![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Thursday, 15 August 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-09-23Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] STO PANQEON THS ISTORIAS O DHMAS - PANHGYRIZEI H ELLADASidnei, 23 Septembrioy 2000 (12:15 UTC+2)Sto panqeon ths istorias ths arshs barwn perase o triplos xrysos olympionikhs Pyrros Dhmas, o opoios skorpise righ enqoysiasmoy, sygkinhshs kai megaleioy se olon ton Ellhnismo. Einai to prwto xryso metallio poy katakta h xwra mas sthn Olympiada toy Sidnei. O sygxronos atlantas par' olo poy sth kinhsh toy arase den phge kaqoloy kala, htan tetartos sth genikh katatajh, sthn prwth prospaqeia akyrwqhke giati elhje o xronos. Sth deyterh den htan sygkentrwmenos kai apetyxe, enw sth trith toy prospaqeia shkwse 175 kila kai hrqe tetartos. Ola omws allajan kai h cyxh toy ekplhktikoy ellhna milhse sthn kinhsh toy zete. Sthn prwth prospaqeia shkwse 210 kila, sth 2h 215k. opoy eixe kriqei kai to xryso olympiako metallio, enw sth 3h prospaqeia xwris na einai sygkentrwmenos epixeirhse na spasei to pagkosmio rekor sthn kathgoria twn 85 kilwn, alla apetyxe giati h xara toy den ton afhse na sygkentrwqei. Oi ekplhktikes prospaqeies toy Pyrroy Dhma sygklonisan olh thn Ellada kai ekanan eytyxismenoys oloys toys Ellhnes, oi opoioi htan kaqhlwmenoi stis thleoraseis gia na doyn tis yperprospaqeies toy xrysoforoy agorioy. O Pyrros einai apo toys spanioys arsibaristes poy kataktoyn xryso metallio se treis synexomenes olympiades. O Pyrros katekthse to xryso metallio shkwnontas synolika 390 kila. To argyro metallio phre o Germanos Marc Huster me 390k. sto synolo kai to xalkino metallio phre o Gewrgianos George Asanidze 390 kila sto synolo. [02] K.QANOY: TO ONEIRO MOY HTAN NA GINW OLYMPIONIKHSSidnei, 23 Septembrioy 2000 (12:53 UTC+2)"To oneiro moy htan na ginw olympionikhs kai shmera ta katafera. H Amerikanida Marion Tzooyns htan para poly dynath kai den mporoysa na thn kerdisw shmera", dhlwse h Ellhnida prwtaqlhtria Katerina Qanoy, amesws meta thn koyrsa twn 100m. opoy phre panajia to argyro metallio. Fanera eytyxismenh h Ellhnida olympionikhs synexise: "Bebaia o kairos kai h ygrasia den epetrecan na ginoyn kales epidoseis. Niwqw parajena poy phra olympiako metallio. Eimai para poly eyxaristhmenh. Hrqa edw na parw ena metallio kai ta katafera. Eniwqa ligo koyrasmenh, alla ola phgan kala kai eimai ikanopoihmenh. Prwth fora blepw toso gemato stadio, alla tipota den metraei se ola ayta mprosta sto metallio. Hmoyn para poly dynath. Hrqa me kales epidoseis sta podia moy, asxeta an den katafera na tis bgalw. To metallio qa to giortasw molis gyrisw sthn Ellada Ekana oti mporoysa gia na kerdisw thn Marion Tzooys, alla epaijan ola to rolo toys kai h koyrash kai to stres kai pisteyw oti oloi oi Ellhnes prepei na exoyn meinei eyxaristhmenoi opws kai egw". [03] TSOXATZOPOYLOS: SHMANTIKH H SYNEISFORA THS ELLADAS STON EYRWPAIKO STRATOEkoyan, 22 Septembrioy 2000 (22:35 UTC+2)Fwtografia: Eyrwpaikos stratos Me mia tajiarxia 3.500 stratiwtwn, polemika ploia kai aeroskafh qa symmetasxei h Ellada ston ypo idrysh Eyrwpaiko Strato, opws anakoinwse o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos meta th synanthsh twn ypoyrgwn Amynas ths Eyrwphs poy pragmatopoihqhke sth gallikh polh Ekoyan. Oi "15" ypoyrgoi Amynas kateqesan tis prosfores twn xwrwn toys se anqrwpino dynamiko kai ejoplismo gia th sygkrothsh toy Eyrwpaikoy Stratoy, o opoios qa einai mia dynamh taxeias antidrashs poy qa apoteleitai apo 50.000 ews 60.000 andres. H Ellada qa exei shmantikh syneisfora ston Eyrwpaiko Strato, opws dhlwse o k. Tsoxatzopoylos. "H protash mas kineitai gyrw stoys 3.500 stratiwtes, mia moira aeroplanwn, peripoy 20 ews 22 aeroskafh kai 5 ews 8 ploia mazi me ena ypobryxio, etsi wste h Ellada na exei mia shmantikh parembash oson afora ta mesa", tonise. Me ton Eyrwpaiko Strato h Eyrwph epixeirei na leitoyrghsei aytotelws, anejarthta apo to NATO sto amyntiko pedio. H dynamh poy qa dhmioyrghqei ews to 2003 qa dwsei th dynatothta sthn Eyrwpaikh Enwsh na epembainei stis esties twn krisewn kai oxi na parakoloyqei tis ejelijeis. Endiaferon gia symmetoxh ston Eyrwpaiko Strato exei ekdhlwsei kai h Toyrkia. To aithma ths qa ginei piqanotata dekto, alla den qa exei dikaiwma sth lhch twn politikwn apofasewn, kaqws den einai melos ths E.E. [04] GIA ANAKALYCH SXEDIOY NOQEIAS KANEI LOGO H GIOYGKOSLABIKH EKLOGIKH EPITROPHBeligradi, 23 Septembrioy 2000 (20:19 UTC+2)H gioygkoslabikh eklogikh epitroph yposthrizei pws anakalyce "kateyqynomeno apo to ejwteriko sxedio noqeias" enocei twn ayrianwn proedrikwn kai genikwn eklogwn kai gia ayto qa efarmosei aysthrotera metra asfaleias, opws metedwse to gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn Tanjug. H epitroph anakoinwse oti to sxedio proeblepe "proetoimasia plastwn chfodeltiwn gia tis proedrikes ekloges, ta opoia qa topoqetoysan stis kalpes mesazontes poy proskeintai sthn antipoliteysh. Gia th mataiwsh toy sxedioy h eklogikh epitroph apofasise na efarmosei eidikh diadikasia, gia na elegjei thn eklogikh diadikasia", anaferetai se anakoinwsh ths eklogikhs epitrophs. Sto plaisio ths diadikasias ayths qa ginetai elegxos stoys chfoforoys gia na diapistwqei ean exoyn plasta chfodeltia, tonizetai sthn anakoinwsh kai epishmainetai oti ta "metra ayta den qa parabiasoyn to aporrhto ths chfoforias". [05] OI SERBIKES ARXES APOMAKRYNOYN JENOYS DHMOSIOGRAFOYSBeligradi, 23 Septembrioy 2000 (20:06 UTC+2)Oi serbikes arxes zhthsan xqes apo omada 20 dhmosiografwn na egkataleicoyn th xwra se ena 24wro, epeidh opws toys anakoinwqhke, sthn astynomia h adeia eisodoy toys exei akyrwqei. Opws metadidei to serbiko praktoreio eidhsewn Beta den doqhkan peraiterw ejhghseis stoys dhmosiografoys apo th Finlandia, th Norbhgia, thn Portogalia, th Bretania, th Germania kai thn Oykrania. Symfwna me to radiofwniko staqmo B2-92 to omospondiako ypoyrgeio Plhroforhshs ekdidei synexws mazika kai me grhgores diadikasies diapisteyseis se eikonolhptes kai paragwgoys jenwn MME poy ergazontai monima sto Beligradi gia na parakoloyqhsoyn tis ekloges. Epishs o B2-92 metadidei oti oi Presbeies ths Gioygkoslabias sthn Eyrwph arnhqhkan na ekdwsoyn adeies eisodoy se megalo ariqmo jenwn dhmosiografwn, tis prohgoymenes ebdomades. Anaferei akomh epikaloymenos diplwmatikes phges oti aporrifqhkan aithmata gia thn ekdosh bizas se 40 Ollandoys dhmosiografoys kai se gnwstoys reporter toy BBC kai toy agglikoy SKY. H dhmosiografos ths portogalikhs efhmeridas "Diario de Notisijas" Loymena Raposo apelaqhke xqes apo th Gioygkoslabia, opws anaferei se dhmosieyma ths h efhmerida ths Lissabonas. H efhmerida kai h Loymena Raposo ekanan o,ti zhthse h gioygkoslabikh kybernhsh apo toys dhmosiografoys poy qeloyn na kalycoyn tis ekloges, anaferei h dieyqynsh ths efhmeridas. H Eyrwpaikh Enwsh apodokimase thn apofash ths Gioygkoslabias na mhn epitrecei se arketoys jenoys dhmosiografoys na kalycoyn tis ayrianes proedrikes ekloges. Se anakoinwqen poy ejedwse h Gallia, h opoia exei thn proedria ths E.E. gia to ejamhno ayto, katadikazetai h arnhsh toy Beligradioy na paraxwrhsei prosbash stoys dhmosiografoys, kaqws epishs kai h apofash na apomakrynei apo th xwra orismenoys, prin jekinhsoyn oi ayrianes polysyzhthmenes ekloges. [06] DYO MELH THS APOSTOLHS TOY OHE SYNELHFQHSAN STH SERBIAPristina, 23 Septembrioy 2000 (19:28 UTC+2)Dyo Amerikanoi yphkooi poy ergazontai sthn apostolh toy OHE sto Kossyfopedio synelhfqhsan apo tis serbikes arxes, otan exasan ton dromo toys kai kateyqynqhkan me to oxhma toys ektos twn dioikhtikwn synorwn toy Kossyfopedioy, opws dhlwse ekproswpos toy OHE. Oi dyo periballontologoi fainetai oti exasan to dromo toys kai perasan paranoma sth Serbia nwris xqes to prwi, dhlwse o Soynil Aroyla kai prosqese oti synelhfqhsan apo th serbikh astynomia, otan eishlqan se baqos 5 xiliometrwn apo ta dioikhtika synora. H eirhneytikh dynamh sto Kosobo KFOR epikoinwnhse me tis serbikes arxes, oi opoies dhlwsan oti oi dyo Amerikanoi qa afeqoyn eleyqeroi shmera, wstoso mexri stigmhs den yparxoyn plhrofories gia to poy briskontai. [07] PGDM: AYRIO O B' KAI O EPANALHPTIKOS GYROS TWN DHMOTIKWN EKLOGWNSkopia, 23 Septembrioy 2000 (19:11 UTC+2)Diejagetai ayrio sthn PGDM o b' gyros twn dhmotikwn eklogwn se 54, apo toys synolika 123 Dhmoys ths xwras. Epishs ayrio qa diejaxqoyn epanalhptikes ekloges se 27 Dhmoys, stoys opoioys ston a' gyro twn eklogwn shmeiwqhkan sobara epeisodia me apotelesma na akyrwqoyn. Shmeiwnetai oti stoys Dhmoys poy diejagontai oi epanalhptikes ekloges gia ton a' gyro, shmeiwqhkan symplokes metajy twn opadwn twn dyo Albanikwn kommatwn toy PDP - Komma Dhmokratikhs Eyhmerias kai toy DPA - Dhmokratiko Komma Albanwn. To PDP ejaitias twn sygkekrimenwn epeisodiwn apofasise na mpoikotarei ton epanalhptiko gyro twn eklogwn. To DPA, toy Armpen Tzaferi anakoinwse oti den qa symmetasxei sto b' gyro mono stoys Dhmoys ekeinoys, opoy eginan ta sobarotera epeisodia kai yphrjan traymaties. Se aytoys symperilambanetai kai o Dhmos toy Kontobo, konta sta Skopia, opoy sth diarkeia twn epeisodiwn traymatisthkan 3 anqrwpoi, o enas ek twn opoiwn poly sobara. [08] ENTONH ANTIDRASH ROYSOPOYLOY STIS DHLWSEIS REPPAAqhna, 23 Septembrioy 2000 (18:37 UTC+2)Entona antedrase o ekproswpos typoy ths N.D. Qeodwros Roysopoylos, stis dhlwseis toy kybernhtikoy ekproswpoy anaforika me to qema ths diaplokhs. "Einai fanero pws oi apokalyceis twn teleytaiwn hmerwn exoyn enspeirei ton paniko sthn kybernhsh. Ews xqes, o prwqypoyrgos kai h kybernhsh toy, eqelotyfloysan kai ypokrinontan dhlwnontas agnoia gia to yparkto kai meizon problhma ths diaplokhs", tonise o ekproswpos ths N.D. "Twra, ychlobaqma kommatika stelexh kai ypoyrgoi, kathgoroyn synadelfoys toys kai stenoys synergates toy idioy toy prwqypoyrgoy ws omotrapezoys ejwqesmikwn oikonomikwn paragontwn kai diekperaiwtes ths ylopoihshs twn stoxwn ths diaplokhs. To kryftoyli epiteloys stamathse. Oi maskes epesan", epishmane. "Oi ybreis toy kybernhtikoy ekproswpoy", tonise o k. Roysopoylos, "synistoyn agwniwdeis prospaqeies apoprosanatolismoy, ypekfyghs kai sygkalychs mias pragmatikothtas poy oloi oi Ellhnes gnwrizoyn: Me thn anoxh ths kybernhshs Shmith, h diaplokh apotelei shmera meizona apeilh gia th Dhmokratia". [09] SKLHRH APANTHSH REPPA SE KARAMANLHAqhna, 23 Septembrioy 2000 (18:27 UTC+2)Apanthsh stis dhlwseis toy proedroy ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlhs gia to qema ths diaplokhs edwse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas. O k. Reppas metajy allwn tonizei oti "o proedros ths Neas Dhmokratias tolma na paristanei ton timhth, otan o idios kai to komma toy prepei na apologoyntai gia ton bio kai thn politeia ths Neas Dhmokratias". "Me sykofanties kai ybreis, alla xwris politikes qeseis, h Nea Dhmokratia epixeirei na sygkalycei tis adynamies ths", shmeiwse. O k. Reppas epishmane oti h kybernhsh exei kataqesei egkaira tis protaseis ths kai pairnei oles tis anagkaies prwtoboylies gia thn anabaqmish ths dhmosias zwhs ths xwras. [10] DANOS DHMOSIOGRAFOS SYNELHFQH STO BELIGRADIKopegxagh, 23 Septembrioy 2000 (18:26 UTC+2)Danos dhmosiografos synelhfqh shmera apo th gioygkoslabikh astynomia me thn kathgoria oti ergazotan sthn xwra xwris adeia, opws metedwse to daniko praktoreio eidhsewn Ritzau. O 44xronos Fin Giorgkensen, antapokriths toy Ritzau synelhfqh sto Beligradi paramonh twn gioygkoslabikwn proedrikwn kai koinoboyleytikwn eklogwn. To daniko praktoreio eidhsewn epimenei oti oi kathgories einai abasimes, kaqws o Giorgkensen ejasfalise biza eisodoy sth xwra, apo thn Presbeia ths Gioygkoslabias sthn Kopegxagh. H gioygkoslabikh astynomia, symfwna me to Ritzau, anakoinwse oti o Giorgkensen qa odhghqei ston anakrith ayrio to apogeyma. [11] O GIOYGKOSLABIKOS STRATOS ANELABE TH FROYRHSH TWN EKLOGIKWN KENTRWN TOY MAYROBOYNIOYBeligradi, 23 Septembrioy 2000 (18:12 UTC+2)Stratiwtes toy Gioygkoslabikoy Stratoy qa einai paratetagmenoi apenanti apo ta eklogika tmhmata sto Mayroboynio kata tis ayrianes omospondiakes kai koinoboyleytikes ekloges, opws metedwse to gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn Tanjug. "O Gioygkoslabikos Stratos apodexqhke to aithma ths omospondiakhs eklogikhs epitrophs na eggyhqei thn asfaleia ths eklogikhs diadikasias sthn perioxh toy Mayroboynioy", dhlwse o arxhgos toy Genikoy Epiteleioy Stratoy. O Gioygkoslabikos Stratos symfwna me anakoinwsh poy ejedwse, elabe thn egkrish twn arxwn toy Mayroboynioy se eidikh synanthsh sthn opoia parabreqhkan ajiwmatikoi toy B' Swmatos Stratoy poy edreyei sto Mayroboynio. "H eklogikh epitroph ypebale to sxetiko aithma meta apo tis prosfates apopeires parempodishs twn eklogwn kai ektimhseis oti mporei na dhmioyrghqoyn problhmata kata thn ayrianh eklogikh diadikasia", anaferetai sthn anakoinwsh toy Gioygkoslabikoy Stratoy. H kybernhsh toy Mayroboynioy exei hdh anakoinwsei oti qa mpoikotarei thn krisimh eklogikh anametrhsh. Sthn anakoinwsh toy Gioygkoslabikoy Stratoy anaferetai akomh oti "h symmetoxh toy sth froyrhsh twn eklogikwn kentrwn den shmainei anameijh sth diorganwsh twn eklogwn, h parempodish toys. O Stratos qa eggyhqei thn omalh kai eirhnikh chfoforia", tonizetai sthn anakoinwsh. H antipoliteysh sto Mayroboynio, ths opoias hgeitai o prwqypoyrgos ths Gioygkoslabias Momir Mpoylatobits, synergaths toy Slompontan Milosebits, exei anakoinwsei oti sto Mayroboynio qa leitoyrghsoyn 671 eklogika kentra. [12] TO BELIGRADI DE DEXQHKE ROYMANOYS PARATHRHTES GIA TIS AYRIANES EKLOGESBoykoyresti, 23 Septembrioy 2000 (17:50 UTC+2)Roymanikh mh kybernhtikh organwsh anakoinwse oti apagoreythke apo tis gioygkoslabikes arxes, se melh ths na pane parathrhtes stis ayrianes proedrikes kai koinoboyleytikes ekloges ths Gioygkoslabias. Se anakoinwsh ths h organwsh anaferei oti prospaqhse na eggracei 50 parathrhtes ths gia tis ayrianes ekloges, alla oi arxes toy Beligradioy de dexqhkan. Oi gioygkoslabikes arxes exoyn hdh apagoreysei se apostoles boyleytwn apo xwres ths E.E. na epiblecoyn th diejagwgh ths chfoforias, apofash poy katadikase h Gallia, h opoia katexei thn proedria sthn E.E. gia to ejamhno ayto. [13] KATA THS EKDOSHS TOY MILOSEBITS O KOSTOYNITSABeligradi, 23 Septembrioy 2000 (17:40 UTC+2)H ekdosh toy Gioygkoslaboy proedroy, Slompontan Milosebits, den apotelei mia apo tis proteraiothtes toy, se periptwsh poy eklegei sto ypato ajiwma ths xwras, dhlwse o ypochfios gia thn proedria ths Gioygkoslabias, Boislab Kostoynitsa, se synenteyjh toy sthn efhmerida "Eleyqeros Typos". O Kostoynitsa yposthrije oti oi sxeseis anamesa sth Serbia kai to Mayroboynio qa prepei na beltiwqoyn, alla kai oti se periptwsh poy den mporesoyn na epilysoyn tis diafores toys, oi dyo dhmokraties qa prepei na xwrisoyn filika, enw epanelabe thn ektimhsh oti o Milosebits qa prospaqhsei na noqeysei tis ayrianes ekloges. Sxoliazontas thn kathgoria enantion toy Gioygkoslaboy proedroy gia egklhmata polemoy apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs, dhlwse: "ws dikhgoros qewrw to Dikasthrio ayto ntroph. Den prokeitai gia nomiko qesmo alla gia politiko" kai prosqese oti to gioygkoslabiko Syntagma den problepei diadikasies ekdoshs gia proswpikothtes''. Epeshmane, ejalloy, oti proteraiothta toy einai h staqerothta sth xwra kai to dhmokratiko kaqestws, kai yposthrije oti qa eprepe na apokatastaqoyn oi sxeseis Serbias - Mayroboynioy, molis apokatastaqei h dhmokratia kai stis dyo. "Mia tetoia omospondia einai dynath apo politikh, politistikh, istorikh kai nomikh apoch, alla akomh kai an den epiteyxqei symfwnia, mporoyn na xwrisoyn filika", katelhje. [14] APOFYLAKISQHKE O AKIN MPIRNTALAgkyra, 23 Septembrioy 2000 (17:33 UTC+2)O Akin Mpirntal, prwhn epikefalhs ths Enwshs Dikaiwmatwn ths Toyrkias kai katoxos toy brabeioy anqrwpinwn dikaiwmatwn ths Dieqnoys Amnhstias, ejhlqe shmera apo th fylakh, exontas ektisei 10 mhnes sth fylakh, me kathgories ypokinhshs fyletikoy misoys, otan aphyqhne ekklhsh gia eirhnikh epilysh toy koyrdikoy. O Mpirntal kata thn ejodo toy apo tis fylakes ths Agkyras, Oyloykanlar, opoy ton ypodexthkan dekades aton, dhlwse oti "ws poliths ayths ths xwras qa synexisw ton agwna gia th dhmokratia kai ta anqrwpina dikaiwmata me opoiadhpote morfh, opoydhpote kai kaqe stigmh". O Mpirntal, 52 etwn, fylakisthke ton Ioynio toy 1999 meta apo sxolia poy eixe kanei to 1995 kai 1996 yper twn Koyrdwn, alla afeqhke eleyqeros gia eji mhnes, ejaitias problhmatwn ygeias, to Septembrio toy 1999 kai epestrece sth fylakh to Martio. Shmeiwnetai oti h Toyrkia, ypochfia pros entajh sthn E.E. xwra, dexqhke entonh kritikh apo thn Enwsh, tis HPA kai tis dieqneis organwseis gia ta anqrwpina dikaiwmata, gia thn katadikh toy Mpirntal, epeidh opws yposthrijan parabiasthke h eleyqeria ths ekfrashs. O Mpirntal tonise oti "sto dromo gia ton ekdhmokratismo kai ta anqrwpina dikaiwmata ths Toyrkias qa yparjoyn qymata" kai prosqese oti o idios "einai perhfanos poy einai enas apo aytoys". Synexise ekfrazontas thn elpida na einai to teleytaio atomo poy fylakizetai gia tis antilhceis toy kai gia ton tropo me ton opoio tis ekfrazei". [15] KYPRIANOY: KAKWS ARXISAN KAI KAKWS SYNEXIZONTAI OI SYNOMILIESLeykwsia, 23 Septembrioy 2000 (17:13 UTC+2)"Kalosthmenh pagida", xarakthrizei o proedros toy Dhmokratikoy Kommatos Kyproy, Spyros Kyprianoy, ta osa diadramatisthkan ston tetarto gyro twn ek toy syneggys synomiliwn yposthrizontas parallhla oti kakws arxisan oi synomilies kai kakws synexizontai. O k. Kyprianoy diatypwnei epishs, symfwna me anakoinwsh toy DHKO, to symperasma kai thn ektimhsh oti brisketai se ejelijh oloklhrwmeno sxedio poy qa odhghsei thn ellhnokypriakh pleyra enwpion synomospondiakhs lyshs kai pws me bash thn enarkthria dhlwsh toy GG toy OHE kai thn paroysa diadikasia twn ek toy syneggys synomiliwn einai adianohto enas neos gyros synomiliwn na apodwsei otidhpote qetiko. MPE - KYPE [16] LEYKWSIA: HMERA XWRIS AYTOKINHTOLeykwsia, 23 Septembrioy 2000 (17:05 UTC+2)Paroysia toy ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn ths Kyproy, Aberwf Neofytoy, boyleytwn, toy Dhmarxoy Leykwsias Lelloy Dhmhtriadh, ekproswpwn toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn, ekproswpwn ths Poleodomias kai plhqoys kosmoy pragmatopoieitai shmera sth Leykwsia h ekdhlwsh "Paw sthn polh xwris aytokinhto", kata th diarkeia ths opoias ekleisan gia thn kykloforia mhxanokinhtwn oxhmatwn tmhmata odwn. MPE - KYPE [17] KYPROS: ENAS QANATOS KAQE 4 WRES APO KARDIOPAQEIESLeykwsia, 23 Septembrioy 2000 (17:04 UTC+2)Ena qanato kaqe tesseris wres prokaloyn sthn Kypro ta kardiologika noshmata, symfwna me anakoinwsh toy Kardiologikoy Idrymatos Kyproy, to opoio kroyei ton kwdwna toy kindynoy shmeiwnontas oti "epiballetai h analhch makroxronias kai systhmatikhs prospaqeias gia anastrofh ths ayjhtikhs tashs" kardiopaqeiwn. To Idryma ypogrammizei sthn anakoinwsh toy gia th Dieqnh Mera Kardias, opws kaqoristhke h 24h Septembrioy 2000, oti ton prwtisto rolo ston tomea ths prolhchs epwmizetai h politeia. Sygkekrimena epishmainei thn anagkh gia dhmioyrgia ths aparaithths ypodomhs kai gia diaqesh twn aparaithtwn poswn ston agwna gia prolhch kai antimetwpish twn kardiopaqeiwn ws epishs kai thn anagkh gia kaqierwsh ws systatikoy stoixeioy toy ekpaideytikoy systhmatos ths agwghs enantia stis kardiopaqeies. MPE - KYPE [18] KLHRIDHS: TH DEYTERA QA OLOKLHRWQEI H SYZHTHSH 4 QEMATWN TOY KYPRIAKOYLeykwsia, 23 Septembrioy 2000 (16:58 UTC+2)O Kyprios proedros, Glaykos Klhridhs, dhlwse oti me th synanthsh ths Deyteras, sto plaisio twn ek toy syneggys synomiliwn, qa exei oloklhrwqei h syzhthsh epi twn tessarwn qematwn poy kaqorise o GG toy OHE, Kofi Anan, pros syzhthsh (syntagmatiko, edafiko, asfaleia kai prosfygiko-perioysies). O k.Klhridhs ejefrase epishs thn ektimhsh oti yparxei kapoia proodos ypo thn ennoia oti syzhtoyntai kai ta tessera kefalaia, xwris ayto na shmainei oti yparxoyn symfwnies. MPE - KYPE [19] NTENKTAS: O OHE PROSPAQEI NA IKANOPOIHSEI KAI TIS DYO PLEYRESLeykwsia, 23 Septembrioy 2000 (16:56 UTC+2)O Toyrkokyprios hgeths, Raoyf Ntenktas, dhlwse pws ta Hnwmena Eqnh prospaqoyn na ikanopoihsoyn kai tis dyo pleyres stis ek toy syneggys synomilies, prosqetontas oti o ariqmos twn toyrkikwn katoxikwn strateymatwn einai dynato na meiwqei sto plaisio synolikhs lyshs. O katoxikos hgeths eipe oti "ta HE prospaqoyn oso mporoyn na ikanopoihsoyn kai tis dyo pleyres kai ayto einai bebaia dyskolo ergo". MPE - KYPE [20] ADEIA APO TO BELIGRADI PERIMENOYN 60 BOYLGAROI PARATHRHTESSofia, 23 Septembrioy 2000 (16:52 UTC+2)Adeia apo to Beligradi perimenoyn 60 parathrhtes apo th Boylgaria prokeimenoy na metaboyn sthn OD ths Gioygkoslabias gia tis ayrianes ekloges. Stoys parathrhtes poy ekproswpoyn thn mh kybernhtikh Boylgarikh Enwsh gia Timies Ekloges kai Politika Dikaiwmata de exei doqei kamia apanthsh apo tis gioygkoslabikes arxes. Na shmeiwqei oti oi 60 eqelontes parakoloyqhsan eidiko seminario prokeimenoy na proetoimastoyn gia apostolh sthn O.D. ths Gioygkoslabias. Ekproswpoi ths Boylgarikhs Enwshs gia Timies Ekloges kai Politika Dikaiwmata exoyn parakoloyqhsei ws parathrhtes oles tis ekloges sth Boylgaria meta to 1990, alla kai ekloges se perissoteres apo 20 xwres ana ton kosmo. K.K. [21] BOYLGARIA: 4.000 PYRKAGIES APO TIS ARXES TOY ETOYSSofia, 23 Septembrioy 2000 (16:18 UTC+2)Stis 4000 anhlqe o ariqmos twn pyrkagiwn poy ekdhlwqhkan sth Boylgaria sto prwto oktamhno ths xronias kai eixan ws apotelesma na kaoyn peripoy 529.000 stremmata dasoys kai 67.000 stremmata kalliergeiwn. Oi floges apotefrwsan kai 74 spitia, kaqws kai tmhmata twn prostateyomenwn eqnikwn parkwn kai drymwn ths xwras. Symfwna me thn efhmerida "Kapital" ths Sofias ton Aygoysto oi pyrkagies sth Boylgaria prokalesan to qanato 6 atomwn kai ton traymatismo 17. Para tis prospaqeies twn 12.000 pyrosbestwn, 16.000 stratiwtwn, 10.000 dasokomwn kai 1.800 ekproswpwn ths Politikhs Amynas, "h pyrinh kolash antimetwpisthke molis stis arxes Septembrioy me tis prwtes broxes", shmeiwnei h efhmerida. K.K. [22] O TSOBOLAS STH GIOYGKOSLABIA GIA TIS EKLOGESAqhna, 23 Septembrioy 2000 (14:30 UTC+2)O proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas, brisketai apo xqes sth Gioygkoslabia, epikefalhs antiproswpeias, ws parathrhths twn proedrikwn eklogwn poy qa diejaxqoyn ayrio. Sthn antiproswpeia metexoyn ta melh ths politikhs grammateias, Panagiwths Galetselhs, kai Manwlhs Giannakoydakhs, oi opoioi episkefthkan shmera ypoyrgeia kai eklogika tmhmata sto Beligradi, prokeimenoy na diapistwsoyn ton tropo diejagwghs kai toys kanones twn eklogwn. Ayrio, o proedros toy DHKKI kai h antiproswpeia qa episkeftoyn eklogika kentra sthn perioxh toy Kossyfopedioy kai alloy gia na parakoloyqhsoyn th diejagwgh twn eklogwn. H episkech ths antiproswpeias toy DHKKI sth Gioygkoslabia egine meta apo prosklhsh toy Sosialistikoy Kommatos ths Gioygkoslabias. [23] SYGXARHTHRIA THLEGRAFHMATA K.SHMITH SE DHMA-QANOYAqhna, 23 Septembrioy 2000 (14:26 UTC+2)Sygxarhthria thlegrafhmata ston tris xryso Olympionikh ths arshs barwn, Pyrro Dhma kai sthn Katerina Qanoy poy apespase to argyro metallio sta 100 metra, synagwnizomenh thn Amerikanida yperprwtaqlhtria, Marion Tzooyns, apesteile o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths. Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |