![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Thursday, 15 August 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-08-29Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] ANOIGEI THN PARASKEYH H D.E.Q.Qessalonikh, 29 Aygoystoy 2000 (11:51 UTC+2)Anoigei me lamprothta tis pyles ths thn Paraskeyh h Dieqnhs Ekqesh Qessalonikhs kai h fetinh diorganwsh qa exei panhgyriko xarakthra, afoy symplhrwnontai 65 oloklhra xronia apo thn enarjh toy qesmoy. Parallhla ayth h diorganwsh einai h prwth poy ylopoieitai apo ton neo forea HELEXPO A.E., o opoios, sta telh Septembrioy, qa idiwtikopoihqei kata ena megalo pososto. Timwmenh xwra sthn 65h DEQ einai oi HPA, enw gia prwth fora yparxei epishmh kratikh symmetoxh ths Toyrkias me 75 epixeirhseis, opws anefere se xqesinh synenteyjh Typoy o proedros ths HELEXPO A.E. B. Koyrteshs. H fetinh Ekqesh kalyptei oloys toys diaqesimoys xwroys, eswterikoys kai ypaiqrioys. Anaptyssetai se ektash peripoy 49.000 t.m., opoy qa anaptyxqoyn ta periptera twn 17 epishmwn kratikwn symmetoxwn, kaqws kai twn ekatontadwn epixeirhsewn apo olo ton kosmo. Jexwristh shmasia exei h symmetoxh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, ths Dieqnoys Ekqeshs twn Skopiwn kai toy Iapwnikoy Organismoy Ejwterikoy Emporioy - JETRO. O k. Koyrteshs tonise kai thn paroysia ths ellhnikhs politeias, enw se o,ti afora tis idiwtikes symmetoxes jexwrise thn omadopoihsh toy kladoy mhxanhmatwn metalloy kai proanhggeile oti "o sygkekrimenos klados qa apotelesei apo to 2001 mia anejarthth kladikh ekqesh me thn epwnymia "METALLON". H 65h DEQ qa anoijei tis pyles ths to brady ths Paraskeyhs kai ta egkainia qa ginoyn, opws kaqe xrono, apo ton prwqypoyrgo ths xwras. Kata th diarkeia ths qa yparxoyn polles parallhles ekdhlwseis politistikoy endiaferontos. Shmiths gia DEQ. "Barometro ths oikonomikhs kai pneymatikhs proodoy toy topoy mas" xarakthrise o K. Shmiths th DEQ sto mhnyma toy gia thn epikeimenh enarjh ths koryfaias oikonomikhs ekdhlwshs, tonizontas, opws htan anamenomeno, th fetinh sygkyria ths entajhs ths ellhnikhs oikonomias sthn ONE. "H epityxia ths entajhs sthn ONE den mas efhsyxazei. H nea mas qesh mas fernei mprosta se mia megalh proklhsh", tonizei o prwqypoyrgos kai katalhgei: "Ekfrazw th bebaiothta oti kai h fetinh diorganwsh ths DEQ qa stefqei apo plhrh epityxia, pistopoiwntas ta bhmata toy parontos, alla kai th dhmioyrgikh poreia ths xwras mas pros to mellon". [02] O K. KARAMANLHS STO SYNEDRIO TOY ELK STHN POLWNIABarsobia, 29 Aygoystoy 2000 (17:35 UTC+2)Fwtografia: Kwstas Karamanlhs Stis ergasies ths synodoy koryfhs toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos, sto Gkntansk ths Polwnias symmeteixe shmera o proedros ths ND, Kwstas Karamanlhs, enw pareyreqhke stis ekdhlwseis poy pragmatopoihqhkan sta nayphgeia ths polhs gia thn epeteio twn 20 xronwn apo thn ejegersh twn Polwnwn ergatwn kai thn idrysh toy anejarthtoy syndikatoy "Allhleggyh". O k.Karamanlhs eixe synomilies me ton hgeth ths "Allhleggyhs" kai prwhn proedro ths Polwnias, Lex Balesa, ton prwqypoyrgo ths xwras, Tzerzi Mpoyzek kai toys prwqypoyrgoys ths Ispanias, ths Boylgarias kai ths Maltas, Xose Maria Aqnar, Iban Kostwf kai Entbar Antami, antistoixa. Sthn parembash toy sth synodo toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos, o k.Karamanlhs anaferqhke sto rolo ths "Allhleggyhs" kai sthn anagkh epideijhs ths sta krath melh ths E.E. wste na diamorfwqei eyrwpaikh koinwnikh politikh. Parallhla, edwse emfash sthn anagkh epitaxynshs ths entajiakhs diadikasias ths Kyproy, xwris parembaseis ejwkoinotikwn paragontwn. Kata thn episkech toy sto xwro twn nayphgeiwn toy Gkntansk dhlwse oti "prin 20 xronia jekinhse mia epanastash poy allaje dramatika ton politiko xarh ths Eyrwphs. To aithma omws gia allhleggyh ejakoloyqei na einai epikairo oso pote" kai ejhghse oti exei sxesh me thn eyrwpaikh oloklhrwsh, me th dieyrynsh, alla kai me ta koinwnika problhmata. Ton proedro ths Neas Dhmokratias synodeyoyn o grammateas Dieqnwn Sxesewn kai Eyrwpaikhs Enwshs, Iwannhs Balhnakhs kai o ekproswpos Typoy toy kommatos, Qeodwros Roysopoylos. [03] BARQOLOMAIOS:TO OIKOYMENIKO PATRIARXEIO EINAI H MHTERA EKKLHSIAAqhna, 29 Aygoystoy 2000 (09:51 UTC+2)Anebainoyn oi tonoi metajy Oikoymenikoy Patriarxeioy kai ellhnikhs ekklhsias gia to qema twn taytothtwn. Aformh htan oi dhlwseis toy Mhtropolith Kalabrytwn, Ambrosioy, o opoios xarakthrise thn ekklhsia ths Kwnstantinoypolhs mhtria ekklhsia. Se anakoinwqen poy ejedwse to Fanari ginetai logos gia tekna eygnwmona kai mh eygnwmona, anafores poy apoteloyn safh apanthsh kata toy k.Ambrosioy. O Oikoymenikos Patriarxhs, Barqolomaios, apantwntas malista o idios ston k.Ambrosio eipe oti h ekklhsia ths Kwnstantinoypolews einai h mhtera ekklhsia gia oloys toys ellhnes kai gia oloys toys Orqodojoys asxetws an merikoi th qewroyn mhtria. [04] AIXMES PAPADOPOYLOY KATA TWN PROEDRWN TWN NOSOKOMEIWNAqhna, 28 Aygoystoy 2000 (22:00 UTC+2)Me sklhrh glwssa milhse o ypoyrgos Ygeias Alekos Papadopoylos stoys proedroys twn nosokomeiwn olhs ths xwras, afhnontas aixmes gia ton tropo poy dioikoyn ta noshleytika idrymata. To systhma ygeias deixnei "adioikhto" epishmane xarakthristika kai katesthse safes oti den qa dextei fainomena opws h mh thrhsh twn odhgiwn poy exei dwsei. Tonise, sygkekrimena, oti prepei na throyntai pista oi egkyklioi poy exei aposteilei kata kairoys, diaforetika qa epiballontai kyrwseis. Ejalloy, o k. Papadopoylos anakoinwse thn kat' ejairesh proslhch 5350 atomwn, apo ta opoia 350 aforoyn iatroys twn kladwn toy ESY kai oi 5000 noshleytiko, paraiatriko kai dioikhtiko proswpiko. Oi diadikasies proslhchs qa jekinhsoyn mesa sto Septembrio. [05] H XOYNTA XRHMATODOTOYSE TON NIJONNea Yorkh, 29 Aygoystoy 2000 (20:59 UTC+2)O Irlandos dhmosiografos, Antoni Samers, sto biblio poy ejedwse me titlo "H alazoneia ths ejoysias" kai to opoio apokalyptei agnwstes ptyxes ths zwhs kai ths politikhs stadiodromias toy prwhn proedroy Ritsarnt Nijon paroysiazei ws xrhmatodotria toy apoqanontos proedroy twn HPA, th xoynta twn ellhnwn Syntagmatarxwn. To biblio exei prokalesei salo stis HPA, kaqws paroysiazei ton Nijon ws anqrwpo me cyxologika problhmata, o opoios kakopoioyse th gynaika toy. Kanei mia ektenh anafora sto qema twn mystikwn xrhmatodothsewn toy Amerikanoy proedroy, mnhmoneyontas malista kai thn Ellada metajy twn xrhmatodotwn toy thn periodo 1968-1974. Opws anaferei h ellhnikh yphresia toy BBC, h xoynta, mesw ths CIA, prosefere ston, ypochfio tote proedro, Nijon to poso twn 549.000 dolariwn (peripoy 200 ekat. drx., terastio poso gia ta dedomena ths epoxhs) gia tis anagkes ths proeklogikhs toy ekstrateias. Symfwna panta me to BBC, ekeinh thn periodo metastrafhke kai h stash toy ellhnikhs katagwghs antiproedroy toy Nijon, Spyro Agknioy, o opoios, enw mexri tote htan sxedon oydeteros enanti ths xoyntas, to 1968 egine enqermos yposthrikths ths. Pantws, oi syggeneis kai filoi toy apoqanontos proedroy, o opoios paraithqhke to 1974 katw apo to baros toy skandaloy toy Goyotergkeit, aporriptoyn tis kathgories poy ektojeyei o A. Samers sto biblio toy, legontas oti o Nijon oydepote phre cyxofarmaka kai oydepote xtyphse th gynaika toy. [06] DIACEYDEI TO YPOYRGEIO PAIDEIAS TA PERI ANAGNWRISHS TWN JENWN PTYXIWNAqhna, 29 Aygoystoy 2000 (20:59 UTC+2)O yfypoyrgos Paideias Filippos Petsalnikos, dieceyse oti anagnwrizontai ta jena ptyxia, opws anefere to prwtoselido qema ths efhmeridas Eqnos. O yfypoyrgos tonise oti anagnwrizontai mono ta epaggelmatika dikaiwmata twn katoxwn twn ptyxiwn aytwn. Symfwna me to Eqnos, me th nea ryqmish toy ypoyrgeioy Paideias h ellhnikh nomoqesia prosarmozetai sthn koinotikh odhgia 89/48 sxetika me thn anagnwrish diplwmatwn tritobaqmias ekpaideyshs poy pistopoioyn epaggelmatikh ekpaideysh toylaxiston triwn etwn. Symfwna me to dhmosieyma, to DIKATSA den qa einai armodio gia thn anagnwrish twn epaggelmatikwn dikaiwmatwn twn ptyxiwn. Thn armodiothta ayth qa exei pleon to Symboylio Anagnwrisews Epaggelmatikhs Isotimias Titlwn Tritobaqmias Ekpaideyshs. To neo ayto organo qa einai ypoxrewmeno na oloklhrwnei tis aithseis anagnwrishs entos tessarwn mhnwn apo thn hmeromhnia ypobolhs twn dikaiologhtikwn twn endiaferomenwn. To reportaz anefere epishs oti h ryqmish den afora mono sta ptyxia twn panepisthmiakwn tmhmatwn alla kai se ayta twn antistoixwn texnologikwn tmhmatwn poy briskontai entos kai ektos twn synorwn ths Eyrwpaikhs Enwshs. [07] EJANTLOYNTAI TA EISITHRIA TOY AGWNA PODOSFAIROY ELLADAS - GERMANIASAqhna, 29 Aygoystoy 2000 (20:56 UTC+2)Megalh zhthsh paroysiazoyn ta eisithria toy agwna ths Eqnikhs Omadas Andrwn me thn antistoixh ths Germanias gia thn prokrimatikh fash toy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos 2002 o opoios qa diejaxqei to prosexes Sabbato sto Amboyrgo. H EPO parelabe apo th P.O. Germanias 5000 eisithria, gia Ellhnes omogeneis, ek twn opoiwn exei diaqesei ta 2500. Parallhla, yparxoyn aithseis gia alla 1500 eisithria ta opoia diatiqentai apo shmera to prwi apo to eidiko grafeio ths EPO, poy leitoyrgei sto Amboyrgo kai apo opoy mporoyn na promhqeytoyn eisithria oi omogeneis. Ektimatai, pws ola ta eisithria, poy parelabe h EPO, qa exoyn diateqei mesa stis epomenes 24 wres. Shmeiwnetai, malista, oti to Sabbato sto "Folksparkstantion" toy Amboyrgoy anamenetai na breqoyn perissoteroi twn 5000 Ellhnwn qeatwn, kaqws omogeneis apo th Germania exoyn promhqeytei eisithria memonwmena kai apo thn P.O. Germanias. [08] O K. KARAMANLHS STA NAYPHGEIA TOY GKNTANSKBarsobia, 29 Aygoystoy 2000 (20:54 UTC+2)O proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, sto plaisio ths epishmhs episkechs poy pragmatopoiei apo th Deytera sthn Polwnia, prokeimenoy na symmetasxei sth synodo koryfhs toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos, metebh shmera sto Gkntansk, gia na parei meros stis ekdhlwseis poy pragmatopoihqhkan sta nayphgeia toy Gkntansk gia thn epeteio twn 20 xronwn apo thn ejegersh twn Polwnwn ergatwn kai thn idrysh toy Anejarthtoy Syndikatoy Allhleggyhs. Kata thn episkech toy sto istoriko pleon Polwniko nayphgeio, o k.Karamanlhs anaferqhke sthn epanastash poy jekinhse prin apo 20 xronia, h opoia -opws eipe- eixe apotelesma na allajei dramatika o politikos xarths ths Eyrwphs. To aithma, omws -proseqese- gia allhleggyh ejakoloyqei na einai epikairo oso pote kai exei sxesh me thn eyrwpaikh oloklhrwsh, afoy einai anagkh h Eyrwph na exei koina kai apo koinoy prostateymena synora. O k. Karamanlhs, kata thn episkech toy sta nayphgeia synomilhse me ton prwhn proedro ths Polwnias Lex Balesa, enw anaferqhke akoma kai sth dieyrynsh ths EE me tis xwres poy zhtoyn thn entajh toys sthn eyrwpaikh oikogeneia, epishmainontas oti h Kypros plhroi ola ta krithria. To prwi o k. Karamanlhs synanthqhke me toys prwqypoyrgoys ths Polwnias, Gierzi Mpoyzek, ths Ispanias, Xose Maria Aqnar, ths Boylgarias, Iban Kostof, kai ths Maltas, Entbarnt Antami. [09] O ARXIEPISKOPOS XRISTODOYLOS GIA THN PAGKOSMIOPOIHSHIerosolyma, 29 Aygoystoy 2000 (20:53 UTC+2)Sto plaisio ths epishmhs episkechs poy pragmatopoiei sto Patriarxeio Ierosolymwn, o Arxiepiskopos Aqhnwn k. Xristodoylos, perihghqhke se istorika monasthria kai parakaqhse se geyma poy pareqese pros timhn toy o Patriarxhs Ierosolymwn Diodwros, enw anaferqhke sta problhmata poy dhmioyrgoyntai apo thn pagkosmiopoihsh kai stis prospaqeies poy kataballei h Ekklhsia ths Ellados gia thn antimetwpish toys. O k. Xristodoylos episkefthke to monasthri toy Agioy Sabba kai filojenhqhke apo toys 20 monaxoys poy to katoikoyn. Sthn omilia toy o Arxiepiskopos diabebaiwse ton hgoymeno toy monasthrioy oti qa synexisei "ton kalo agwna gia th diafylajh ths xristianikhs morfhs toy ellhnikoy eqnoys". Amesws meta o k. Xristodoylos kateyqynqhke pros th Bhqleem, opoy kai parakaqhse se geyma poy pareqese pros timhn toy o k. Diodwros. Sthn prosfwnhsh toy o Patriarxhs Ierosolymwn ejefrase th symparastash ths Ekklhsias twn Ierosolymwn pros thn Ekklhsia ths Ellados, tonizontas oti ta diadramatizomena sthn politikh, koinwnikh kai ekklhsiastikh zwh ths Elladas elkyoyn thn prosoxh kai to zwhro endiaferon twn klhrikwn twn Ierosolymwn. Sthn antifwnhsh toy, o Arxiepiskopos anaferqhke sta problhmata ths "amfilegomenhs" -opws eipe- pagkosmiopoihshs, tonizontas oti "h ellhnikh Orqodojh Ekklhsia, oi pistoi kai oi leitoyrgoi ths me oles tis dynameis toy kaloy, ergazetai nyxqhmeron symballoysa sto plaisio twn dynatothtwn ths eis thn apaleich mikroy, estw, posostoy apanqrwpwn, pros thn antiqeton kateyqynsh enanti twn aqliwn symbainontwn eis ton planhthn thn epoxh ayth ths amfilegomenhs pagkosmiopoihshs." [10] OI TOYRKIKES ANHSYXIES GIA TO ELLHNIKO EJOPLISTIKO PROGRAMMAOyasigkton, 29 Aygoystoy 2000 (20:45 UTC+2)H ebdomadiaia amerikanikh amyntikh epiqewrhsh DEFENSE NEWS, dhmosieyei antapokrish apo to Londino poy anaferetai stis anhsyxies Toyrkwn ajiwmatoyxwn meta thn ellhnikh agora ballistikwn pyraylwn me xarakthristika stelq gallo-agglikhs kataskeyhs typoy scalp, me to skeptiko oti diatarassetai h isorropia dynamewn sthn perioxh, afoy oi Toyrkoi den diaqetoyn akomh ton paromoias texnologias israhlinhs kataskeyhs pyraylo popeye II kai oti symfwna me to prwtokollo Missile Technology Control Regime, poy exoyn prosypogracei h Gallia kai h Megalh Bretania, apagoreyetai h ejagwgh pyraylwn me belhnekes anw twn 300 xlm. Oi pyrayloi aeros edafoys Scalp exoyn belhnekes panw apo 600 xlm. kai agorasthkan apo thn Ellada ws meros enos ejoplistikoy programmatos ycoys 1,78 dis dolariwn. Ekproswpos toy Staiht Nthpartment dhlwse oti "h ellhnikh promhqeia den qa eprepe na prokalesei tetoies antidraseis, dioti oi ellhnikoi scalp den exoyn stoxo thn Toyrkia kai yparxei eparkestath parakoloyqhsh ths katastashs. Allwste, paromoia qemata prepei na epilyontai sta plaisia toy NATO sto opoio symmetexoyn oles oi emplekomenes xwres". Parallhla, ekproswpos toy bretanikoy YPEJ dhlwse sthn efhmerida oti h bretanikh kybernhsh qewrei pws oi pyrayloi plhroyn tis proypoqeseis ejagwghs toys symfwna me to prwtokollo MTCR. [11] ELHJE O MHNAS TOY MELITOS TOYRKIAS - ISRAHLOyasigkton, 29 Aygoystoy 2000 (20:45 UTC+2)O mhnas toy melitos metajy Toyrkias kai Israhl fainetai oti elhje, kaqws h toyrkikh kybernhsh apomakrynetai apo tis prosfores israhlinwn etaireiwn gia ta programmata promhqeiwn amyntikoy ejoplismoy twn toyrkikwn enoplwn dynamewn para thn prospaqeia Toyrkwn kai Israhlinwn ajiwmatoyxwn gia diathrhsh ths strathgikhs sxeseis twn dyo xwrwn toys. Sto plaisio ayto entassontai h ebdomadiaia episkech toy strathgoy Shaul Mofaz, arxhgoy twn israhlinwn enoplwn dynamewn poy arxise xqes kai h episkech toy arxhgoy ths israhlinhs aeroporias, Dan Halutz, poy programmatizetai gia argotera efetos. Symfwna me thn ebdomadiaia amerikanikh amyntikh epiqewrhsh DEFENSE NEWS Toyrkoi ajiwmatoyxoi ejhgoyn oti h toyrkikh strofh ypagoreythke apo tis fqhnoteres prosfores amerikanikwn kai gallikwn etaireiwn kai apo tis prostribes poy paroysiasthkan sta symbolaia me to Israhl. O Alan Makofski, analyths sto Washington Institute for Near Eastern Affairs, dhlwse sthn efhmerida pws "fainetai oti elhje o mhnas toy melitos metajy Israhl kai Toyrkias, kai sto ejhs oi dyo xwres qa basizoyn gia ta qemata poy sxetizontai me thn amyntikh biomhxania toys se pio realistikes prosdokies". Ypogrammise omws oti "oi logoi poy odhghsan tis dyo xwres sthn embaqynsh ths strathgikhs toys synergasias den exoyn metablhqei". Ejoplismoi Symfwna me thn idia ebdomadiaia amyntikh epiqewrhsh h toyrkikh kybernhsh protiqetai na promhqeytei ton prwto stratiwtiko doryforo, ypografontas sxetiko mnhmonio synergasias me th gallikh etaireia diasthmikwn efarmogwn Alcatet Space, ajias 250 ekatommyriwn dolariwn. [12] YMNHTIKO AMERIKANIKO ARQRO GIA THN ELLADAOyasigkton, 29 Aygoystoy 2000 (20:44 UTC+2)To amerikaniko periodiko U.S. NESW & WORLD REPORT sto teyxos toy me hmeromhnia 4 Septembrioy, dhmosieyei 16selido enqeto gia thn Ellada. Me to geniko titlo Greece, to enqeto perilambanei arqra: Gia th shmantikh oikonomikh proodo ths xwras mas thn teleytaia pentaetia kai gia ton hgetiko rolo poy diadramatizei sta Balkania, ws melos pleon ths ONE, proballontas dhlwseis twn ypoyrgwn Giwrgoy Papandreoy kai Giannoy Papantwnioy. Gia th beltiwsh twn Ellhnoamerikanikwn sxesewn kai thn Ellhnoamerikanikh oikonomikh synergasia, proballontas dhlwseis toy presbh k. Mperns, oti meta tis oikonomikes metarryqmiseis ths kybernhshs Shmith "h Ellada qa apotelesei th megalh epityxia ths Eyrwphs thn prwth dekaetia toy 21oy aiwna", To Xrhmatisthrio, to neo antagwnismo stoys tomeis twn thlepikoinwniwn kai twn trapezikwn ergasiwn, Ta erga ypodomhs (Attikh odos, Egnatia odos, Metro, aerodromio twn Spatwn) k.a. [13] FQHNOTERH H ELLHNIKH BENZINH LOGW MEIWMENHSLondino, 29 Aygoystoy 2000 (20:44 UTC+2)Symfwna me ereyna ths Biblioqhkhs toy Bretanikoy Koinoboylioy sxetika me tis times ths benzinhs oxhmatwn stis xwres- melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy dhmosieyqhke sth Londrezikh efhmerida DAILY MAIL, me titlo "Einai epishmo: O Mpraoyn kanei th benzinh thn akriboterh sthn Eyrwpaikh Enwsh", stis 15 Maioy 2000, apo oles tis xwres ths Eyrwpaikhs 'Enwshs, h akriboterh benzinh pwloyntan sth Bretania, enw h fqhnoterh sthn Ellada. Sto dhmosieyma anaferetai oti, kata toys teleytaioys treis mhnes, oi times ths benzinhs sthn Ellada kai sthn ypoloiph Eyrwph exoyn ayjhqei, alla oi times sth Bretania paramenoyn oi chloteres. Symfwna me th sxetikh ereyna, to 76,2% ths timhs ths bretanikhs benzinhs ana litro einai foros poy apodidetai sto kratos. Meta th Bretania, ston katalogo twn xwrwn-melwn ths E.E. apo pleyras akribeias ths benzinhs oxhmatwn, epontai oi ejhs: Ollandia, Soyhdia, Finlandia, Dania, Gallia, Italia, Belgio, Germania, Aystria, Irlandia, Portogalia, Loyjemboyrgo, Ispania kai Ellada. [14] XANEI H EYRWPH TH MAXH KATA TWN NARKWTIKWN;Londino, 29 Aygoystoy 2000 (20:43 UTC+2)Symfwna me ekqesh ths amerikanikhs yphresia diwjhs narkwtikwn, h opoia dierreyse sthn efhmerida GUARDIAN, h Eyrwph xanei th maxh ths katapolemhshs twn narkwtikwn. Symfwna me thn ekqesh, oi dytikoeyrwpaikes xwres poy epikrinontai gia th stash toys enanti twn narkwtikwn einai h Ollandia kai h Dania, enw parexontai stoixeia gia thn paragwgh, epejergasia kai diakinhsh narkwtikwn sto Afganistan, Pakistan, Iran, Toyrkia, Gioygkoslabia, Albania, PGDM, Kroatia kai Bosnia- Erzegobinh. Metajy allwn anaferetai oti, o paradosiakos dromos diakinhshs narkwtikwn mesw twn Balkaniwn diataraxqhke, logw twn polemwn ths dekaetias toy '90, kai idiaitera aytoy sto Kosobo. Etsi, to megalytero meros toy emporioy ginetai twra apo ton borra, kyriws mesw Tsexias, Boylgarias, Oyggarias kai Roymanias. Se ena idiaitera apaisiodojo apospasma, h ekqesh anaferei oti oi laqremporoi narkwtikwn exoyn dhmioyrghsei megala apoqemata, poy toys epitrepoyn na diasfalizoyn staqerh roh kai diakinhsh narkwtikwn. "Toyrkikes organwseis diakinhshs hrwinhs synergazontai me yphkooys kratwn ths anatolikhs Eyrwphs, poy exoyn dhmioyrghsei apoqhkes hrwinhs, wste na diasfalizetai staqerh kai xwris diakymanseis roh ths hrwinhs stoys xrhstes ths Dytikhs Eyrwphs", tonizetai. Telos, anaferetai oti kaqe mhna tesseris ews eji tonoi hrwinhs eite epejergazontai eite diakinoyntai mesw ths Toyrkias. [15] O BOYLGARIKOS TYPOS GIA TH SYNANTHSH STIS PRESPESSofia, 29 Aygoystoy 2000 (20:43 UTC+2)To synolo toy shmerinoy boylgarikoy Typoy, kaqws kai ta deltia eidhsewn toy kratikoy thleoptikoy kai radiofwnikoy staqmoy, anaferontai sthn pentamerh synanthsh Elladas, Boylgarias, Kyproy, PGDM, Albanias, poy egine stis Prespes, meta apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Politismoy Q. Pagkaloy. -H efhmerida NTEMOKRATSIA se dhmosieyma ths me titlo "H Boylgaria qa bohqhsei thn Ellada sthn filojenia twn Olympiakwn Agwnwn 2004", grafei: "Apo tis Prespes kai thn Flwrina epestrece antiproswpeia m' epikefalhs ton Proedro ths Kratikhs Epitrophs Neolaias kai Aqlhtismoy, Simon Spasof, h opoia symmeteixe sthn pentamerh synanthsh, meta apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Politismoy, Qeodwroy Pagkaloy. Sthn synanthsh ejetasthke sxedio, symfwna me to opoio h olympiakh floga, meta apo tessera xronia, qa perasei apo thn Albania, thn Makedonia kai thn Boylgaria, prin fqasei sthn Aqhna. Me skopo thn ylopoihsh ayths ths prwtoboylias qa systaqei diakybernhtikh epitroph. Ypografhke epishs kai sxetiko mnhmonio. O Ellhnas Ypoyrgos Politismoy, k. Pagkalos, dexqhke thn boylgarikh idea kai yposxeqhke oikonomikh sthrijh gia parallhles paidikes kai neolaiistikes ekdhlwseis sthn Boylgaria, kata thn diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn.. Gia tis drasthriothtes twn newn syntonisths sthn N. A. Eyrwph qa einai o Proedros ths Boylgarikhs Kratikhs Epitrophs Neolaias kai Aqlhtismoy, Simon Spasof. Epikeitai nea synanthsh metajy Pagkaloy kai Spasof, sthn opoia qa dieykrinistoyn oi boylgarikes aqlhtikes egkatastaseis poy paroysiazoyn endiaferon gia thn ellhnikh pleyra sthn poreia ths organwshs twn Olympiakwn Agwnwn 2004. H Organwtikh Epitroph twn Olympiakwn Agwnwn sthn Aqhna qa ependysei se aytes tis egkatastaseis, oi opoies qa xrhsimopoihqoyn apo diafores aqlhtikes omades." [16] H DIANOIJH TOY MEQORIAKOY STAQMOY ROYNTOZEM-JANQHSofia, 29 Aygoystoy 2000 (20:43 UTC+2)H efhmerida ths Sofias PARI, se dhmosieyma ths me titlo "H Ellada arxizei thn kataskeyh toy meqoriakoy staqmoy Royntozem-Janqh" anaferei, metajy allwn: "Opws dhlwse o Kwnstantinos Qatshs, Proedros ths ellhnikhs Enwshs Dhmwn kai Koinothtwn ths parameqorias perioxhs Delta - Rodophs, ''ton Septembrio, h Ellada qa arxisei thn kataskeyh tmhmatos toy aytokinhtodromoy pros thn mellontikh diodo Royntozem-Janqh. Gia ton skopo ayto exoyn hdh diateqei 200 ek. draxmes''. Xqes o k. Qatshs, Proedros ths ellhnikhs Enwshs kai o Ntantso Kyriakof, Dhmarxos ths polhs Smolian kai Proedros ths boylgarikhs Enwshs Dhmwn kai Koinothtwn Rodophs ypegracan symfwnia synergasias, enas apo toys basikoys stoxoys ths opoias einai h ylopoihsh diasynoriakwn projects. Problepetai kai h dhmioyrgia Enwshs, melh ths opoias qa einai oi parameqorioi dhmoi kai oi koinothtes, me thn epwnymia ''Eyrwperioxh''. O Ntantso Kyriakof dhlwse, oti ''oi boylgarikoi dhmoi kai koinothtes qa proteinoyn thn diorganwsh boylgaro-ellhnikhs panhgyrikhs sygkentrwshs sta synora''." [17] RWSIKOI ANTIAEROPORIKOI PYRAYLOI STHN ELLADA;Mosxa, 29 Aygoystoy 2000 (20:42 UTC+2)Symfwna me thlegrafhma apo th Mosxa toy Rwsikoy praktoreioy eidhsewn ITAR-TASS, ekproswpos ths rwsikhs etaireias ejoplismwn "Antaios", dhlwse oti h etaireia oloklhrwse th metafora 21 antiaeroporikwn pyraylwn typoy TOR-M1 sthn Ellada. To teleytaio fortio estalh sthn Ellada dia qalasshs stis 28 Aygoystoy. O idios ekproswpos anefere oti h etaireia "Antaios" ypegrace me thn Ellada allo ena symbolaio ycoys 300 ekatommyriwn dolariwn gia thn apostolh epipleon pyraylwn typoy TOR-M1. H symplhrwmatikh paraggelia egine katopin epityxoys elegxoy twn sygkekrimenwn pyraylwn se stratiwtikh askhsh toy NATO. Oi en logw pyrayloi apodeiknyoyn thn ychlh poiothta twn rwsikwn ejoplismwn kai dinoyn mia nea wqhsh sthn apotelesmatikh synergasia ths Elladas kai ths Rwsias ston stratiwtiko-texniko tomea. H etaireia "Antaios" einai h deyterh se ariqmo ejagwgwn rwsikh etaireia ejoplismwn meta th "Rosbooroyzenie". [18] SYNANTHSH BLASSOPOYLOYKOSTOPYNITSABeligradi, 29 Aygoystoy 2000 (20:42 UTC+2)Symfwna me dhmosieyma ths anejarthths efhmeridas NTANAS toy Beligradioy, o proedros toy Dhmokratikoy Kommatos Serbias Boislab Kostoynitsa, eixe xqes synomilies sta Grafeia toy kommatos me ton Presbh ths Ellados sto Beligradi Panagiwth Blassopoylo. O Ellhnas Presbhs metebh sta Grafeia toy Dhmokratikoy Kommatos Serbias gia apoxairetisthria episkech. Se anakoinwsh toy kommatos dieykrinizetai oti sthn synomilia h megalyterh prosoxh doqhke sthn eswterikh politikh katastash sthn Serbia kai O.D.Gioygkoslabias prin apo tis ekloges toy Septembrioy." [19] ISPANIKH EFHMERIDA GIA TA AKTINIDIA TWN DELFWNMadrith, 29 Aygoystoy 2000 (20:38 UTC+2)O Italos syggrafeas, Antonio Tabucchi, se arqro toy sthn Ispanikh efhmerida EL PAIS, me ton titlo "Ta iera aktinidia twn Delfwn", anaferomenos sto eggrafo ths E.E. gia ekrizwsh toy elaiwna ths Amfissas kai egkatastash fyteiwn aktinidiwn sth qesh toy, ekfrazei thn antiqesh toy sthrizomenos sth gnwsth qesh twn anqrwpologwn oti "kaqe politismos peristrefetai kai domeitai gyrw apo enan karpo ths ghs" kai analyei thn ejexoysa qesh poy katexei ston ellhniko politismo kai paradosh to "iero dendro" ths elias. Gia ton elaiwna twn Delfwn grafei xarakthristika o Tabucchi: "Enas apo toys arxaioteroys elaiwnes toy kosmoy brisketai stoys Delfoys. Ekteinetai apo toys propodes toy boynoy kata mhkos pollwn xiliometrwn kai fqanei mexri th qalassa. Oi Delfoi yphrjan to pio shmantiko iero kentro toy ellhnikoy politismoy. Ekei briskotan o naos toy Apollwna, qeoy toy fwtos, opoy h Pyqia edine toys xrhsmoys ths. Stayrodromi olwn twn ellhnikwn polewn (apo th Mikra Asia ws thn Italia, apo thn Ibhrikh Xersonhso ws th Boreio Afrikh) htan kai oikonomiko kai politiko kentro. Ekei briskotan o omfalos, h petra poy symbolize ton omfalo ths ghs, afierwmeno sth qea Gaia. Ofeilw na omologhsw oti pote den eixa noiwsei ena toso entono synaisqhma toy ieroy, opws thn hmera poy, synodeyomenos apo ena filo Ellhna, diesxisa me aytokinhto ton xilieth elaiwna twn Delfwn. Ena aisqhma toy ieroy poy, sthn periptwsh moy, metafrazetai se sebasmo, latreia kai anagnwrish pros enan politismo kai mia istoria sthn opoia, kata kapoio tropo, anhkw o idios". [20] O SERBIKOS STRATOS ETOIMOS NA YPERASPISTEI TH XWRA ME OPOIODHPOTE TIMHMABeligradi, 29 Aygoystoy 2000 (20:37 UTC+2)Ennia stoys deka gioygkoslaboys stratiwtes einai proqymoi na "kanoyn o,ti xreiazetai" gia thn prostasia toy eqnoys, symfwna me dhmoskophsh poy pragmatopoihse o gioygkoslabikos stratos, dhlwse stratiwtikos ekproswpos. Sygkekrimena, o syntagmatarxhs Sbetozar Rantisits, dieykrinise oti h dhmoskophsh pragmatopoihqhke sto plaisio meleths gia to hqiko twn strateymatwn apo to 1999, otan diejhxqh o polemos toy NATO gia to Kossyfopedio. "To hqiko toy gioygkoslabikoy stratoy apotelei basiko stoxo twn epiqetikwn kai ypoylwn kinhsewn ths propagandas poy efarmozoyn oi HPA", prosqese o k. Rantisits. Kathgorhse sth synexeia toys antipaloys ths Gioygkoslabias gia thn emplokh toys se "politikes pieseis, oikonomikes kyrwseis, kai tromokratikes energeies" kata toy serbikoy stratoy. Symfwna me thn dhmoskophsh, to 90,7% twn stratiwtwn ejefrasan thn empistosynh toys stoys dioikhtes toys, enw to 97,4% dhlwsan thn proqymia toys na "prostateysoyn thn edafikh akeraiothta ths Gioygkoslabias". [21] THN PEMPTH QA APOLOGHQEI O TZWRTZATOSKefallonia, 29 Aygoystoy 2000 (20:26 UTC+2)Proqesmia gia na apologhqei thn Pempth elabe o 54xronos eqelonths pyrosbesths, Dionyshs Tzwrtzatos, o opoios synelhfqh ws ypoptos gia emprhsmoys sthn Kefallonia. O Tzwrtzatos odhghqhke shmera ston eisaggelea, o opoios ekane dekto to aithma toy gia anabolh ths apologias toy, enw ejw apo to dikastiko megaro, ton perimenan polloi sympatriwtes toy, oi opoioi ton xeirokrotoysan epeidh den pisteyoyn tis kathgories poy ekkremoyn enantion toy. [22] TO PROGRAMMA TOY MILE MANOLEF GIA TA SKOPIASkopia, 29 Aygoystoy 2000 (20:22 UTC+2)To programma toy paroysiase o ypochfios dhmarxos twn Skopiwn Mile Manolef, poy yposthrizetai apo to Fileleyqero Komma. Opws anefere se synenteyjh typoy, to programma einai apotelesma leptomeroys analyshs olwn twn tomewn ths zwhs sth polh twn Skopiwn kai dinei lysh se ola ta problhmata. Sygkekrimena, to programma proteinei thn egkrish neoy nomosxedioy gia thn polh twn Skopiwn, synaiterismo me mh-kybernhtikes organwseis, neo rymotomiko sxedio klp. O proedros toy Fileleyqeroy Kommatos Risto Gkoysterof dhlwse oti an o Manolef ginei dhmarxos twn Skopiwn 50 ek. germanika marka qa dapanhqoyn gia anaptyjiaka programmata poy aforoyn thn polh. [23] EJI MAXHTES TOY RKK NEKROI SE SYGKROYSEIS ME TOYRKOYS STRATIWTESAgkyra, 29 Aygoystoy 2000 (20:19 UTC+2)Eji maxhtes toy Ergatikoy Kommatos toy Koyrdistan, RKK exasan th zwh toys se sygkroyseis me ton toyrkiko strato sthn eparxia Toyntseli ths anatolikhs Toyrkias aneferan oi topikes arxes. Oi sygkroyseis metajy Koyrdwn kai Toyrkwn stratiwtwn shmeiwqhkan konta sto potami Koytoy xqes kai oi arxes den aneferan apwleies gia thn toyrkikh pleyra. Sth notioanatolikh Toyrkia oi sygkroyseis meiwqhkan shmantika apo to Septembrio toy 1999, opote to RKK anakoinwse oti stamataei ton enoplo agwna toy gia th dhmioyrgia anejarthtoy koyrdikoy kratoys. Shmeiwnetai oti panw apo 36.000 anqrwpoi exoyn xasei th zwh toys ston 15xrono agwna toy RKK kai o hgeths toy Ampntoylax Otzalan katadikasthke se qanato gia prodosia ton Ioynio toy 1999. O.K. [24] TO BELIGRADI PARAPEMPEI SE DIKH 14 HGETES TOY NATO GIA EGKLHMATA POLEMOYBeligradi, 29 Aygoystoy 2000 (20:17 UTC+2)Kathgories enantion twn epikefalhs xwrwn - melwn toy NATO, gia egklhmata polemoy kata th diarkeia twn bombardismwn sth Gioygkoslabia aphggeile o eisaggeleas toy Beligradioy, opws anakoinwqhke shmera sth gioygkoslabikh prwteyoysa. Apo to dikasthrio toy Beligradioy apaggelqhkan kathgories kata toy proedroy twn HPA Mpil Klinton, ths Amerikanidas ypoyrgoy Ejwterikwn Mantlin Olmprait, toy ypoyrgoy Amynas twn HPA Oyiliam Koen, toy prwqypoyrgoy ths Bretanias Toni Mpler, toy Bretanoy ypoyrgoy Ejwterikwn Rompin Koyk, toy prwhn ypoyrgoy Amynas ths Bretanias kai nyn GG toy NATO Tzortz Rompertson, toy prwhn anwtatoy dioikhth twn dynamewn toy NATO sthn Eyrwph Oyesli Klark, toy Germanoy kagkelarioy Gkerxarnt Srenter, twn ypoyrgwn Ejwterikwn kai Amynas ths Germanias Gioska Fiser kai Royntolf Sarpingk, toy proedroy ths Gallias Zak Sirak, toy prwqypoyrgoy ths Gallias Imper Bentrin, toy Galloy ypoyrgoy Amynas Alen Risar kai toy prwhn GG toy NATO kai nyn epikefalhs ths Ejwterikhs Politikhs kai Amynas ths E.E. Xabier Solana. Se synenteyjh typoy o eisaggeleas toy Beligradioy Ntragkisa Krsmanobits eipe oti oi hgetes toy NATO kathgoroyntai gia poinika adikhmata symfwna me ton Poiniko Kwdika ths Gioygkoslabias, egklhmata polemoy se baros toy amaxoy plhqysmoy, ypokinhsh epiqetikoy polemoy, xrhsh apagoreymenwn oplwn, proklhsh oikologikhs katastrofhs me to bombardismo twn diylisthriwn, apopeira dolofonias kata toy proedroy ths xwras kai parabiash ths edafikhs akeraiothtas ths Gioygkoslabias. O eisaggeleas toy Beligradioy tonise oti oi kathgories apaggelqhkan meta apo ereyna enos etoys, se synergasia me ola ta perifereiakes dikastikes arxes ths xwras, kaqws prokeitai gia egklhmata poy diapraxqhkan se olh thn epikrateia ths Gioygkoslabias. "Apofasisame na apaggeiloyme kathgories kata twn hgetwn twn isxyroterwn xwrwn, oi opoioi askoyn epirroh kai stis alles xwres - melh toy NATO", eipe o k. Krsmanobits kai prosqese oti oi kathgories sthrizontai se adiaseistes apodeijeis kai oti oi 14 qa dikastoyn "erhmhn". O eisaggeleas toy Beligradioy tonise oti kata th diarkeia ths aeroporikhs ekstrateias toy NATO poy dihrkese 78 meres skotwqhkan 504 polites, 240 stratiwtes kai 147 astynomikoi. Eipe akomh oti apo to Maio diejagetai ereyna se baros toy Mpernar Koysner epikefalhs ths dioikhshs twn Hnwmenwn Eqnwn sto Kosobo kai twn stelexwn twn prwhn Albanwn antartwn Xasim Qatsi kai Agkim Tsekoy gia genoktonia se baros toy serbikoy plhqysmoy. Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |