Visit the Macedonia Homepage (by Nikolaos Martis) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 22 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-05-31

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] EMPISTOSYNH THS EYRWPAIKHS EPITROPHS STHN ELLHNIKH OIKONOMIA
  • [02] EMMENEI H KYBERNHSH STO QEMA TWN TAYTOTHTWN
  • [03] G. PAPANDREOY: ARISTH H SYNERGASIA TWN YPOYRGEIWN EJWTERIKWN KAI AMYNAS
  • [04] BOYLH: ENTASH STH SYZHTHSH TOY NOMOSXEDIOY GIA THN OLYMPIADA
  • [05] NEA MONTELA "KALASNIKOF" PARAGEI H BOYLGARIA
  • [06] SYNERGASIA EE - HPA STOYS TOMEIS PLHROFORIAS - BIOTEXNOLOGIAS KAI KATAPOLEMHSHS ASQENEIWN
  • [07] SYGKENTRWSH TOY ELKIS KATA TWN HLEKTRONIKWN TAYTOTHTWN
  • [08] BOYLGARIA: PROKHRYJH DIAGWNISMOY GIA TH DEYTERH IDIWTIKH THLEORASH EQNIKHS EMBELEIAS
  • [09] SYNANTHSH YFYPOYRGOY ANAPTYJHS - ERGAZOMENWN SOFTEX
  • [10] NEA INTERNET EFARMOGH APO THN PCS TOY OMILOY DIS
  • [11] PARADOSH STO POLEMIKO NAYTIKO TOY ARMATAGWGOY "RODOS"
  • [12] HPA - EE DEN SYMFWNHSAN SE EMPORIKA ZHTHMATA
  • [13] TZOYKANOBITS: "TO MAYROBOYNIO DEN MPOREI NA DIOIKEITAI APO TO BELIGRADI"
  • [14] SYNELHFQH STH SOFIA TSEXOS ELLHNIKHS KATAGWGHS GIA APATES
  • [15] B. MPORELI: H "UNICREDITO" DE QA METATRECEI TH "BULBANK" SE YPOKATASTHMA THS
  • [16] APOFYLAKIZONTAI 10.000 KRATOYMENOI STHN OYKRANIA
  • [17] FYLAKISMENES SE POLYTELH BILA 13 ALLODAPES
  • [18] TI PROBLEPEI TO NOMOSXEDIO GIA TO XAA - SYNTOMA STH BOYLH
  • [19] B. PAPANDREOY: "DEN TIQETAI QEMA FAKELWMATOS"
  • [20] TO DNT ANABALLEI TO DANEIO STH ROYMANIA
  • [21] TO DEKEMBRIO TO 16o SYNEDRIO TOY KKE
  • [22] SYMBASH TOY YPAM GIA 50 AEROSKAFH TYPOY F-16
  • [23] SYNANTHSH ERGASIAS TWN EQNIKWN KAI PERIFEREIAKWN RADIOFWNIWN ELLADAS - BOYLGARIAS
  • [24] STH MOSXA AYRIO O TALMPOT

    [01] EMPISTOSYNH THS EYRWPAIKHS EPITROPHS STHN ELLHNIKH OIKONOMIA

    Qessalonikh, 31 Maioy 2000 (09:34 UTC+2)

    Ws dhlwsh empistosynhs gia to mellon ths ellhnikhs oikonomias ermhneyetai h apofash ths Eyrwpaikhs Epitrophs na anakoinwsei 20 meres nwritera thn kentrikh isotimia me thn opoia qa entaxtei h draxmh sto Eyrw apo thn 1h Ianoyarioy toy 2000.

    Thn idia wra o OOSA problepei ayjhsh toy ryqmoy anaptyjhs sto 4% gia th dietia 2000 - 2001 alla kai meiwsh ths anergias sto 9,8%.

    [02] EMMENEI H KYBERNHSH STO QEMA TWN TAYTOTHTWN

    Aqhna, 31 Maioy 2000 (09:47 UTC+2)

    Fwtografia: O Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos.

    Emmenei h kybernhsh sto qema twn taytothtwn apokleiontas kathgorhmatika to endexomeno diejagwghs dhmochfismatos.

    O Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths xarakthrise ceydes to dilhmma Eyrwpaios h Ellhnas.

    H kybernhsh qa prepei na epanelqei sto dialogo dhlwse o Arhs Sphliwtopoylos, epanalambanontas oti h N.D. einai yper ths proairetikhs anagrafhs toy qrhskeymatos.

    Ekane epishs logo gia empaigmo ths ekklhsias apo thn kybernhsh.

    Sto metajy h ekklhsia proetoimazetai gia tis epomenes kinhseis ths. Oi telikes apofaseis qa lhfqoyn stis 6 Ioynioy sth synodo ths Diarkoys Ieras Synodoy.

    [03] G. PAPANDREOY: ARISTH H SYNERGASIA TWN YPOYRGEIWN EJWTERIKWN KAI AMYNAS

    Aqhna, 30 Maioy 2000 (13:41 UTC+2)

    Synanthsh me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith eixe to meshmeri o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy. O ypoyrgos enhmerwse ton k. Shmith gia tis epafes poy eixe sth synodo toy NATO Flwrentia me toys omologoys toy twn HPA, Mantlin Olmprait kai ths Toyrkias, Ismahl Tzem.

    Erwthqeis gia to endexomeno systashs mikths epitrophs twn ypoyrgeiwn ejwterikwn kai amynas, o k. Papandreoy dhlwse oti exei aristh synergasia me to ypoyrgeio Amynas kai taktikh epafh me ton k. Tsoxatzopoylo, enw symfwnhqhkan plhrws oi kinhseis poy qa ginoyn toso sto qema twn metrwn oikodomhshs empistosynhs oso kai sto qema ths kalhs geitonias me thn Toyrkia.

    [04] BOYLH: ENTASH STH SYZHTHSH TOY NOMOSXEDIOY GIA THN OLYMPIADA

    Aqhna, 30 Maioy 2000 (22:41 UTC+2)

    Fwtografia: Proedros ths Epitrophs 'Aqhna 2004' gia thn diekdikhsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.

    Anebhkan oi tonoi sth shmerinh syzhthsh sthn Epitroph Morfwtikwn Ypoqesewn epi toy nomosxedioy toy ypoyrgeioy Politismoy gia thn Olympiada, otan egine anafora sto Dhmarxo Aqhnaiwn kai sto qema ths symmetoxhs toy sthn epitroph toy "Aqhna 2004", alla kai otan egine anafora sth diatajh toy nomosxedioy poy problepei Idrysh Islamikoy Politistikoy Kentroy kai Temenoys sthn Paiania.

    Sygkekrimena h eishghths ths N.D. Fanh Pallh - Petralia rwthse ton ypoyrgo Politismoy Qeodwro Pagkalo giati den symperielhfqh sto nomosxedio gia th sygkrothsh ths pentameloys ektelestikhs epitrophs o k. Abramopoylos, opws o proedros kai o dieyqynwn symboylos toy "Aqhna 2004".

    O k. Pagkalos tonise oti kata th gnwmh toy o k. Abramopoylos qa prepei na symmetexei sthn Epitroph, prosqese wstoso oti ayto den prepei na perilambanetai sto nomosxedio, giati endexetai na egkataleicei to dhmarxiako ajiwma.

    "Ean o k. Abramopoylos meqayrio egkataleicei to dhmarxiako ajiwma kai exoyme den jerw poion dhmotiko symboylo, qa prepei kai aytos na einai sth synqesh", eipe kai prosqese oti h paratajh ths N.D. exei thn paradosh na egkataleipei to Dhmo kata kairoys gia logo eswkommatikwn peripeteiwn.

    Apo to periballon toy Dhmarxoy Aqhnaiwn egine gnwsto oti o k. Abramopoylos epimenei sthn pagia kai staqerh qesh toy oti exei qesmiko rolo kaqorismeno kai oysiastiko, synepws den tiqetai qema alloy roloy.

    Oson afora th diatajh poy problepei dhmioyrgia Islamikoy Politistikoy Kentroy kai Temenoys sthn Paiania h N.D. antedrase epeidh h diatajh perielhfqh sto nomosxedio gia toys Olympiakoys Agwnes epishmainontas oti to qema ayto syndeetai me tis desmeyseis gia tis qrhskeytikes eleyqeries sth xwra, poy exei analabei to ypoyrgeio Ejwterikwn. Gia thn idrysh toy Islamikoy Kentroy sto plaisio ths Olympiadas epekrinan thn hgesia toy ypoyrgeioy Politismoy kai to KKE kai o SYN.

    O ypoyrgos Politismoy tonise oti h Ellada ofeile na proxwrhsei sthn energeia ayth kai oti den mporei na arnhqei to dikaiwma twn moysoylmanwn katoikwn ths Attikhs na ekklhsiazontai.

    [05] NEA MONTELA "KALASNIKOF" PARAGEI H BOYLGARIA

    Sofia, 31 Maioy 2000 (20:47 UTC+2)

    toy Hlia Kostof

    Nea montela boylgarikwn aytomatwn oplwn "Arsenal" symfwna me ta stantarts toy NATO, proballontai sthn dieqnh ekqesh oplwn sto Plobntib (Filippoypolh) "Hemus 2000".

    Ajizei na shmeiwqei oti ta aytomata opla poy mexri stigmhs paragontan sta ergostasia ths boylgarikhs amyntikhs biomhxanias me thn epwnymia "Kalasnikof", ap' edw kai sto ejhs qa onomazontai "Arsenal". "H Boylgaria katexei to 1% ths pagkosmias agoras paragwghs amyntikwn proiontwn", anakoinwse sto Plobntib o yfypoyrgos Amynas ths Boylgarias, Plamen Rantonof.

    [06] SYNERGASIA EE - HPA STOYS TOMEIS PLHROFORIAS - BIOTEXNOLOGIAS KAI KATAPOLEMHSHS ASQENEIWN

    Lissabona, 31 Maioy 2000 (20:46 UTC+2)

    H Eyrwpaikh Enwsh kai oi HPA me anakoinwsh toys aneferan oti qa prospaqhsoyn apo koinoy gia thn katapolemhsh metadotikwn asqeneiwn se olo ton kosmo, thn prostasia ths metadoshs hlektronikhs plhroforias kai qa synergastoyn se qemata biotexnologias.

    Sthn atyph synodo koryfhs HPA - EE poy egine shmera sth Lissabona oi dyo pleyres apofasisan na synergastoyn gia th dhmioyrgia symfwnias poy qa prostateyei to aporrhto twn hlektronikwn plhroforiwn kai qa dhmioyrgei to katallhlo periballon gia to hlektroniko emporio.

    Oi HPA kai h EE symfwnhsan oti qa epanejetasoyn ta pleonekthmata kai ta meionekthmata ths biotexnologias gia thn asfaleia twn katanalwtwn kai qa ejasfalisoyn thn staqerothta sthn Notioanatolikh Eyrwph.

    Oi dyo pleyres anakoinwsan oti qa katapolemhsoyn apo koinoy tis metadotikes asqeneies, opws elonosia, fymatiwsh kai AIDS poy mastizoyn kyriws thn Afrikh kai apeiloyn ton planhth.

    O.K.

    [07] SYGKENTRWSH TOY ELKIS KATA TWN HLEKTRONIKWN TAYTOTHTWN

    Aqhna, 31 Maioy 2000 (20:46 UTC+2)

    Sygkentrwsh diamartyrias kata twn newn hlektronikwn taytothtwn pragmatopoihse shmera sto kentro ths Aqhnas, h organwsh Ellhnorqodojo Kinhma Swthrias (ELKIS), sto opoio symmeteixan symfwna me ektimhseis perissotera apo 3.000 atoma, anamesa sta opoia melh toy kinhmatos, klhrikoi, kalogries k.a.

    Sth sygkentrwsh milhse o proedros toy kinhmatos, k. Lilas, kai akoloyqhsan alles omilies, enw sth synexeia pragmatopoihqhke poreia pros th Boylh, opoy epedwsan "klhriko-laiko", opws to onomazoyn, chfisma pros ton proedro ths Dhmokratias, ton prwqypoyrgo, thn kybernhsh, toys boyleytes, to opoio periexei tis apoceis toy ELKIS, gyrw apo tis nees hlektronikes taytothtes.

    [08] BOYLGARIA: PROKHRYJH DIAGWNISMOY GIA TH DEYTERH IDIWTIKH THLEORASH EQNIKHS EMBELEIAS

    Sofia, 31 Maioy 2000 (20:46 UTC+2)

    toy Hlia Kostof

    Thn prosexh Deytera sth Sofia qa anakoinwqoyn oi oroi symmetoxhs sto diagwnismo gia th leitoyrgia ths deyterhs sth Boylgaria idiwtikhs thleorashs eqnikhs embeleias.

    Ayto anakoinwse aifnidiastika o proedros toy Eqnikoy Symboylioy Radiothleorashs, Alejanter Tomof.

    Ypenqymizetai oti prosfata thn adeia gia thn anaptyjh prwths idiwtikhs thleorashs eqnikhs embeleias sth Boylgaria apekthse h etairia toy megistana Marntok kai qa onomazetai bTV.

    Opws egine gnwsto o mellontikos antagwnisths toy Marntok qa metadidei programma stis palies syxnothtes ths rwsikhs eqnikhs thleorashs. Ajizei na shmeiwqei oti h aitia gia thn aifnidiastikh prokhryjh toy diagwnismoy einai ena apo ta aithmata ths Eyrwpaikhs 'Enwshs pros th Boylgaria sta plaisia twn entajiakwn diapragmateysewn ths xwras.

    Sto metajy anakoinwqhke oti to neo idiwtiko thleoptiko kanali eqnikhs embeleias toy megistana Marntok jekina tis ekpompes toy apo ayrio.

    [09] SYNANTHSH YFYPOYRGOY ANAPTYJHS - ERGAZOMENWN SOFTEX

    Aqhna, 31 Maioy 2000 (20:44 UTC+2)

    Thn apofasistikothta ths kybernhshs na mhn ypoxwrhsei apo thn ekfrasmenh qesh ths gia pisth thrhsh twn symbatikwn ypoxrewsewn apo thn ergodosia ths Aqhnaikhs Xartopoiias, tonise o yfypoyrgos Anaptyjhs Alejandros Kalafaths se synanthsh poy eixe shmera sto ypoyrgeio me toys ekproswpoys twn ergazomenwn ths Softexh

    O k. Kalafaths ypogrammise oti opoiadhpote diaforetikh ejelijh qa kataggeile th symbash kai desmeythke na askhsei piesh sthn ergodosia gia na epanaproslhfqoyn oi apolyomenoi oi opoioi exoyn dikaiwqei apo th Dikaiosynh.

    Ejalloy, epanadiatypwse tis qeseis toy ypoyrgeioy gia thn anagkaiothta biwsimhs lyshs sta problhmata poy apasxoloyn thn Aqhnaikh Xartopoiia, enw shmeiwse oti se kaqe anaptyjiakh prospaqeia ths epixeirhshs to ypoyrgeio qa einai arwgos.

    Basikh proypoqesh, anefere, einai h diasfalish twn qesewn ergasias kai h paragwgikh prooptikh twn ergostasiakwn monadwn.

    Telos, zhthse apo toys ekproswpoys twn ergazomenwn emperistatwmeno ypomnhma poy qa apodeikyei tis paratypes energeies ths epixeirhshs, gia na ejetasqei kata poso yparxei antisymbatikh symperifora apo thn pleyra ths ergodosias.

    [10] NEA INTERNET EFARMOGH APO THN PCS TOY OMILOY DIS

    Aqhna, 31 Maioy 2000 (20:43 UTC+2)

    Th nea efarmogh E- MUTUAL FUNDS paroysiase h Professional Computer Servises (PCS )AE, melos toy omiloy DIS, se anwtata stelexh apo ton xwro twn AEDAK kai ton eyrytero xrhmatooikonomiko xwro.

    H PCS, qewreitai o leader sto xwro ths mhxanografhshs kai mhxanogranwshs twn AEDAK exontas mia egkatesthmenh bash poy plhsiazei tis 35 synolika etairies. Oi efarmoges ths kalyptoyn olo to fasma twn ergasiwn twn AEDAK kai twn antistoixwn Amoibaiwn Kefalaiwn toys kalyptontas plhrws tis diadikasies toy back office (FORTUNET/Genikh Logistikh - Meridioyxoi - Xartofylakio), ths Qematofylakhs (FORTUNE/Qematofylakh), toy retail banking (FORTUNE/Katasthmata), twn asfalistikwn proiontwn (FORTUNE/ Unit Linked), ths plhroforhshs me ejeidikeymena Decision Support Tools (FORTUNE/Discoverer), ths asfaleias kai toy auditing (FORTUNE/Auditing & Security) kai apo shmera pleon kai toy xwroy toy Internet (FORTUNE/ e- Mutual Funds).

    H nea efarmogh FORTUNE/ e-MutualFunds erxetai na kalycei kai toys dyo xwroys toy internet, dhladh kai ton xwro toy Business to Business kai ton xwro toy Business to Consumer. H efarmogh exei anaptyxqei se periballon ORACLE thn No 1 bash dedomenwn se pagkosmio epipedo.

    H PCS exei pragmatopoihsei thn teleytaia trietia shmantika apotelesmata kai ryqmoys anaptyjhs se kaqetopoihmenoys xwroys toy xrhmatooikonomikoy kladoy. Sygkekrimena to 1998 o tziros htan 314 ekat. drx. me kerdh pro forwn 132 ekat. drx., to 1999 oi synolikes pwlhseis anhlqan se 700 ekat. drx. me ektimwmena kerdh pro forwn 600 ekat. drx. Hdh, o tziros gia to prwto tetramhno toy 2000 anhlqe se 409 ekat. draxmes kai ta kerdh pro forwn se 307 ekat. drx. paroysiazontas synexeis kai gorgoys ryqmoys anaptyjhs thn teleytaia pentaetia.

    Pelates ths PCS einai sxedon oloi oi megaloi xrhmatopistwtikoi organismoi se Ellada kai Kypro oi opoioi exoyn yioqethsei polles apo tis efarmoges poy prosferei shmera h etairia ston xwro ayto.

    [11] PARADOSH STO POLEMIKO NAYTIKO TOY ARMATAGWGOY "RODOS"

    Aqhna, 31 Maioy 2000 (20:43 UTC+2)

    Teleth ycwshs ths shmaias kai paradoshs sto polemiko naytiko toy armatagwgoy "Rodos" pragmatopoihqhke shmera sta nayphgeia Eleysinas, paroysia toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas, Akh Tsoxatzopoyloy.

    O k. Tsoxatzopoylos sxoliase idiaitera to gegonos ths oysiastikhs synergasias toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas me thn amyntikh biomhxania se kaqe klado - oxi mono sto polemiko naytiko, alla kai sthn polemikh aeroporia kai sto strato jhras - stis allages kai ta metra poy dynoyn th dynatothta apotelesmatikoterhs leitoyrgias stis antikeimenikes anagkes ths xwras. Pros ayth thn kateyqynsh, opws eipe, kinhqhke h amyntikh biomhxania kai to nayphgeio ths Eleysinas, alla kai to neo pentaetes ejoplistiko programma poy anamenetai na egkriqei syntoma.

    O k. Tsoxatzopoylos epeshmane oti shmera eimaste se qesh na elegxoyme ton programmatismo kai thn ylopoihsh toy apotelesmatos, bash sygkekrimenwn programmatwn kai ajiopoiwntas nees texnologies.

    Telos, tonise oti kleidi gia ola ayta einai h antagwnistikothta, h opoia de sthrizetai mono stis eynoikes agoropwlhsies alla kai sthn paragwgh poy qa sthrizetai sthn poiothta. Ejalloy, prosqese, h eyrwpaikh amyntikh biomhxania apodexqhke thn plhrh kai isotimh symmetoxh ths ellhnikh amyntikhs biomhxanias, enw h Ellada zhta th symmetoxh ths sth mikrh omada twn isxyroterwn eyrwpaikwn xwrwn.

    [12] HPA - EE DEN SYMFWNHSAN SE EMPORIKA ZHTHMATA

    Lissabona, 31 Maioy 2000 (20:43 UTC+2)

    Oi HPA kai h Eyrwpaikh Enwsh den kataferan na symfwnhsoyn se polla emporika zhthmata sthn atyph synodo koryfhs sth Lissabona ths Portogalias.

    O Epitropos gia zhthmata Emporioy Paskal Lami dhlwse oti sto telos toy prwtoy meroys twn ergasiwn ths synodoy den yphrje proodos sxetika me qemata opws to bodino, tis mpananes toys genetika metallagmenoys sporoys kai tis epidothseis gia to diasthma kai prosqese oti oi dyo pleyres qa synexisoyn tis synomilies th epomenh ebdomada, sto plaisio toy Pagkosmioy Organismoy Emporioy.

    O.K.

    [13] TZOYKANOBITS: "TO MAYROBOYNIO DEN MPOREI NA DIOIKEITAI APO TO BELIGRADI"

    Pontgkoritsa, 31 Maioy 2000 (20:42 UTC+2)

    O proedros toy Mayroboynioy Milo Tzoykanobits dhlwse oti to Mayroboynio den mporei na dioikeitai apo to Beligradi tonizontas xarakthristika oti den einai ikanopoihmeno "apo ta cixoyla" kai oti yparxei h nea genia poy pisteyei sta apoqemata toy Mayroboynioy kai sto ergatiko dynamiko toy.

    Se xqesinh proeklogikh sygkentrwsh sthn Pontgkoritsa toy synaspismoy "Gia na zhsoyme kalytera" toy opoioy hgeitai, enocei twn dhmotikwn eklogwn stis 11 Ioynioy stoys Dhmoys ths Pontgkoritsa kai toy Xertsegk Nobi, o k. Tzoykanobits emfanisthke bebaios gia th nikh toy, enw aperrice prosklhsh toy antiproedroy toy Sosialistikoy Laikoy Kommatos, Prentragk Mpoylatobits (ths megalyterhs dynamhs ths antipoliteyshs sto Mayroboynio, proedros toy opoioy einai o prwqypoyrgos ths Gioygkoslabias Momir Mpoylatobits) na symmetasxei se thleoptikh anametrhsh mazi toy.

    O k. Tzoykanobits ypogrammise oti "h nikh toy synaspismoy "Gia na zhsoyme kalytera" stis dhmotikes ekloges qa apotelesei to kaqoristiko bhma, wste mesa sta epomena dyo xronia na poyme antio sthn politikh toy Slompontan Milosebits sto Mayroboynio".

    O proedros toy Mayroboynio kataferqhke me barytatoys xarakthrismoys enantion toy proedroy toy Serbikoy Rizospastikoy Kommatos Boislab Seseli, ton opoio apokalese "strathgo fasista, poy spernei to misos, prokalei th rhjh me th dieqnh koinothta kai arneitai thn eqnikh kai kratikh aytoteleia toy Mayroboynioy".

    K.G.

    [14] SYNELHFQH STH SOFIA TSEXOS ELLHNIKHS KATAGWGHS GIA APATES

    Sofia, 31 Maioy 2000 (20:42 UTC+2)

    toy Hlia Kostof

    Synelhfqh sth Sofia o 49xronos Tsexos poliths ellhnikhs katagwghs, P. Gianidhs, o opoios sygkentrwne xrhmata apo Boylgaroys epoxiakoys ergates gia thn ekdosh ergatikwn qewrhsewn gia thn Ellada. Symfwna me thn astynomia ths Sofias, o Giannidhs exei ejapathsei perissotera apo 64 atoma, apo ta opoia phre peripoy 13.000 germanika marka.

    O Gianidhs deleaze toys epoxiakoys ergates sth Boylgaria me aggelies stis efhmerides, dinontas yposxeseis oti qa toys brei doyleia se ellhnikes oikodomikes etairies poy sxetizontai me thn ylopoihsh aqlhtikwn ergwn gia toys Olympiakoys agwnes toy 2004 sthn Aqhna.

    To grafeio toy Giannidh briskotan sthn katoikia ths filhs toy sth synoikia ths Sofias "'Obtsa Koypel", opoy oi ypochfioi epoxiakoi ergates paredidan ta eggrafa toys me fwtografies kai diabathrio. Ekeinos anagkaze toys epoxiakoys ergates na bazoyn tis ypografes toys se adeio deltio aithshs enanti toy posoy twn 200 germanikwn markwn. Mexri xqes sto 6o astynomiko tmhma ths Sofias panw apo 40 Boylgaroi polites kateqesan mhnyseis enantion toy.

    [15] B. MPORELI: H "UNICREDITO" DE QA METATRECEI TH "BULBANK" SE YPOKATASTHMA THS

    Sofia, 31 Maioy 2000 (20:42 UTC+2)

    toy Hlia Kostof

    H italikh "Unicredito" den prokeitai na metatrecei se ypokatasthma th megalyterh dhmosia boylgarikh trapeza "Bulbank", oyte protiqetai na thn poylhsei meta thn ejagora ths.

    Ta parapanw dhlwse se synenteyjh pros ton idiwtiko radiofwniko staqmo ths Sofias "Darik" o dieyqynths toy tmhmatos "Dhmosiwn sxesewn" ths italikhs trapezas "Unicredito", Bitorio Mporeli, aporriptontas toys sxetikoys isxyrismoys toy prwhn ypoyrgoy Oikonomikwn ths Boylgarias, Stogian Alejantrof.

    Ypenqymizetai oti prosfata h italikh ayth trapeza epilexqhke ws ypochfios agorasths ths "Bulbank".

    "Oi isxyrismoi aytoi einai asteioi. Den katalabainw giati prepei na agorasoyme mia trapeza, afoy argotera qa thn poylhsoyme. S' ayto den briskw nohma", prosqese akomh o Bitorio Mporeli.

    Kata thn gnwmh toy, "sth Boylgaria yparxoyn kyklwmata poy den exoyn symferon apo thn ejagora ths "Bulbank" apo thn italikh "Unicredito". Symfwna me ton Bitorio Mporeli, "to symferon ths italikhs trapezas einai h "Bulbank" na einai hgetikh trapeza sth Boylgaria para na metatrapei se ypokatasthma ths "Unicredito".

    Kata thn apoch toy, "h "Bulbank" qa synexisei na einai hgetikh trapeza sthn trapezikh agora ths Boylgarias kai qa exei thn anejarthsia ths". Katalhgontas o Bitorio Mporeli tonise oti "h "Unicredito" qa plhrwsei ychlo timhma gia thn "Bulbank".

    Sto metajy o Boylgaros oikonomologos, Ntimitar Ibanof, apo to Londino dhlwse oti h boylgarikh Etairia Trapezikhs Anadiarqrwshs, h opoia katexei to 98% toy kefalaioy ths "Bulbank", prepei na diejagei parallhles diapragmateyseis me tis etairies poy epilexqhkan prwtes sthn katatajh twn ypochfiwn etairiwn.

    Ajizei na shmeiwqei oti sth deyterh qesh katataxqhke h koinoprajia sthn opoia symmeteixe h etairia toy 'Ellhna disekatommyrioyxoy, Payloy Bardinogiannh, kai ths gallikhs "Kredy Agricol".

    Gia thn wra gia thn ejagora ths "Bulbank" h italikh "Unicredito" prosferei timhma ycoys 350 ekat. dolariwn.

    Apo thn pleyra toy o armodios antiproedros ths boylgarikhs kybernhshs kai ypoyrgos Oikonomias ths xwras, Petar Zotef, dhlwse se synenteyjh pros thn Boylgarikh Kratikh Thleorash oti h synallagh gia thn pwlhsh ths "Bulbank" einai teleia kai exei oles tis proypoqeseis na ginei h megalyterh kai kalyterh pwlhsh ston boylgariko trapeziko tomea.

    Tonise epishs oti den yparxei logos h megalyterh dhmosia boylgarikh trapeza na mhn poylhqei. Kata thn apoch toy, kai oi treis prosfores twn ypochfiwn etairiwn einai aristes, enw oi kritikes oti h "Bulbank" qa poylhqei se mhdaminh timh einai abasimes.

    [16] APOFYLAKIZONTAI 10.000 KRATOYMENOI STHN OYKRANIA

    Kiebo, 31 Maioy 2000 (20:42 UTC+2)

    O proedros ths Oykranias Leonint Koytsma ypegrace Proedriko Diatagma me to opoio qa doqei xarh se 10.000 kratoymenoys stoys epomenoys treis mhnes, anakoinwse ekproswpos toy.

    To Diatagma den problepei me akribeia posoi kratoymenoi qa afeqoyn eleyqeroi kai anaferei oti qa doqei xarh se fylakismenoys me hlikiwmenoys goneis kai se osoys dieprajan ptaismata.

    O nomos poy egkriqhke apo thn boylh ton Aprilio orizei oti xarh dinetai se egkyes gynaikes, stoys anaphroys kai stoys goneis me paidia poy exoyn problhmata ygeias.

    Shmeiwnetai oti sthn Oykrania yparxoyn panw apo 200.000 fylakismenoi kai o synwstismos stis fylakes einai poly megalos.

    O.K.

    [17] FYLAKISMENES SE POLYTELH BILA 13 ALLODAPES

    Qessalonikh, 31 Maioy 2000 (20:24 UTC+2)

    Fylakismenes -mesa se mia polytelh bila sto Melissoxwri Qessalonikhs- kratoysan deka treis neares allodapes, tessera atoma, ellhnikhs katagwghs, poy exoyn apasxolhsei kai sto parelqon tis astynomikes arxes gia ypoqeseis ekmetalleyshs gynaikwn.

    Sth diarkeia efodoy poy pragmatopoihsan astynomikoi toy tmhmata hqwn, synelaban mia nearh Roymana -poy symfwna me thn astynomia ekteloyse xreh fylaka sthn polytelh bila-, enw anazhtoyntai oi tesseris Ellhnes poy kathgoroyntai oti tis kratoysan me apeiles, egklwbismenes sto spiti.

    Prokeitai gia thn 28xronh Mirela Ntaniela Blanto, enw thn wra ths efodoy kataferan na diafygoyn kai anazhtoyntai oi Kwstas Lazaridhs, 47 xronwn, o 24xronos gios toy Sabbas, o 27xronos Basilhs Limpos kai enas Nektarios, agnwstwn stoixeiwn, symfwna me thn anakoinwsh ths astynomias.

    Opws apokalyfqhke, ta paraqyra ths polyteloys bilas htan kleismena me kagkela gia na mhn mporoyn na diafygoyn oi neares allodapes, enw symfwna me ektimhseis astynomikwn, oi drastes skopeyan na prowqhsoyn tis gynaikes se kakofhma mpar.

    G.X.

    [18] TI PROBLEPEI TO NOMOSXEDIO GIA TO XAA - SYNTOMA STH BOYLH

    Aqhna, 31 Maioy 2000 (20:24 UTC+2)

    Oloklhrwqhke h epejergasia toy nomosxedioy toy ypoyrgeioy Oikonomikwn, poy afora th symplhrwsh ths nomoqesias gia thn kefalaiagora kai syntoma anamenetai h kataqesh toy sth Boylh. To nomosxedio problepei shmantikh enisxysh twn armodiothtwn ths Epitrophs Kefalaiagoras kai metra gia thn enisxysh ths diafaneias twn synallagwn.

    Eidikotera, to nomosxedio problepei metra gia thn eisagwgh kai thn diapragmateysh twn metoxwn, enw parallhla problepei ryqmiseis poy dinoyn th dynatothta sthn Epitroph Kefalaiagoras na askei isxyrh epopteia.

    Basei toy prwtoy metroy, problepetai h ypoxrewsh proanaggelias apokthshs h diaqeshs orismenwn shmantikwn posostwn toy metoxikoy kefalaioy etairiwn. Ayto den isxye ews shmera, alla isxye h ek twn ysterwn ypoxrewsh enhmerwshs.

    Epishs, dinetai ejoysiodothsh sthn Epitroph Kefalaiagoras gia thn ekdosh kanonismoy symperiforas twn eishgmenwn sto Xrhmatisthrio etairiwn kai epishs problepontai aysthres poines gia thn parabiash toy en logw kanonismoy.

    Epipleon, parexetai sthn Epitroph Kefalaiagoras h armodiothta anastolhs gia proswrino xrono ths leitoyrgias twn epopteyomenwn apo ayth etairiwn. Prokeitai gia tis xrhmatisthriakes etairies, tis ELDE kai oles aytes tis etairies tis opoies epopteyei. Ejisoy shmantikh qewreitai kai h dynatothta poy problepetai gia to D.S toy XAA na anaballei gia eji mhnes thn egkrish toy enhmerwtikoy deltioy h kai ths eisagwghs metoxwn sto xrhmatisthrio, enw antistoixa sto D.S ths Epitrophs Kefalaiagoras dinetai h dynatothta ths anabolhs gia eji mhnes ths egkrishs ths dhmosias eggrafhs apo ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy, efoson krinei oti h anabolh ayth einai anagkaia gia th diasfalish ths omalhs rohs ths prosforas newn titlwn sth xrhmatisthriakh agora.

    Epishs, epidiwketai h dioikhtikh enisxysh ths Epitrophs Kefalaiagoras kai toy Xrhmatisthrioy kai sygkekrimena symplhrwnetai me dyo epipleon melh to D.S ths Epitrophs, enw qespizetai h qesh toy Genikoy Dieyqynth.

    Telos, anadiorganwnetai to DS toy XAA me thn ayjhsh twn melwn toy apo ennea poy einai shmera se 11 kai th qespish dyo qesewn ektelestikwn antiproedrwn.

    [19] B. PAPANDREOY: "DEN TIQETAI QEMA FAKELWMATOS"

    Aqhna, 31 Maioy 2000 (20:23 UTC+2)

    "Den tiqetai qema fakelwmatos" dhlwse kathgorhmatika h ypoyrgos Eswterikwn, Basw Papandreoy, se synenteyjh ths sto radiofwniko staqmo Flash, anaferomenh stis nees hlektronikes taytothtes.

    H k. Papandreoy ypogrammise oti h kybernhsh den exei kamia antiparaqesh me thn ekklhsia kai prosqese oti epiqymia ths einai na poreytei mazi me ayth gia na antimetwpisei tis pragmatikes proklhseis ths koinwnias.

    Me dhlwseis toy sthn efhmerida "To Eqnos" o mhtropoliths Qessaliwtidos Qeoklitos epeshmane oti h mh anagrafh toy qrhskeymatos stis taytothtes den apotelei to meizon qema stis sxeseis Ekklhsias - Politeias.

    Opws ektimhse, ta flegonta zhthmata einai to maqhma twn qrhskeytikwn sta sxoleia, h katarghsh toy nomoy peri prosylhtismoy, h epibolh toy ypoxrewtikoy politikoy gamoy, to hlektroniko fakelwma kai o xwrismos kratoys - ekklhsias.

    [20] TO DNT ANABALLEI TO DANEIO STH ROYMANIA

    Boykoyresti, 31 Maioy 2000 (20:23 UTC+2)

    To Dieqnes Nomismatiko Tameio aneballe thn anamenomenh gia shmera apofash gia xorhghsh daneioy, ycoys 110 ek. dolariwn pros th Roymania logw ths trapezikhs krishs poy epikratei sth xwra tis teleytaies meres.

    O yfypoyrgos Oikonomikwn ths Roymanias Sempastian Blanteskoy dhlwse oti to Boykoyresti zhthse apo to DNT na anabalei thn apofash mexri tis 5 Ioynioy gai na mporesei h kybernhsh na antimetwpisei th krish.

    H roymanikh kybernhsh basizetai sthn egkrish toy DNT gia na apokthsei prosbash se alles phges xrhmatodothshs, opws h Pagkosmia Trapeza kai h Eyrwpaikh Enwsh.

    [21] TO DEKEMBRIO TO 16o SYNEDRIO TOY KKE

    Aqhna, 31 Maioy 2000 (20:23 UTC+2)

    H pragmatopoihsh toy 16oy synedrioy toy kommatos apasxolhse th synedriash ths kentrikhs epitrophs toy KKE poy pragmatopoihqhke stis 27 Maioy, kata thn opoia apofasisthke oti to synedrio qa diejaxqei to Dekembrio toy 2000.

    Qesh toy kommatos einai na diasfalistei h oysiastikh symmetoxh twn melwn toy sthn prosynedriakh diadikasia kai sto dhmosio dialogo, enw parallhla qa anaptyxqoyn prwtoboylies, wste sto dialogo kai sthn antallagh apocewn na paroyn meros oso ginetai perissoteroi filoi kai opadoi toy kommatos, synergazomenoi, ergazomenoi, poy endiaferontai na problhmatistoyn sthn protash toy KKE gia th sygkrothsh antiimperialistikoy antimonopwliakoy dhmokratikoy metwpoy.

    Akomh apofasisthke na pragmatopoihqoyn eidikes ekdhlwseis, syzhthseis kai hmerides, enw stis ergasies qa prosklhqoyn na parakoloyqhsoyn antiproswpeies kommoynistikwn kai ergatikwn kommatwn apo polles xwres toy kosmoy.

    [22] SYMBASH TOY YPAM GIA 50 AEROSKAFH TYPOY F-16

    Aqhna, 31 Maioy 2000 (20:23 UTC+2)

    Ypografh symbashs ypegrace shmera to ypoyrgeio Eqnikhs Amynas me thn etairia kataskeyhs kinhthrwn aeroskafwn "Mpraten Goyitnei", ton opoio qa feroyn 50 aeroskafh typoy F-16 bloc 50 plus.

    H wsh poy ejasfalizei sta aeroskafh o typos aytoy toy kinhthra ftanei tis 29.000 libres kai htan h kalyterh dynath lysh meta thn arnhsh toy amerikanikoy pentagwnoy na apodesmeysei toys kinhthres twn 32.000 librwn ths "Tzeneral Elektrik", gia toys opoioys endiaferotan h Ellada.

    Sthn teleth ths ypografhs ths symbashs poy problepei thn promhqeia 56 kinhthrwn, synolikhs ajias 200 ekatommyriwn dolariwn, htan paroysa kai h hgesia toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas. Me th symbash ejasfalizetai apo ellhnikhs pleyras pososto antistaqmistikwn wfelhmatwn, ycoys 175%, kyriws yper ths EAB kai twn nayphgeiwn Skaramagka.

    H symbash desmeyei epishs thn kataskeyastria etairia na prosferei mellontika sthn ellhnikh polemikh aeroporia epixeirhsiakh anabaqmish, xarh sthn opoia o kinhthras twn F-16 bloc 50 plus qa mporei na ejasfalizei sto aeroskafos wsh 32.000 librwn.

    [23] SYNANTHSH ERGASIAS TWN EQNIKWN KAI PERIFEREIAKWN RADIOFWNIWN ELLADAS - BOYLGARIAS

    Aqhna, 31 Maioy 2000 (20:22 UTC+2)

    Ellhnoboylgarikh Synanthsh Ergasias se epipedo Eqnikwn kai Perifereiakwn Radiofwniwn qa pragmatopoihqei stis 2 kai 3 Ioynioy sth Nea Orestiada kai th Nea Byssa Ebroy.

    Stis syzhthseis qa qesmoqethqoyn morfes synergasias toso metajy twn Dhmosiwn Radiofwniwn twn dyo xwrwn, oso kai metajy toy Diktyoy Anatolikhs Makedonias - Qrakhs kai toy Radiostaqmoy toy Plobntib (Filippoypolhs).

    Epishs qa ejetastei to epipedo twn sxesewn Elladas - Boylgarias kai Toyrkias me stoxo se epomenh fash na metasxoyn kai iqynontes ths Kentrikhs kai ths Perifereiakhs Toyrkikhs Radiofwnias.

    Epikefalhs ths boylgarikhs antiproswpeias qa einai o Genikos Dieyqynths ths Boylgarikhs Radiofwnias, Alejanter Belef kai qa symmetexoyn h Dieyqyntria toy Dieqnoys Diktyoy Rania Konstantinoba, h Dieyqyntria twn Dieqnwn Sxesewn Almpena Milanoba - Kampoyroba, o Oikonomikos Dieyqynths Zntragko Zaprianof, o Dieyqynths toy radiostaqmoy toy Plobntib Tsabntar Karitsef.

    Apo thn ellhnikh pleyra qa metasxoyn o Genikos Dieyqynths ths ERA Giannhs Tzannetakos, o Dieqynths ths ERA 1 Nikhtas Lionarakhs, o Dieyqynths toy Diktyoy twn Perifereiakwn radiostaqmwn Alekos Arplias, o Dieyqynths toy radiostaqmoy Orestiadas Swkraths Goygoylidhs, o Ypeyqynos Enhmerwshs toy Diktyoy Anatolikhs Makedonias - Qrakhs Damwn Damianos, h syntakths ths ekpomphs ths ERA sth boylgarikh glwssa Sbeta Karasphlioy kai apo th Dieyqynsh Dieqnwn Sxesewn ths ERT h Stella Gkliana.

    [24] STH MOSXA AYRIO O TALMPOT

    Mosxa, 31 Maioy 2000 (20:22 UTC+2)

    O Amerikanos anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Stromp Talmpot qa episkefqei ayrio th Mosxa opoy qa exei deytero gyro synomiliwn me rwsoys ajiwmatoyxoys gia qemata afoplismoy, en ocei ths epikeimenhs synodoy koryfhs twn proedrwn HPA-Rwsias stis 3, 4 kai 5 Ioynioy.

    O Stromp Talmpot eixe th perasmenh ebdomada synomilies sth Mosxa me Rwsoys ajiwmatoyxoys poy den eferan kapoio oysiastiko apotelesma.

    O k. Talmpot synanthqhke tote me to Rwso yfypoyrgo Ejwterikwn, Gkeorgki Mamentof poy einai ypeyqynos gia qemata afoplismoy sto rwsiko ypoyrgeio Ejwterikwn.

    O Amerikanos politikos eixe dhlwsei oti yparxoyn shmantikes diafores metajy twn dyo pleyrwn kai prosqese oti sth synanthsh koryfhs qa syzhthqoyn polla zhthmata, opws oi symfwnies START gia ta pyrhnika opla kai ABM gia thn antipyraylikh amyna, o afoplismos kai h strathgikh asfaleia.

    H Mosxa arneitai opoiadhpote tropopoihsh ths synqhkhs ABM gia thn antipyraylikh amyna toy 1972, kati poy qeloyn oi Amerikanoi, gia na mporesoyn na anaptyjoyn to antipyrayliko systhma asfaleias twn HPA (NMD).

    O.K.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 31 May 2000 - 18:14:44 UTC