Read the Bulletin of New Terminology for the Greek Language (by the Academy of Athens) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 23 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-02-04

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 08:52 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 4.2.1998

To peiqarxiko symboylio ths Neas Dhmokratias me omofwnh apofash toy diegrace oristika toys boyleytes Giwrgo Soyflia, Stefano Mano kai Basilh Kontogiannopoylo. Akomh, epebale poinh diagrafhs gia ena etos stoys boyleytes Niko Kakkalo, Anastash Papalhgoyra kai Petro Tatoylh, enw apallaje apo tis kathgories ton boyleyth Giwrgo Panagiwtopoylo.

Thn parapomph twn parapanw sto peiqarxiko symboylio eixe anakoinwsei apo xqes, nwris to meshmeri o proedros toy kommatos Kwstas Karamanlhs, o opoios eipe xarakthristika, oti "me th stash toys sth Boylh eqesan eaytoys ektos kommatos".

H parapomph prokalese thn entonh antidrash toy epitimoy proedroy toy kommatos, prwhn prwqypoyrgoy Kwnstantinoy Mhtsotakh, o opoios se dhlwseis toy tonise oti "symboyloi kakoi qetoyn se kindyno thn enothta toy kommatos.

Se dhlwseis toys, toso o G.Soyflias oso kai o Stef. Manos dhlwsan oti "h diagrafh , mporei na einai h arxh toy teloys gia to komma, alla oxi kai gia thn paratajh".

Den dhmioyrgeitai politiko qema apo thn apoysia boyleytwn toy PASOK apo th xqesinh chfoforia sth Boylh gia thn ejygiansh twn DEKO. Ayto dhlwse o kybernhtikos ekproswpos, erwthqeis sxetika me ton problhmatismo poy dhmioyrghqhke kai sto eswteriko toy PASOK apo thn apoysia deka boyleytwn toy kybernwntos kommatos. Oi perissoteroi boyleytes eixan enhmerwsei gia toys logoys ths apoysias toys me xarakthristiko paradeigma ton Akh Tsoxatzopoylo, eipe o k. Reppas kai prosqese: "Sto plaisio mias koinoboyleytikhs diadikasias ekfrazontai oi apoceis twn boyleytwn, apoceis oi opoies aphxoyn ta dika toys pisteyw, tis dikes toys pepoiqhseis. H eyqynh thn opoia exei kaqe boyleyths na sthrijei to kybernhtiko ergo krinetai kaqe fora". Shmasia exei twra poy chfisthke aytos o nomos na symballoyn oloi, o kaqenas me to diko toy tropo wste na ajiopoihqei h diatajh ayth kai na proxwrhsoyme stis diarqrwtikes allages poy einai aparaithtes gia thn ejygiansh twn zhmiogonwn epixeirhsewn toy dhmosioy", eipe o k. Reppas. O prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, eixe synanthseis sto Megaro Majimoy, me boyleytes kai stelexh toy kybernwntos kommatos, metajy twn opoiwn kai o Xarhs Kastanidhs, enas apo toys deka boyleytes poy apoysiasan proxqes to brady apo thn chfoforia ths diatajhs gia tis DEKO.

Sto qema twn dhlwsewn toy prwhn arxhgoy GEEQA, nayarxoy Lymperh anaferqhke meta apo sxetikes erwthseis o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas. O k. Reppas tonise oti den endiaferei thn kybernhsh ti leei o prwhn arxhgos GEEQA kai tonise oti paroysiase th dikh toy ekdoxh gia ta gegonota me thn opoia diafwnei h kybernhsh.

H isorropia dynamewn sthn perioxh ejasfalizei ta ths eqnikhs mas amynas, tonise o kybernhtikos ekproswpos, erwthqeis sxetika me th diakoph ths stratiwtikhs bohqeias twn HPA pros thn Ellada kai thn Toyrkia. O k. Reppas tonise oti to epipedo twn ellhnikwn enoplwn dynamewn einai tetoio poy den xreiazetai amerikanikh bohqeia kai prosqese: "Yparxoyn apofaseis twn nomoqetikwn swmatwn twn HPA gia thn diathrhsh ayths ths isorropias dynamewn metajy Elladas kai Toyrkias. Diaforoi promhqeytes epixeiroyn na prowqhsoyn ta proionta toys kai den endiaferontai kaqoloy gia thn thrhsh aytoy toy kanona". O Ypoyrgos Typoy katelhje legontas oti h isorropia dynamewn ejasfalizei kai ayth, mazi me alles prwtoboylies kai alles epiloges, ta ths eqnikhs mas amynas.

Mia ypoqesh poy oloi thn qewroysan dedomenh kai kleisth fainetai oti qa synexisei na talaipwrei toys emplekomenoys foreis, afoy apodeiknyetai oti mporei gia kapoies skopimothtes na fanhke oti jeperasthke, alla oysiastika qa talanisei tis dikastikes arxes arketes fores. Etsi parapempetai, symfwna me plhrofories, sto monomeles plhmmeleiodikeio Aqhnwn, stis 4 Martioy 1998, o Emmanoyhl Kwnstantinidhs, proedros toy DIKATSA thn epimaxh periodo ths anagnwrishs dyo adeiwn farmakopoiwn moysoylmanwn ths Qrakhs, oi opoioi spoydasan se Panepisthmio ths Toyrkias kai diaqetoyn to ekplhktiko rekor, na exoyn apolythrio lykeioy o enas metagenestero xronika toy ptyxioy toy panepisthmioy toys kai o allos ligo diasthma prin thn apokthsh toy ptyxioy. Oi anqrwpoi aytoi spoydasan, dhladh eginan dektoi se panepisthmia ths geitonikhs xwras, xwris na exoyn apolythrio Lykeioy kai ta ptyxia twn panepisthmiwn aytwn poy toys dexthkan anagnwristhkan apo to DIKATSA kai etsi shmera askoyn to epaggelma toys. O tote proedros toy DIKATSA, Emmanoyhl Kwnstantinidhs qa klhqei ws kathgoroymenos na aitiologhsei thn energeia toy ayth, afoy einai to kyriarxo proswpo enantion toy opoioy strefetai h sxetikh diwjh. Parallhla, ton Maio qa syzhthqei sto 40 tmhma toy Symboylioy Epikrateias h prosfygh kata thn apofash toy tote yphresiakoy nomarxh Rodophs poy xorhghse adeia leitoyrgias stoys en logw farmakopoioys, enw eixan prohghqei oi sxetikes diadikasies kai to qema ekkremoyse.

Thn antiqesh toy sthn koinh ypoyrgikh apofash, me thn opoia orizontai ta melh ths epitrophs ekkaqarishs toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas ''Qessalonikh '1997'', ejefrase o Dhmarxos Qessalonikhs kai Proedros toy D. S toy Organismoy, Kwnstantinos Kosmopoylos, ligo prin thn enarjh ths synedriashs toy Dhmotikoy Symboylioy Qessalonikhs me qema thn apotimhsh toy ergoy ths Politistikhs Prwteyoysas. Ws gnwston, h sygkekrimenh ypoyrgikh apofash orizei ws melh ths epitrophs ekkaqarishs toys k. Loizo, Salpisth, Qeodwridh kai Kalfopoylo. ''Den einai dynato'', shmeiwse o k. Kosmopoylos, ''mia diadikasia ekkaqarishs poy einai aytonohto oti qa perilambanei kai elegxoys, na diejaxqei apo toys idioys toys elegxomenoys''. Anaforika me th shmerinh synedriash toy Dhmotikoy Symboylioy, o dhmarxos Qessalonikhs ypogrammise oti ''twra einai h wra toy apologismoy''. ''Einai h wra'', eipe, ''na kriqoyn oi synolikes prospaqeies, h atomikh stash toy kaqenos kai na apotimhqoyn ta apotelesmata''. Ligo argotera, sthn aiqoysa toy Dhmotikoy Symboylioy, ta pneymata ojynqhkan anamesa stoys ekproswpoys ths sympoliteyshs kai ths antipoliteyshs. Pairnontas to logo o dieyqynwn symboylos toy Organismoy, Kwstas Loizos yperaspisthke to ergo ths Politistikhs Prwteyoysas, tonizontas oti ta apotelesmata kai ta epiteygmata toy Organismoy jepernoyn kata poly thn hmeromhnia lhjhs ths Politistikhs. ''Ayth einai'', shmeiwse xarakthristika o k. Loizos, ''h apanthsh mas se kaqe mikrothta kai kakoboylh kai asthrikth kritikh poy askeitai olo ayto to xroniko diasthma, akomh kai shmera''.

H antiproswpeia ths Epitrophs Ejwterikwn kai Eqnikhs Asfaleias ths ellhnikhs Boylhs, me epikefalhs ton Eleyqerio Berybakh, synexizei thn episkech ths sth Sofia, opoy synanthqhke me toys ypoyrgoys Amynas kai Eswterikwn ths Boylgarias, Gkeorgki Ananief kai Mpogkomil Mponef, ton antiproedro ths kybernhshs, Alejanter Mpozkof, kaqws kai me ta melh ths epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn ths boylgarikhs Boylhs. Milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, o k.Berybakhs ejefrase apolyth ikanopoihsh apo th symptwsh apocewn kai thn kalh qelhsh gia taxyterh epilysh twn ekkremothtwn, poy diapistwse stis mexri twra epafes ths ellhnikhs antiproswpeias me toys Boylgaroys ajiwmatoyxoys. Enwpion twn Boylgarwn epishmwn, o proedros ths Epitrophs Ejwterikwn kai Eqnikhs Amynas, epanelabe thn yposthrijh ths Elladas sto aithma ths Boylgarias gia isotimh symmetoxh sthn Eyrwpaikh Enwsh kai to NATO, ystera apo ekplhrwsh twn sxetikwn proypoqesewn, opws dieykrinise. O k.Berybakhs shmeiwse me idiaiterh ikanopoihsh oti h synephs kai sqenarh symparastash poy parexei h Ellada ston eyrwpaiko prosanatolismo ths Boylgarias den pernaei aparathrhth sth Sofia. Me th boylgarikh pleyra, oi Ellhnes boyleytes antallajan apoceis gia olo to fasma twn dimerwn sxesewn, symperilambanomenwn twn qematwn gia ta nera toy Nestoy, gia tis treis nees diodoys sta koina synora, gia ton agwgo Mpoyrgkas- Alejandroypolhs kai alla qemata amoibaioy endiaferontos.

Qemata ypodomwn kai metaforwn anamenetai na ejetasoyn thn Pempth sth Qessalonikh, oi ypoyrgoi metaforwn kai periballontos ths Elladas, ths Boylgarias kai ths Roymanias. Oi ergasies ths trimeroys diaskechs qa ginoyn sto Makedonia Palas enw oi ypoyrgoi qa briskontai sthn polh apo ayrio. H diaskech anamenetai na oloklhrwqei to brady ths Pempths kai sth synexeia qa ginoyn oi epishmes anakoinwseis.

Yper ths dieyrynshs toy ariqmoy twn enorkwn poy symmetexoyn sta meikta orkwta dikasthria taxqhke o ypoyrgos Dikaiosynhs, Eyaggelos Giannopoylos, ekfrazontas thn apoch oti qa mporoyse apo treis dikastes kai tesseris enorkoys poy anebainoyn sthn edra shmera, h synqesh toys na einai dyo taktikoi dikastes kai epta enorkoi. Milwntas sthn Epitroph Anaqewrhshs toy Syntagmatos sth Boylh o k. Giannopoylos dikaiologhse thn apoch toy ayth ypogrammizontas, oti "alliws krinoyn ta laika dikasthria kai alliws o dikasths, poy polles fores blepei ta pragmata me parwpides".

Yperbolikes, xarakthrise o ekproswpos ths kypriakhs kybernhshs, Manwlhs Xristofidhs, tis ektimhseis poy diatypwqhkan gia thn anagoreysh toy proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykoy Klhridh se epitimo melos ths Rwsikhs Akadhmias Fysikwn Episthmwn, kaqws kai ekeines poy aforoysan stis dhlwseis toy Rwsoy presbh sth Leykwsia, Gkeorgki Moyratof sxetika me thn paradosh twn pyraylwn S-300. "Ekeino poy prepei na ektimhsei o kaqenas einai oti yparxoyn aristes sxeseis ths Dhmokratias ths Kyproy me th Rwsia, opws yparxoyn me ola ta krath", ypogrammise o k. Xristofidhs, enw anaferomenos sthn paradosh twn pyraylwn S-300 epeshmane oti "oson afora sto qema toy xronoy paradoshs twn pyraylwn diepetai apo symfwnia, h opoia den prokeitai na tropopoihqei".

O Toyrkos prwqypoyrgos Mesoyt Gilmaz kalese to Irak na antilhfqei oti an de synergastei me toys epiqewrhtes toy OHE, oi HPA qa proxwrhsoyn se stratiwtikes epiqeseis. O k. Gilmaz tonise oti h Toyrkia perimenei apo th Bagdath na ekplhrwsei tis ypoxrewseis tis apenanti sta Hnwmena Eqnh kai ypogrammise pws an de symbei ayto tote to Irak de qa exei to dikaiwma na epikrinei opoiesdhpote kinhseis ths Agkyras sto mellon. Se thleoptikh toy synenteyjh o k. Gilmaz ejefrase th bebaiothta oti oi HPA fainontai apofasismenes na proxwrhsoyn se stratiwtikh epembash an to Irak den epitrecei thn prosbash stoys epiqewrhtes toy OHE, se oles tis proedrikes topoqesies. Anaferomenos sthn epikeimenh mesolabhtikh episkech toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn sto Israhl, Ismahl Tzem o Toyrkos prwqypoyrgos epeshmane pws proteraiothta ths xwras toy einai h arsh twn synqhkwn poy endexetai na odhghsoyn se stratiwtikh sygkroysh

Protash sto ypoyrgiko Symboylio ths Toyrkias, na proskalesei epishma ton Papa Iwannh Paylo B' sthn Agkyra, ekane o ypoyrgos Toyrismoy ths Toyrkias Imprahm Gkoyrntal. O k. Gkoyrntal synanthqhke shmera me ton presbeyth toy Batikanoy sthn Agkyra, Pier Loytziti Tselata, o opoios se sxetikh erwthsh apanthse oti to an o Papas qa episkefqei thn Toyrkia, qa ejarthqei apo tis sxeseis twn dyo kybernhsewn. Ejefrase akoma thn apoch prepei na episkefqei thn Toyrkia kaqws h paroysia toy prosdidei idiaiterh shmasia stoys topoys poy endiaferoyn to Xristianiko kosmo.

Episkech sthn PGDM, pragmatopoiei antiproswpeia ths Eyrwpaikhs Enwshs, me epikefalhs ton yfypoyrgo Ejwterikwn ths Megalhs Bretanias, Toni Loint, me stoxo thn anaptyjh ths synergasias metajy ths E.E kai twn Skopiwn. O k. Loint synanthqhke me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths PGDM, Mplagkoi Xantziski, me ton opoio syzhthsan qemata gia thn mellontikh entajh twn Skopiwn sthn Eyrwpaikh Enwsh. Se dhlwseis toys, tis opoies metedwse o radiofwnikos staqmos twn Skopiwn, oi k.k. Loint kai Xantziski ypogrammisan oti exei anoijei enas neos dialogos metajy Eyrwpaikhs Enwshs kai PGDM, enw o k. Loint xarakthrise symbolikh aythn thn episkech, h opoia opws eipe, pragmatopoieitai ena mhna meta thn enarjh isxyos ths symfwnias emporikhs synergasias metajy E.E kai Skopiwn.

Thn epistrofh toy sto Albaniko koinoboylio anakoinwse to Dhmokratiko komma (PD) toy prwhn Proedroy ths Albanias, Sali Mperisa, meta apo 7-mhnh apoxh. To PD apofasise na symmorfwqei me tis ypodeijeis ths antiproswpeias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai toy OASE kai na symmetasxei stis ergasies ths Albanikhs Boylhs kaqws, epishs, kai sth diadikasia qespishs neoy syntagmatos. H hgesia toy Dhmokratikoy kommatos, se anakoinwsh ths, anaferei pws h epistrofh toy sto koinoboylio sfragizei to telos mias diamartyrias, h opoia, omws, qa synexistei me alles morfes, enw, parallhla, diatypwnei to aithma gia amesh enarjh epoikodomhtikoy dialogoy sxetika me to syntagma.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v1.03b run on Wednesday, 4 February 1998 - 7:05:45 UTC