Read the Borders, Soveignty & Stability Paper (Hellenic MOD Mirror on HR-Net) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 17 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-01-22

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] STA TIRANA OI YPOYRGOI ERGASIAS TOY ROYAUMONT
  • [02] EPISKECH PAPAIWANNOY STA TIRANA
  • [03] YPOCHFIOI GIA TO NOMPEL PAPANDREOY-TZEM
  • [04] SYNELHFQH O DOLOFONOS TOY ARKAN
  • [05] TSOBOLAS: O EKSYGXRONISMOS TOY PASOK ODHGEI PROS TA PISW
  • [06] OMILIA KASOYLIDH SE SYNEDRIO TOY DHSY
  • [07] O N. ANASTASIADHS GIA THN EPISKECH PAPANDREOY STHN TOYRKIA
  • [08] O I. KASOYLIDHS GIA THN EPISKECH PAPANDREOY STHN TOYRKIA
  • [09] OMALA EJELISSETAI H YGEIA TOY SP. KYPRIANOY
  • [10] STHN AGKYRA O TALAT
  • [11] SYNANTHSH NTENKTAS - MPANTLER
  • [12] YPER THS ELLHNOTOYRKIKHS PROSEGGISHS ELLHNOAMERIKANIKES KAI TOYRKOAMERIKANIKES ORGANWSEIS
  • [13] PRWHN ASTYNOMIKOS O DOLOFONOS TOY ARKAN
  • [14] SYNEXIZETAI STA SKOPIA TO SYNEDRIO THS ENWSHS SOSIALDHMOKRATWN

    [01] STA TIRANA OI YPOYRGOI ERGASIAS TOY ROYAUMONT

    Qessalonikh, 22 Ianoyarioy 2000 (14:57 UTC+2)

    Sta Tirana qa synedriasoyn entos toy 2000 oi Ypoyrgoi Ergasias twn kratwn ths diadikasias Royaumont, prokeimenoy na diapistwqei h proodos poy syntelesthke sto "metwpo" toy ekdhmokratismoy kai ths enisxyshs toy koinwnikoy dialogoy, stis xwres ths Notioanatolikhs Eyrwphs.

    H qesmoqethsh toy en logw forum perilambanetai sto keimeno ths diakhryjhs arxwn poy ypegracan shmera, sth Qessalonikh, oi Ypoyrgoi Ergasias ths Elladas, ths Albanias, ths PGDM, ths Oyggarias, ths Portogalias, ths Roymanias, ths Rwsias kai ths Toyrkias.

    H sygkrothsh toy forum, to opoio qa synedriasei fetos sthn Albania, apofasisthke katopin protashs ths Albanidas Ypoyrgoy Ergasias, Makbule Ceco, symfwna me osa gnwstopoihse shmera, sth diarkeia synenteyjhs typoy, o Ellhnas omologos ths, Miltiadhs Papaiwannoy.

    H protash ths k.Ceco katateqhke sto plaisio twn ergasiwn ths dihmerhs diaskechs gia thn Koinwnia twn Politwn, ton ekdhmokratismo kai thn efarmogh toy Symfwnoy Staqerothtas, poy diorganwnoyn sth Qessalonikh h eyrwpaikh Oikonomikh kai Koinwnikh Epitroph kai h diadikasia Royaumont, me prwtoboylia ths OKE Elladas.

    Sto metajy, to teliko "prasino fws" elabe sth diarkeia ths diaskechs kai to programma drashs, arxikoy proypologismoy peripoy 600.000 eyrw, poy ekponhse to Eyrwpaiko Idryma Katartishs, me stoxo thn enisxysh toy koinwnikoy dialogoy kai ton ekdhmokratismo sth Notioanatolikh Eyrwph.

    Malista, h Ellhnida epitropos Anna Diamantopoyloy, armodia gia qemata koinwnikhs politikhs kai apasxolhshs, desmeythke oti qa kataqesei sthn Komision protash yposthrijhs toy sxedioy drashs, wste na dieykolynqei h epiteyjh twn stoxwn toy. Anaferomenh sth diaskech, h k.Diamantopoyloy epeshmane oti ayth exei toso politikh oso kai koinwnikh shmasia. "H politikh shmasia twn apofasewn poy elhfqhsan sth diarkeia ths diaskechs entopizetai sto gegonos oti, mesw ths diakhryjhs arxwn, diamorfwqhke to plaisio ths synergasias twn Ypoyrgwn Ergasias ths diadikasias Royaumont", ypogrammise h Ellhnida Epitropos.

    Peraiterw, symfwna me thn k.Diamantopoyloy, mesw ths egkrishs toy sxedioy drashs, tiqentai oi baseis gia th "symfwnhmenh koinh drasthriothta" twn kratwn ths perioxhs, me stoxo thn enisxysh toy stoxwn toy programmatos.

    Skiagrafwntas tis proteraiothtes toy sxedioy drashs, h k.Diamantopoyloy tonise: "Mesw toy sxedioy drashs qa epidiwxqei h yposthrijh twn qesmwn enisxyshs toy koinwnikoy dialogoy, h ekpaideysh twn koinwnikwn etairwn, h diktywsh twn xwrwn ths perioxhs gia thn antallagh plhroforiwn kai empeiriwn kai h ekponhsh meletwn kai ereynwn gia thn katastash sthn perioxh".

    [02] EPISKECH PAPAIWANNOY STA TIRANA

    Qessalonikh, 22 Ianoyarioy 2000 (14:58 UTC+2)

    Fwtografia: Macbule Ceco

    Epishmh episkech sthn Albania, qa pragmatopoihsei to Febroyario h to Martio o Ypoyrgos Ergasias, Miltiadhs Papaiwannoy, katopin prosklhshs ths Albanidas omologoy toy, Makbule Ceco.

    Sth diarkeia twn epafwn poy qa exoyn sta Tirana oi dyo ypoyrgoi, anamenetai na katalhjoyn se nea symfwnia gia to qema twn metanastwn, opws gnwstopoihse shmera, sth diarkeia synenteyjhs typoy, sth Qessalonikh, o k.Papaiwannoy.

    Pantws, oi dyo ypoyrgoi eixan epafes kai sth diarkeia ths dihmerhs diaskechs gia thn Koinwnia twn Politwn, ton ekdhmokratismo kai thn efarmogh toy Symfwnoy Staqerothtas, poy diorganwsan sth Qessalonikh, h eyrwpaikh Oikonomikh kai Koinwnikh Epitroph kai h diadikasia Royaumont, me prwtoboylia ths OKE Elladas.

    Opws gnwstopoihse h k.Ceco, h syzhthsh peristrafhke gyrw apo th metanasteysh, alla kai genikotera gyrw apo qemata poy aforoyn tis mellontikes sxeseis kai synergasies twn dyo ypoyrgeiwn.

    "Entopisame tomeis synergasias, me bash toys opoioys qa proxwrhsoyme", katelhje h k.Ceco kai eyxaristhse to ellhniko Ypoyrgeio Ergasias gia thn "ypodoxh, thn katagrafh kai th nomimopoihsh twn Albanwn metanastwn sthn Ellada".

    [03] YPOCHFIOI GIA TO NOMPEL PAPANDREOY-TZEM

    Aqhna, 22 Ianoyarioy 2000 (14:43 UTC+2)

    Fwtografia: O ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, Giwrgos Papandreoy me ton Toyrko omologo toy, Ismahl Tzem.

    Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Ependyths" poy epikaleitai egkyres plhrofories, oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Ellados kai ths Toyrkias, Giwrgos Papandreoy kai Ismahl Tzem einai piqanon na diekdikhsoyn apo koinoy to Nompel Eirhnhs. Efoson oi prospaqeies twn dyo politikwn na yparjei proseggish kai ejomalynsh twn problhmatwn stefqoyn apo epityxia, dieqneis paragontes (metajy twn opoiwn kai o Amerikanos presbhs sthn Aqhna N.Mperns) oxi mono den apokleioyn alla kai emfanizontai proqymoi na prowqhsoyn mia koinh ypochfiothta gia to Nompel Eirhnhs. Kaqistatai fanero oti mia tetoia ejelijh oxi mono primodotei politika toys dyo andres stis xwres toys stis opoies, eirhsqw en parodw, emfanizontai ws mellontikes xryses efedreies twn kommatwn alla to kyriotero trofodotei peraiterw th diadikasia proseggishs kai dieyqethshs twn diaforwn Aqhnas kai Agkyras. Proseggish, h opoia, efoson katastei dynath, ektimatai oti qa prosdwsei mia allh dynamikh kai prooptikh eyrytera sthn perioxh th! ! s notioanatolikhs Mesogeioy, ths Parakaspias zwnhs kai ths Meshs Anatolhs.

    Na shmeiwqei oti kai sto parelqon dieqneis paragontes -idiws o amerikanikos- xrhsimopoihsan thn aponomh toy Nompel san prowqhtikh diadikasia se eirhneytikes synomilies, didontas ej hmiseias stoys prwtagwnistes to brabeio (G. Arafat kai G.Rompin).

    [04] SYNELHFQH O DOLOFONOS TOY ARKAN

    Beligradi, 22 Ianoyarioy 2000 (17:36 UTC+2)

    Fwtografia: Zeliko Razniatobits (Arkan)

    Fws sth dolofonia toy Serboy parastratiwtikoy hgeth Zelko Raznatobits gnwstoy ws Arkan edwse shmera me anakoinwsh ths h astynomia toy Beligradioy.

    Sthn anakoinwsh anaferetai oti synelhfqh o 23xronos Ntomprosab Gkabrits apo to xwrio Trmpoysnitsa sthn perioxh ths Loznitsa. Symfwna me thn astynomia o Gkabrits stis 15 Ianoyarioy sto jenodoxeio Interkontinental dolofonhse ton Arkan kai toys dyo swmatofylakes toy Milenko Mantits kai Ntragkan Gkarits.

    H astynomia synelabe epishs dyo synergoys toy Gkabrits, ton 33xrono Ntegian Pitoylits apo to Beligradi kai ton 36xrono Boygiantin Krstits apo to Zbornik.

    K.G.

    [05] TSOBOLAS: O EKSYGXRONISMOS TOY PASOK ODHGEI PROS TA PISW

    Aqhna, 22 Ianoyarioy 2000 (20:05 UTC+2)

    Sta epeisodia poy shmeiwqhkan sto synedrio ths Neolaias PASOK anaferqhke o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas apo tis Serres opoy pragmatopoiei episkech sto plaisio ths periodeias toy sth Boreia Ellada.

    O k. Tsobolas tonise oti ayto poy ezhse olos o ellhnikos laos xqes, einai o eksygxronismos toy k. Shmith kai ths hgesias toy shmerinoy PASOK, poy odhgoyn, sthn oysia, pros ta pisw kai th dhmokratia kai to lao mas.

    "To komma ayto, emeis, to afhnoyme sthn krish toy ellhnikoy laoy kai kyriws ths neolaias", prosqese.

    Epeshmane oti thn wra poy ta paradosiaka kommata sth xwra kleinoyn grafeia, giati exoyn pacei ideologika kai politika na ekfrazoyn th neolaia kai thn pleiochfia toy ellhnikoy laoy, afoy exoyn metasxhmatistei se mhxanismoys nomhs ths ejoysias kai ejyphrethshs symferontwn poy den exoyn kamia sxesh me ta symferonta twn laikwn strwmatwn, to DHKKI kaqe mera anaptyssetai organwtika kai mpainei stis kardies perissoterwn Ellhnwn politwn, olwn twn hlikiwn kai anejarthta apo thn prohgoymenh kommatikh toys topoqethsh.

    "Ayto deixnei to dynamismo toy DHKKI. O fobos poy prokaloyme se kapoioys fainetai apo ton proklhtiko kai antidhmokratiko apokleismo mas apo ta gnwsta megala kanalia, poy exoyn tis diaplokes toys me to kybernwn komma", tonise.

    Anefere telos oti anamenei xtyphmata katw apo th mesh kai ceytodilhmmata ypogrammizontas oti tipota de fobizei ta kentrika kai perifereiaka stelexh kai ta melh toy DHKKI poy synexizoyn thn poreia konta sto lao.

    [06] OMILIA KASOYLIDH SE SYNEDRIO TOY DHSY

    Leykwsia, 22 Ianoyarioy 2000 (19:59 UTC+2)

    Mia eykairia sthn politikh ths yfeshs poy syneidhta epeleje h Ellada kalese toys Kyprioys na dwsoyn o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, legontas xarakthristika pws "mprosta sto dilhmma toy sigoyroy adiejodoy kai mias dokimhs, den einai swsto na poyme oxi sth dokimh".

    Milwntas shmera sto synedrio ths Organwshs Newn Episthmonwn poy diorganwnei h neolaia toy Dhmokratikoy Synagermoy, o k. Kasoylidhs eipe oti h Eyrwph ginetai twra mesw toy politikoy dialogoy poy analambanei me thn Toyrkia meros ths prospaqeias gia lysh toy Kypriakoy enw xarakthrise asymbibasto to dromo ths Toyrkias pros thn eyrwpaikh ths oloklhrwsh me thn paroysa politikh poy yposthrizei sthn Kypro.

    "To shmantikotero omws einai h nea politikh sxesh poy dhmioyrgeitai metajy Elladas kai Toyrkias. Thn politikh ths entashs kai ths antiparaqeshs th gnwrisame. Ta apotelesmata htan mhdamina", eipe kai shmeiwse oti "syneidhta h Ellada epeleje twra thn politikh ths yfeshs. To stoixhma einai megalo, megales kai oi prosdokies", prosqese.

    Anaferomenos sthn politikh ayth, o YPEJ tonise oti "prepei na doqei h eykairia na petyxei" kai prosqese oti "exoyme kaqhkon kai emeis oi Kyprioi na ergastoyme gia na petyxei".

    Oson afora to Kypriako, o k. Kasoylidhs eipe oti "den mporei para na apotelei mia synqesh stoxwn basismenwn sta dedomena kai stis sygkyries poy dhmioyrgoyntai dieqnws, perifereiaka kai gyrw mas", enw shmeiwse oti h entajiakh poreia ths Kyproy apotelei ena neo paragonta idiaitera shmantiko gia thn ejelijh toy politikoy problhmatos.

    Tonizontas oti "h grammh mas kai to xarakwma mas einai ta chfismata twn HE kai ta dieqnws paradekta anqrwpina dikaiwmata", o Ypoyrgos Ejwterikwn epanelabe oti "an yparxei boylhsh apo thn toyrkikh pleyra gia eirhnikh lysh kai epanenwsh ths Kyproy, tote qa brei antapokrish apo th dikh mas pleyra".

    Eipe telos oti an yparxei diaqesh gia politikh lysh apo thn toyrkikh pleyra qa diafanei meta tis legomenes "ekloges" sta katexomena.

    [07] O N. ANASTASIADHS GIA THN EPISKECH PAPANDREOY STHN TOYRKIA

    Leykwsia, 22 Ianoyarioy 2000 (19:59 UTC+2)

    "Qetikh ejelijh" xarakthrise to gegonos oti arxizei "bhma me bhma na diathreitai alla kai na beltiwnetai to klima" metajy Elladas kai Toyrkias, o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy Nikos Anastasiadhs, klhqeis na sxoliasei thn episkech toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas Giwrgoy Papandreoy sthn Toyrkia.

    Se dhlwseis toy sto periqwrio ekdhlwshs ths Organwshs Newn Episthmonwn me qema "To Kypriako kai h poreia entajhs sth Nea Xilietia", o k. Anastasiadhs anaferomenos sthn episkech Papandreoy sthn Toyrkia prosqese akomh oti qewrei "arnhtiko to gegonos oti o (Toyrkos YPEJ) Ismail Tzem kai genikotera h Toyrkia emmenei stis qeseis oson afora to Kypriako".

    Prosqese wstoso oti "epiteloys qa prepei na eimaste, an exoyme kai politikh dioratikothta, arketa realistes gia na anagnwrizoyme oti den anameneto kai opoiadhpote proodos, idiaitera se ayto to stadio kai ayth thn wra, apo pleyras Toyrkias".

    [08] O I. KASOYLIDHS GIA THN EPISKECH PAPANDREOY STHN TOYRKIA

    Leykwsia, 22 Ianoyarioy 2000 (19:53 UTC+2)

    H kypriakh kybernhsh den anemene opoiodhpote diejodo h allagh ths toyrkikhs politikhs kai rhtorikhs apo thn episkech toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas Giwrgoy Papandreoy sthn Toyrkia, dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, shmeiwnontas taytoxrona th qesh Papandreoy oti h dynamikh poy exei dhmioyrghsei to Elsinki kai h nea sxesh Elladas - Toyrkias qa "jefoyskwsoyn" an den yparjei allagh sth toyrkikh politikh sto Kypriako.

    Se dhlwseis toy sto periqwrio synedrioy ths Organwshs Newn Episthmonwn ths neolaias toy DHSY, o k. Kasoylidhs eipe oti qa exei thlefwnikh epikoinwnia me ton k. Papandreoy kai isws pragmatopoihsoyn synanthsh sth Zyrixh.

    Erwthqeis kata poso h kybernhsh diejagei energeies pros thn kateyqynsh dhmioyrgias metrwn oikodomhshs empistosynhs eipe oti "to Ypoyrgeio Ejwterikwn probainei se kapoies energeies", prosqese wstoso oti "briskomaste se stadio diaboyleysewn".

    Opws eipe o k. Kasoylidhs "ayta ta mikra metra" den qa pareisfrhsoyn sth diadikasia ths Geneyhs kai metepeita twn synomiliwn epi ths oysias.

    "Den anamename", eipe, "oti qa yphrxe opoiadhpote diejodos h allagh sthn toyrkikh politikh kai rhtorikh apo ayth thn episkech, omws sygkratw kai symfwnw me th qsh oti h dynamikh poy exei dhmioyrghsei to Elsinki kai h nea sxesh poy dhmioyrgeitai metajy Elladas kai Toyrkias qa jefoyskwsei ean den yparjei metatroph ths toyrkikhs politikhs oson afora to Kypriako".

    Erwthqeis ean gnwrizei kata poson an o T/K hgeths Raoyf Ntenktas zhthse synanthsh me ton Ellhna YPEJ, o k. Kasoylidhs apanthse arnhtika.

    Ejalloy se erwthsh kata poso anamenetai synexish ths syzhthshs gia to Kypriako kata thn episkech toy Toyrkoy YPEJ Ismail Tzem sthn Aqhna, o k. Kasoylidhs ejefrase thn elpida na yparjei.

    Telos, erwthqeis anaforika me to elbetiko montelo kai ean h kybernhsh exei probei se kapoia meleth poy na analyei to elbetiko syntagma, o YPEJ eapanthse "gnwrizoyme pws leitoyrgei to elbetiko montelo. H lysh toy Kypriakoy qa einai kypriakh kai kamia sxesh qa exei me opoiadhpote allh xwra kai opoiodhpote allo montelo", katelhje.

    [09] OMALA EJELISSETAI H YGEIA TOY SP. KYPRIANOY

    Leykwsia, 22 Ianoyarioy 2000 (19:47 UTC+2)

    Omala ejelissetai h katastash ths ygeias toy Proedroy ths Boylhs kai Proedroy toy DHKO Spyroy Kyprianoy, o opoios ypoblhqhke thn Pempth se egxeirhsh kardias stis HPA kai anamenetai oti entos twn hmerwn qa metaferqei se kanoniko qalamo, apo th monada entatikhs parakoloyqhshs.

    Opws dhlwse sto KYPE o Dieyqynths toy Grafeioy toy Proedroy ths Boylhs Marios Karogian, "oysiastika ejelissetai omala h katastash ths ygeias" toy k. Kyprianoy kai "einai poly ikanopoihmenoi oi giatroi toy".

    O k. Karogian eipe oti o idios milhse me ton Kwsta Zamparta, proswpiko giatro toy k. Kyprianoy, o opoios anefere oti o Proedros ths Boylhs einai kalytera.

    O Dr. Zampartas anefere, epishs, ston k. Karogian oti exoyn afaireqei ta swlhnaria apo to sthqos toy k. Kyprianoy.

    O k. Karogian eipe, ejalloy, oti o k. Kyprianoy mporese xqes na kaqhsei kai na milhsei, prosqetontas oti qa metaferqei shmera sth monada entatikhs parakoloyqhshs toy kardiologikoy tmhmatos toy Cleveland Foundation, apo th monada entatikhs parakoloyqhshs toy pneymonologikoy tmhmatos, opoy noshleyetai twra.

    Shmeiwse, akoloyqws, oti se dyo h treis hmeres o k. Kyprianoy "qa metaferqei se kanoniko qalamo".

    [10] STHN AGKYRA O TALAT

    Leykwsia, 22 Ianoyarioy 2000 (19:42 UTC+2)

    O arxhgos toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat brisketai sthn Agkyra gia epafes me Toyrkoys epishmoys.

    Symfwna me ton T/k Typo, o k. Talat synanthqhke hdh me ton Ypoyrgo Proedrias armodio gia Kypriakes Ypoqeseis Soykroy Sina Gkioyrel, me ton opoio syzhthse qemata poy aforoyn to Kypriako, tis sxeseis ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh kai ta oikonomika toy ceydokratoys.

    O k. Talat staqhke idiaitera sta meta - Elsinki dedomena gia na tonisei oti h T/k koinothta kai h Toyrkia qa prepei na epwfelhqoyn apo to neo klima.

    Se dhlwseis toy, o k. Talat eipe oti h T/k pleyra qa prepei opwsdhpote na symmetasxei stis diadikasies gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh ki ejefrase thn ikanopoihsh toy gia th beltiwsh twn sxesewn Elladas kai Toyrkias.

    O k. Talat qa ginei th Deytera dektos apo ton Proedro ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel.

    [11] SYNANTHSH NTENKTAS - MPANTLER

    Leykwsia, 22 Ianoyarioy 2000 (19:31 UTC+2)

    O T/K hgeths Raoyf Ntenktas synanthqhke me ton Amerikano Presbh sthn Kypro Ntonalnt Mpantler, me ton opoio syzhthse tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

    Opws grafei o T/k Typos, prin th synanthsh o k. Ntentkas dhlwse stoys dhmosiografoys oti sto Kypriako yparxoyn nees eykairies, oi opoies qa prepei na ajiologhqoyn kala kai na mhn yparjoyn ek neoy empodia sthn epilysh toy Kypriakoy.

    O k. Ntenktas dhlwse, epishs, oti tis qeseis aytes yioqetei kai o k. Mpantler, o opoios epanelabe oti yparxoyn "kales eykairies" kai prosqese oti qa synexisei tis prospaqeies me amfoteres tis pleyres gia epilysh toy problhmatos.

    Anaferqhke, ejalloy, sto neo gyro twn ek toy syneggys synomiliwn, legontas oti perimenei me anypomonhsia to neo gyro sth Geneyh.

    Ejefrase, epishs, thn elpida oti oi synomilies qa exoyn qetika apotelesmata.

    [12] YPER THS ELLHNOTOYRKIKHS PROSEGGISHS ELLHNOAMERIKANIKES KAI TOYRKOAMERIKANIKES ORGANWSEIS

    Leykwsia, 22 Ianoyarioy 2000 (19:27 UTC+2)

    Thn plhrh yposthrijh toys stis prospaqeies ths Elladas kai ths Toyrkias na proxwrhsoyn se shmantika bhmata gia beltiwsh twn dimerwn toys sxesewn ekfrazoyn Ellhnes kai Toyrkoi poy zoyn stis HPA.

    Me koinh anakoinwsh toys, oi hgetes ellhnoamerikanikwn kai toyrkoamerikanikwn organwsewn ekfrazoyn thn idiaiterh ikanopoihsh toys gia tis prosfates ejelijeis kai gia thn prosklhsh poy aphyqyne o Toyrkos Prwqypoyrgos Mpoylent Etzebit pros ton Ellhna omologo toy Kwsta Shmith.

    Anaferomenoi stis dimereis symfwnies poy ypegracan oi dyo xwres, oi hgetes twn organwsewn ypogrammizoyn oti orqa exoyn xarakthristei ws "epityxhmenh arxh pros mia nea epoxh stis sxeseis" twn dyo xwrwn kai kalwsorizoyn thn epikeimenh episkech toy Toyrkoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Ismail Tzem sthn Aqhna, ton erxomeno mhna.

    "Opws dhlwse o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy kata thn episkech toy (sthn Toyrkia), h Ellada kai h Toyrkia einai ikanes na antapokriqoyn stis epiqymies toy ellhnikoy kai toy toyrkikoy laoy na zhsoyn eirhnika kai na oikodomhsoyn ena koino mellon", shmeiwnetai sthn anakoinwsh.

    Telos, oi hgetes twn ellhnoamerikanikwn kai toyrkoamerikanikwn organwsewn ypogrammizoyn oti oi prospaqeies aytes apoteloyn "shmantikh symbolh gia thn eirhnh kai thn asfaleia sthn Anatolikh Mesogeio".

    [13] PRWHN ASTYNOMIKOS O DOLOFONOS TOY ARKAN

    Beligradi, 22 Ianoyarioy 2000 (19:20 UTC+2)

    Stoixeia sxetika me thn taytothta toy 23xronoy Ntomprosab Gkabrits poy synelhfqh gia th dolofonia toy Serboy parastratiwtikoy hgeth Zeliko Raznatobits gnwstoy ws Arkan edwse sth dhmosiothta h astynomia toy Beligradioy.

    O Gkabrits foithse se sxolh astynomikwn, yphrethse apo to 1996 ews ton Ioynio toy 1999 sto Astynomiko Swma toy Beligradioy kai sth synexeia zhthse kai phre anarrwtikh adeia. Symfwna me thn astynomia den epestrece sto Swma kai arxise na synergazetai me anqrwpoys toy ypokosmoy, kati gia to opoio yparxoyn apodeiktika stoixeia.

    Prwhn astynomikos einai kai enas apo toys synergoys toy Gkabrits, o Ntegian Pitoylits, o opoios ekdiwxqhke apo thn yphresia Ameshs Drashs toy Beligradioy stis 5 Ioynioy 1999 gia paroxh yphresiwn asfaleias se egklhmaties.

    O allos synergos toy Gkabrits, o Boygiantin Krstits exei apasxolhsei polles fores thn astynomia kai exei katadikastei gia sobara poinika adikhmata.

    Ta kinhtra ths triplhs dolofonias den eginan gnwsta.

    K.G.

    [14] SYNEXIZETAI STA SKOPIA TO SYNEDRIO THS ENWSHS SOSIALDHMOKRATWN

    Skopia, 22 Ianoyarioy 2000 (18:50 UTC+2)

    Synexizontai shmera sto jenodoxeio Alejanter Palas twn Skopiwn oi ergasies toy synedrioy ths Enwshs Sosialdhmokratwn me th symmetoxh 327 antiproswpwn kai qema thn analysh ths drashs toy kommatos, me emfash sta apotelesmata twn prosfatwn proedrikwn eklogwn.

    O proedros toy kommatos Mpranko Tserbenkofski epekrine to ergo ths shmerinhs kybernhshs kai eipe oti stoys 15 mhnes ejoysias toy VMRO shmeiwqhke mia sobarh opisqodromhsh stoys strathgikoys stoxoys ths xwras.

    Opws eipe egkataleifqhkan oi metarryqmiseis, katalyqhke h dhmokratia kai to kratos dikaioy, apeileitai h edafikh akeraiothta ths xwras kai meiwqhke to dieqnoys kyros ths.

    Aperrice thn kathgoria oti to komma toy exei antiNATOiko prosanatolismo kai tonise oti to komma toy epidiwkei na ginei h PGDM isotimo melos ths Boreiantlantikhs Symmaxias kai oxi protektorato.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 22 January 2000 - 19:57:23 UTC