Browse through our Interesting Nodes for Greek Discussion Lists & Newsgroups A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 19 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-05-27

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] METRIOPAQEIA SYSTHNOYN OLOI STO QEMA TWN TAYTOTHTWN
  • [02] NEO ORGANWTIKO SXHMA TOY "AQHNA 2004"
  • [03] TSOXATZOPOYLOS: SE QETIKO SHMEIO OI ELLHNOTOYRKIKES SXESEIS
  • [04] ANOIGEI H SXOLH THS XALKHS
  • [05] OMALA EJELISSETAI H NATOIKH ASKHSH "DYNAMIC MIX - 2000"
  • [06] PERIODEIA PAGKALOY STH QESSALONIKH
  • [07] TO DIKTYO THLEIATRIKHS THS HPEIROY EGKAINIASE O YPOYRGOS YGEIAS
  • [08] PGDM: DHMOFILESTEROS POLITIKOS O KIRO GKLIGKOROF
  • [09] D. REPPAS: "H N.D. PARAMENEI KOMMA PERIORISMENHS EYQYNHS"
  • [10] STHN PRISTINA O L. GKEORGKIEFSKI - EPAFES ME X. QATSI
  • [11] EPOIKODOMHTIKH H A' PERIFEREIAKH SYNANTHSH ELLHNWN KAI TOYRKWN DHMOSIOGRAFWN
  • [12] KOYSNER: SHMANTIKH H PERIFEREIAKH SYNERGASIA GIA TO MELLON TOY KOSOBOY
  • [13] SE ETOIMOTHTA O GIOYGKOSLABIKOS STRATOS STO MAYROBOYNIO
  • [14] PROBADISMA THS KYPROY STH DIADIKASIA ENTAJHS STHN E.E.
  • [15] KYPRIAKH KOINOBOYLEYTIKH ANTIPROSWPEIA AYRIO STH LISSABONA
  • [16] PERISSOTEROI BRETANOI TOYRISTES ANAMENONTAI FETOS STHN KYPRO
  • [17] KYPROS: SYNANTHSH TWN PROEDRWN THS EYRWPAIKHS TRAPEZIKHS OMOSPONDIAS
  • [18] H AYSTRIA PROEIDOPOIEI TH GALLIA GIA PROBLHMATA STHN PROEDRIA THS STHN E.E.
  • [19] ASIA FORUM: ALLAZEI TO TOPIO STIS METAFORES
  • [20] [21] ASIA FORUM: PROTASEIS GIA EYRASIATIKH SYNERGASIA STIS METAFORES
  • [22] DYNAMEIS TOY OHE STA SYNORA ISRAHL - LIBANOY
  • [23] PERIODEIA KLINTON SE EYRWPH KAI RWSIA
  • [24] AIXMES THS AYSTRIAS KATA BELGIOY KAI GERMANIAS

    [01] METRIOPAQEIA SYSTHNOYN OLOI STO QEMA TWN TAYTOTHTWN

    Aqhna, 27 Maioy 2000 (09:41 UTC+2)

    Fwtografia: O Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos.

    Stis 6 Ioynioy, synerxetai h Iera Synodos ths Ekklhsias ths Ellados gia to qema twn taytothtwn, enw thn Paraskeyh o Arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs Ellados k. Xristodoylos, khryje anendoto agwna , dhlwse omws antiqetos pros kaqe morfh fanatismoy kai misallodojias.Pantws o Mhtropoliths Zakynqoy Xrysostomos, ejefrase th diafwnia toy me orismena shmeia ths apofashs, opws ta peri anendotoy agwna.

    Se xamhloys tonoys, alla me apofasistikothta, apanta h kybernhsh sthn antidrash ths Ekklhsias gia to qema twn taytothtwn. O prwqypoyrgos, malista, apefyge kaqe sxolio epi ths oysias kata th syntomh eisagwgikh parembash toy sto ypoyrgiko symboylio kai epixeirhse na prosperasei to qema legontas xarakthristika: "To qema ths anagrafhs toy qrhskeymatos stis taytothtes monopwlei pragmati to endiaferon twn politwn, aytes tis hmeres, alla, bebaiws, emeis exoyme ypoxrewsh na enteinoyme thn prospaqeia mas gia na antimetwpisoyme ta shmantika kai oysiastika problhmata poy apasxoloyn th xwra kai apo ta opoia qa kriqei h tyxh ths patridas mas ta epomena xronia".

    Endeiktika, malista, o prwqypoyrgos anaferqhke sthn ekqesh Fiser gia to mellon ths Eyrwphs, tonizontas oti "einai prowro na apanthqei me oristiko tropo h protash gia thn omospondia ths E.E.".

    O k. Shmiths anaferqhke kai sthn anatimhsh toy dolarioy enanti toy eyrw kaqws kai stis ayjhseis sthn timh toy petrelaioy synistwntas "prosektikoys xeirismoys".

    O k. D. Reppas

    Sthn idia kateyqynsh, o kybernhtikos ekproswpos D. Reppas epanelabe oti o nomos qa efarmosqei to epomeno diasthma kai prosqese: "Den prepei to qema ayto na apotelesei kentriko zhthma stis dhmosies syzhthseis. Ws kybernhsh exoyme thn eyqynh na odhghsoyme me epityxia th xwra sto mellon kai ekei qa epikentrwsoyme to endiaferon mas".

    O k. Reppas tonise oti h kybernhtikh qesh "den ypokryptei opoiadhpote diaqesh antipalothtas me thn Ekklhsia", apefyge na parakoloyqhsei to yfos ths anakoinwshs ths Ieras Synodoy, epeshmane oti "einai poly qetiko oti stis dhlwseis melwn ths Ieras Synodoy epanalambanetai h safhs orioqethsh twn rolwn politeias kai Ekklhsias" kai prosqese: "H katadikh apo thn pleyra ths Ierarxias fainomenwn misallodojias, fanatismoy kai skotadismoy einai qetiko gegonos. Pisteyoyme oti o rolos ths Ekklhsias einai pneymatikos kai gi' ayto epoikodomhtikos".

    O ypoyrgos Typoy, antiparhlqe ta peri "anendotoy agwna", poy khryje h Ekklhsia, yioqetwntas th stash ths anamonhs: "Oydeis mporei na elegxqei gia ta fronhmata toy, para monon gia tis paranomes energeies toy. O kaqenas mporei na xarakthrizei, opws ekeinos nomizei, tis drasthriothtes toy".

    O k. Reppas katelhje oti "den exei programmatistei kapoia synanthsh h epikoinwnia ekproswpwn ths Ekklhsias h ths politeias" kai prosqese me nohma oti o Proedros ths Dhmokratias, me ton opoio proxqes espeyse na synanthqei o k. Xristodoylos, den epikoinwnhse me ton prwqypoyrgo. H teleytaia dhlwsh deixnei oti o k. Stefanopoylos den anelabe kapoion mesolabhtiko rolo, opws epediwke h Ierarxia.

    Aixmes Pagkaloy

    Sto metajy, arnhqhke na sxoliasei otidhpote gia to zhthma twn newn taytothtwn o Ypoyrgos Politismoy Q. Pagkalos. Para tayta afhse aixmes gia kapoioys synadelfoys toy. Ftanontas, xqes, sth Qessalonikh o Q. Pakalos rwthqhke apo toys dhmosiografoys gia to qema kai to mono poy eixe na pei htan pws "gi' ayto milhsan perissoteroi apo o,ti prepei kai poly pio armodioi apo mena".

    Yper ths diejagwghs dhmochfismatos gia to qema twn taytothtwn taxqhke emmesws o boyleyths toy PASOK, prwhn antiproedros ths Boylhs P. Krhtikos. Se erwthsh poy ypebale sth Boylh zhtei na plhroforhqei apo ton ypoyrgo Dikaiosynhs pote qa prowqhsei sth Boylh to problepomeno apo to Syntagma nomosxedio gia thn energopoihsh ths diatajhs peri dienergeias dhmochfismatwn. O idios dieykrinise oti ton endiaferei h dynatothta diejagwghs dhmochfismatos gia tis taytothtes.

    Oi qeseis toy KKE

    Yper ths aplopoihshs ths taytothtas tassetai kai to KKE, dinontas omws to kyrio baros sthn synqhkh Sengken kai tis epiptwseis ths. "Den qewroyme oti einai anagkaio kai oti prepei na grafetai to stoixeio ths qrhskeytikhs pepoiqhshs" kai "den qa synerghsoyme se mia texnhth diairesh twn anqrwpwn, toy laoy mas se qrhskeyomenoys kai mh" dhlwse xqes h Aleka Paparhga tonizontas oti "o pragmatikos polemos shmera prepei na einai polemos kata ths Sengken kai toy hlektronikoy fakelwmatos".

    H grammateas toy KKE epeshmane akomh th "megalh ypokrisia" me thn opoia h kybernhsh xeirizetai to zhthma "anti na proxwrhsei ston pragmatiko diaxwrismo Ekklhsias kai kratoys". H Al. Paparhga synanthqhke xqes me thn Omospondia Syntajioyxwn TEBE - IKA - TSA kai zhthse na yparjei "mia eyryterh koinwnikh syspeirwsh kai symparatajh" gia to asfalistiko kai ta apoqematika twn tameiwn poy h kybernhsh ta paizei sto Xrhmatisthrio. * Diaforopoihsh ths Mariettas Giannakoy-Koytsikoy gia tis taytothtes

    H stash ths N.D.

    O proedros ths N.D. K. Karamanlh den ekane kamia dhlwsh epi toy qematos, enw yphrjan rhgmata sth N.D. sto qema twn taytothtwn. Mporei h pleionothta na emfanizetai, me diabaqmiseis sklhrothtas, yper ths proairetikothtas, wstoso yparxoyn kai antiqetes fwnes, opws ths k. Giannakoy, poy zhta thn mh anagrafh. Enw kai h k. Mpakogiannh (poy apoysiazei stis HPA) eixe ekfrastei proswpika yper ths mh anagrafhs, prosxwrwntas katopin sthn epishmh apoch.

    H epikefalhs twn eyrwboyleytwn ths N.D. Marietta Giannakoy topoqethqhke me apolyth safhneia: "Sas bebaiwnw egw poy eimai xristianh orqodojh", eipe ston "Planet" oti "den xreiazetai anagrafh. To qewrw tajidiwtiko eggrafo kai etsi prepei oloi na to qewrhsoyme" eipe. "Ta minimoym stoixeia poy apaitoyntai gia thn anagnwrish prepei na exoyme stis taytothtes", prosqese kalwntas na "mh dinoyme yperfysikes kai metafysikes diastaseis".

    Zhtwntas "cyxraimia, hremia, dialogo", h k. Giannakoy yposthrije oti "h Orqodojia einai enisxymenh dioti qa mpoyn ayrio oi anatolikes xwres, Roymania, Boylgaria k.lp. kai oloi anamenoyme kai anamenoyn kai alloi etairoi th symbolh twn orqodojwn sthn ypoqesh ths Eyrwphs".

    Telos, dhlwse oti katanoei thn anhsyxia "apo ton kako xeirismo ths kybernhshs. Den epitrepontai aytes oi symperifores, ston prokaqhmeno ths Ekklhsias prepei na eimaste diaforetikoi", eipe katalhgontas oti "epi ths oysias to qema den to qewrw toso meizon".

    Thn eyxh "na mh ftasoyn ta pragmata sta akra dioti o ellhnikos laos xreiazetai hremia" ejefrase (ston "Planet") h Anna Caroyda- Mpenakh tassomenh yper ths proairetikothtas kai ekfrazontas thn ektimhsh oti "den prokeitai na proxwrhsei to qema" mexri na epiblhqei o eniaios typos taytothtas apo thn E.E.

    Stoys marjistes epiteqhke o boyleyths Karditsas Q. Anagnwstopoylos dhlwnontas (ston "Flas") oti "kapoioi marjistes ths paidikhs hlikias qeloyn na efarmosoyn ekeina poy aperrice h zwh ekei poy prospaqhse na efarmostei kai poy den mporoyn akoma na apallagoyn apo tetoioy eidoys epiloges. Dhladh h Ellada plhrwnei ideologika apofagia kapoiwn kyriwn poy shmera toys yfistatai", eipe epikaloymenos kai ta peri afellhnismoy toy St. Papaqemelh. Kai, se synexeia sxetikhs proxqesinhs dhlwshs Alogoskoyfh, eipe oti o nomos qa mporoyse na tropopoihqei.

    O N. Kwnstantopoylos

    "H khryjh apo thn Ierarxia ieroy anendotoy agwna enantion ths politeias sthn Ellada toy 2000 einai ena anaxronistiko kai epikindyno gegonos" tonise o N. Kwnstantopoylos kalwntas parallhla thn kybernhsh "epiteloys na proxwrhsei apofasistika sthn plhrh diakrish twn rolwn Ekklhsias kai kratoys". Epishs ejefrase thn elpida h Iera Synodos "na skeftei cyxraimotera kai na mhn akoloyqhsei ton dromo toy dixasmoy kai ths misallodojias". "H qesmikh tajh ths xwras kai h nomimothta den einai ypo thn airesh oyte ypo th diapragmateysh ths ekklhsiastikhs Ierarxias. Allh einai h apostolh ths Ierarxias kai oxi na diekdikei politiko rolo h na syntassei prokhryjeis enantion toy politikoy kosmoy, twn episthmonikwn kai pneymatikwn dynamewn ths xwras" ypogrammise o proedros toy SYN, enw eqese gia allh mia fora to zhthma twn sxesewn Ekklhsias kai kratoys enocei ths syzhthshs gia th syntagmatikh anaqewrhsh.

    Kleista xartia

    Kleista ta xartia toy, me antitimo thn omofwnia sto eswteriko ths Ekklhsias kai enocei ths Ierarxias poy qa sygklhqei se deka hmeres, protimhse na krathsei xqes o arxiepiskopos Xristodoylos. Sto tetraselido anakoinwqen ths Diarkoys Synodoy ginetai logos gia diakritoys roloys Ekklhsias kai politeias -xarakthrismo poy eixe xrhsimopoihsei kai o ypoyrgos P. Eyqymioy sthn prosfath synanthsh me ton k. Xristodoylo- alla kai "amoibaiws sebastoys."

    "Omws ayto den dynatai na shmainei kai na odhgei se proklhtikh paraqewrhsh kai agnohsh ths Ekklhsias, kata th diadikasia lhcews apofasewn, oi opoioi thn endiaferoyn amesws, oyte dynatai na dikaiologhsei ton eis baros ths epixeirhqenta empaigmo." (Ayth h lejh, mazi kai o "anendotos agwnas", htan oi dyo fraseis me tis opoies diafwnhse o Zakynqoy Xrysostomos, oxi pantws kai me thn ypoloiph anakoinwsh).

    H Synodos epitiqetai parallhla sthn kybernhsh gia toys xeirismoys ths, sygkekrimena giati kinhqhke aifnidia, epixeirhse, me alla logia, na dwsei "monomerh kai aytarxikh lysh". Anamenei allwste kybernhtikh prwtoboylia to epomeno dekahmero kai ews th sygklhsh ths Ierarxias. O prwqypoyrgos, bebaia, th monh diejodo poy edwse einai h prosfygh sto Symboylio ths Epikrateias, endexomeno poy menei anoixto apo to anakoinwqen -"h Ekklhsia qa agwnisqei me kaqe nomimo meso"-, metro poy den prokrinoyn pantws sthn Arxiepiskoph kai th Synodo. Kai toyto giati "to StE den einai to diko mas ghpedo, ayto einai ths kybernhshs.

    O Arxiepiskopos epanefere ejalloy thn protash toy dhmochfismatos. Krata etsi anoixtoys toys diayloys me ton K.Shmith -"h kybernhsh eplanhqh"- xrewnontas thn kybernhtikh politikh gia tis taytothtes se "mia mikrh merida ejwkoinoboyleytikwn politwn "poy paraplana ton Prwqypoyrgo ths Xwras kai banaysa prokalei thn Ekklhsia ths Ellados". Kai se allo shmeio: "Me th syndromh eswgenwn kai ejwgenwn kyklwn efeyreqhke ena qematologio rhjewn, me aixmh toy doratos to qema twn taytothtwn, oi opoies stoxeyoyn kai ston qrhskeytiko apoxrwmatismo ths koinwnikhs kai eqnikhs mas zwhs, alla kai endexomenws sthn paraplanhsh kai ton apoprosanatolismo toy Laoy mas kai sthn taytoxronh apodynamwsh ths Ekklhsias. Oi apofasisqeises epiloges sto qema ayto, me synqhma ton dhqen eksygxronismo, kai kyriws h probolh ewlwn nomikwn kataskeywn, oi opoies stoxeyoyn sthn apodynamwsh toy Syntagmatikoy Oroy 'Epikratoysa Qrhskeia'(arqro 3 toy Syntagmatos), dhmioyrgoyn baseis gia sygkroyseis kai dixasmoys. Alla h Ekklhsia, qematofylakas ths koinwnikhs kai eqnikhs eirhnhs kai enothtas, ths laikhs allhleggyhs, ths antiqeshs ths sth bia kai ton ratsismo, den prokeitai bebaiws na parasyrqei h na eynohsei ton dixasmo toy Laoy. Elpizei de oti kai oi kratoyntes qa prajoyn to idio".

    Katalhgontas o Arxiepiskopos anefere oti "o rolos ths Ekklhsias den einai na antigracei ta kosmika kamwmata, ta idiotelh symferonta kai na ikanopoihsei ekeinoys, oi opoioi epiboyleyontai thn eqnikh mas taytothta. O agwn qa einai anendotos, me dynamh logoy, alla kai jenos pros kaqe morfh periqwriakhs symperiforas, fanatismoy kai misallodojias, h opoia piqano einai na proklhqei apo probokatores, oi opoioi epidiwkoyn na dysfhmisoyn thn Orqodojia entos kai ektos ths Ellados. Toiaytai symperiforai, opoqendhpote kai an proerxontai, einai katadikastees".

    [02] NEO ORGANWTIKO SXHMA TOY "AQHNA 2004"

    Aqhna, 26 Maioy 2000 (22:25 UTC+2)

    Fwtografia: Qeodwros Pagkalos - Kwstas Laliwths

    To sxedio nomoy me thn ypografh oxtw synarmodiwn ypoyrgwn gia to neo organwtiko sxhma ths Olympiadas toy 2004 katateqhke sth Boylh.

    Symfwna me to nomosxedio to dioikhtiko sxhma ths etairias "Aqhna 2004 qa leitoyrgei sto ejhs me dyo synqeseis thn taktikh kai thn eyreia. Me to neo organwtiko sxhma poy dhmioyrgeitai, oles oi oysiastikes armodiothtes xorhgoyntai sthn proedro toy "Aqhna 2004" Gianna Aggelopoyloy kai sthn taktikh pentamelh synqesh toy dioikhtikoy symboylioy, sthn opoia qa symmetexoyn, ektos apo thn proedro, o dieyqynwn symboylos Kwstas Mpakoyrhs kai tria akomh melh poy qa oristoyn me apofash toy prwqypoyrgoy.

    H eyreia synqesh toy dioikhtikoy symboylioy qa apartizetai apo 17 melh, metajy twn opoiwn qa einai o proedros, o antiproedros kai o dieyqynwn symboylos toy "Aqhna 2004", o dhmarxos Aqhnaiwn, dyo Ellhnes melh ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs kai o proedros me thn geniko grammatea ths Ellhnikhs Olympiakhs Epitrophs. Sta plaisia ths synqeshs ayths qa dinontai kateyqynseis kai qa lambanontai apofaseis gia qemata antikeimenoy oikonomikhs ajia anw twn 5 dis. draxmwn.

    To nomosxedio ryqmizei akomh zhthmata poy aforoyn forologikes apallages gia xorhgies kai anaqetei sthn ellhnikh astynomia to ergo ths asfaleias twn olympiakwn agwnwn, sto opoio qa symballei o stratos kai qa symmetexoyn kai eqelontes.

    Problepetai, telos, h dhmioyrgia islamikoy politistikoy kentroy, to opoio qa perilambanei temenos poy qa ktistei sthn Paiania Attikhs.

    H Nea Dhmokratia sxoliase oti to nomosxedio katateqhke aifnidiastika, poy shmainei oti h kybernhsh ennoei th synainesh ws epikyrwsh eilhmmenwn apofasewn.

    [03] TSOXATZOPOYLOS: SE QETIKO SHMEIO OI ELLHNOTOYRKIKES SXESEIS

    Aqhna, 26 Maioy 2000 (19:24 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti oi sxeseis Elladas - Toyrkias briskontai se ena entypwsiako qetiko shmeio kai oti h prooptikh entajhs ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh diamorfwse mia nea katastash, diaforetika dedomena, ta opoia ephreazoyn th stash, th symperifora, alla kai thn prooptikh ths Toyrkias, diatypwse o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatopoylos.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh meta th diejagwgh askhshs sto Pedio Bolhs Krhths, o k. Tsoxatzopoylos tonise oti "sthn eyryterh gewpolitikh perifereia poy briskomaste eimaste geitones".

    "Qa parameinoyme geitones. Exei megalh shmasia, loipon, metajy geitonwn, na diereynhsoyme oles tis dynatothtes na yparjoyn sxeshs kalhs geitonias, filias kai synergasias. Ayth einai h tash ejelijhs gia tis sxeseis twn lawn ton 21o aiwna, akoma pio entona apo o,ti sto parelqon", ypogrammise.

    O ypoyrgos Eqnikhs Amynas epishmane oti einai fysiologiko na ajiopoihsoyme th nea prooptikh sygklishs ths Toyrkias me thn Eyrwph kai thn ypoxrewtikh diadikasia ejeyrwpaismoy ths, poy epiballetai mesa apo thn apokthsh ths ikanothtas entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh, wste na antimetwpisoyme kai ta opoia qemata yparxoyn metajy Elladas kai Toyrkias.

    "Einai mia prooptikh me dynamikh. Qa xreiastoyn kai arketos xronos, alla kai xeiropiasta metra, gai na epibebaiwsoyme to qetiko mias tetoias ejelijhs", eipe.

    Klhqeis na sxoliasei ta osa grafontai peri diamaxhs toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas kai toy ypoyrgeioy Ejwterikwn o k. Tsoxatzopoylos apanthse kathgorhmatika oti den yparxei kamia diamaxh.

    "Kamia diamaxh den exoyme. Opoios grafei gia diamaxes einai baqia nyxtwmenos", eipe xarakthristika.

    [04] ANOIGEI H SXOLH THS XALKHS

    Qessalonikh, 27 Maioy 2000 (10:38 UTC+2)

    Poly syntoma h Agkyra qa dwsei to "prasino fws" gia thn epanaleitoyrgia ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs.

    H kybernhsh toy Mpoylent Etsebit, symfwna me plhrofories ths efhmeridas "Aggelioforos", exei labei hdh sxetikh apofash kai apomenei pleon na epilejei to xrono ths epishmhs anakoinwshs. Typika h apofash qa doqei sth dhmosiothta apo to Anwtato Symboylio Ekpaideyshs (YOK), mia anejarthth arxh, h opoia, wstoso, elegxetai apo toys stratiwtikoys kai eixe kathgorhqei sto parelqon gia diwjeis se baros aristerwn kai islamistwn kaqhghtwn.

    Oi idies phges ektimoyn oti o xronos ths anakoinwshs qa ejarthqei apo thn poreia twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, alla se kamia periptwsh de qa einai peran toy Septembrioy.

    To endexomeno ameshs epanaleitoyrgias ths Sxolhs epibebaiwnetai kai apo prwhn ekproswpo ths Toyrkias sta Hnwmena Eqnh, poy diathrei aristes sxeseis me thn kybernhsh Etsebit kai o opoios malista qewrei oti "h toyrkikh kybernhsh qa kanei ayto to bhma entos toy qeroys".

    To Fanari, wstoso, poy feretai na gnwrizei to paraskhnio kai thn proqesh ths Agkyras na proxwrhsei se aythn thn energeia, krata "kleista ta xartia" toy. Oi kinhseis toy Oikoymenikoy Patriarxh, idiaitera aythn thn periodo einai poly prosektikes, afoy h politikh hgesia kai h koinh gnwmh sthn Toyrkia arxisan na anagnwrizoyn th symbolh toy sthn ellhnotoyrkikh proseggish. O k. Barqolomaios erwthqeis sxetika me th Sxolh ths Xalkhs , kata thn episkech toy sth Smyrnh, arnhqhke na epibebaiwsei h na diaceysei tis plhrofories, legontas xarakthristika oti "den einai epoxh gia dhlwseis".

    [05] OMALA EJELISSETAI H NATOIKH ASKHSH "DYNAMIC MIX - 2000"

    Tyrnabos, 27 Maioy 2000 (20:46 UTC+2)

    Kanonika ejelissetai kai shmera (5h hmera), h askhsh "Dymanic Mix - 2000" symfwna me tis prodiagrafes kai to sxediasmo ths, se oloys toys tomeis.

    Sygkekrimena kata th diarkeia toy 24wroy, symfwna me anakoinwsh toy Diakladikoy Symmaxikoy Strathgeioy Notiokentrikhs Perioxhs, ''oi xersaies dynameis, apo Ellada (1.379 atoma), HPA (3.530 atoma) kai Oyggaria (179 atoma) ypo ton epixeirhsiako elegxo toy Ellhna Dioikhth toy Diakladikoy Symmaxikoy Strathgeioy, Antistrathgoy Emmanoyhl Mantzana, synexisan thn ekpaideytikh toys drasthriothta stis egkatastaseis toys, symperilambanomenhs ths synekpaideyshs toy polyeqnikoy tagmatos. Parallhla, oloklhrwqhke h afijh proswpikoy, ylikoy kai meswn ths 2hs Ekstrateytikhs Tajiarxias Pezonaytwn twn HPA (II Marine Expeditionary Brigade), sthn eyryterh perioxh ths Qessalonikhs.

    Oi naytikes symmaxikes dynameis sygkrothmenes se treis omades, ypo ton Epixeirhsiako Elegxo toy Dioikhtoy Naytikwn Dynamewn Notioy Perioxhs (COMNAVSOUTH) Italoy Nayarxoy Loyitzi Lilo, ektelesan texnikes Aeronaytikes askhseis epifaneias, Taktikes Askhseis Aeroporikhs Yposthrijhs Naytikwn Epixeirhsewn (TASMO), se syndyasmo me aeroskafh apo aerodromia ths Elladas, Italias kai Toyrkias, kaqws epishs askhseis pyrwn kai anqypobryxiakoy polemoy, stis perioxes askhsews toy Notioy Aigaioy kai Ionioy ws aytws ejetelesan askhseis epixeirhsewn epifaneias me Pyraylakatoys apo thn Ellada kai thn Toyrkia.

    Stis parapanw drasthriothtes symmeteixan ploia apo th Gallia (1 Fregata), Ellada (4 Fregates, 4 Pyraylakatoi, 1 Ypobryxio), HPA (1 Katadromiko, 1 Fregata, 1 Ypobryxio), Ispania (2 Fregates), Italia (1 Aeroplanoforo, 2 Fregates, 1 Petrelaioforo), Toyrkia (2 Fregates, 2 Pyraylakatoi, 1 Petrelaioforo) kai h Monimh Naytikh Dynamh Mesogeioy (STANAVFORMED). Sto CAPO TEULADA (Sardhnia) h apobatikh dynamh me tmhmata apo Gallia, Ellada, HPA, Ispania kai Toyrkia synolikhs dynamhs peripoy 2.650 andrwn kai 10 apobatika ploia, arxise thn epibibash ths sta ploia, prokeimenoy na kateyqynqei pros thn perioxh toy kolpoy ths Kyparissias, mazi me th Monimh Naytikh Dynamh Narkopolemoy (MCMFORMED), h opoia hdh kineitai pros thn perioxh notioy Ionioy kai anamenetai na synenwqoyn tis prosexeis meres me th Monimh Naytikh Dynamh Mesogeioy (STANAVFORMED).

    Oi Symmaxikes Aeroporikes Dynameis ypo ton taktiko elegxo toy Ellhna Dioikhth toy 7oy Kentroy Syndyasmenwn Aeroporikwn Epixeirhsewn (CAOC) sth Larisa, Antipterarxoy Manoysoy Panagiwth, pragmatopoihsan shmera 206 ejodoys (synolika 792 apo arxhs askhshs), apo aerodromia poy exoyn diateqei gia thn askhsh sthn Ellada, gia diejagwgh Epixeirhsewn Aeramynas, Diwjhs bombardismoy, Hlektronikoy Polemoy kai Taktikhs Anagnwrishs, se perioxes ths Hpeirwtikhs Elladas kai stis desmeymenes perioxes toy Notioy Aigaioy kai Notioy Ioynioy.

    Apo ta 147 synolika symmaxika aeroskafh poy briskontai ston Elladiko xwro kai symmetexoyn sthn "Dynamic Mix 2000" (Ellada 66, HPA 23, Germania 17, Ispania 12, Toyrkia 12, Portogalia 8, Gallia 7, NATO 2), stis shmerines drasthriothtes elaban meros aeroskafh apo th Gallia, Germania, Ellada, HPA, Ispania, Italia, Portogalia kai Toyrkia.

    Parallhla, antiaeroporika mesa apo Germania (3 Pyrobolarxies PATRIOT, 2 Pyrobolarxies HAWK, 5 Oylamoi ROLAND kai aeroporiko ygeionomiko kentro 1.892 atoma) kai Dania (2 Pyrobolarxies HAWK - 212 atoma) briskontai anaptygmenes stis eyryteres perioxes ths Qessalonikhs kai ths Kabalas''.

    Gia to epomeno 24wro, symfwna me thn anakoinwsh toy Diakladikoy Symmaxiikoy Strathgeioy, den problepetai kamia aeroporikh drasthriothta, enw gia toys alloys tomeis einai programmatismenes analoges ekpaideytikes drasthriothtes.

    [06] PERIODEIA PAGKALOY STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 27 Maioy 2000 (20:12 UTC+2)

    Jekaqaro mhnyma pros toys ypeyqynoys na epispeysoyn tis diadikasies gia thn epilysh twn ekkremothtwn poy exei o ypo ekkaqarish Organismos Politistikhs Prwteyoysas esteile o ypoyrgos Politismoy Qeodwros Pagkalos, poy brisketai sth Qessalonikh.

    O k. Pagkalos ejhggeile th dhmioyrgia neoy forea ajiopoihshs twn politistikwn ypodomwn toy Limanioy kai th xrhmatodothsh ergwn sto Byzantino Moyseio.

    O ypoyrgos Politismoy kata thn prwth toy episkech sth Qessalonikh me to neo xartofylakio epiqewrhse sto Limani tis anakataskeyasmenes prwhn apoqhkes, oi opoies leitoyrgoyn twra san polyxwroi Politismoy, dhladh ekqesiakoi kai synedriakoi xwroi, aiqoyses probolwn kai moysikes skhnes.

    Se synennohsh me th dioikhsh toy Organismoy Limenos Qessalonikhs apofasisthke h eleyqerh prosbash twn politwn stoys xwroys aytoys ypo thn epiblech enos neoy forea ajiopoihshs.

    "Symfwnhsame me toys ypeyqynoys toy Limanioy h prosbash sto Limenarxeio, h opoia dhmioyrgei ena problhma na ginetai apo th dejia pleyra, dhladh apo to ktirio toy Eryqroy Stayroy kata mhkos ths problhtas oytws wste o xwros na meinei anoixtos olh thn hmera kai na einai dynates kai nyxterines, mexri orismenh wra kai hmerhsies xrhseis", tonise o k. Pagkalos.

    Sth synexeia o k. Pagkalos episkefqhke to Byzantino Moyseio Politismoy, qaymase apo konta ta eyrhmata ths Palaioxristianikhs Anatolhs kai yposxeqhke lyseis se diafora zhthmata.

    Opws dieykrinise entos twn prosexwn hmerwn qa diateqoyn 100 ekatommyria apo to ypoyrgeio gia th synexish twn ergasiwn sto Moyseio kai 15 ekatommyria gia thn agora enos aktinologikoy mhxanhmatos gia thn anakainish twn eikonwn.

    Ejefrase thn pepoiqhsh oti qa breqei taxytata lysh gia na teleiwsei edw, ena elafrws geloio, opws xarakthristika eipe, problhma poy exei dhmioyrghqei me tis proqhkes ths Ekqeshs toy Agioy Oroys.

    "H Politistikh Prwteyoysa, oi texnikoi klp. exoyn dhmioyrghsei mia katastash, h opoia empodizei na proxwrhsoyme stis ypoloipes aiqoyses", tonise.

    O ypoyrgos Politismoy eipe akomh oti syzhthse me toys ypeyqynoys ths Politistikhs Prwteyoysas sth Qessalonikh kai tonise oti prepei na teleiwsei h ekkaqarish.

    "Den eimai diateqeimenos na diaiwnisw ayth th diadikasia, qa doqoyn poly mikres parataseis, enas, dyo h treis mhnes", eipe kai prosqese oti oses diadikasies den exoyn ekkaqaristei qa analhfqoyn apo alloys foreis kai sygkekrimena tis yphresies toy ypoyrgeioy.

    O k. Pagkalos episkefqhke kai to xwro ths Arxaias Agoras, opoy enhmerwqhke gia to plhres anaskafiko ergo, kaqws kai gia tis protaseis xrhmatodothshs apo to G' Plaisio Sthrijhs ths telikhs fashs analhchs ths Arxaias Agoras.

    [07] TO DIKTYO THLEIATRIKHS THS HPEIROY EGKAINIASE O YPOYRGOS YGEIAS

    Giannena, 27 Maioy 2000 (19:49 UTC+2)

    To sygxrono diktyo thleiatrikhs me to opoio qa syndeontai pleon ola ta Nosokomeia kai ta Kentra Ygeias ths Hpeiroy egkainiase sta Giannena o ypoyrgos Ygeias, Pronoias kai Koinwnikwn Asfalisewn, Alekos Papadopoylos.

    Prokeitai gia to monadiko asyrmato diktyo sthn Ellada poy xrhsimopoieitai gia skopoys thleiatrikhs kai thleergasias kai exei adeia apo thn Eqnikh Epitroph Thlepikoinwniwn.

    Ta shmeia poy apoteloyn to basiko kormo toy diktyoy einai ta Giannena, h Arta, h Prebeza kai oi Filiates Qesprwtias.

    [08] PGDM: DHMOFILESTEROS POLITIKOS O KIRO GKLIGKOROF

    Skopia, 27 Maioy 2000 (19:48 UTC+2)

    Sth dhmotikothta orismenwn politikwn ths PGDM anaferetai ereyna poy dhmosieyetai sto shmerino teyxos toy periodikoy "Start".

    Symfwna me ta apotelesmata ths ereynas o Kiro Gkligkorof prwhn proedros ths PGDM ejakoloyqei na katexei thn prwth qesh, kaqws to 63,6% twn erwthqentwn dhlwse oti exei empistosynh ston k. Gkligkorof, enw mono to 26% apanthse oti den exei empistosynh sto proswpo toy kai 9,9% den apanthse.

    Oson afora to shmerino proedro ths PGDM Mporis Traikofski qetika apanthsan 36,9% twn erwthqentwn, arnhtika 48,4% kai arnhqhkan na apanthsoyn 14%.

    Trith qesh symfwna me thn ereyna katexei o prwhn prwqypoyrgos Mpranko Tsrbenkofski gia ton opoio apanthse qetika to 33,7%, arnhtika to 51,7%, enw to 14,6% twn erwthqentwn den apanthse.

    Empistosynh sto shmerino prwqypoyrgo Lioyptso Gkeorgkiefski dhlwse oti exei to 26% twn erwthqentwn, to 64,6% apanthse oti den empisteyetai ton prwqypoyrgo, enw den apanthse to 9,4%.

    Gia ton Stogian Antof, prwhn proedro ths Boylhs kai arxhgo toy Fileleyqeroy kommatos qetika apanthse to 24,1%, arnhtika to 60,3% kai den apanthse to 15,6%.

    Gia ton arxhgo toy kommatos Dhmokratikh Enwsh kai prwhn ypoyrgo Eswterikwn Pable Tragianof qetika apanthse to 22,8% twn erwthqentwn, arnhtika 55,9%, enw apanthse den edwse to 21,3%.

    To Basil Topoyrkofski, proedro ths Dhmokratikhs Enallaghs kai antiproedro ths kybernhshs qewrei ikano politiko to 22,2%, to 67,8% twn erwthqentwn exei arnhtikh eikona gia ton k. Topoyrkofski, enw arnhqhkan na apanthsoyn to 10% twn erwthqentwn.

    Qetikh eikona gia ton Armpen Tzaferi, proedro toy Dhmokratikoy Kommatos twn Albanwn exei to 16,5% twn erwthqentwn, arnhtikh to 78,1% kai den apanthsan to 5,5%.

    Sthn erwthsh ean empisteyontai thn kybernhsh apanthsan qetika to 23,2% twn erwthqentwn, arnhtika to 67,8% kai den apanthsan to 9% twn erwthqentwn.

    Sthn erwthsh ean empisteyontai th shmerinh Boylh qetika apanthse to 24,3%, arnhtika to 65,6% kai den edwse apanthsh to 10,1%.

    Sthn erwthsh ean exoyn empistosynh sto kratos dikaioy qetika apanthse to 21,1%, arnhtika to 64,2% kai den edwse apanthsh to 14,7%.

    Na shmeiwqei oti h ereyna dienerghqhke ton Aprilio se deigma 1.000 politwn apo oles tis perioxes ths xwras.

    [09] D. REPPAS: "H N.D. PARAMENEI KOMMA PERIORISMENHS EYQYNHS"

    Aqhna, 27 Maioy 2000 (19:05 UTC+2)

    "H Nea Dhmokratia apodeiknyei kaqhmerina oti paramenei komma periorismenhs eyqynhs kai oti den mporei na symbalei sthn poreia ths xwras ston 21o aiwna", dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas sxoliazontas thn omilia toy proedroy ths N.D. Kwsta Karamanlh sth synedriash ths K.E. toy kommatos.

    "H Nea Dhmokratia kai o k. Karamanlhs synexizoyn na apoysiazoyn apo th dhmosia zwh ths xwras. Paramenoyn egklwbismenoi ston kyklo ths eswstrefeias kai ths kommatikhs omfaloskophshs", tonise o k. Reppas.

    "Prepei na antilhfqoyn", epishmane o kybernhtikos ekproswpos, "oti h antimetwpish twn problhmatwn ths N.D. meta thn eklogikh htta, den mporei na prosferei alloqi ston arxhgo ths, oyte toy epitrepei isxyrismoys poy de strefontai telikws enantion ths kybernhshs, alla enantion twn dhmokratikwn qesmwn kai ayths ths idias ths ajiopistias toy kai ths dynatothtas toy na xeiristei meizona zhthmata".

    [10] STHN PRISTINA O L. GKEORGKIEFSKI - EPAFES ME X. QATSI

    Skopia, 27 Maioy 2000 (18:40 UTC+2)

    O prwqypoyrgos ths PGDM Lioyptso Gkeorgkiefski, milhse shmera sto Synedrio "Perifereiakh Synergasia kai to mellon twn Balkaniwn" poy pragmatopoieitai sthn Pristina.

    Symfwna me antapokrish toy radiofwnikoy staqmoy twn Skopiwn apo thn Pristina o prwqypoyrgos ths PGDM sthn omilia toy me qema "To Kosobo kai oi geitones toy mazi sto mellon" tonise oti einai idanikh h xronikh stigmh kata thn opoia diorganwnetai h synanthsh ayth, dhladh ena xrono meta ta qyellwdh gegonota sthn perioxh.

    "To Kossyfopedio egine shmera enas paragontas me ton opoio qa prepei na epikoinwnoyme", ypogrammise metajy allwn.

    Epishmane oti to NATO apotelei paragonta staqerothtas kai prosqese oti to Symfwno Staqerothtas gia th Notianatolikh Eyrwph, einai prwtoboylia poy arxise na epidra qetika sthn perioxh.

    H PGDM apodidei megalh shmasia se tetoioy eidoys synanthseis, eipe o k. Gkeorgkiefski ypogrammizontas oti antilambanetai to Kosobo ws mia pragmatikothta, me thn opoia qa prepei na yparxei epikoinwnia, ws topo newn sxesewn sta Balkania kai neas atmosfairas sthn perioxh.

    Sth synanthsh symmetexoyn o dioikhths ths KFOR strathgos Xoyan Ortoynio, o ypoyrgos Ejwterikwn toy Mayroboynioy Mpranko Loykobats, o dioikhths toy OHE sto Kossyfopedio Mpernar Koysner kai o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Albanias Miros Tsako.

    Opws metedwse h kratikh thleorash twn Skopiwn o prwqypoyrgos Lioyptso Gkeorgkiefski stis epafes poy eixe me ton Xasim Qatsi symfwnhse na anoijei sthn Pristina grafeio antiproswpeias ths PGDM. Allwste kati tetoio oi k.k. Gkeorgkiefski kai Qatsi eixan symfwnhsei prin apo ena xrono otan o hgeths twn Albanwn toy Kossyfopedioy eixe episkefqei ta Skopia.

    Otan rwthqhke o k. Gkeorgkiefski pws qa antidrasei h Serbia apanthse oti h xwra toy den kanei tipote perissotero apo oti kanei h dieqnhs koinothta.

    [11] EPOIKODOMHTIKH H A' PERIFEREIAKH SYNANTHSH ELLHNWN KAI TOYRKWN DHMOSIOGRAFWN

    Rodos, 27 Maioy 2000 (17:48 UTC+2)

    ths Aggelas Fwtopoyloy

    H dhmioyrgia Projenikwn Grafeiwn ths Elladas sth Marmarida kai to Mpontroym ths Toyrkias kai h dieykolynsh ekdoshs bizas gia monohmeres episkeceis sthn Ellada, sto plaisio twn diatajewn ths Synqhkhs toy Segken protaqhke sth diarkeia ths A' Perifereiakhs Synanthshs Ellhnwn kai Toyrkwn dhmosiografwn poy pragmatopoihqhke sth Rodo me prwtoboylia toy Dhmoy Rodiwn.

    H sygkekrimenh protash, thn opoia ypebale o proedros ths Enwshs Jenodoxwn Rodoy Basilhs Mhnaidhs etyxe yposthrijhs apo toys dhmosiografoys kai toys ekproswpoys ths Topikhs Aytodioikhshs kai twn paragwgikwn forewn ths toyrkikhs pleyras, enw sto teliko anakoinwqen ths synanthshs perilhfqhke h epiqymia twn synedrwn gia dieykolynsh ekdoshs bizas stoys Toyrkoys poy qeloyn na episkefqoyn thn Ellada.

    Toso o Toyrkos arqrografos kai prwhn ypoyrgos Toyrismoy kai Plhroforiwn Orxan Mpirgkit, oso kai o dhmosiografos Izzent Sentes zhthsan thn arsh twn grafeiokratikwn empodiwn poy dhmioyrgoyn kyriws oi katwteroi projenikoi ypallhloi.

    O k. Sentes anaferomenos sta ellhnotoyrkika isxyristhke pws to mono problhma metajy twn dyo xwrwn, einai to Kypriako, to opoio proyphrxe twn problhmatwn sto Aigaio.

    Parallhla, tonise oti oi HPA den qa epitrecoyn pote mia ellhnotoyrkikh syrrajh kanontas malista anafora se prosfath dhlwsh ychlobaqmoy Amerikanoy ajiwmatoyxoy.

    Sth diarkeia ths Synanthshs anakoinwqhke h epikeimenh adelfopoihsh toy Koysantasi me th Samo. To sxetiko prwtokollo qa ypografei stis 30 Ioynioy.

    Epishs, o Dhmarxos Marmaridas Ismet Karantints proteine ston omologo toy ths Rodoy adelfopoihsh twn dyo Dhmwn. O Dhmarxos Rodiwn Giwrgos Giannopoylos dhlwse oti apodexetai thn protash, me thn proypoqesh omws, oti qa ypografei prwtokollo poy qa problepei oysiastikh synergasia kai oxi mono antallages folklorikwn sygkrothmatwn.

    Parallhla protaqhke h synergasia twn ellhnikwn kai toyrkikwn Dhmwn toy Aigaioy kai h dhmioyrgia enos diktyoy paraktiwn Dhmwn, poy qa synergazontai se qemata oxi mono emporioy kai toyrismoy, alla kai prostasias toy periballontos.

    O ypeyqynos Enhmerwshs toy Diktyoy ths ERA Anatolikhs Makedonias kai Qrakhs Damwn Damianos anaferomenos sth Qrakh, tonise oti h perioxh ayth emeine makria apo tis ejelijeis logw twn politikwn twn ellhnikwn kybernhsewn, alla kai logw ths plhqysmiakhs ths synqeshs kai ths gewgrafikhs ths qeshs.

    Sygxronws, ypogrammise oti oi meionothtes prepei na apoteloyn gefyra filias kai synergasias, enw parallhlizontas thn katastash ths moysoylmanikhs meionothtas ths Qrakhs me aythn ths Rodoy, epishmane oti h Rodos brisketai eth fwtos mprosta, giati se ayth thn perioxh den teqhke pote qema meionothtas.

    Telos, o dieyqynths toy A ' kai B' Programmatos ths ERA Nikhtas Lionarakhs epishmane oti oi dhmosiografoi twn dyo xwrwn mexri th Diaskech ths Diarkoys Omadas Epafhs toys poy qa pragmatopoihqei to Septembrio sthn Kwnstantinoypolh qa prepei na analaboyn prwtoboylies gia to Kypriako, na leitoyrghsoyn ws mentores gia thn epilysh toy kai parallhla na anaptyjoyn prwtoboylies sth Notianatolikh Eyrwph sto plaisio toy Symfwnoy Staqerothtas.

    [12] KOYSNER: SHMANTIKH H PERIFEREIAKH SYNERGASIA GIA TO MELLON TOY KOSOBOY

    Pristina, 27 Maioy 2000 (17:41 UTC+2)

    O dioikhths toy OHE sto Kossyfopedio, Mpernar Koysner, kata th diarkeia omilias toy sto dihmero synedrio "Perifereiakh Synergasia kai to mellon twn Balkaniwn", poy pragmatopoieitai sthn Pristina, epeshmane oti h perifereiakh synergasia einai krisimh gia thn ejasfalish toy mellontos toy Kossyfopedioy.

    "Xwris ayth", tonise o Koysner "de qa lyqoyn ta problhmata sto Kossyfopedio" kai prosqese pws prepei na enqarrynqei h serbikh antipoliteysh kata ths kybernhshs toy Beligradioy, alla kai h epikoinwnia anamesa stis dyo pleyres.

    Sto synedrio opoy symmetexoyn ajiwmatoyxoi apo thn PGDM, to Mayroboynio kai thn Albania, kaqws kai Serboi kai Albanoi ekproswpoi apo to Kossyfopedio,

    qa ejetastoyn qemata asfaleias, h politikh katastash, h perifereiakh synergasia kai h prowqhsh ths dhmokratias.

    [13] SE ETOIMOTHTA O GIOYGKOSLABIKOS STRATOS STO MAYROBOYNIO

    Pontgkoritsa, 27 Maioy 2000 (17:08 UTC+2)

    O gioygkoslabikos stratos poy brisketai sto Mayroboynio teqhke se etoimothta ejaitias fobwn dieisdyshs se perioxes ths dhmokratias, ths foithtikhs organwshs ths antipoliteyshs Otpor, symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas Vijesti, h opoia epikaleitai dhlwseis toy strathgoy Milorant Omprantobits.

    O k.Omprantobits feretai na eipe oti "oi ejwterikoi exqroi se synergasia me toys aytonomistes kai tis antipoliteyomenes dynameis ergazontai gia thn anatroph ths nomima eklegmenhs ejoysias" kai dietaje epagrypnhsh kata eisbolewn "ths tromokratikhs organwshs Otpor".

    Sthn entolh toy strathgoy anaferetai oti exqrikes dynameis epidiwkoyn na katastrecoyn th Gioygkoslabia "na ekfobisoyn thn koinh gnwmh kai na prokalesoyn emfylio polemo, mesw twn tromokratikwn energeiwn kata toy stratoy, twn politikwn kai twn epixeirhmatiwn".

    [14] PROBADISMA THS KYPROY STH DIADIKASIA ENTAJHS STHN E.E.

    Leykwsia, 27 Maioy 2000 (17:02 UTC+2)

    To safestato probadisma ths Kyproy enanti twn allwn pente ypochfiwn xwrwn

    ths omadas toy Loyjemboyrgoy (xwres prwtoy kymatos) epibebaiwqhke kai sth shmerinh Diakybernhtikh Diaskech, poy pragmatopoihqhke se epipedo diapragmateytwn stis Bryjelles.

    Sth shmerinh synanthsh anoijan tria nea kefalaia diapragmateysewn ta opoia

    aforoyn thn eleyqerh diakinhsh proswpwn, th synergasia stoys tomeis Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn kai tis diatajeis oikonomikoy kai dhmosionomikoy xarakthra. Apomenei pleon to teleytaio kefalaio, ths gewrgias, poy qa anoijei kata pasa piqanothta stis 13 Ioynioy se epipedo ypoyrgwn.

    MPE - KYPE

    [15] KYPRIAKH KOINOBOYLEYTIKH ANTIPROSWPEIA AYRIO STH LISSABONA

    Leykwsia, 27 Maioy 2000 (17:01 UTC+2)

    Antiproswpeia ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Ejwterikwn kai Eyrwpaikwn Ypoqesewn ths Kyproy, apoteloymenh apo ton proedro ths, Taso Papadopoylo, kai ta melh ths, Dhmhtrh Sylloyrh, Dwro Xristodoylidh kai Dwro Qeodwroy, metabainei ayrio sth Lissabona opoy qa symmetasxei sthn 22a Diaskech twn Epitropwn Eyrwpaikwn Ypoqesewn twn Koinoboyliwn twn xwrwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai twn aithtriwn xwrwn (COSAC).

    Anakoinwsh ths Boylhs twn Antiproswpwn, anaferei oti sth Diaskech, poy qa

    pragmatopoihqei stis 29 kai 30 Maioy, qa syzhthqoyn h Diakybernhtikh Diaskech, h dieyrynsh se sxesh kai me thn apasxolhsh kaqws kai oi sxeseis metajy twn melwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai twn eqnikwn Koinoboyliwn.

    MPE - KYPE

    [16] PERISSOTEROI BRETANOI TOYRISTES ANAMENONTAI FETOS STHN KYPRO

    Leykwsia, 27 Maioy 2000 (17:01 UTC+2)

    Posostiaia ayjhsh ths tajhs toy 10 me 15% se sygkrish me to 1999 ypologizetai oti qa exei h toyristikh kinhsh apo th Bretania sthn Kypro fetos, toso kata thn kalokairinh oso kai kata th xeimerinh periodo, symfwna me stoixeia twn grafeiwn toy Kypriakoy Organismoy Toyrismoy sto Londino.

    O dieyqynths twn grafeiwn, Oresths Rwsidhs, dhlwse oti oi krathseis gia toys kalokairinoys mhnes, poy eginan mexri ton Aprilio, einai ayjhmenes kata 22%.

    MPE - KYPE

    [17] KYPROS: SYNANTHSH TWN PROEDRWN THS EYRWPAIKHS TRAPEZIKHS OMOSPONDIAS

    Leykwsia, 27 Maioy 2000 (17:01 UTC+2)

    Pragmatopoieitai shmera sth Leykwsia h 10h Synanthsh twn Proedrwn melwn ths Eyrwpaikhs Trapezikhs Omospondias me th symmetoxh ekproswpwn apo Syndesmoys Trapezwn eyrwpaikwn xwrwn.

    Se xairetismo toy pros toys synedroys, o ypoyrgos Oikonomikwn ths Kyproy, Takhs Klhridhs, eipe oti o trapezikos tomeas sthn Kypro qa eleyqeropoihqei apo to 2001, opws kai oloklhro to xrhmatopistwtiko systhma kai epeshmane th spoydaiothta toy roloy twn emporikwn trapezwn sthn ayjhsh toy ryqmoy twn ependysewn, wste na epiteyxqei h prosarmogh ths kypriakhs oikonomias sto neo antagwnistiko periballon.

    MPE - KYPE

    [18] H AYSTRIA PROEIDOPOIEI TH GALLIA GIA PROBLHMATA STHN PROEDRIA THS STHN E.E.

    Biennh, 27 Maioy 2000 (16:46 UTC+2)

    H ypoyrgos Ejwterikwn ths Aystrias Mpenita Ferero Balntner proeidopoihse shmera th Gallia oti h filodojh proedria ths sthn E.E. qa antimetwpisei problhmata ean synexisei na sthrizei tis diplwmatikes kyrwseis poy epebale Enwsh sth Biennh.

    H k.Balntner proebh sthn proeidopoihsh ayth, meta th dhlwsh toy Galloy omologoy ths, Imper Bentrin, oti den yparxei periqwrio allaghs sth stash ths E.E. pros thn Aystria.

    H Gallia analambanei thn proedria ths E.E. apo thn 1h Ioylioy, elpizontas oti qa prowqhsei shmantikes apofaseis sxetika me tis metarryqmiseis sthn E.E. kata th diarkeia ths qhteias ths.

    "Yparxoyn shmantika qemata poy prepei na ejetastoyn, alla an de broyme lyseis den pisteyw oti qa einai eykolo na proxwrhsoyme" eipe h k.Balntner, prosqetontas oti "oi Galloi diplwmates kai politikoi einai shmantiko na einai pragmatistes kai na antimetwpisoyn ta gegonota me epaggelmatismo".

    H ypoyrgos Ejwterikwn epanelabe thn protash ths gia th dhmioyrgia epitrophs epiblechs poy qa parakoloyqei thn Aystria, me stoxo thn arsh twn kyrwsewn.

    [19] ASIA FORUM: ALLAZEI TO TOPIO STIS METAFORES

    Qessalonikh, 27 Maioy 2000 (14:46 UTC+2)

    Atoy gia thn enisxysh toy kladoy twn metaforwn kai ths eqnikhs oikonomias sthn Ellada, qa mporoyse na apotelesei h dhmioyrgia alysidas kentrwn diametakomistikoy emporioy, opws epeshmane o proedros toy Syndesmoy Dieqnwn Diametaforewn, Mixalhs Eyqymioy, sto plaisio ths ekths hmeras twn ergasiwn toy ASIA FORUM 2000.

    Symfwna me ton k. Eyqymioy, h leitoyrgia diametakomistikwn kentrwn qa anoige to dromo gia thn eisroh polytimoy synallagmatos sthn Ellada, alla kai gia thn tonwsh ths ejagwgikhs drasthriothtas ths xwras, afoy qa dhmioyrgoyntan taktikes grammes pros ola ta krath, me apotelesma h mikrh ejagwgikh paragwgh ths Elladas na prowqeitai xwris ypermetrh metaforikh epibarynsh.

    Dystyxws sthn Ellada den yparxoyn kentra diametakomistikoy emporioy. Parallhla, ta limania ths Qessalonikhs kai toy Peiraia xrhsimopoioyntai perissotero gia metafortwsh, para gia diametakomish, dioti symfwna me to yparxon kaqestws den epitrepetai h egkatastash ths idiwtikhs prwtoboylias stoys xwroys aytoys, shmeiwse o k. Eyqymioy kai epeshmane thn anagkh arshs twn opoiwn empodiwn poy opws eipe sthn pleiochfia toys einai texnhta kai oxi fysika- wste h diametakomish kai oi syndyasmenes metafores na anaptyxqoyn se olo toys to eyros.

    Sto metajy, panw apo 65,3 dis. aigyptiakes lires ependyqhkan ta teleytaia xronia stoys kladoys twn metaforwn kai twn thlepikoinwniwn sthn Aigypto, opws dieykrinise o symboylos toy Aigyptioy Ypoyrgoy Metaforwn, Fouad Abd El Aziz Khalil, sto plaisio toy ASIA FORUM 2000. Parallhla, pososto 50% twn kefalaiwn ycoys 378 dis. aigyptiakwn lirwn, poy topoqethqhkan thn teleytaia dekapentaetia sthn Aigypto, kateyqynqhke genikotera se erga ypodomwn.

    Malista, h yparxoysa nomoqesia, poy eynoei tis jenes ependyseis anoije to dromo gia th shmantikh eisroh kefalaiwn apo to ejwteriko. Ws apotelesma, oi synexeis ependyseis dhmosiwn kai idiwtikwn kefalaiwn ta teleytaia xronia, exoyn allajei plhrws thn eikona twn enaeriwn, qalassiwn, sidhrodromikwn kai odikwn metaforwn sto afrikaniko kratos.

    H merida toy leontos twn ependedymenwn kefalaiwn aporrofhqhke se erga anabaqmishs twn topikwn diktywn metaforwn. Sto plaisio ayto, ta diktya sidhrodromikwn metaforwn epimhkynqhkan sta 9.360 xlm, enanti 6.900 xlm pro oligwn etwn, enw h diakinhsh epibatwn -mesw sidhrodromoy- jeperase ta 800 ekat. atoma ethsiws, enanti 318 ekat. mexri protinos.

    Antistoixh proodos kategrafh symfwna me ton Aigyptio ajiwmatoyxo- stis potamies metafores, alla kai sto egxwrio odiko diktyo, poy exei epektaqei sta 44.000 xlm, enanti 15.000 xlm pro etwn. Peraiterw, to diakinoymeno mesw qalassas fortio eftase toys 55 ekat. tonoys ethsiws, enanti 26 ekat. tonwn mexri protinos, enw ta aerodromia ayjhqhkan se 23, me th dhmioyrgia 10 newn aerolimenwn.

    Se kalo dromo brisketai ejalloy, to metro toy Kairoy, afoy ton Oktwbrio toy 2000 anamenetai na oloklhrwqei h teleytaia fash toy ergoy kataskeyhs deyterhs grammhs, proypologismoy 9,5 dis. aigyptiakwn lirwn. Epipleon, stis rages mpainei syntoma kai mia trith grammh, kostoys 10,5 dis. lirwn, gia thn opoia exei hdh prokhryxtei dieqnhs diagwnismos.

    Stis prwtoboylies poy analambanei h armenikh kybernhsh gia thn anabaqmish twn diktywn metaforwn, me th xrhmatodotikh arwgh kai ths Pagkosmias Trapezas, anaferqhke apo thn pleyra toy o k.Karen Aghdayan, anaplhrwths dieyqynths Ejwterikwn Ypoqesewn toy Ypoyrgeioy Metaforwn kai Thlepikoinwniwn ths Armenias.

    To mellon ths armenikhs oikonomias ejartatai kata ena shmantiko baqmo apo thn anaptyjh twn diktywn metaforwn, eipe xarakthristika o Armenios synedros, dieykrinizontas oti hdh briskontai se ejelijh diapragmateyseis me thn Pagkosmia Trapeza, gia thn ypografh symfwnias ycoys 13 ekat. dol, poy afora sth synthrhsh-epanakataskeyh tmhmatwn toy sidhrodromikoy diktyoy.

    Parallhla, h kybernhsh ths xwras exei jekinhsei kyklo epafwn gia ton tomea twn metaforwn me th Rwsia, o opoios apedwse hdh toys prwtoys karpoys. Pantws, oi prwtoboylies diakratikhs synergasias ths armenikhs kybernhshs den analwnontai stis epafes me th Rwsia. H Armenia prospaqei na dromologhsei perissoteres diakratikes synergasies, sto plaisio kai ths prwtoboylias TRACECA, h opoia sygkatalegetai metajy twn basikwn proteraiothtwn toy armenikoy Ypoyrgeioy Metaforwn, katelhje o k.Aghdayan.

    Emfash sthn prwtoboylia TRACECA didei allwste kai h kybernhsh ths Gewrgias, opws dieykrinise sto plaisio toy ASIA FORUM, o dieyqynths toy Tmhmatos Dieqnwn Sxesewn toy Ypoyrgeioy Metaforwn ths xwras, George Gogiashvili. Elpida ths gewrgianhs kybernhshs, dieykrinise o omilhths, einai oti sto plaisio ths prwtoboylias ayths, qa anoijei o dromos gia thn ayjhsh twn jenwn ependysewn ston tomea twn metaforwn ths Gewrgias.

    Oi metafores katatassontai oytws h allws sthn koryfh ths listas proteraiothtwn ths kybernhshs, dedomenoy oti o sygkekrimenos tomeas apodidei to 50% twn ethsiwn esodwn ths Gewrgias, prosporizontas sto kratos panw apo 45 ekat. dol ethsiws. Endeiktiko einai oti, mono perysi, peri toys 15.000.000 tonoys fortioy diakinhqhkan mesw toy gewrgianoy sidhrodromoy kai alloi tosoi mesw twn dyo kyriwn limaniwn ths xwras. Malista, oi eyoiwnes prooptikes gia ton klado twn metaforwn sth Gewrgia qa dieyrynqoyn thn epomenh dietia, afoy mexri to 2002, epidiwjh ths kybernhshs einai na diasyndesei to sidhrodromiko diktyo ths xwras me ta antistoixa eyrwpaika.

    Me gorgoys ryqmoys trexei kai to programma anabaqmishs twn diktywn metaforwn sthn Tsexia, me oxhma tria eggrafa poy enekrine h kybernhsh ths xwras, gia thn politikh metaforwn, thn eqnikh strathgikh anaptyjhs kai th diasyndesh me thn Eyrwpaikh Enwsh. Ayto gnwstopoihse sto plaisio toy ASIA FORUM o k.Miroslav Vancura, dieyqynths toy Tmhmatos Politikhs Metaforwn toy Ypoyrgeioy Metaforwn kai Thlepikoinwniwn ths Tsexias.

    Hdh, o tomeas twn metaforwn sthn Tsexia allazei stadiaka proswpo, me th xrhmatodotikh arwgh kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy aimodotei oikonomika thn kataskeyh ergwn sto odiko diktyo, sto plaisio toy programmatos PHARE. Hdh kataskeyazontai dyo ajones odikwn metaforwn, ek twn opoiwn o prwtos proypologismoy 1,1 dis. eyrw, poy xrhmatodoteitai kata 50% apo ton kratiko proypologismo- anamenetai na oloklhrwqei to 2002.

    [20]

    [21] ASIA FORUM: PROTASEIS GIA EYRASIATIKH SYNERGASIA STIS METAFORES

    Qessalonikh, 27 Maioy 2000 (14:06 UTC+2)

    Kleidi gia thn anaptyjh ths eyrasiatikhs synergasias ston tomea twn metaforwn, apotelei h diakratikh synainesh, h opoia mporei na epiteyxqei mono me thn yperbash twn jexwristwn eqnikwn proteraiothtwn. Ayto tonise shmera o genikos grammateas toy Ypoyrgeioy Metaforwn, Giannhs Maniaths, sto plaisio ths ekths hmeras twn ergasiwn toy ASIA FORUM 2000.

    Gia na ginoyn prajh oramata opws ayto ths leitoyrgias toy eyrasiatikoy ajona TRACECA, poy qa syndeei thn Eyrwph me thn Kentrikh Asia, mesw Kaykasoy kai Kaspias Qalassas, "ta krath ths perioxhs prepei na syneidhtopoihsoyn oti epiballetai h arsh twn jexwristwn eqnikwn proteraiothtwn, sto plaisio ths pagkosmiopoihmenhs oikonomias", eipe xarakthristika o k. Maniaths.

    Parallhla, o genikos grammateas toy Ypoyrgeioy Metaforwn anefere oti hdh exei arxisei na apodidei toys prwtoys karpoys h prwtoboylia poy jekinhse prin apo tria xronia, gia thn enopoihsh toy xwroy twn metaforwn sth Notioanatolikh Eyrwph.

    Meta thn ypografh memorandum of understanding (ypomnhmatos amoibaias katanohshs) metajy twn 11 Ypoyrgwn Metaforwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs shmeiwse o k. Maniaths- anoigei o dromos gia thn anadeijh ths perioxhs se pagkosmio kombo diametakomishs, mesw ths arshs twn grafeiokratikwn diadikasiwn kai twn posostwsewn, ths eniaiopoihshs ths timologiakhs politikhs kai ths ayjhshs ths diafaneias stis synallages.

    Thn ektimhsh oti oi eyrwpaikes aeroporikes etairies ejakoloyqoyn na ysteroyn enanti twn dieqnwn antagwnistwn toys, afoy "plhttontai apo diarqrwtiko katakermatismo kai einai idiaitera eyalwtes oikonomika", diatypwse apo thn pleyra toy o proedros toy dioikhtikoy symboylioy ths Olympiakhs Aeroporias, Gewrgios Zygogiannhs.

    Pantws, kata thn teleytaia tetraetia, oi eyrwpaikoi aerometaforeis epetyxan shmantikh ayjhsh ths paragwgikothtas toys kai enisxysan thn antagwnistikothta toys, mesw ejagorwn, sygxwneysewn kai symmetoxwn se aeroporikes symmaxies pagkosmias embeleias.

    "Oi aeroporikes metafores apoteloyn to dynamikotero kommati toy kladoy twn metaforwn sthn Eyrwpaikh Enwsh, o opoios antiproswpeyei to 7% toy akaqaristoy AEP twn 15, prosferei to 7% twn qesewn apasxolhshs kai antistoixei sto 40% twn ependysewn twn kratwn-melwn kai sto 30% ths energeiakhs katanalwshs sthn E.E", dieykrinise o k. Zygogiannhs, ypenqymizontas oti me bash tis teleytaies meletes ths agoras- h zhthsh gia aerometafores se pagkosmio epipedo, qa ayjanetai me ethsio ryqmo ths tajhs toy 5% gia ta epomena 20 xronia.

    Sto skhniko ayto, idiaiterh emfash epiballetai na doqei kata ta epomena xronia sto qema toy elegxoy ths kykloforias ston eyrwpaiko enaerio xwro. "To kalokairi toy 2000 qa einai mia krisimh xronia kai ta apotelesmata toy prwtoy trimhnoy toy etoys den einai kaqoloy enqarryntika. To qema toy elegxoy ths enaerias kykloforias einai ameshs proteraiothtas, giati oi men aeroporikes etairies xanoyn ekatontades ekatommyria dolaria, logw kaqysterhsewn, enw oi epibates ejakoloyqoyn na ypoballontai se megalh talaipwria", dieykrinise o proedros toy dioikhtikoy symboylioy ths Olympiakhs Aeroporias (O.A).

    Pros thn kateyqynsh ayth, synexise o k. Zygogiannhs, epiballetai na jeperastei amesa o katakermatismos toy eyrwpaikoy enaerioy xwroy, metajy kratwn kai metajy politikhs kai stratiwtikhs xrhshs. "H O.A yposthrizei plhrws tis prwtoboylies ths Epitropoy Metaforwn, Logiola Nte Palatsio, poy exoyn ws stoxo th dhmioyrgia enos eniaioy oyranoy panw apo thn Eyrwph", prosqese.

    Sto metajy, opws anefere o k. Zygogiannhs, idiaiterh shmasia exei h protash ths Komision pros tis HPA, gia th dhmioyrgia koinoy aeroporikoy xwroy, metajy ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn Hnwmenwn Politeiwn. H prwtoboylia ayth dromologhqhke katopin protashs ths Enwshs Eyrwpaikwn Aeroporikwn Etairiwn (AEA), sthn opoia metexei energa kai h Olympiakh Aeroporia, mazi me alloys 27 eyrwpaikoys aerometaforeis.

    Peraiterw, ena apo ta pio prosfata epiteygmata ths Enwshs einai h eyrwpaikh symfwnia gia thn organwsh toy xronoy ergasias toy iptamenoy proswpikoy. H symfwnia ayth sthn opoia h AEA katelhje apo koinoy me toys emplekomenoys koinwnikoys foreis ths EE- qa efarmostei ws koinotiko dikaio. Symfwna me ton k. Zygogiannh, h symfwnia einai idiaitera shmantikh, kaqws gia prwth fora sthn istoria ths Eyrwpaikhs Enwshs, "oi koinwnikoi etairoi eftiajan koinotiko dikaio, xwris th nomoqetikh parembash ths Eyrwboylhs h thn ektelestikh parembash ths Epitrophs".

    Anaferomenos telos, stis ellhnikes aerometafores, o proedros ths O.A tonise oti to aerodromio twn Spatwn, to opoio problepetai na leitoyrghsei to Martio toy 2001, synista ena megalo ergo ypodomhs gia thn enisxysh ths qeshs ths Elladas sthn eyryterh perioxh.

    [22] DYNAMEIS TOY OHE STA SYNORA ISRAHL - LIBANOY

    Pylh Fatma, 27 Maioy 2000 (14:06 UTC+2)

    Eirhneytikes dynameis toy OHE egkatastaqhkan shmera sta synora Israhl - Libanoy, apo opoy prospaqhsan na apomakrynoyn toy polites toy Libanoy apo ta syrmatoplegmata, apo opoy xleyazan toys Israhlinoys stratiwtes.

    Opws egine gnwsto, oi dynameis toy OHE egkatesthsan oxhmata kai stratiwtes sthn Pylh Fatma, shmeio opoy kaqhmerina sygkentrwnontai Libanezoi apo th mera poy apoxwrhsan ta israhlina strateymata apo to Notio Libano. Xqes, malista, shmeiwqhkan kai peristatika bias, otan kapoioi Libanezoi petajan petres sthn israhlinh pleyra, prokalwntas ylikes katastrofes.

    [23] PERIODEIA KLINTON SE EYRWPH KAI RWSIA

    Oyasingkton, 27 Maioy 2000 (14:06 UTC+2)

    Periodeia se tesseris xwres qa pragmatopoihsei o Amerikanos proedros, Mpil Klinton apo tis 30 Maioy mexri tis 5 Ioynioy, symfwna me anakoinwsh ths amerikanikhs dioikhshs.

    O Klinton qa episkeftei thn Portogalia, th Germania, th Rwsia kai thn Oykrania, enw sthn atzenta toy perilbanontai qemata opws h asfaleia sth Notioanatolikh Eyrwph, oi sxeseis HPA - Rwsias kai h staqeropoihsh twn yperatlantikwn sxesewn twn HPA.

    H synodos Klinton - Poytin qa diejaxqei stis 4 kai 5 Ioynioy, enw sthn Portogalia anamenetai na syzhthsei kai to qema ths Eyrwpaikhs asfaleias.

    Sth Germania qa brisketai thn 1h Ioynioy, kai qa exei epafes me ton proedro, Gioxanes Raoy kai ton kagkelario Gkerxarnt Srenter.

    [24] AIXMES THS AYSTRIAS KATA BELGIOY KAI GERMANIAS

    Biennh, 27 Maioy 2000 (14:05 UTC+2)

    O Aystriakos kagkelarios, Bolfgkangk Sioysel, proebh se frastikh epiqesh kata toy Belgioy, kathgorwntas to oti h exqrikh stash twn Bryjellwn kaqista th xwra perissotero apomonwmenh apo thn Aystria.

    To Belgio antitaxqhke sthn arsh twn diplwmatikwn kyrwsewn kata ths Aystrias, yper twn opoiwn taxqhkan orismenes xwres - melh ths E.E. O germanos kagkelarios sxoliase arnhtika th stash ayth se synenteyjh toy sto periodiko Format, kaqws epishs kai thn apofash ths Germanias na diathrhqei h diplwmatikh apomonwsh ths Aystrias. "Ta germanika kinhtra einai polles fores asafh kai sygkexymena, alla sto telos qa ta kataferoyme" eipe o k.Sioysel.

    Parallhla, brhke thn eykairia na kathgorhsei to Germano ypoyrgo Ejwterikwn, Gioska Fiser, gia thn prosfath protash toy gia omospondiopoihsh ths E.E. me pyrhna ths ejoysias stis Bryjelles, legontas oti "h idea mias omospondhs Eyrwphs me dikh ths kybernhsh kai koinoboylio, parallhla me thn enisxysh twn kratwn, den exei nohma kai efarmogh me kanena tropo mexri stigmhs".


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 27 May 2000 - 18:14:29 UTC