Read the Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations (30 January 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-07-27

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SHMANTIKES ALLAGES PROWQEI TO YP. PAIDEIAS
  • [02] ESWSE TO GOHTRO THS XWRAS H KATALHJH THS PEIRATIAS STO "ERATW"
  • [03] DIAXEIRISTHS TWN KONDYLIWN ANASYGKROTHSHS TWN BALKANIWN O SOROS
  • [04] PRWTAQLHMA GOYINTSERFINGK STHN PARO ME ELLHNIKES DIAKRISEIS
  • [05] STH MAYRORAXH TOY LAGKADA O XYTA QES/NIKHS
  • [06] K. TOPALOF: PARADEIGMA EYRWPAIKHS SYNERGASIAS H ELLADA KAI H BOYLGARIA
  • [07] ANANEWSH QHTEIAS DYNAMHS TOY OHE STO LIBANO
  • [08] PROKATARKTIKH EJETASH GIA PIQANA ADIKHMATA KATA TON APOKLEISMO TOY LIMANIOY STH RAFHNA
  • [09] POLITIKH KAI KOINWNIKH SYSTRATEYSH GIA THN KATAPOLEMHSH THS EGKLHMATIKOTHTAS ZHTHSE O M. XRYSOXOIDHS
  • [10] PERIODEIA MIXAILOBA STHN LATINIKH AMERIKH
  • [11] G. PAPAQANASIOY: EYQYNES THS KYBERNHSHS GIA TO QEMA THS RAFHNAS
  • [12] SYNEDRIASE TO D.S. TOY X.A.A
  • [13] CHFISTHKAN OMOFWNA OI AYJHSEIS GIA ENOPLES DYNAMEIS KAI SWMATA ASFALEIAS
  • [14] H TOYRKIA DIAMARTYRETAI GIA DIKAIWMATA TOYRKWN TOY KOSOBOY
  • [15] SYMMETOXH THS ELLADAS SE ASKHSEIS STH MAYRH QALASSA
  • [16] H LAQROMETANASTEYSH KYRIA AITIA THS EGKLHMATIKOTHTAS
  • [17] SYGKEKRIMENES APANTHSEIS ZHTA APO THN KYBERNHSH O A. SPHLIWTOPOYLOS
  • [18] SYNANTHSH ISRAHLINWN - PALAISTINIWN THN KYRIAKH
  • [19] O YPOYRGOS EJWTERIKWN TOY MAYROBOYNIOY GIA THN KATASTASH STH GIOYGKOSLABIA
  • [20] ENHMERWTIKH DIHMERIDA TOY YPEJ ME TH SYMMETOXH ELLHNWN PRESBEYTWN
  • [21] DIALOGO YPO PROYPOQESEIS QETEI H GSSE SE EPISTOLH THS PROS TON T. GIANNITSH
  • [22] ND: "EN YPNWSEI" H KYBERNHTIKH POLIITKH GIA TH NAYTILIA
  • [23] 11 XRONIA FYLAKH SE RWSO DIPLOMATH GIA KATASKOPEIA YPER THS BRETANIAS

    [01] SHMANTIKES ALLAGES PROWQEI TO YP. PAIDEIAS

    Aqhna, 27 Ioylioy 2000 (10:11 UTC+2)

    Fwtografia: Maqhtes se aiqoysa kata th diarkeia Panelladikwn Ejetasewn

    Shmantikes allages sthn ekpaideytikh metarryqmish endexomenws na anakoinwseis tis prosexeis meres o ypoyrgos Paideias Petros Eyqymioy. Mia ap'aytes einai kai h drastikh meiwsh twn maqhmatwn twn Panelladikwn Ejetasewn ths B' kai G' Lykeioy, ta opoia shmera einai 14 gia kaqe tajh, symfwna me plhrofories poy dhmosieyontai stis efhmerides ta "NEA" kai "Eleyqerotypia".

    O ypoyrgos Paideias k. Petros Eyqymioy, o opoios xqes eixe diwrh programmatismenh synanthsh me ton Prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, phre to "prasino fws" gia allages kai wrimes beltiwseis sthn ekpaideytikh metarryqmish en ocei toy programmatismoy toy ypoyrgeioy gia thn prosexh trietia, kaqws dexetai eishghseis gia th meiwsh twn panelladikws ejetazomenwn maqhmatwn kai apo toys epitelikoys foreis toy ypoyrgeioy.

    Symfwna me tis plhrofories, oi prosarmoges sto ejetastiko systhma toy Lykeioy proteinei na einai tetoies, wste ta ejetazomena maqhmata na symptyxqoyn se "kormoys oysiwdwn maqhmatwn", poy qa sygkrotoyn ena eyry gnwstiko pedio, alla xwris se ayta na perilambanontai orismena deytereyonta. Etsi, einai piqanon apo thn erxomenh sxolikh xronia, oi Panelladikes Ejetaseis na perilambanoyn deka h kai ligotera maqhmata, xwris omws na exoyn lhfqei akoma safeis apofaseis ws pros ton teliko ariqmo. Sigoyro qewreitai pantws oti den qa exoyme mia nea morfh toy palioy systhmatos twn Desmwn, me ta molis tessera ejetazomena maqhmata.

    Oi sxetikes eishghseis poy dexetai o prwqypoyrgos prokyptoyn mesa apo thn ews twra empeiria kai thn plhrh ajiologhsh ths ekpaideytikhs metarryqmishs kai eidika toy ejetastikoy systhmatos, to opoio dexqhke kai ta perissotera "pyra", logw toy plhqoys twn maqhmatwn.

    Ejerxomenos apo to Megaro Majimoy ejalloy, o k. Eyqymioy ekane emmesh anafora stis epikeimenes apofaseis, legontas: "Opws eipame apo thn arxh, beltiwseis kai allages sto ekpaideytiko systhma einai panta anagkaies, alla prepei na ginontai me wrimo kai staqero tropo".

    [02] ESWSE TO GOHTRO THS XWRAS H KATALHJH THS PEIRATIAS STO "ERATW"

    Aqhna, 27 Ioylioy 2000 (14:39 UTC+2)

    Ponto kata ths egklhmatikothtas, kerdisan oi arxes me thn aimathrh aylaia toy 13wroy qriler ston Argoliko kolpo, poy elhje me enan nekro kai enan sobara traymatismeno.

    Andres twn eidikwn dynamewn toy Limenikoy Swmatos plhsiasan ligo prin tis 7 xqes to apogeyma to istioforo "Eratw" kai pyrobolwntas traymatisan qanasima ton allodapo andra kai apeleyqerwsan toys pente Elbetoys kai ton Ellhna kybernhth, poy kratoyse omhroys. Kata thn antallagh pyrobolismwn, traymatisthke sobara kai enas apo toys limenikoys. H peirateia ekdhlwqhke stis 6 xqes to prwi, otan to istioforo etoimazotan na apopleysei apo to limani toy Nayplioy, me epibates mia oikogeneia Elbetwn, metajy twn opoiwn htan ena 3xrono agori kai ena 5xrono koritsi. Enas andras, poy opws egine gnwsto meta to telos ths epixeirhshs diaswshs htan o 38xronos Tsexos Frantizek Bezeli, phdhje sto skafos thn wra poy elyne kaboys kai me thn apeilh oploy zhthse apo ton kapetanio Arh Kaloqh na ton metaferei sthn Kazamplanka. O kapetanios eidopoihse to Limenarxeio, to opoio me th seira toy esteile shma sto Qalamo Epixeirhsewn toy ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias. Amesws shmane synagermos kai andres twn eidikwn dynamewn toy Limenikoy espeysan sthn perioxh. Pente peripolika toy Limenikoy apepleysan kai plhsiasan se diakritikh apostash to skafos, to opoio kateyqynotan pros to Astros Kynoyrias kai telika erije agkyra anoikta toy Ag. Andrea. Opws dhlwse o ypoyrgos Emporikhs Naytilias Xr. Papoytshs meta to telos ths epixeirhshs, stoxos apo thn arxh htan h diasfalish ths zwhs twn Elbetwn epibatwn kai toy kybernhth toy skafoys. Gia to logo ayto, arxisan diapragmateyseis, me tis opoies ginotan prospaqeia na peistei o Bezeli na apeleyqerwsei toys omhroys kai na epibibastei se allo skafos. Wstoso, kaqe fora poy kapoio apo ta peripolika toy Limenikoy plhsiaze perissotero, o allodapos apeiloyse me to oplo toy. Stis synomilies de, fainotan oti eixe astaqh cyxologia. Telika, meta apo 13 wres peripoy apofasisthke epembash. Ena skafos toy Limenikoy plhsiase prospaqwntas na trabhjei thn prosoxh toy peirath kai thn idia wra batraxanqrwpoi kai andres twn OYK epixeirhsan na epibibastoyn sto "Eratw" apo thn antiqeth pleyra. Akoloyqhse antallagh pyrobolismwn, kat a thn opoia skotwqhke o Bezeli, enw traymatisthke o arxikeleysths Arhs Pendos. Eytyxws, kanenas apo toys epibates den epaqe to paramikro. Peripoliko toy Limenikoy metefere ton traymatismeno limeniko sto Nayplio, apo opoy elikoptero ton parelabe gia na ton metaferei sthn Aqhna. H oikogeneia twn Elbetwn metaferqhke me allo skafos toy Limenikoy sto Nayplio, opoy arxika metebh sto Limenarxeio kai sth synexeia sto nosokomeio ths polhs gia tis prwtes bohqeies. O ploiarxos de, odhghse to "Eratw" sto limani toy Nayplioy. Meta to telos ths epixeirhshs, o ypoyrgos Emporikhs Naytilias synexarh toys andres toy Limenikoy gia th symbolh toys sthn epityxia ths. Tonise epishs, oti to mhnyma ths epixeirhshs einai oti h Ellada den einai jefrago ampeli. "Einai xwra opoy anqei h dhmokratia, poy diasfalizei tis koinwnikes kai oikonomikes leitoyrgies se ola ta epipeda. Einai xwra filikh gia toys jenoys polites poy qeloyn na thn episkefqoyn", ypogrammise.

    [03] DIAXEIRISTHS TWN KONDYLIWN ANASYGKROTHSHS TWN BALKANIWN O SOROS

    Oyasigkton, 27 Ioylioy 2000 (13:38 UTC+2)

    To disekatommyrioyxo ependyth Tzortz Soros topoqethse h kybernhsh Klinton ws geniko diaxeiristh twn kondyliwn poy qa diateqoyn gia thn anoikodomhsh twn Balkaniwn. Symfwna me thn efhmerida Wall Street Journal, h symmetoxh toy Soros sthn anoikodomhsh twn balkanikwn diktywn energeias kai metaforwn qa proselkysei kai alloys jenoys ependytes sthn perioxh.

    To synoliko poso, to opoio qa diateqei gia thn anasygkrothsh ths perioxhs poy eplhgh apo ton polemo toy Kossyfopedioy, anerxetai se 150 ekat. dolaria (54,3 dis. drx.).

    Ta 100 ekat. dolaria (36,2 dis. drx.) qa diateqoyn apo thn amerikanikh etaireia Overseas Private Investments Corp (OPIC) kai ta ypoloipa 50 ekat. dolaria (18,1 dis. drx.) qa proelqoyn apo thn etaireia Soros Private Funds Management LLC.

    Oi xwres poy qa laboyn oikonomikh bohqeia einai h Albania, h Bosnia-Erzegobinh, h Boylgaria, h Kroatia, h PGDM, to Mayroboynio, h Slobenia, h Roymania kai h Toyrkia.

    [04] PRWTAQLHMA GOYINTSERFINGK STHN PARO ME ELLHNIKES DIAKRISEIS

    Aqhna, 27 Ioylioy 2000 (21:09 UTC+2)

    Me anemo poy den jepernoyse ta 4 mpofor sthn paralia ths Neas Xryshs Akths Paroy, pragmatopoihqhkan oi agwnes gia to "International Formula Windsurfing Grand Prix", opoy h Ellhnida aqlhtria Leta Margwnh eixe akomh mia poly kalh emfanish.

    Oi agwnes Gkran Pri apofasisthke apo toys diorganwtes na ginoyn, afoy den mporoyse na pragmatopoihqei to Pagkosmio Prwtaqlhma "Funboard", logw twn xamhlwn anemwn.

    Par' ola ayta to gegonos sigoyra wfelhse thn Margwnh afoy stoys pente agwnes Gkran Pri poy diejhxqhsan sthn kathgoria twn Gynaikwn, katelabe thn trith qesh sth genikh katatajh kai me poly mikrh diafora apo th deyterh Daneza Tina Mporegkaarnt. Prwth termatise me xarakthristikh eykolia kai me megalh diafora h Italida Berena Faoyster.

    Sth kathgoria twn Antrwn gia toys eji agwnes Gkran Pri poy eginan, prohghqhke o Danos Mpiorn Gensen, enw ton akoloyqhse o Tzeimi Leber kai o Filandos Gkeralnt Peleoy poy katekthse thn trith qesh. Apo ellhnikhs pleyras thn kalyterh qesh exei o Zan Mark Fanths me thn 15h qesh, proporeyomenos kata poly se sxesh me toys ypoloipoys Ellhnes aqlhtes. Parallhla me toys agwnes Gkran Pri pragmatopoihqhke kai enas agwnas poreias course- gia to Pagkosmio Prwtaqlhma "Funboard".

    Sth genikh katatajh toy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos "Funboard" prohgeitai o Polwnos Boitzek Mprzozobski, ton akoloyqei o Israhlinos Arnon Ntagkan, enw sthn trith qesh brisketai o Tzeims Leber. Thn 24h qesh exei o Ellhnas aqlhths Fanths kai o Zwhs Qeoxarakhs anebhke dyo qeseis kai eftase thn 27h. Gia tis ypoloipes kathgories h genikh baqmologia paremeine opws eixe.

    Epipleon pragmatopoihqhkan 5 agwnes Gkran Pri stoys neoys kai stoys "Masters" me megalo qriambeyth ton Bretano Rompi Soyift gia thn kathgoria twn newn- kai toys dyo Polwnoys poy ton akoloyqhsan, ton Loyke Konski kai ton Kasper Orkisz. Polwnos aqlhths katekthse thn prwth qesh gia thn twn "Masters", o Piotr Poyzinobski kai ton akoloyqhsan o Italos Tziobani Frantsini kai o Danos Kim Mantsen.

    Tis eyxaristies toy ejefrase o amerikanos proedros ths Dieqnoys Omospondias "Funboard" Mikael Labin, poy episkefthke thn Paro gia na parakoloyqhsei toys agwnes, ston Naytiko Omilo Paroy kai sto "Paros Serf Klamp" gia thn poly kalh diorganwsh toy Prwtaqlhmatos.

    Opws einai gnwsto to Pagkosmio Prwtaqlhma eixe anateqei arxika sthn Italia, h opoia thn teleytaia stigmh anakoinwse oti den mporei na diorganwsei toys agwnes kai etsi apo mono toy to gegonos oti ginontai ayth thn epoxh einai mia epityxia poy xrewnetai apokleistika sthn Ellada.

    [05] STH MAYRORAXH TOY LAGKADA O XYTA QES/NIKHS

    Qessalonikh, 27 Ioylioy 2000 (21:00 UTC+2)

    Me enisxymenh pleiochfia to Nomarxiako Symboylio Qessalonikhs apofasise th xwroqethsh toy Xwroy Ygeionomikhs Tafhs Aporrimmatwn sth qesh Mayroraxh 2 toy Dhmoy Laxana.

    Me thn apofash enekrine thn protash ths eidikhs episthmonikhs epitrophs poy ejetase treis topoqesies poy eixan protaqei sthn eyryterh perioxh twn Dhmwn Laxana, Bertiskoy kai Asyroy.

    H Dhmotikh Arxh Laxana tassetai yper ths dhmioyrgias toy XYTA, tonizei omws oti prepei na ylopoihqei to synolo toy programmatismoy poy problepei staqmo metafortwshs, kentro dialoghs kai monada epejergasias twn anakyklwsimwn ylikwn. Zhta akomh th xrhmatodothsh toy Dhmoy, wste na probei se erga ypodomhs kai beltiwshs ths poiothtas zwhs.

    Thn ikanopoihsh toys gia thn apofash toy Nomarxiakoy Symboylioy ejefrasan oi katoikoi ths eyryterhs perioxhs twn Tagaradwn, oi opoioi ta teleytaia xronia eixan probei se kinhtopoihseis zhtwntas thn apomakrynsh ths xwmaterhs.

    O sxediasmos ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs gia th diaxeirish twn aporrimmatwn problepei oti o XYTA qa arxisei na leitoyrgei thn 1h Ianoyarioy toy 2003 gia 15 ews 20 xronia. O XYTA qa exei xwrhtikothta 3 ek. 400 xiliadwn tonwn, enw to kostos kataskeyhs anerxetai se peripoy 4 dis. drx.

    [06] K. TOPALOF: PARADEIGMA EYRWPAIKHS SYNERGASIAS H ELLADA KAI H BOYLGARIA

    Sofia, 27 Ioylioy 2000 (20:53 UTC+2)

    H Ellada kai h Boylgaria apoteloyn paradeigma gia mia pragmatikh eyrwpaikh synergasia, ypogrammizei o presbhs ths Boylgarias sthn Aqhna K. Topalof se synenteyjh toy sth boylgarikh efhmerida "Ntemokratsia".

    Oi ellhnoboylgarikes sxeseis , prosqetei, kaqorizontai monadika apo ta symferonta twn dyo xwrwn kai oikodomoyntai sth bash ths filias kai ths synergasias.

    Parallhla epishmainei oti exei entatikopoihqei o politikos dialogos metajy twn dyo xwrwn, dia mesw toy opoioy epilyontai qemata amoibaioy endiaferontos poy htan se stasimothta.

    H Ellada einai h prwth balkanikh xwra oson afora tis ependyseis sth Boylgaria, alla kai mia apo tis prwtes anamesa stis eyrwpaikes xwres, ypogrammizei o k. Topalof. "Ola ayta pera apo to oikonomiko apotelesma syneisferoyn kai sth dhmioyrgia atmosfairas empistosynhs. H koinh mas istorikh moira kai h politistikh paradosh diamorfwnei polla koina xarakthristika sthn idiosygkrasia kai th nootropia poy epishs apoteloyn proypoqesh gia thn eykoloterh ejeyresh dromwn proseggishs", tonizei.

    Ejalloy, o presbhs ths Boylgarias sthn Aqhna apodidei tis dyskolies sthn poreia twn megalwn idiwtikopoihsewn kai sthn ylopoihsh twn koinwn sxediwn ypodomhs sthn polyplokothta ths sygxronhs diplwmatias, poy sthrizetai sto amoibaio ofelos kai sta politika kai oikonomika symferonta twn xwrwn.

    Gia toys Boylgaroys metanastes sthn Ellada, epishmainei oti qewroyntai anqrwpoi me ychlh koyltoyra, morfwsh kai epaggelmatikh katartish kai den antimetwpizoyn idiaitera problhmata me tis ellhnikes arxes

    [07] ANANEWSH QHTEIAS DYNAMHS TOY OHE STO LIBANO

    Nea Yorkh, 27 Ioylioy 2000 (20:48 UTC+2)

    Thn ejamhnh ananewsh ths qhteias ths Metabatikhs Dynamhs toy OHE sto Libano (UNIFIL) enekrine omofwna to Symboylio Asfaleias toy OHE. To shmantikotero kaqhkon ths UNIFIL, poy ariqmei peripoy 5.000 andres, einai h thrhsh ths tajhs sthn eyaisqhth meqorio Libanoy kai Israhl.

    H ananewsh -h prwth meta thn aposyrsh toy israhlinoy stratoy apo to notio Libano ton perasmeno Maio- parateinei th qhteia ths eirhneytikhs dynamhs twn Hnwmenwn Eqnwn ws thn 31h Ianoyarioy 2001.

    O.K.

    [08] PROKATARKTIKH EJETASH GIA PIQANA ADIKHMATA KATA TON APOKLEISMO TOY LIMANIOY STH RAFHNA

    Aqhna, 27 Ioylioy 2000 (20:42 UTC+2)

    Th dienergeia katepeigoysas aytepaggelths prokatarktikhs ejetashs gia piqana adikhmata poy qa telestoyn sth diarkeia apokleismoy toy limanioy ths Rafhnas dietaje h eisaggelia Aqhnwn.

    H prokatarktikh ejetash anateqhke sto Limenarxeio Rafhnas kai se periptwsh poy diapistwqei telesh atyxhmatwn, opws ths diatarajhs asfaleias kai ths parempodishs leitoyrgias twn ydatinwn sygkoinwniwn oi ypeyqynoi qa syllhfqoyn kai qa parapemfqoyn sto aytofwro.

    Oi katoikoi kai o Dhmarxos ths Aqhnas ths Rafhnas einai apofasismenoi na proxwrhsoyn ston ep' aoriston apokleismo toy limanioy kaqws diamartyrontai gia th symforhsh ths perioxhs kai gia th megalh ayjhsh twn dromologiwn twn ploiwn poy limenizontai se ayto.

    [09] POLITIKH KAI KOINWNIKH SYSTRATEYSH GIA THN KATAPOLEMHSH THS EGKLHMATIKOTHTAS ZHTHSE O M. XRYSOXOIDHS

    Aqhna, 27 Ioylioy 2000 (20:41 UTC+2)

    Qema syzhthshs sth Boylh apotelese to xqesino peristatiko ths peirateias sto ploio "Eratw".

    Apantwntas stis topoqethseis boyleytwn ths Neas Dhmokratias sthn ypoqesh ths peirateias k. Xrysoxoidhs askhse kritikh sthn ajiwmatikh antipoliteysh tonizontas oti "qelei na dinei thn entypwsh oti h egklhmatikothta einai fainomeno poy gennhqhke molis twra sthn ellhnikh koinwnia".

    O ypoyrgos Dhmosias Tajhs oti qa prepei na einai oloi prosektikoi se ayto qema, kaqws para polloi ajiopoioyn ta memonwmena tromokratika gegonota prokeimenoy na dysfhmoyn th xwra mas.

    "Kai epeidh ta dyo megala kommata exoyn qhteysei sthn kybernhsh kai prospaqhsan kata eilikrinh tropo na antimetwpisoyn to qema ayto, pisteyw oti prepei na yparjei mia systrateysh politikh kai koinwnikh gia na antimetwpisoyme kai na katapolemhsoyme to fainomeno ayto", tonise.

    O antiproedros ths Boylhs Kwstas Geitonas kathgorhse th N.D. gia diglwssia tonizontas oti o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs efqase sto shmeio na dysfhmizei th xwra gia na plhjei thn kybernhsh.

    "Akoyw aytes tis genikothtes oti me ta osa eipe o k. Karamanlhs dysfhmeitai h xwra. Ayta einai anhkoysta pragmata", eipe apo thn pleyra toy o Ypeyqynos toy Tomea Dhmosias Tajhs ths N.D. Qeodwros Anagnwstopoylos

    "Dhladh h Boylh ti einai, einai kanena kolegio, poy qa prepei na erxomaste na edw na wraiopoioyme ta pragmata kai na leme oti ola pane mia xara;", prosqese.

    [10] PERIODEIA MIXAILOBA STHN LATINIKH AMERIKH

    Sofia, 27 Ioylioy 2000 (20:32 UTC+2)

    toy Hlia Kostof

    Periodeia se treis xwres ths Latinikhs Amerikhs jekinhse h Boylgara ypoyrgos Ejwterikwn, Nanteznta Mixailoba. Mexri tis 2 Aygoystoy qa episkefqei th Brazilia, thn Argentinh kai thn Oyroygoyah kai qa exei epishmes synomilies me toys omologoys ths kai toys proedroys aytwn twn kratwn.

    H kyria Mixailoba qa dwsei proteraiothta stis dynatothtes energopoihshs ths emporikhs kai oikonomikhs synergasias me tis xwres aytes.

    [11] G. PAPAQANASIOY: EYQYNES THS KYBERNHSHS GIA TO QEMA THS RAFHNAS

    Aqhna, 27 Ioylioy 2000 (20:31 UTC+2)

    O ypoyrgos Emporikhs Naytilias Xrhstos Papoytshs prepei na synanthqei amesa me ton dhmarxo Rafhnas kai na analabei sygkekrimenes desmeyseis gia thn epilysh toy problhmatos toy limanioy, anti na epikoinwnei me epistoles mazi toy, dhlwse o boyleyths epikrateias ths Neas Dhmokratias kai tomearxhs Toyrismoy kai Naytilias Giannhs Papaqanasioy.

    O k. Papaqanasioy epishmainei oti den mporei se kamia periptwsh na einai to epibatiko koino qyma ayths ths dienejhs kai prosqetei oti oi eyqynes ths kybernhshs sto sygkekrimeno zhthma einai megales.

    Telos, ekfrazei th diafwnia toy me tis akraies, opws leei, ekdhlwseis toy apokleismoy toy limanioy poy anakoinwse o dhmarxos, poy xwris na epilyoyn to zhthma, dhmioyrgoyn problhmata stoys polites.

    [12] SYNEDRIASE TO D.S. TOY X.A.A

    Aqhna, 27 Ioylioy 2000 (19:53 UTC+2)

    To D.S toy XAA enekrine kata th shmerinh toy synedriash ta enhmerwtika deltia twn katwqi etairiwn gia thn eisagwgh twn metoxwn toys pros diapragmateysh sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn:

    - "ALSINCO AE"gia thn ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy kai thn eisagwgh ths etairias sthn Parallhlh Agora toy XAA

    - "MLS PLHROFORIKH AE" gia thn ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy kai thn eisagwgh ths etairias sthn Parallhlh Agora toy XAA.

    Epishs, to DS toy XAA enekrine ta enhmerwtika deltia twn katwqi eishgmenwn etairiwn:

    - "KOYMPAS ANWNYMH ETAIRIA SYMMETOXWN" gia ayjhsh toy metoxikoy ths kefalaioy me katabolh metrhtwn

    - "KYRIAKOYLHS MESOGEIAKAI KROYAZIERAI NAYTILIAKH AE" gia thn ayjhsh toy metoxikoy ths kefalaioy me katabolh metrhtwn.

    Symfwna me ta enhmerwtika deltia poy egkriqhkan:

    - H etairia "ALSINCO AE" qa diaqesei 635.250 nees koines anwnymes metoxes ws ejhs: 605.000 me dhmosia eggrafh sto eyry ependytiko koino kai 30.250 me idiwtikh topoqethsh

    - H etairia "MLS PLHROFORIKH AE" qa diaqesei 328.100 nees onomastikes metoxes ws ejhs: 312.500 me dhmosia eggrafh sto eyry ependytiko koino kai 15.600 me idiwtikh topoqethsh

    -H etairia "KOYMPAS ANWNYMH ETAIRIA SYMMETOXWN" probainei se ayjhsh toy metoxikoy ths kefalaioy ekdidontas 13.158.450 nees onomastikes metoxes me dikaiwma protimhshs se palaioys metoxoys kai timh diaqeshs 1.000 drx/metoxh kai me analogia 3 nees metoxes ana 1 palaia metoxh

    - H etairia "KYRIAKOYLHS MESOGEIAKAI KROYAZIERAI NAYTILIAKH AE" probainei se ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ekdidontas 2.531.720 nees koines onomastikes metoxes me dikaiwma protimhshs se palaioys metoxoys kai timh diaqeshs 1.500 drx/metoxh kai me analogia 2 nees metoxes ana 10 palaies metoxes.

    Epishs, to D.S toy XAA enekrine kata th shmerinh toy synedriash:

    - Thn eisagwgh pros diapragmateysh, sthn Parallhlh Agora, twn 5.065.000 koinwn onomastikwn metoxwn ths etairias "ELLHNIKAI IXQYOKALLIERGEIAI ABEE"

    - Thn eisagwgh pros diapragmateysh, sthn Parallhlh Agora, twn 3.389.000 koinwn onomastikwn metoxwn ths etairias "QUALITY & RELIABILITY EFARMOGES YCHLHS TEXNOLOGIAS ABEE",

    - Thn eisagwgh pros diapragmateysh twn 1.530.000 koinwn onomastikwn metoxwn, poy proekycan apo ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me katabolh metrhtwn ths etairias "MEVACO METALLOYRGIKH ABEE"

    - Thn eisagwgh pros diapragmateysh twn 7.128.000 newn dwrean koinwn anwnymwn metoxwn ths etairias "SEA FARM IONIAN AE" poy proekycan apo ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me kefalaiopoihsh apoqematikwn kai

    - Thn ayjhsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs ths etairias "SANYO ELLAS SYMMETOXIKH AEBE" kai thn eisagwgh pros diapragmateysh twn 15.479.998 newn dwrean koinwn anwnymwn metoxwn, poy proekycan apo ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me kefalaiopoihsh apoqematikwn.

    Epishs, to DS toy XAA enhmerwqhke gia thn allagh epwnymias ths etairias "H. KYRIAKIDHS MARMARA GRANITES ABEE" se "F.H.L. H. KYRIAKIDHS MARMARA - GRANITES ABEE" kai diakritiko titlo "F.H.L. MANUFACTURING - TRADING CO SA"kai gia thn allagh epwnymias ths etairias "ALBIO BIOKARPET AE BIOM.& EMPOR. EPIXEIRHSEIS" se "ALBIO ANWNYMH ETAIRIA SYMMETOXWN" kai diakritiko titlo "ALBIO HOLDINGS AE".

    [13] CHFISTHKAN OMOFWNA OI AYJHSEIS GIA ENOPLES DYNAMEIS KAI SWMATA ASFALEIAS

    Aqhna, 27 Ioylioy 2000 (19:53 UTC+2)

    ths Natasas Qwma

    Chfisthkan apo toys boyleytes olwn twn kommatwn oi dyo ypoyrgikes tropologies poy aforoysan ayjhseis se ola ta stelexh twn dynamewn sthn astynomia, to strato, to limeniko kai to pyrosbestiko swma.

    Me thn chfish toy nomosxedioy toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs gia thn proslhch 2.300 synoriakwn fylakwn kai eidikwn froyrwn oloklhrwqhkan oi ergasies toy b' qerinoy tmhmatos ths boylhs.

    To g' qerino tmhma qa arxisei tis ergasies toy stis 22 Aygoystoy.

    [14] H TOYRKIA DIAMARTYRETAI GIA DIKAIWMATA TOYRKWN TOY KOSOBOY

    Agkyra, 27 Ioylioy 2000 (19:48 UTC+2)

    O Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, Ismahl Tzem, zhthse apo th dioikhsh toy OHE sto Kossyfopedio na prostateysei ta dikaiwmata twn Toyrkwn ths perioxhs.

    "Anhsyxoyme gia thn elleich dikaiwmatwn twn Toyrkwn, h opoia mporei na ephreasei arnhtika to mellon toy Kossyfopedioy", dhlwse o k. Tzem, afoy synanthqhke me ekproswpoys ths toyrkikhs koinothtas ths perioxhs.

    Ypenqymizetai pws oi 60.000 Toyrkoi toy Kossyfopedioy prospaqoyn na mpoykotaroyn th diejagwgh eklogwn poy qa pragmatopoihqoyn ton Oktwbrio kai pareleican na graftoyn stoys eklogikoys katalogoys, giati den yphrxan aithseis eggrafhs sta toyrkika.

    Oi Toyrkoi den symmeteixan ston polemo twn Albanwn gia anejarthsia, enw kai oi dyo koinothtes exoyn to Islam ws qrhskeyma.

    O Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn anakoinwse oti o epikefalhs ths proswrinhs politikhs apostolhs toy OHE sto Kossyfopedio (UNMIK), Mpernar Koysner, prokeitai na episkefqei thn Agkyra th Deytera gia synomilies sxetika me ta dikaiwmata twn Toyrkwn toy Kossyfopedioy.

    "Elpizoyme oti oi synomilies qa odhghsoyn se ejelijeis poy qa einai ikanopoihtikes gia oles tis pleyres. Alliws, h Toyrkia mporei na periorisei th syneisfora ths sthn asfaleia kai sto mellon toy Kossyfopedioy", epishmane o k. Tzem.

    H Toyrkia symmetexei sthn eirhneytikh dynamh toy NATO sto Kossyfopedio me 1.000 andres.

    [15] SYMMETOXH THS ELLADAS SE ASKHSEIS STH MAYRH QALASSA

    Boykoyresti, 27 Ioylioy 2000 (19:39 UTC+2)

    Synexizontai sth Mayrh Qalassa, sta xwrika ydata ths Boylgarias oi stratiwtikes askhseis ''Breeze 2000'', stis opoies metexoyn 34 polemika ploia apo th Roymania, Ellada, Gallia, Toyrkia, Oykrania, HPA kai Boylgaria. Oi askhseis, poy arxisan stis 22 Ioylioy, qa diarkesoyn mexri thn Kyriakh 30 Ioylioy.

    To shmantikotero meros twn askhsewn, opws grafei h efhmerida toy Boykoyrestioy ROMANIA LIBERA, qa arxisei stis 28 Ioylioy kai qa perilambanei anqrwpistikes epixeirhseis synodeias nhopompwn me trofima kai paroxhs bohqeias pros ton plhqysmo twn perioxwn, poy plhttontai apo pyrkagies, plhmmyres h seismoys. Oi traymaties qa metaferontai me ploia se proswrino kataylismo prosfygwn, poy exei egkatastaqei sthn perioxh Sparoyxobo.

    Stis askhseis symmetexei kai ena boylgariko tagma xersaiwn dynamewn. Gia prwth fora, oi fetines askhseis den qa dioikoyntai amesa apo to Geniko Strathgeio Naytikwn Dynamewn, alla qa syntonizontai apo ena mikto tagma apo th Roymania, Boylgaria, Italia, Ellada kai Toyrkia.

    [16] H LAQROMETANASTEYSH KYRIA AITIA THS EGKLHMATIKOTHTAS

    Rwmh, 27 Ioylioy 2000 (19:38 UTC+2)

    H italikh efhmerida IL SOLE 24ORE, me titlo Mia egklhmatikothta poy anaptyssei oloena kai isxyroteroys desmoys me to ejwteriko, dhmosieyei antapokrish apo ta Tirana, poy anaferetai sto qema twn laqrometanastwn, tonizontas:

    To megalytero meros twn laqrometanastwn, poy epibibazetai kaqe brady apo tis aktes ths Aylwnas h apo tis aktes ths Boreias Albanias, konta sta synora me to Mayroboynio, proerxetai apo to Koyrdistan. Fqanei, meta apo ena ejantlhtiko tajidi, sthn Albania, pernwntas apo ta diatrhta synora ths Elladas kai ths Makedonias me thn Albania.

    [17] SYGKEKRIMENES APANTHSEIS ZHTA APO THN KYBERNHSH O A. SPHLIWTOPOYLOS

    Aqhna, 27 Ioylioy 2000 (19:38 UTC+2)

    Anti bermpalismwn kai kenologiwn kata toy proedroy ths Neas Dhmokratias, as apanthsei o kybernhtikos ekproswpos poio apo ta stoixeia poy anaferei o k. Karamanlhs apexei apo thn pragmatikothta, dhlwse o ekproswpos typoy ths Neas Dhmokratias Arhs Sphliwtopoylos.

    Ejalloy, o k. Sphliwtopoylos qetei erwthmata anaforika me thn ejarsh toy organwmenoy egklhmatos, to problhma ths laqrometanasteyshs, thn diafqora stis ellhnikes yphresies kai tis plastes ellhnopoihseis kai thn anagkh lhchs apotelesmatikwn metrwn.

    "Ean h kybernhsh qelei na antipoliteyetai th Nea Dhmokratia einai dikaiwma ths. Ofeilei omws na dwsei sygkekrimenes apanthseis", katelhje o k. Sphliwtopoylos

    [18] SYNANTHSH ISRAHLINWN - PALAISTINIWN THN KYRIAKH

    Ieroysalhm, 27 Ioylioy 2000 (19:37 UTC+2)

    Israhlinoi kai Palaistinoi diapragmateytes qa synanthqoyn thn Kyriakh gia prwth fora meta th lhjh twn apotyxhmenwn eirhneytikwn synomiliwn sto Kamp Nteibint, anakoinwse o Zilant Ser, stenos synergaths toy Exoynt Mparak.

    O k. Ser dhlwse oti o ekproswpos twn Palaistiniwn, Saemp Erekat, kai o diapragmateyths apo to Israhl, Ontent Eran qa synanthqoyn thn Kyriakh kai ejefrase thn aisiodojia toy gia thn epiteyjh eirhneytikhs symfwnias, poy na ikanopoiei kai tis dyo pleyres, ews tis 13 Septembrioy, hmeromhnia kata thn opoia o Giaser Arafat anamenetai na anakhryjei thn idrysh anejarthtoy palaistiniakoy kratoys.

    O ekproswpos twn Palaistiniwn, Saemp Erakat, tonise oti shmeiwqhke shmantikh proodos sto Kamp Nteibint kai oti Israhlinoi kai Palaistinioi eftasan poly konta sthn epiteyjh symfwnias.

    O.K.

    [19] O YPOYRGOS EJWTERIKWN TOY MAYROBOYNIOY GIA THN KATASTASH STH GIOYGKOSLABIA

    Berolino, 27 Ioylioy 2000 (19:37 UTC+2)

    H germanikh efhmerida SUEDDEUTSCHE ZEITUNG dhmosieyei synenteyjh toy nyn ypoyrgoy Ejwterikwn toy Mayroboynioy kai tews anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn ths Gioygkoslabias, Mpranko Loykobats, poy paraxwrhse ston dhmosiografo Bernhard Kueppers sthn Pontgkoritsa. Se sxetikes erwthseis gia tis sxeseis Gioygkoslabias-Mayroboynioy, tis epikeimenes gioygkoslabikes ekloges kai tis allages toy gioygkoslabikoy syntagmatos o Loykobats dhlwnei:

    Katw apo tis yparxoyses synqhkes den yparxei praktika kamia prooptikh (na symmetasxoyme stis gioygkoslabikes ekloges). To Beligradi qa prepei na anakalesei thn tapeinwtikh toy politikh apenanti mas.

    To poios kyberna sth Serbia to apofasizoyn oi Serboi. Ean h serbikh antipoliteysh den mporei na epiferei mia allagh ejoysias tote ayto den mporei na to prajei to Mayroboynio gia logariasmo ths.

    H Dysh blepei tis asxhmes prooptikes poy yparxoyn sto Beligradi kai qewrei ws monadikh elpida mia apo koinoy nikh ths antipoliteyshs mazi mas. Emeis den to katanooyme ayto. Sth serbikh antipoliteysh den epikratei omofwnia. To isxyrotero komma, ayto toy Boyk Ntraskobits, den qelei na symmetasxei stis ekloges. Kai den yparxei metajy toys symfwnia gia enan koino ypochfio enantion toy Milosebits. Omws emeis den mporoyme na epitrecoyme na apostaqeropoihqei h xwra mas. Ayto qa shmaine oti ypotimoyme toys chfoforoys mas kai to Mayroboynio qa ypobibazotan se mia eklogikh perifereia. Akomh kai o synaspismos mas qa katerree. (Oi sosialdhmokrates qa efeygan apo thn kybernhsh) kai qa hmastan anagkasmenoi na prokhryjoyme prowres ekloges.

    Sto Berolino kai to Parisi (oi qeseis mas) eginan katanohtes. Den prepei na tiqentai oroi se mas. Afhste se mas na apofasisoyme ean qa chfisoyme h oxi.

    [20] ENHMERWTIKH DIHMERIDA TOY YPEJ ME TH SYMMETOXH ELLHNWN PRESBEYTWN

    Aqhna, 27 Ioylioy 2000 (19:36 UTC+2)

    Ola ta megala qemata ths ejwterikhs politikhs sto neo dieqnes periballon poy exei diamorfwqei apasxoloyn tis ergasies ths enhmerwtikhs dihmeridas poy diorganwnei to ypoyrgeio Ejwterikwn me th symmetoxh olwn twn Ellhnwn presbeytwn poy yphretoyn sto ejwteriko.

    Gia prwth fora oi Ellhnes presbeytes se olo ton kosmo, eixan thn eykairia na synanthqoyn kai na antallajoyn apoceis se qemata ejwterikhs politikhs.

    Sthn enarjh ths dihmeridas htan parontes o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, h anaplhrwtria ypoyrgos Ejwterikwn Elisabet Papazwh kai h yfypoyrgos Aggelikh Laioy.

    Sthn eishghsh toy o k. Papandreoy ekane anafora stis nees antilhceis poy diamorfwnontai sth xarajh kai askhsh ejwterikhs politikhs kai sta nea ergaleia poy tiqentai pleon sth diaqesh twn diplwmatwn.

    H hgesia toy ypoyrgeioy Ejwterikwn dinei idiaiterh emfash kai stoys neoys tomeis poy exoyn diamorfwqei, opws einai h oikonomikh kai politistikh diplwmatia, h antimetwpish ths egklhmatikothtas kai ths tromokratias, h metanasteysh, to periballon kai oi anqrwpistikes apostoles.

    "Para to aisqhma ths mikrhs xwras poy exoyme, qa mporoyse na pei kaneis oti h Ellada brisketai oikonomika poly pio dynath, politika epishs pio dynath, apo oti isws pote sth sygxronh ths istoria kai ayto anoigei nees dynatothtes. Anoigei nees dynatothtes poly shmantikes poy mporei to ypoyrgeio Ejwterikwn kai oi diplwmates genikotera na ajiopoihsoyn me ton kalytero dynato tropo", ypogrammise o k. Papandreoy.

    Sth synanthsh qa milhsoyn gia qemata ths armodiothtas toys o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy, o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos kai o ypoyrgos Dhmosias Tajhs Mixalhs Xrysoxoidhs.

    [21] DIALOGO YPO PROYPOQESEIS QETEI H GSSE SE EPISTOLH THS PROS TON T. GIANNITSH

    Aqhna, 27 Ioylioy 2000 (19:35 UTC+2)

    "Nai" sto dialogo, alla ypo proypoqeseis, apanta h GSEE sthn prosklhsh dialogoy gia ta ergasiaka poy aphyqyne o ypoyrgos Ergasias, Tasos Giannitshs.

    Sthn apanthtikh ths epistolh h GSEE zhta keimeno ergasias opoy qa analyontai oi kybernhtikes protaseis se ola ta epimeroys qemata poy periexontai stis ennea qematikes enothtes gia thn apasxolhsh.

    Sto keimenos ths h GSEE anaferei toys logoys gia toys opoioys aporriptei thn elastikopoihsh ths agoras ergasias, th merikh apasxolhsh kai thn ayjhsh twn apolysewn.

    To prwi ta proedreia ths GSEE kai toy SEB syzhthsan ta epimaxa qemata twn protasewn gia tis ergasiakes sxeseis sto opoia diafwnoyn ergodotes kai ergazomenoi. Sth synanthsh oi dyo pleyres epemeinan stis qeseis, symfwnhsan wstoso xreiazetai ejeidikeysh twn protasewn kai megalytero xroniko periqwrio gia na analyqei to megalo zhthma ths anergias.

    To 35wro dixazei tis ergodotikes organwseis, kaqws einai isws to basikotero qema poy qetei pros dialogo h GSSE, alla aporriptei o SEB. Antiqeta h GESEBE yioqetei th stadiakh efarmogh me parallhlh enisxysh twn MME.

    [22] ND: "EN YPNWSEI" H KYBERNHTIKH POLIITKH GIA TH NAYTILIA

    Aqhna, 27 Ioylioy 2000 (19:35 UTC+2)

    "En ypnwsei" brisketai h politikh ths kybernhshs sto xwro ths naytilias, dhlwse o tomearxhs gia qemata toyrismoy kai naytilias,boyleyths ths ND Giannhs Papaqanasioy, me aformh th synanthsh toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith me ton ypoyrgo Emporikhs Naytilias Xrhsto Papoytsh.

    O k. Papaqanasioy yposthrije oti oi eswterikes qalassies metafores paramenoyn akribes, arges kai oxi ychlhs poiothtas, ekane logo gia afellhnismo ths pontoporas naytilias kai prosqese oti h naytikh ekpaideysh den exei prosarmostei stis nees texnologikes ejelijeis kai "synepws den symballei sthn ayjhsh ths apasxolhshs kai ths antagwnistikothtas twn Ellhnwn naytikwn".

    Katalhgontas tonise: "H Ellada sto xwro ths naytilias xreiazetai apofaseis. H kybernhsh exei parelqon aprajias kai adiaforias. Epiteloys, meta apo eikosi xronia askhshs ejoysias, me poio programma kai poio xronodiagramma h kybernhsh etoimazetai na dwsei lyseis;".

    [23] 11 XRONIA FYLAKH SE RWSO DIPLOMATH GIA KATASKOPEIA YPER THS BRETANIAS

    Mosxa, 27 Ioylioy 2000 (19:35 UTC+2)

    O prwhn diplwmaths ths Rwsias, Platon Ompoykof, katadikasthke se kaqeirjh 11 etwn, otan breqhke enoxos gia kataskopeia gia logariasmo ths Bretanias.

    O k. Ompoykof, gios enos prwhn yfypoyrgoy Ejwterikwn, synelhfqh to 1996. Kata th diarkeia ths dikhs yposthrize pws ypefere apo sxizofrenia gia na apodeijei thn aqwothta toy.

    Wstoso, oi rwsikes arxes pisteyoyn pws o k. Ompoykof estelne mhnymata sth bretanikh mystikh yphresia M16, xrhsimopoiwntas kryfo diabibasth, me apotelesma na ton katadikasoyn.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 27 July 2000 - 18:28:39 UTC