe na arxisei xqes sto perifereiako dikasthrio toy Monasthrioy, me basikoys kathgoroymenoys th dieyqyntria ths paratrapezas, Sonia Nikolofska, ton dhmarxo toy Monasthrioy, Silian Mitefski kai thn dieyqyntria ths yphresias diakinhshs kefalaioy toy Monasthrioy, Ioyliana Atanasoba. H dikh anablhqhke me apofash toy dikasthrioy, prokeimenoy na oloklhrwqoyn oi ereynes gia th dieyqyntria ths TAT kai th dieyqyntria ths yphresias diakinhshs kefalaioy toy Monasthrioy.

Xwris antapokrish fainetai oti menei h prwtoboylia toy islamisth prwqypoyrgoy ths Toyrkias na proseggisei tis islamikes xwres. H prosfath episkech toy Netzmentin Ermpakan "stefqhke me plhrh apotyxia", sxoliazei o toyrkikos Typos enw boyleytes toy Kommatos Eyhmerias ejefrasan th dysareskeia toys gia thn ypodoxh kai thn symperifora poy epifylaje o basilias Faxnt, ths Saoydikhs Arabias, ston Toyrko prwqypoyrgo. Sto metajy thn pepoiqhsh toy oti "poly syntoma qa pesei h kybernhsh synaspismoy Ermpakan - Tsiller" ejefrase o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Mesoyt Gilmaz. O prwhn prwqypoyrgos dhlwse akomh, oti sto neo kybernhtiko synaspismo poy qa dhmioyrghqei qa symmetexei opwsdhpote to komma ths Mhteras Patridas toy opoioy hgeitai.

H ejasqenish twn anemwn se ola ta pelagh qa einai to kyrio xarakthristiko toy ayrianoy kairoy, symfwna me tis probleceis ths Eqnikhs Metewrologikhs Yphresias. Eidikotera ayrio o kairos qa einai astatos kata periodoys nefelwdhs me sporadikes broxes kyriws sta kentrika, dytika kai boreia. Qa yparxoyn omws kai diasthmata hliofaneias. Sthn ypoloiph xwra problepontai liges nefwseis ayjhmenes sta Dwdekanhsa, opoy einai piqanon na shmeiwqoyn asqeneis broxes mikrhs diarkeias. H qermokrasia qa shmeiwsei stadiakh ptwsh apo ta boreia kai kymanqei sta boreia apo 6 ews 16 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa Hpeirwtika apo 8 ews 21 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 12 ews 24 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio o kairos qa einai nefelwdhs me broxes. Oi anemoi qa pneoyn notiodytikoi metrioi enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 7 ews 15 baqmoys Kelsioy.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v1.03b run on Tuesday, 22 April 1997 - 16:16:56 UTC