Visit the Greek American Women's Network (GAWN) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-11-04

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 19:12 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN - 4.11.1997

Apolytws epityxh xarakthrise th Diaskech Koryfhs ths Krhths o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, se synenteyjh Typoy, sto Hrakleio, amesws meta th lhjh twn ergasiwn. Htan h prwth fora poy kaqisan gyrw apo ena trapezi oi hgetes twn Balkaniwn gia na syzhthsoyn thn apo koinoy antimetwpish twn problhmatwn ths perioxhs, shmeiwse o k. Shmiths. Apantwntas se erwthsh toy MPE, o prwqypoyrgos eipe oti yphrje xairetismos twn HPA pros th Diaskech opoy anaferotan h amerikanikh qesh gia thn anagkh perifereiakhs synergasias h opoia mporei na apotrepei tis entaseis. O k. Shmiths ypogrammise oti enhmerwse toys hgetes ths Eyrwpaikhs Enwshs gia toys stoxoys ths Diaskechs kai qa toys enhmerwsei gia ta apotelesmata ths. Me th lhjh ths Diaskechs ekdoqhke koino anakoinwqen me tis arxes poy prepei na diepoyn tis sxeseis metajy twn xwrwn. To anakoinwqen anaferetai sto dieqnes dikaio, th xarta twn Hnwmenwn Eqnwn kai oles tis arxes ths Telikhs Prajhs toy Elsinki, opws o sebasmos ths eqnikhs kyriarxias, h apagoreysh ths apeilhs h ths xrhshs bias, h akeraiothta twn kratwn, h eirhnikh dieyqethsh twn diaforwn kai h mh parembash stis eswterikes ypoqeseis kaqe xwras. O k. Shmiths xarakthrise qetikh kai epoikodomhtikh th synanthsh toy me ton Toyrko prwqypoyrgo kai shmeiwse oti kaqe pleyra paroysiase tis apoceis ths. Pantws katesthse safes oti h xwra mas einai kathgorhmatika arnhtikh sto endexomeno ef' olhs ths ylhs dialogoy me thn Toyrkia, opws proteine o k. Gilmaz. Meta th lhjh ths diaskechs, o Toyrkos prwqypoyrgos eipe oti Ellada kai Toyrkia epiqymoyn th synergasia kai deixnoyn proqymes na ergastoyn gia thn epilysh twn problhmatwn toys. Idiaitera shmantiko bhma gia th synergasia twn Balkanikwn xwrwn xarakthrise o Skopianos Proedros, Kiro Gkligkorof, th synanthsh ths Krhths kai proteine th monimopoihsh ths. O k. Gkligkorof anaferomenos sto qema toy onomatos ths xwras toy epemeine sth qesh ths PGDM, shmeiwnontas oti oi laoi exoyn dikaiwma epiloghs toy onomatos toys kai efere ws paradeigma xwres poy exoyn to idio onoma me eparxies allwn xwrwn xwris problhmata.

Poikiles antidraseis ston ellhniko politiko kosmo prokalesan ta apotelesmata ths balkanikhs diaskechs ths Krhths. Apostaseis apo toys xeirismoys ths kybernhshs, krathse o prwhn ypoyrgos Anastasios Peponhs. H synanthsh Shmith-Gilmaz den mporei para na xarakthristei wfelimh, ypogrammise o boyleyths Epikrateias toy PASOK, Paraskeyas Paraskeyopoylos, apantwntas se erwthsh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn. Qetikh sto polymeres epipedo, alla oxi kai ws pros ta ellhnotoyrkika htan h Diabalkanikh Diaskech ths Krhths, symfwna me ton boyleyth toy PASOK Stelio Papaqemelh. Apotyxhmenh xarakthrise th synanthsh Shmith - Gilmaz o Proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, o opoios ejefrase idiaiterh anhsyxia gia thn poreia twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, logw twn toyrkikwn proklhsewn sto Aigaio. O k. Karamanlhs epishmane oti h kybernhsh, me thn politikh poy akoloyqei, dhmioyrgei gia th xwra mas kindynoys kai adiejoda enw oi sxeseis Ellados - Toyrkias briskontai se oriako shmeio. Ejefrase akomh dysforia gia to rolo toy amerikanikoy paragonta poy, opws eipe, syrei thn Ellada se mia diapragmateysh ef' olhs ths ylhs me thn Toyrkia. Tis diafwnies ths ajiwmatikhs antipoliteyshs stoys xeirismoys ths kybernhshs qa paroysiasei o k. Karamanlhs, sthn pro -hmerhsias diatajews syzhthsh sth Boylh, paroysia olwn twn politikwn arxhgwn. O boyleyths ths Neas Dhmokratias, Giwrgos Soyflias epishmane oti h kybernhsh den arkei na epanalambanei tis qeseis ths, alla prepei na apodeiknyei oti den ypoxwrei sta kyriarxika mas dikaiwmata. Anakoinwsh toy KKE epishmainei oti h diabalkanikh qa mporoyse na einai qetiko bhma mono an pragmatopoieito se antiqeth kateyqynsh apo aythn ths politikhs dieisdyshs h ths dhmioyrgias ajonwn. O Synaspismos ektima th diaskech ws mia qetikh, an kai kaqysterhmenh ejelijh. O Proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas ekane logo gia enoxh kai ypopth mystikh diplwmatia ths kybernhshs kai toy prwqypoyrgoy kai prosqese oti h Toyrkia, blepontas thn ypoxwrhtikothta ths Elladas, synexizei na epideiknyei proklhtikothta.

Synexisthkan kai shmera oi toyrkikes proklhseis sto Aigaio. Apo to prwi 46 toyrkika maxhtika proebhsan se parabaseis toy enaerioy kwdika kykloforias kai eishlqan deka fores ston ellhniko enaerio xwro sthn perioxh ths Lesboy. Se treis periptwseis shmeiwqhkan sklhres eikonikes aeromaxies panw apo th Lesbo kai th Xio. Ta toyrkika aeroskafh anaxaitisthkan apo ta ellhnika. Ejalloy, synexizetai shmera h ellhnikh askhsh "Parmeniwn '97" poy qa oloklhrwqei thn Pempth sth Lesbo kai ton Ebro, paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias kai ths politikhs kai stratiwtikhs hgesias ths xwras. Sto metajy, sta katexomena brisketai o ypoyrgos Amynas ths Toyrkias Ismet Sezgkin, gia na parakoloyqhsei tis askhseis "Apofasistikothta" kai "Tayros". Symfwna me ton toyrkokypriako typo, o k.Sezgkin tonise oti o polemos den exei qesh ston 21o aiwna kai oti oi diafores qa epilyontai apo edw kai pera oxi me enoples sygkroyseis, alla eirhnika mesw dialogoy. O Toyrkos ypoyrgos Eqnikhs Amynas epishmane oti h xwra toy einai yper ths epilyshs twn diaforwn me eirhnikoys tropoys kai me dialogo, enw epekrine thn Ellada kai thn Kypro epeidh opws isxyristhke prokaloyn kai klimakwnoyn thn krish.

Arxise shmera sthn armodia epitroph ths Boylhs h epejergasia twn prwtwn arqrwn toy Syntagmatos, apo to 4 ews kai to 25, poy aforoyn sta atomika kai koinwnika dikaiwmata. Ws pros thn prostasia twn atomikwn kai koinwnikwn dikaiwmatwn yphrje genika synainesh, wstoso diatypwqhkan diafwnies se epimeroys zhthmata. Diafwnies ekdhlwqhkan metajy toy PASOK kai ths N.D. gia ta idiwtika panepisthmia. H Nea Dhmokratia zhthse th qespish twn idiwtikwn panepisthmiwn, enw to kybernwn komma emmenei sth qesh toy na leitoyrgoyn ta panepisthmia ws nomika proswpa dhmosioy dikaioy.

Anodikes taseis epikrathsan shmera sth synedriash toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn. O Genikos Deikths Timwn ekleise stis 1613 monades, shmeiwnontas entypwsiakh anodo ths tajhs toy 4,72%. H ajia twn synallagwn eftase peripoy ta 34 disekatommyria draxmes. Xarakthristiko ths shmerinhs synedriashs htan ta xamhla epitokia sth diatrapezikh alla kai sthn agora synallagmatos. Klima eyforias epikrathse kai se ola ta xrhmatisthria toy kosmoy, me ejairesh thn kefalaiagora toy Xongk - Kongk opoy paroysiasthke yfesh. Sto metajy, synedriase shmera to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs prokeimenoy na oristikopoihsei ta megeqh toy proypologismoy. Ayrio o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy, qa exei synergasia me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, me antikeimeno ta nea forologika metra ths kybernhshs.

To endexomeno emprhsmoy ereynoyn oi pyrosbestikes arxes Giannitswn Pellas gia th megalh fwtia poy jespase se apoqhkes kapnoy sto Dhmo Kryas Bryshs, prokalwntas zhmies ycoys 45 ekatommyriwn draxmwn. H fwtia katestrece synolika 4 apojhranthria kapnoy kai 30 tonoys apoqhkeymenwn kapnwn.

Peripoy oktw kila xasis ekrybe sto spiti toy ergaths latomeioy poy synelhfqh apo astynomikoys sthn Kabala. Se swmatikh ereyna poy pragmatopoihsan andres ths asfaleias ston 33xrono Gewrgio Pantelh brhkan sthn katoxh toy 4 grammaria xasis mesa se ena plastiko koyti fwtografikoy film, enw se ereyna poy egine argotera sto diamerisma toy kai sto patriko toy spiti, sto Makryxwri Kabalas, breqhkan 8.130 grammaria xasis, 4 dendryllia idnikhs kanabhs kai mia zygaria akribeias.

Sobara genetika problhmata mporoyn na diagnwstoyn se arxiko stadio me thn ejetash orismenwn kyttarwn embrywn poy exoyn dhmioyrghqei me ejwswmatikh gonimopoihsh. H proemfyteymatikh diagnwsh, opws onomazetai ayth h meqodos, efarmozetai kyriws sta zeygaria poy o enas h kai oi dyo einai foreis sobaroy genetikoy noshmatos opws h myikh dystrofia, h kystikh inwsh kai alla. Ayta epishmanan o dieyqynths ths A' maieytikhs kai gynaikologikhs klinikhs klinikhs toy APQ Sergios Mantalenakhs, o epikoyros kaqhghths Basilhs Tarlatzhs kai o epikoyros kaqhghths Tryfwnas Tsalikhs se synenteyjh typoy me aformh to dieqnes synedrio me qema "Prooptikes sth maieytikh kai gynaikologia toy 2000", poy qa pragmatopoihqei stis 7 kai 8 Noembrioy sth Qessalonikh.

Synexizontai oi ekdhlwseis toy dhmoy Qessalonikhs "Dhmhtria '97", poy sygkentrwnoyn kai probaloyn thn paragwgh kai to ergo twn Ellhnwn kallitexnwn, olwn twn tomewn ths texnhs, toys opoioys fernoyn kai se epafh me jenoys kallitexnes, me skopo thn antallagh empeirias kai thn anaptyjh sxesewn kai synergasias. Tesseris ekdhlwseis perilambanei to programma twn "Dhmhtriwn", enw synexizetai kai to programma "Dhmhtria sta sxoleia".

Thn epispeysh ths epistrofhs twn xiliadwn prosfygwn ths prwhn Gioygkoslabias, sta spitia toys sth Bosnia, epiqymei to grafeio prosfygwn twn Hnwmenwn Eqnwn, opws dhlwse o Karol Fomper, eidikos apestalmenos gia thn Ypath Armosteia gia toys Prosfyges. Opws eipe o k. Fomper, elaxisth proodos exei epiteyxqei kai gi ayto xreiazetai na ginei ena shmantiko bhma. Skopeyei loipon na epidiwjei th synanthsh twn Serbwn kai Mayroboyniwn ajiwmatoyxwn gia ta qemata prosfygwn, me toys omologoys toys ths Moysoylmano-kroatikhs Omospondias kai ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias. H synanthsh ayth qa exei ws skopo na prowqhsei kai na yposthrijei tis kinhseis epistrofhs apo thn Omospondiakh Dhmokratia ths Gioygkoslabias pros th Bosnia-Erzegobinh.

Synanthsh me toys hgetes toy Kogkresoy exei shmera o proedros Klinton gia thn diereynhsh twn prooptikwn twn HPA sth Bosnia, symperilambanomenoy kai toy qematos ths paratashs ths stratiwtikhs paroysias toys sth xwra. O ekproswpos toy Pentagwnoy Keneq Mpeikon periegrace th synanthsh ayth ws "diaskech ejwterikhs politikhs" h opoia qa asxolhqei kai me to zhthma toy Irak. Sth synanthsh exoyn prosklhqei peripoy 30 melh toy Kogkresoy, anamesa stoys opoioys oi epikefalhs twn epitropwn ejwterikhs politikhs kai amynas toy Kogkresoy kai ths Geroysias. Oi syzhthseis pantws fainetai oti qa estiastoyn sthn piqanothta na parameinoyn oi Amerikanoi stratiwtes sth Bosnia gia na diafylajoyn th staqerothta ki afoy lhjei h twrinh apostolh ths Dynamhs Staqeropoihshs toy NATO.

Ametakinhtes paramenoyn apo tis qeseis toys PGDM kai Boylgaria sto qema ths glwssikhs dienejhs, meta th synanthsh toy Skopianoy Proedroy Kiro Gkligkorof me ton Boylgaro prwqypoyrgo Iban Kostof sto plaisio ths diabalkanikhs diaskechs koryfhs, poy pragmatopoieitai sthn Krhth. Opws metedwse to skopiano eidhseografiko praktoreio "Makfaj" epikaloymeno plhrofories twn boylgarikwn meswn enhmerwshs, h hgesia ths Boylgarias qa thrhsei kai sto mellon th stash poy exei yioqethsei sto zhthma ths glwssas.

Isxyroi boreioi anemoi qa epikrathsoyn proskaira sto Aigaio, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera, ayrio sthn anatolikh kai notia Ellada problepontai topikes nefwseis, me mikrh piqanothta asqenwn broxwn sth Qessalia, thn anatolikh Sterea, thn Eyboia, tis Kyklades, thn Peloponnhso kai th boreia Krhth. Sthn ypoloiph xwra o kairos qa einai sxedon aiqrios. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo enan mexri 15 baqmoys Kelsioy, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika apo 6 mexri 20 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 11 mexri 19 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio problepontai liges nefwseis. Oi anemoi qa pneoyn boreioi metrioi, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 6 mexri 15 baqmoys Kelsioy.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v1.03b run on Tuesday, 4 November 1997 - 17:05:56 UTC