Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-10-04
Web Posted: 11:26 GMT+2
SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN
Qessalonikh, 04/10/1998 (MPE)
Oi Hnwmenes Politeies proeidopoihsan thn Gioygkoslabia, oti einai piqanon
na ekdhlwqei h stratiwtikh epixeirhsh enantion stoxwn toy beligradioy, an
den aposyrqoyn amesws oi serbikes dynameis asfaleias apo to Kossyfopedio. O
Amerikanos ypoyrgos Amynas Oyilliam Koen proeidopoihse, oti to NATO einai
se qesh na pragmatopoihsei tis aeroporikes epidromes mesa se 10 meres. Apo
thn pleyra ths h gioygkoslabikh kybernhsh kalese ton geniko grammatea toy
OHE Kofi Annan na diapistwsei oti oi serbikes dynameis aposyrontai apo to
Kossyfopedio, alla kai den eyqynontai gia tis sfages amaxwn sta albanika
xwria.
Tis ejelijeis sto Kossyfopedio syzhthsan stoys Delfoys o prwqypoyrgos
Kwstas Shmiths me toys proedroys ths Roymanias Emil Kostantineskoy kai
Boylgarias Petar Stogianof. O k. Shmiths tonise oti oi amesa endiaferomenes
xwres prepei na analaboyn qetikes kai oxi arnhtikes draseis sta Balkania. O
ypoyrgos ejwterikwn Qeodwros Pagkalos tonise oti opoiadhpote prwtoboylia
prepei na exei thn kalych toy symboylioy asfaleias. Sth synanthsh
syzhtoyntai epishs qemata oikonomikhs kai politikhs synergasias opws h
prowqhsh koinwn diktywn stis epikoinwnies kai tis metafores kaqws kai h
sysfigjh twn sxesewn ths Eyrwphs me th Boylgaria kai Roymania.
O proedros ths Neas Dhmokratias K. Karamanlhs qa parastei to prwi stis
ekdhlwseis poy qa ginoyn sthn Janqh gia thn apeleyqerwsh ths polhs. Sthn
epishmh dojologia ston mhtropolitiko nao o arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs
Elladas, Xristodoylos. Sth synexeia qa metabei sth Drama, opoy qa parastei
se sygkentrwsh toy ypochfioy nomarxh Dramas, Kwnstantinoy Eymoiridh, enw qa
oloklhrwsei thn periodeia toy sth Boreia Ellada me thn omilia toy sth
Qessalonikh sto plaisio toy festibal ths ONNED. To xwrio Dokos to opoio
katoikeitai kyriws apo melh ths moysoylmanikhs meionothtas, episkefqhke
xqes o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs. Stoys katoikoys
toy xwrioy poy eixan sygkentrwqei gia na ton akoysoyn o k. Karamanlhs
tonise oti ta qemata paideias kai qrhskeias einai iera, enw prosqese oti o
idios den pisteyei stis diakriseis exontas ws krithrio oti oloi oi polites
exoyn "to idio mertiko sthn proodo kai thn anaptyjh". O k. Karamanlhs
kathgorhse thn kybernhsh oti paramelhse th gewrgia kai epanelabe thn
palaioterh desmeysh toy oti qa analabei o idios ton tomea otan analabei th
diakybernhsh ths xwras. H Ellada dinei anergia eipe o k. Karamanlhs stoys
sygkentrwmenoys tonizontas oti ayto prepei na allajei. To apogeyma o k.
Karamanlhs qa metabei sthn Kabala opoy qa parastei sthn anakoinwsh toy
programmatos toy ypochfioy nomarxh ths polhs Qeodwroy Kaliontzh, enw parwn
qa einai kai o ypochfios proedros ths dieyrymenhs aytodioikhshs Kabalas,
Dramas Janqhs Kwnstantinos Tatshs.
Sklhrh maxh gia na krathqei sth zwh dinei sto nosokomeio "Eryqros Stayros"
h 25xronh Amalia Gkinakh, to tragikotero qyma toy Roymanoy kakopoioy Sorin
Matei. Opws dhlwsan oi giatroi toy nosokomeioy, h atyxh kopela paroysiazei
polyorganikh aneparkeia.
Dekades spitia kai katasthmata plhmmyrisan apo katarraktwdh broxh poy
eplhje thn Kerkyra. Opws kataggelloyn oi katoikoi den kaqaristhkan oi
agwgoi ombriwn ydatwn, me apotelesma na mhn yparxei diodos gia ta nera ths
broxhs. Panw apo 50 klhseis dexthke h pyrosbestikh yphresia Kerkyras. Oi
zhmies poy proklhqhkan se spitia kai katasthmata einai anypologistes.
"Asteia" xarakthrise o Akhs Tsoxatzopoylos, thn kataggelia gynaikas
ypallhloy toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas, oti parenoxlhqhke sejoyalika apo
ypostrathgo. O k.Tsoxatzopoylos proebh sthn parapanw dhlwsh, sto plaisio
ths episkechs toy sth Qessalonikh, opoy pragmatopoiei periodeia sta
eklogika kentra twn ypochfiwn gia tis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges ths
11hs Oktwbrioy.
Se 24wres epanalambanomenes apergies katebainoyn apo shmera oi ergazomenoi
ston Organismo Ydreyshs Qessalonikhs. Aitia twn kinhtopoihsewn toys einai h
diatajh toy nomosxedioy gia th sygxwneysh toy OYQ kai toy OAQ poy problepei
th dhmioyrgia qygatrikwn etairiwn. H apergia qa diarkesei toylaxiston mexri
thn chfish toy nomosxedioy stis 6 h 7 Oktwbrioy. An to nomosxedio chfistei
ws exei oi ergazomenoi qa apofasisoyn gia th morfh twn kinhtopoihsewn toys.
Apo thn apergia anamenetai na paroysiastoyn problhmata sthn ydrodothsh ta
opoia qa ejarthqoyn apo th zhthsh.
Prasino fws gia th meiwsh toy F.P.A dinei h Eyrwpaikh Enwsh sthn ellhnikh
kybernhsh. To qema enekyce meta apo sxetikh protash ths Basws Papandreoy
gia meiwsh toy Foroy Prostiqemenhs Ajias sta timologia twn DEKO kai se
orismena proionta eyreias katanalwshs. Opws dieykrinise o dieyqynths sthn
edra ths Epitrophs stis Bryjelles, h meiwsh mporei na ftanei kai tis treis
posostiaies monades ana kathgoria foroy enw mporei na einai kai megalyterh
katopin synennohshs metajy twn etairwn.
H anodos 2% toy deikth Ntaoy Tzooyns sth Goyol Strit, alla kai h anakamch
toy dolarioy enanti toy markoy anapterwse tis elpides twn ependytwn ana ton
kosmo gia to jeperasma ths xrhmatisthriakhs krishs. H anasa poy phre h
amerikanikh agora apodidetai stis elpides twn ependytwn oti sth shmerinh
synodo toy omiloy twn 7 sthn Oyasigkton oi isxyroi toy planhth qa laboyn
sygkekrimena metra gia thn yperbash ths oikonomikhs krishs poy mastizei tis
anadyomenes agores. Me megales ptwseis ekleisan xqes oi genikoi deiktes twn
perissoterwn eyrwpaikwn xrhmatisthriwn. Barytates htan oi apwleies sth
Sofokleoys poy eftasan to 7,32%. Arnhtiko klima epikrathse kai sth
diatrapezikh agora, enw oi ekroes synallagmatos apo thn Ellada eftasan ta
120 ekatommyria draxmes.
Th qesh twn HPA yper ths egkaqidryshs mias dizwnikhs-dikoinotikhs
omospondias sthn Kypro tonise xqes o Amerikanos proedrikos apestalmenos sth
Megalonhso, Ritsarnt Xolmproyk. O k. Xolmproyk tonise oti "h qesh twn HPA
den exei diaforopoihqei. Yposthrizoyme mia dizwnikh-dikoinotikh omospondia
symfwna me ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kai den yparxei allagh sthn
politikh mas. O amerikanos ajiwmatoyxos poy synanthqhke xqes me ton
Toyrkokyprio hgeth, Raoyf Ntenktas eipe oti syzhthsan "ta problhmata poy
xwrizoyn tis dyo pleyres" alla apefyge na anaferei perissotera giati opws
ypogrammise oi synomilies toys einai "idiwtikes kai empisteytikes". Tonise
akomh oti o Ntenktas qa synanthqei me ton eidiko syntonisth toy
amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako, Tomas Miler kai alloys
Amerikanoys ajiwmatoyxoys thn erxomenh ebdomada sthn Oyasigkton.
Koinh diakhryjh gia to Kossyfopedio ypegracan o proedros ths PGDM, Kiro
Gkligkorof kai o Toyrkos omologos toy Soyleiman Ntemirel, o opoios
oloklhrwse th dihmerh episkech sta Skopia. Sth diakhryjh tonizetai h anagkh
ths epeigoysas lyshs toy problhmatos me eirhnika mesa kai me eggyhsh ths
edafikhs akeraiothtas ths omospondiakhs Gioygkoslabias.
Ta onomata 18 ypoyrgwn poy qa stelexwsoyn thn kybernhsh toy Pantelh Maiko,
anakoinwqhkan xtes sta Tirana. H shmantikoterh allagh sth synqesh toy
ypoyrgikoy symboylioy, afora sto Ypoyrgeio Dhmosias Tajhs, epikefalhs toy
opoioy oristhke o grammateas toy Sosialistikoy Kommatos, Petar Kotsi,
antikaqistwntas ton Periklh Teta ths "Dhmokratikhs Symmaxias".
Gia stratiwtikh epixeirhsh enantion ths Syrias etoimazetai h Toyrkia kaqws
ychlobaqmoi ajiwmatoyxoi toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn dhlwnoyn oti
ayto mporei na symbei ana pasa stigmh tonizontas oti o stratos
epejergazetai thn telikh morfh toy sxedioy. Oi sxeseis twn dyo xwrwn
epideinwqhkan otan h Syria apanthse me nota diamartyrias sto aithma ths
Toyrkias na stamathsei h Damaskos thn paroxh bohqeias sto RKK.
Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available
on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at
http://www.hri.org/MPA/
|