|
|
Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 98-10-26
Web Posted: 18:09 GMT+2
SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN
Qessalonikh, 26/10/1998 (MPE)
Titloi eidhsewn:
- Me byzantinh megaloprepeia h Qessalonikh giortazei shmera ton polioyxo
ths Agio Dhmhtrio, alla kai thn apeleyqerwsh ths polhs apo ton toyrkiko
zygo.
- Synanthsh toy Oikoymenikoy Patriarxh Barqolomaioy kai toy prwqypoyrgoy
Kwsta Shmith sthn Iera Monh Jenofwntos toy Agioy Oroys.
- Dhlwseis Reppa gia to endexomeno monimhs egkatastashs ellhnikwn
aeroskafwn sthn Pafo.
- Synedriazoyn sto Loyjemboyrgo oi ypoyrgoi ejwterikwn ths Eyrwpaikhs
Enwshs.
- Syskech gia tis prosfates ejelijeis sthn astynomia.
- Thn paraithsh toy ypoyrgoy Dhmosias Tajhs, Giwrgoy Rwmaioy, zhtoyn emmesa
ennia boyleytes ths Neas Dhmokratias me eperwthsh poy kateqesan sth Boylh.
- Sto skotadi oi ereynes ths astynomias gia ton entopismo twn drastwn ths
aimathrhs lhsteias me qyma thn 20xronh foithtria, Basilikh Katsianh.
- Na perilhfqoyn kai mesogeiaka gewrgika proionta sthn episitistikh bohqeia
poy qa aposteilei sth Rwsia h Eyrwpaikh Enwsh zhta o Alekos Alabanos.
- Lhgei stis 30 Noembrioy h proqesmia symmetoxhs gia ton enato diagwnismo
gia ta "Brabeia Ipektsi 1998-1999".
- O ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, qa episkefqei thn Aystralia
stis arxes Noembrioy.
- Thn Kyriakh o deyteros gyros twn boyleytikwn eklogwn sthn PGDM.
- Episkech toy proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zak Santer sthn Kina.
- Xionia sta oreina ths kentrikhs kai boreias Elladas problepoyn gia ayrio
to apogeyma oi metewrologoi.
Oi eidhseis analytika:
Me byzantinh megaloprepeia h Qessalonikh giortazei shmera ton polioyxo ths
Agio Dhmhtrio, alla kai thn apeleyqerwsh ths polhs apo ton toyrkiko zygo.
To prwi telesthke dojologia sto nao toy Agioy Dhmhtrioy paroysia toy
Proedroy ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoyloy. Sth dojologia xorostathse o
arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados, Xristodoylos. O ypoyrgos Amynas,
Akhs Tsoxatzopoylos, meta th dojologia, ejefrase th sigoyria kai thn
aytopepoiqhsh toy oti h Ellada brisketai se swsto dromo kai oti oi
Makedones exoyn synaisqhsh ths eyqynhs gia to synolo toy ellhnismoy kai gia
th staqerothta sthn perioxh. Thn yparjh pneymatos omocyxias sthn Ellada,
para tis yparxoyses diafwnies tonise o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos
Benizelos. To apogeyma o proedros ths Dhmokratias egkainiase ekqesh gia to
Rhga Feraio sthn aiqoysa teletwn ths palaias Filosofikhs Sxolhs toy APQ. To
brady qa parastei se dejiwsh poy paraxwrei pros timh toy sto jenodoxeio
"Makedonia Pallas" o dhmarxos Qessalonikhs, Dhmhtrhs dhmhtriadhs.
O Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios kai o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths
synanthqhkan epi 45 lepta sthn Iera Monh Jenofwntos toy Agioy Oroys kai
eixan mia ef' olhs ths ylhs syzhthsh gia ola ta qemata poy aforoyn tis
sxeseis toy Patriarxeioy kai ths Elladas, kaqws kai tis drasthriothtes toy
Oikoymenikoy Patriarxeioy kai to rolo toy. H synanthsh egine se poly kalo
klima, opws epibebaiwsan kai oi dyo pleyres. Opws egine gnwsto, o k.
Barqolomaios prokeitai na episkeftei thn Ellada thn anoijh. Sthn anagkh
synergasias toy Oikoymenikoy Patriarxeioy me to Agion Oros kai thn ellhnikh
kybernhsh anaferqhke o Oikoymenikos Patriarxhs, kata thn prosfwnhsh toy
pros ton prwqypoyrgo. Sthn antifwnhsh toy o prwqypoyrgos eipe oti h
kybernhsh sthrizei to Oikoymeniko Patriarxeio kai anagnwrizei th dieqnh
aktinobolia twn prwtoboyliwn toy gia eirhnh, enothta ths orqodojias,
synergasia metajy twn ekklhsiwn kai prostasia toy periballontos.
Gia to endexomeno monimhs egkatastashs ellhnikwn aeroskafwn sthn Pafo,
rwthqhke shmera o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas. O ypoyrgos
Typoy anefere oti "ta ellhnika maxhtika aeroskafh exoyn bash sto elladiko
edafos" kai prosqese oti "sto plaisio toy eniaioy amyntikoy dogmatos h
Ellada symballei sthn enisxysh ths amynas ths Kyproy". Klhqeis na sxoliasei
thn apoch toy proedroy ths Boylhs, Apostoloy Kaklamanh, gia endexomeno
sygkroyshs ths xwras mas me thn Toyrkia o k. Reppas tonise oti h politikh
poy akoloyqei h xwra mas einai politikh eirhnhs kai filias kai ejefrase thn
elpida oti den qa odhghqoyme se krish poy na shmainei mia qermh anametrhsh.
H synthroymenh entash apo thn pleyra ths Toyrkias einai arnhtikos paragwn,
prosqese o k. Reppas.
O ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, antiproswpeyei th xwra mas sth
synedriash toy Symboylioy twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs poy
pragmatopoieitai sto Loyjemboyrgo. Meta apo tis antirrhseis ths Elladas gia
to qema ths xrhmatodothshs ths Toyrkias apo thn Eyrwpaikh Enwsh, h
aystriakh proedria anebale th sxetikh syzhthsh gia to symboylio Genikwn
Ypoqesewn poy qa ginei stis 9 Noembrioy stis Bryjelles. To Symboylio twn
ypoyrgwn ejwterikwn ejetazei shmera ta qemata ths dieyrynshs ths Eyrwpaikhs
Enwshs, ths proetoimasias twn entajiakwn diapragmateysewn ths Kyproy kai
pente akomh ypochfiwn xwrwn, ths atzentas 2000, ths anaqewrhshs ths koinhs
agrotikhs politikhs, alla kai toy Kossyfopedioy. Oi Eyrwpaioi ypoyrgoi
emfanizontai aisiodojoi gia th beltiwsh ths katastashs sto Kossyfopedio.
Oi prosfates ejelijeis sthn astynomia breqhkan sto epikentro syskechs poy
pragmatopoihqhke to meshmeri sth Boylh, ypo ton ypoyrgo Dhmosias Tajhs,
Giwrgo Rwmaio. Sth syskech meteixan akomh o Grammateas toy Ypoyrgikoy
Symboylioy, o Genikos Grammateas toy Ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs kai o
arxhgos ths EL.AS. Se dhlwseis toy o k. Rwmaios epishmane oti syzhthqhkan
leptomereies nomosxediwn kai diatagmatwn poy prowqei to Ypoyrgeio Dhmosias
Tajhs, sxetika me thn eswterikh astynomeysh, toys oikoys anoxhs kai alla
zhthmata poy aforoyn sthn anadiarqrwsh kai kalyterh leitoyrgia ths
astynomias.
Thn paraithsh toy ypoyrgoy Dhmosias Tajhs, Giwrgoy Rwmaioy, zhtoyn emmesa
ennia boyleytes ths Neas Dhmokratias me eperwthsh poy kateqesan sth Boylh
sxetika me qemata poy aforoyn ton tomea ths Dhmosias Tajhs. Oi ennia
boyleytes ths ajiwmatikhs antipoliteyshs kanoyn logo gia dramatikh ejarsh
ths egklhmatikothtas kai gia anikanothta toy armodioy ypoyrgeioy na
yperaspistei to koinwniko synolo kai na analabei tis stoixeiwdeis politikes
eyqynes twn prajewn kai kyriws twn paralhcewn ths ELAS, h opoia exei
katastei anajiopisth. Oi boyleytes ths Neas Dhmokratias katalogizoyn ston
prwqypoyrgo Kwsta Shmith thn eyqynh gia to oti anexetai thn olh shmerinh
dramatikh katastash, xwris na einai ikanos na anazhthsei oyte tis
stoixeiwdeis politikes eyqynes apo toys ypaitioys sto xwro toy ypoyrgeioy
Dhmosias Tajhs.
Sto skotadi kinoyntai oi ereynes ths astynomias gia ton entopismo twn dyo
drastwn ths aimathrhs lhsteias poy shmeiwqhke thn perasmenh Pempth sto
ypokatasthma ths Emporikhs Trapezas sthn Triandria Qessalonikhs, me qyma
thn 20xronh foithtria, Basilikh Katsianh. Para to gegonos oti h Enwsh
Trapezwn Ellados epikhryje toys drastes ths lhsteias me to xrhmatiko poso
twn 30 ekatommyriwn draxmwn mexri shmera oi plhrofories poy sygkentrwse h
asfaleia Qessalonikhs den staqhkan ajiopistes gia na thn odhghsoyn sth
syllhch toys, enw den apedwsan oyte kai oi prosagwges dekadwn ypoptwn sthn
astynomia.
Na perilhfqoyn kai mesogeiaka gewrgika proionta sthn episitistikh bohqeia
poy qa aposteilei sth Rwsia h Eyrwpaikh Enwsh zhta apo thn Komision o
Ellhnas eyrwboyleyths, Alekos Alabanos. Me sxetikh erwthsh toy pros thn
Eyrwpaikh Epitroph, o Ellhnas eyrwboyleyths epishmainei oti h episitistikh
bohqeia poy qa dioxeteytei sth Rwsia apoteleitai sxedon ejoloklhroy apo
proionta twn boreiwn xwrwn ths E.E, opws to kreas, to gala kai ta
dhmhtriaka. Thn idia stigmh, den problepetai h apostolh proiontwn twn
mesogeiakwn xwrwn, opws ta esperidoeidh, ta khpeytika kai to elaiolado,
para to gegonos oti ta en logw trofima qewroyntai aparaithta gia mia
isorrophmenh diatrofh.
Lhgei stis 30 Noembrioy h proqesmia symmetoxhs gia ton enato diagwnismo gia
ta "Brabeia Ipektsi 1998-1999". Symfwna me anakoinwsh ths grammateias toy
"Brabeioy Ipektsi", qa ginoyn dekta dhmosiografika keimena kai
geloiografies poy exoyn dhmosieyqei h qa dhmosieyqoyn mexri 30 Noembrioy,
logotexnika keimena dhmosieymena h mh, kallitexnika erga, opws fwtografia,
moysikh synqesh, afisa. O monadikos oros symmetoxhs einai ta keimena kai ta
erga na anaferontai epoikodomhtika stis sxeseis twn lawn ths Elladas kai
ths Toyrkias. H anakoinwsh twn apotelesmatwn qa ginei meta thn 1h
Febroyarioy 1999, eikosth epeteio ths dolofonias toy Ampnti Ipektsi. H
aponomh twn brabeiwn qa ginei meta tis 30 Aprilioy 1999 sthn Ellada, se
hmeromhnia poy qa anakoinwqei.
O ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos qa episkefqei thn Aystralia stis
arxes Noembrioy. Prwtos staqmos toy k. Benizeloy qa einai to Sidnei, opoy
qa syzhthsei me thn politeiakh kybernhsh toy Mpomp Kar, thn ekqesh
ellhnikwn arxaiothtwn, h opoia qa ginei sta plaisia ths Olympiadas toy 2000.
Meta to Sidnei stis 7 Noembrioy o k. Benizelos qa episkefqei th Melboyrnh,
gia ta egkainia toy Ellhnikoy Arxaiologikoy Moyseioy.
Sthn telikh eyqeia eiserxetai h proeklogikh periodos sthn PGDM, kaqws thn
erxomenh Kyriakh, 1h Noembrioy, qa diejaxqei o b' gyros twn eklogwn, o
opoios qa anadeijei ton teliko nikhth. Stis ekloges ths erxomenhs Kyriakhs,
thn maxh qa dwsoyn o synaspismos toy VMRO-DPMNE me th Dhmokratikh
Enallaktikh Lysh kai to kybernwn komma ths Sosialdhmokratikhs Enwshs, poy
prohgoyntai enanti twn allwn, symfwna me ta apotelesmata toy a' gyroy.
O proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zak Santer me aformh thn epikeimenh
episkech toy sthn Kina ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn symbolh ths
sthn oikonomikh staqerothta ths Asias, opws anefere to praktoreio eidhsewn
"Xinhua". O k. Santer dhlwse stoys Kinezoys dhmosiografoys stis Bryjeles
oti ws mia shmantikh xwra sthn Asia, h Kina einai o stylobaths ths
oikonomikhs staqerothtas sthn perioxh. O k. Santer mazi me ton antiproedro
ths epitrophs Leon Mpritan qa fqasoyn sto Pekino thn Pempth kai qa
episkefqoyn thn Sagkah kai to Xongk-Kongk.
Xionia sta oreina ths kentrikhs kai boreias Elladas problepoyn gia ayrio to
apogeyma oi metewrologoi. Sthn ypoloiph xwra problepontai nefwseis me
broxes kai kataigides. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo
6 mexri 15 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika apo 12 mexri 20 kai sta nhsia
toy Aigaioy apo 15 mexri 23 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio
problepontai nefwseis me broxes. Oi anemoi qa pneoyn boreioi metrioi, enw h
qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 10 mexri 15 baqmoys Kelsioy. P.G.
Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available
on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at
http://www.hri.org/MPA/
|