![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Thursday, 15 August 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-11-07Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] PROS NIKH ODEYOYN OI BETERANOI OMOGENEISOyasigkton, 6 Noembrioy 2000 (14:15 UTC+2)Fwtografia: Prwhn Geroysiasths twn HPA Me thn piqanh apwleia mias omogeneiakhs qeshs sth Boylh twn Antiproswpwn qa jhmerwsei h erxomenh Tetarth, h epayrios twn eklogwn, ektima se arqro ths h efhmerida "Eqnikos khryj". Symfwna me tis teleytaies dhmoskophseis, amfoteroi oi omogeneis geroysiastes, o Pol Sarmpanhs (Dhmokratikos apo to Merilant) kai h Olympia Snooy (Repoymplikanh apo to Mein) qa epaneklegoyn eykola stis qeseis toys. To idio problepetai kai gia dyo beteranoys-melh ths Boylhs twn Antiproswpwn, ton Maik Mpilirakh (Repoymplikano apo th Florida) kai ton Tzortz Gkika (Repoymplikano apo thn Pensilbania). Pio dyskolo einai to ergo ths Selei Mperklei, ths Ellhnoebraikhs katagwghs Dhmokratikhs boyleytinas apo th Nebada, h opoia ejelegh gia prwth fora to 1998. H apwleia anamenetai na einai o Ron Klink, o Dhmokratikos boyleyths apo thn Pensylbania, o opoios apofasise fetos na diekdikhsei mia qesh sth Geroysia enantia ston ypersynthrhtiko nearo Repoymplikano geroysiasth ths politeias Rik Santoroym. [02] PARODIKH H AYJHSH DOLARIOY-PETRELAIOYAqhna, 5 Noembrioy 2000 (10:59 UTC+2)Fwtografia: Bim Ntoyizenmpergk Thn Trith anamenetai na synedriasei to Symboylio Nomismatikhs Epitrophs, prokeimenoy na ektimhsei ta nea dedomena ths oikonomias kai kyriws thn poreia toy plhqwrismoy, poy exei epibarynqei shmantika apo thn anatimhsh toy dolarioy kai thn anodo ths tomhs toy petrelaioy. Sto metajy, symfwna me dhlwseis toy ypodioikhth ths Trapezas ths Elladas, Nikoy Gkargkana, to stigma ths politikhs poy qa akoloyqhsei h Trapeza ths Elladas ws to telos toy etoys, protoy paradwsei th skytalh sthn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza einai na mhn trofodothqoyn oi plhqwristikes pieseis kai na ginei omalh sygklish ths draxmhs sthn kentrikh isotimia me to eyrw. Oson afora ta epitokia, o k. Gkargkaras epishmainei stis dhlwseis toy pros to BHMA ths Kyriakhs, oti den eimaste toso biastikoi gia megales meiwseis. Gia ton plhqwrismo, o k. Gkargkanas tonizei oti to fainomeno poy paroysiazetai einai parodiko kai ektimhse oti to 2001 o plhqwrismos qa ypoxwrhsei, kaqws anamenetai na ypoxwrhsoyn oi times toy petrelaioy kai qa enisxyqei to eyrw. Sto metajy, kata thn epomenh ebdomada kai ws tis 15 Noembrioy, anamenetai na katateqei sth Boylh h endiamesh ekqesh gia th nomismatikh politikh poy akoloyqhse h sygkekrimenh trapeza, enw epishmainetai oti basikos ths stoxos htan h staqerothta twn timwn kai h ikanopoihsh toy krithrioy sygklishs, poy pragmatopoihqhke ton Maio. Parallhla, sthn ekqesh anaferetai kai h prospaqeia gia th meiwsh toy plhqwrismoy, sthn opoia syneballan h synexhs prospaqeia gia th meiwsh twn elleimmatwn, alla kai oi misqologikes ejelijeis poy periorisan kata to prwto ejamhno thn epibarynsh sto kostos paragwghs sth mia monada. [03] BOYLH: PROS KYRWSH H ELLHNOTOYRKIKH SYMFWNIA GIA TH NAYTILIAAqhna, 6 Noembrioy 2000 (22:05 UTC+2)Ths Natasas Qwma Katateqhke apoce sth Boylh pros kyrwsh, h symfwnia metajy Elladas - Toyrkias poy afora tis qalassies metafores. Sthn eishghtikh ekqesh anaferetai oti "skopos ths einai h endynamwsh ths synergasias toys sto qalassio emporio kai h symbolh toys sthn anaptyjh ths dieqnoys naytilias me bash tis arxes ths eleyqerias me thn paroxh amoibaiwn dieykolynsewn toso sta ploia oso kai stoys naytikoys toys kai thn ejaleich twn ekastote paroysiazomenwn empodiwn ston tomea ths naytilias". Anaferetai akoma oti "h symfwnia ayth qewreitai idiaitera symferoysa gia thn Ellada logw toy ikanoy ariqmoy twn ellhnikwn ploiwn poy katapleoyn sta limania ths Toyrkias kai ta opoia symmetexoyn toso stis eisagwges oso kai tis ejagwges ths xwras ayths". Dieykrinizetai oti "sth symfwnia ayth den perilambanontai ta polemika h ta alieytika ploia, kaqws kai ploia poy diejagoyn ydrografikes, wkeanografikes kai episthmonikes ereynes h ekteloyn apokleistika dioikhtikh h kratikh yphresia. Shmeiwnetai oti h symfwnia ayth einai h deyterh apo tis ennia poy exoyn ypografei metajy Papandreoy-Tzem gia qemata "xamhlhs politikhs" kai erxetai pros kyrwsh sth Boylh. Ypenqymizetai oti h prwth symfwnia poy aforoyse th synergasia ston tomea toy toyrismoy eixe erqei pros epejergasia sthn Epitroph Paragwghs kai Emporioy mesoyshs ths krishs poy eixe jespasei me thn Toyrkia kata th diarkeia ths NATOikhs askhshs "Destined Glory". Tote ola ta kommata kyrwsan thn symfwnia. Wstoso apofasisan omofwna na zhthsoyn apo ton proedro ths Boylhs na "pagwsei" kai tis ennia symfwnies me to na kaqysterhsei na tis ferei pros syzhthsh sthn Olomeleia toy Swmatos mexri h Toyrkia na jekaqarisei tis qeseis ths. Diplwmatikoi kykloi aneferan tote oti o k. Papandreoy ejefrase thn entonh dysareskeia toy pros ton K. Karamanlh gia thn energeia ayth tonizontas toy oti h grhgorh epikyrwsh toys kai h efarmogh toys einai pros ofelos ths Elladas. O proedros ths Boylhs desmeythke pros ton ypoyrgo Ejwterikwn oti oles oi symfwnies qa erqoyn sth Boylh me thn kanonikh diadikasia kai xwris xronikoys periorismoys. [04] ANTIDRASEIS PROKALOYN OI DHLWSEIS PRONTI GIA BRETANIA - E.E.Londino, 7 Noembrioy 2000 (20:51 UTC+2)Aisqhsh exoyn prokalesei sth Bretania oi dhlwseis toy Proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti, gia tis sxeseis ths Bretanias me thn E.E. O k. Pronti, milwntas xqes kata th diarkeia toy Synedrioy ths Synomospondias Biomhxanwn, sto Mpermigxam, tonise oti h Bretania qa ginei oyragos sthn E.E., ean den entaxqei sto eyrw kai den yposthrijei tis qesmikes metarryqmiseis ths Enwshs. Sto synolo toy o bretanikos typos tonizei oti oi apoceis toy k. Pronti prokalesan thn antidrash ths bretanikhs kybernhshs kai me dhlwseis toys melh ths kybernhshs ypogrammisan pws oi dhlwseis toy Proedroy ths Epitrophs ofeilontai sthn elleich proodoy poy parathreitai enoch ths Synodoy Koryfhs ths Nikaias, ton Dekembrio. [05] TI EGRACE O DIEQNHS TYPOS GIA TIS AMERIKANIKES EKLOGESOyasigkton, 7 Noembrioy 2000 (20:50 UTC+2)Ta prwtoselida dhmosieymata kai oi titloi twn perissoterwn efhmeridwn se olo ton kosmo, htan afierwmena shmera stis amerikanikes proedrikes ekloges. "O kosmos perimenei mia diaforetikh ejwterikh politikh", einai o titlos ths toyrkikhs efhmeridas "Tzoymxoyriet" shmera. H dieqnh koinothta perimenei me agwnia to apotelesma twn amerikanikwn eklogwn, giati opoios apo toys dyo ypochfioys eklegei qa allajei me to diko toy tropo ton kosmo" sxoliazei h efhmerida. --"Sigoyro fabori den yparxei" o titlos ths "Miliet" gia to apotelesma twn amerikanikwn eklogwn, enw h "Sampax" grafei xarakthristika "Shmera apofasizetai h moira toy kosmoy". "24 wres apemeinan gia thn krisimh synanthsh twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs sth Nikaia, opoy qa apofasistei h sxesh ths Toyrkias me th Dysh", grafei h "Xoyriet". "H Amerikh shmera eklegei neo proedro" einai o titlos ths serbikhs efhmeridas "Politika", poy milaei gia to telos epoxhs toy Mpil Klinton. "Ekloges - 'Algebra" xarakthrizei h "Gklas Giabnosti" thn amerikanikh chfoforia gia thn anadeijh toy neoy proedroy. H serbikh efhmerida problepei oti qa kerdisei o Mpoys. --H bretanikh efhmerida "Gkarntian" me titlo: "O Gkor kleinei to xasma", anaferei oti o ypochfios twn Dhmokratikwn stis teleytaies dhmoskophseis fainetai arketa enisxymenos enanti toy Tzwrtz Mpoys. --"To prwto apotelesma stis Hnwmenes Politeies deixnei Mpoys" o titlos ths "Intipentent", anaferomenh sthn prwth katametrhsh poy egine se mia mikrh polh toy Nioy Xamsair kai anedeije nikhth ton Repoymplikano ypochfio. "O Mpoys kai o Gkor kynhgoyn chfoys mexri teleytaia stigmh", grafei h "Nteili Telegkraf". H efhmerida anaferei oti kai oi dyo ypochfioi diekdikoyn nikh, enw xarakthrizei ton Al Gkor ws mh epanastath kai ton Tzwrtz Mpoys ws "paidi toy mpampa". Me titlo: "Ta didyma poy den exoyn tipota koino metajy toys" oi "Taims toy Londinoy" grafoyn oti "se poly spanies periptwseis oi Amerikanoi eprepe na apofasisoyn metajy dyo anqrwpwn toso omoiwn, alla kai toso diaforetikwn parallhla". H proswpikothta toys, h politikh kai h filosofia toys moiazoyn kai diaferoyn me enan ekplhktiko tropo, ektima o arqrografos ths bretanikhs efhmeridas. --H germanikh efhmerida "Nti Belt" problepei oriako probadisma toy Mpoys, enw h "Nti Zait" krinei oti h maxh einai amfirroph. [06] H E.E. KALEI THN TOYRKIA NA KANEI SYGKEKRIMENA BHMATA GIA THN ENTAJH THSLondino, 7 Noembrioy 2000 (20:46 UTC+2)Sthn ekqesh poy anamenetai na dhmosiopoihsei ayrio h Epitroph kai h opoia qa kalei thn Agkyra na kanei sygkekrimena bhmata ean qelei na entaxqei sthn E.E. anaferetai dhmosieyma twn "Financial Times" me titlo "Oi Bryjelles dhmosieyoyn tis metarryqmiseis gia thn entajh ths Toyrkias". Sto dhmosieyma - antapokrish ths L. Boulton apo thn Agkyra anaferetai oti o epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Toyrkias me thn E.E., Mesoyt Gilmaz, yposthrije oti h xwra toy qa einai etoimh na jekinhsei entajiakes diapragmateyseis ton epomeno xrono, afoy mexri tote qa exei pragmatopoihsei oles tis aparaithtes politikes kai oikonomikes metarryqmiseis. Wstoso, sto dhmosieyma tonizetai oti para thn epityxia toy oikonomikoy programmatos ths xwras, den exoyn ginei polla pros thn kateyqynsh twn politikwn metarryqmisewn sxetika me "th dhmokratia, th dikaiosynh kai ton sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn". Ta kommata poy symmetexoyn ston kybernhtiko synaspismo, an kai qetoyn ws prwth proteraiothta thn eyrwpaikh prooptikh ths xwras, diafwnoyn sto kata poso grhgora prepei na ginoyn aytes oi allages, oi opoies ypagoreythkan sto parelqon apo to koyrdiko problhma, thn politikh astaqeia kai thn anodo toy islamikoy kinhmatos. Parolo poy oi treis aytoi paragontes exoyn pleon ekleicei, arketoi politikoi hgetes sthn Toyrkia amfiballoyn kata poso h E.E. qa dexqei pote thn Toyrkia stoys kolpoys ths, kyriws, logw ths moysoylmanikhs ths taytothtas kai toy gegonotos oti qa ginei h deyterh polyplhqesterh xwra- melos ths. Symfwna me phges ths dhmosiografoy to ayriano keimeno anamenetai na ikanopoiei kai tis dyo pleyres: kai thn kybernhsh ths Agkyras kai tis eyrwpaikes kybernhseis, poy einai epifylaktikes sthn prooptikh entajhs ths Toyrkias. To keimeno ths Eyrwpaikhs Epitrophs anamenetai na perilambanei ta ejhs: - Qa zhta thn katarghsh ths qanatikhs poinhs. - Qa zhta thn paraxwrhsh iswn dikaiwmatwn sxetika me ton politismo kai thn ekpaideysh gia oloys toys polites ths xwras. - Thn arsh twn apagoreysewn sthn eleyqeria ths ekfrashs, kaqws kai ton termatismo twn basanisthriwn, kai - Ton termatismo ths emplokhs twn stratiwtikwn sthn politikh zwh ths xwras. Ejalloy h efhmerida "Guardian dhmosieyei antapokrish toy Chris Morris apo thn Toyrkia, h opoia anaferetai sth beltiwsh ths katastashs poy parathreitai stis perioxes me koyrdikh meionothta sth notioanatolikh Toyrkia. Meta thn htta toy RKK, oi exqroprajies exoyn stamathsei sxedon entelws kai o toyrkikos stratos sthn perioxh bohqa sth beltiwsh twn synqhkwn diabiwshs twn katoikwn. Apo thn pleyra toys oi Koyrdoi, meta apo polla xronia sygkroysewn kai entasewn epiqymoyn kai aytoi me th seira toys, thn eirhneysh, kai asxoloyntai perissotero me thn anaptyjh kai th beltiwsh twn synqhkwn stis perioxes toys. [07] KORYFWNETAI H AGWNIA STIS HPA GIA TIS EKLOGES - QRILEROyasigkton, 7 Noembrioy 2000 (20:45 UTC+2)Synexizetai stis HPA h krisimh eklogikh anametrhsh, kaqws stis kalpes proserxontai shmera oi Amerikanoi gia thn anadeijh toy diadoxoy toy Mpil Klinton sto Leyko Oiko kai prwtoy planhtarxh toy 21oy aiwna. H anametrhsh Mpoys - Gkor, opws ola deixnoyn, qa einai sklhrh kai oi opoies probleceis einai parakindyneymenes. Oi chfoforoi proserxontai stis kalpes apo tis mia to meshmeri, wra Ellados, sth Nea Yorkh, th Minessota, th Birtzinia, to Mein kai thn Indiana, enw stis dyo to meshmeri, arxise h chfoforia sth Florinta. Opws se kaqe proedrikh eklogh, prwtoi chfisan oi katoikoi twn dyo mikrwn xwriwn, toy Pitsbilnots kai toy Xart, opoy liges dekades chfoforoi edwsan 38 chfoys ston Repoymplikano ypochfio Tzwrtz Mpoys, enw 18 chfoys phre o Al Gkor. An kai o kaqe ypochfios dhlwnei oti o kybos errifqh, oi teleytaies dhmoskophseis dinoyn elafry probadisma ston repoymplikano ypochfio, to opoio, wstoso, brisketai entos twn oriwn toy statistikoy sfalmatos to opoio einai syn-plhn 3%. Kai ta dyo stratopeda, ergasthkan sklhra ws to telos, prokeimenoy na protrecoyn ta 148.000.000 chfoforoys poy einai eggegrammenoi stoys eklogikoys katalogoys na askhsoyn to dikaiwma toys. Ki ayto giati kaqoristiko rolo sth diamorfwsh toy eklogikoy apotelesmatos qa paijei to pososto ths apoxhs, kaqws enas stoys dyo chfoforoys den eixe proselqei stis kalpes stis prohgoymenes proedrikes ekloges. O nikhths prepei na ejasfalisei gia na mpei sto Leyko Oiko toylaxiston 270 chfoys apo ta 538 melh toy kolegioy twn eklektorwn, sto opoio metexoyn oi antiproswpoi twn 50 amerikanikwn Politeiwn kai ths perifereias ths Koloympia. Symfwna me orismena mesa enhmerwshs, o Tzortz Mpoys einai piqano na kerdisei 205 ws 251 chfoys kai o Al Gkor 181 ws 215 chfoys, enw 98 eklektores mexri thn teleytaia stigmh den einai sigoyro pros poio ek twn dyo ypochfiwn qa kinhqoyn. Symfwna me neoteres plhrofories apo thn Omogeneiakh organwsh "oi filoi toy proedroy Klinton" oi 98 eklektores poy proerxontai apo tis politeies Misigkan, Ilinois, Florinta, Pensylbania, fainetai na odeyoyn pros to Dhmokratiko komma. [08] XAA: O XOROS THS PTWSHS KALA KRATEIQessalonikh, 7 Noembrioy 2000 (20:38 UTC+2)Ptwtikh kai me mikrh synallaktikh kinhsh h shmerinh synedriash toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Aqhnwn pistopoihse gia mia akomh fora thn thrhsh stashs anamonhs apo thn pleiochfia twn idiwtwn ependytwn. To ligosto agorastiko endiaferon fanhke na sygkentrwnetai se titloys ths mikrhs kefalaiopoihshs, enw ston antipoda pieseis synexisan na dexontai kai arketa apo ta "baria" xartia. O Genikos Deikths Timwn ekleise katw apo to braxyproqesmo shmeio sthrijhs twn 3.680 monadwn, stis 3.669,93 monades. H ptwsh toy Genikoy Deikth ths tajhs toy 1,54% den problhmatise toso toys analytes, oso o ogkos synallagwn poy anhlqe se 45,9 dis. drx, ligo pio panw apo ton xqesino. Me thn elaxisth synallaktikh drasthriothta poy parathreitai kaqhmerina sth Sofokleoys, h ypoxwrhsh twn timwn einai mallon anapofeykth epiteinontas to arnhtiko klima sto XAA. Xrhmatisthriakoi kykloi stekontai me emfash sto gegonos oti h egxwria agora den deixnei proqymh na akoloyqhsei tis dieqneis taseis, epistrefontas se klima abebaiothtas poy teinei na xarakthrisei tis synedriaseis toy mhna aytoy. En toytois, h shmerinh alla kai h xqesinh kinhsh toy Genikoy Deikth Timwn fainetai na epibebaiwnei tis ektimhseis ths texnikhs analyshs h opoia proballei to endexomeno piqanhs diorqwshs poy qa epiteyxqei me mia ek neoy epistrofh sta epipeda twn 3.600 monadwn. Oso gia th braxyproqesmh poreia ths agoras, qetika qa prepei na apotimhqei to gegonos oti kyriws h xqesinh ptwsh, alla kai h shmerinh piqanws na einai en merei plasmatikes, afoy arketoi titloi kinoyntai entona kaqodika me elaxisto ogko synallagwn. En toytois, h sxedon plhrhs adynamia ths agoras na kinhqei anodika isws na einai endeiktikh toy gegonotos oti h Sofokleoys prosmenei se mia telikh diorqwsh gia na mporesei na kinhqei anodika. Gia th mikrh kai mesaia kefalaiopoihsh, yparxei h aisqhsh oti sta trexonta epipeda emfanizontai agorastes kai oti poly dyskola qa zhsoyme mia nea megalh ptwtikh kinhsh. O Noembrios istorika einai o teleytaios mhnas kata ton opoio paroysiazetai to fqinopwrino epoxiko fainomeno ths ependytikhs kai synallaktikhs kaxejias. Ton Dekembrio synhqizetai na emfanizontai ta prwta shmadia ths xeimerinhs anakamchs.. [09] ORISTIKAN OI EPIKEFALEIS STA AQLHMATA THS PISINASAqhna, 7 Noembrioy 2000 (20:37 UTC+2)O Dhmhtrhs Sarakatsanhs sth kolymbhsh, o Giwrgos Gloystianos sto polo, o Aristeidhs Papadopoylos stis katadyseis kai o Qanashs Sofianos sth sygxronismenh kolymbhsh einai ta epikefalhs melh toy dioikhtikoy symboylioy ths KOE kata th sygkrothsh newn epitropwn anaptyjhs twn aqlhmatwn ths pisinas. Epishs to dioikhtiko symboylio orise perifereiarxes toys: Anatolikh Makedonia kai Qrakh - Aristeidhs Papadopoylos, Qessalia - Giwrgos Katsaros, Anatolikh Sterea kai Eyboia - Aristeidhs Papalaios, Peloponnhso - Hlias Jiarxos, Krhth - Qanashs Sofianos, Dytikh Stera - Hpeiro kai Ionia Nhsia - Anna Markopoyloy, Nhsia Aigaioy - Dhmhtrhs Sarakatsanhs. Epikefalhs ths neosystaqeishs iatrikhs epitrophs ths KOE topoqethqhke to melos toy DS, Takhs Mixahl, xeiroyrgos sto Laiko nosokomeio. [10] SYNAYLIA THS NANAS MOYSXOYRH STO LONDINO YPER THS EPISTROFHS TWN GLYPTWN TOY PARQENWNALondino, 7 Noembrioy 2000 (20:34 UTC+2)"O kosmos sthn Ellada prospaqei na diathrhsei ton politismo toy mesa se mia ayjanomenh pagkosmiopoihsh kai pisteyw oti einai poly shmantiko gia mia xwra na diathrei ton politismo ths. Einai ena tmhma ths istorias mas kai ths klhronomias mas". Tis parapanw dhlwseis ekane h dieqnoys fhmhs Ellhnida tragoydistria sth bretanikh efhmerida "Evening Standard" me aformh th xqesinh synaylia ths sto Londino yper ths epistrofhs twn glyptwn toy Parqenwna sto Londino. Sto sxetiko dhmosieyma ths efhmeridas me titlo: "H arnhsh ths Nanas Moysxoyrh na afhsei thn Ellada na xasei ta Marmara ths" tonizetai oti "to perasmeno kalokairi, h Ellada pragmatopoihse thn teleytaia apotyxhmenh prospaqeia gia thn epistrofh twn Marmarwn, otan o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy milhse se epitroph toy Bretanikoy Koinoboylioy, me thn elpida ayta na doqoyn me mia morfh daneioy sthn Ellada enoch twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004". "Para thn yposthrijh toy aithmatos twn Ellhnwn apo ychles proswpikothtes opws o Prigkhpas Karolos, o Proedros twn HPA Mpil Klinton kai o Dhmarxos toy Londinoy Ken Libingkston, h bretanikh kybernhsh aperrice to ellhniko aithma", anaferetai. Shmeiwnetai epishs oti h Nana Moysxoyrh exei analabei th dhmosia eikona ths ekstrateias apo thn hqopoio kai prwhn ypoyrgo Melina Merkoyrh, h opoia apebiwse to 1994, alla afhse pisw ths ena filanqrwpiko idryma, to opoio exei ws stoxo th dhmioyrgia enos neoy moyseioy poy qa stegasei ta Marmara , otan ayta epistrecoyn sthn Ellada. H Moysxoyrh, h opoia einai kai presbeira ths OYNESKO kai eyrwboyleyths, exei pragmatopoihsei arketes synaylies se olh thn Eyrwph gia ayto to skopo. [11] DHLWSEIS PETRITS GIA TIS EKLOGES TOY SABBATOY STH BOSNIASeragebo, 7 Noembrioy 2000 (20:31 UTC+2)O ypatos ekproswpos ths dieqnoys koinothtas sth Bosnia, Bolfgkangk Petrits zhthse apo toys Bosnioys na akoloyqhsoyn to paradeigma ths Gioygkoslabias kai ths Kroatias kai na chfisoyn fylodytikoys metarryqmistes stis ekloges poy qa diejaxqoyn sth xwra to Sabbato. "Oi laoi ths Kroatias kai ths Gioygkoslabias xrhsimopoihsan tis ekloges stis xwres toys ws eykairia na pragmatopoihsoyn allages, dhmioyrgwntas etsi prooptikes gia mia kalyterh zwh", eipe o k. Petrits. O k. Petrits zhthse parallhla apo toys Bosnioys na chfisoyn hgetes oi opoioi qa epitaxynoyn thn efarmogh dhmokratikwn allagwn sth xwra toys kai oi opoioi qa odhghsoyn th xwra makria apo th ftwxeia kai thn apomonwsh poy ezhsan mexri twra kai pros ena kalytero mellon. Shmeiwnetai oti oi genikes ekloges ths Bosnias qa diejaxqoyn to Sabbato, opoy o laos qa chfisei ta melh toy kentrikoy koinoboylioy, twn koinoboyliwn ths Serbikhs Dhmokratias kai ths Kroatomoysoylmanikhs Omospondias ths Bosnias, kaqws kai ton Serbobosnio proedro. [12] O K. SHMITHS STH RWMHAqhna, 7 Noembrioy 2000 (20:30 UTC+2)Dihmerh episkech ergasias sth Rwmh pragmatopoiei apo ayrio o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, prokeimenoy na exei synomilies me ton Italo prwqypoyrgo Tzoyliano Amato. O k. Shmiths qa synanthqei me ton Italo omologo toy ayrio stis 12 to meshmeri (topikh wra) kai koines toys dhlwseis anamenontai stis 1m.m. Qa epakoloyqhsei geyma ergasias poy qa paraqesei o k. Amato ston Ellhna prwqypoyrgo. Stis 3.30 m.m. o k. Shmiths qa synanthqei me ton ypochfio prwqypoyrgo toy synaspismoy ths "Elias" kai dhmarxo ths Rwmhs Frantsesko Royteli. Ton prwqypoyrgo synodeyoyn o ypoyrgos Typoy kai MME Thlemaxos Xythrhs, o symboylos toy prwqypoyrgoy Nikos Qemelhs, o dieyqynths toy diplwmatikoy grafeioy toy prwqypoyrgoy presbhs Qeodwros Swthropoylos kai o symboylos toy prwqypoyrgoy epi qematwn typoy Giwrgos Pantagias.O k. Shmiths epistrefei sthn Aqhna arga to brady ths Pempths. [13] EKPROSWPOI THS KOMISION KAI XWRWN MELWN THS E.E. ZHTOYN METARRYQMISH STA EYRWPAIKA QESMIKA ORGANABryjelles, 7 Noembrioy 2000 (20:27 UTC+2)Ekklhsh aphyqynan sth Gallikh Proedria, ekproswpoi ths Epitrophs, kaqws kai twn kybernhsewn toy Belgioy kai ths Finlandias, wste na einai pio tolmhrh sta sxedia ths gia metarryqmish twn eyrwpaikwn qesmikwn organwn. Opws anaferetai se dhmosieyma twn "Financial Times" oi ekproswpoi ths Epitrophs kai twn kybernhsewn toy Belgioy kai ths Finlandias tonisan sygkekrimena oti kata th diarkeia ths Synodoy Koryfhs sth Nikaia, qa prepei na prowqhqei h epektash ths diadikasias lhchs apofashs me eidikh pleiochfia, se polloys tomeis. Epishs, kata thn idia synanthsh poy pragmatopoihqhke to Sabbato, diapistwqhke h proodos poy exei pragmatopoihqei ston tomea toy epanakaqorismoy twn ariqmwn twn chfwn sto Symboylio, enw ejakoloyqoyn na yparxoyn diafores sto qema ths koinhs amyntikhs kai ejwterikhs politikhs, ths forologias , kaqws kai sta qemata asyloy kai metanasteyshs. H idia efhmerida dhmosieyei arqro gnwmhs sto opoio anaferetai oti den einai piqanh opoiadhpote dieyrynsh ths E.E. prin apo to 2005, para tis prosdokies orismenwn ypochfiwn xwrwn, opws h Polwnia, h Tsexia kai h Oyggaria, poy qeloyn na entaxqoyn to 2003. O arqrografos tonizei oti mia tetoia politikh isws na einai katastreptikh gia tis xwres KAE, oi opoies exoyn pragmatopoihsei polles qysies gia na entaxqoyn kai exoyn sthrijei polles elpides toys sth mellontikh toys poreia. [14] ANABALLONTAI TRIA PAIXNIDIA STHN A2 KATHGORIA MPASKETAqhna, 7 Noembrioy 2000 (20:26 UTC+2)Tria paixnidia ths 4hs agwnistikhs sto prwtaqlhma ths A2 kathgorias, anaballontai logw ths symmetoxhs tessarwn paiktwn (Oikonomakhs - P. Falhro, Mpozikas - kai Nontas -Iwnikos Neas Filadelfeias, Sabbidhs - Papagoy) gia thn eqnikh omada twn Enoplwn sto pagkosmio prwtaqlhma toy SISM to opoio diejagetai ston Libano. Sygkekrimena oi agwnes Papagoy - Iwnikoy Nikaias, Ariwna - Iwnikoy Neas Filadelfeias kai KAO Dramas - P. Falhroy, qa diejaxqoyn thn Tetarth, 22 Noembrioy stis 17:30. Epishs anaballontai gia ton idio logo kai qa diejaxqoyn thn Tetarth 12 Noembrioy kai wra 17;00 oi agwnes Mantoylidh - Anw Liosia gia thn 4h agwnistikh ths B' eqnikhs kathgorias kai Aigalew - Kolossoy gia thn 4h agwnistikh toy prwtaqlhmatos ths G' Eqnikhs. [15] KANELH: ME DOSEIS H PARAITHSH QEWNAAqhna, 7 Noembrioy 2000 (20:24 UTC+2)"Prwth fora blepw paraithsh me doseis", sxoliase shmera h boyleyths toy KKE, Liana Kanelh, anaferomenh sthn paraithsh toy Giannh Qewna, kai prosqese oti ton tropo poy katartizetai h lista stis eyrwekloges ton kaqorizei to komma me th synainesh olwn. Telos h k.Kanelh tonise oti "egw proswpika exw pollh doyleia na kanw kai 15.000 chfoforoys na yphrethsw". [16] OLOKLHRWQHKE H DIHMERIDA IATRODIKASTWN STH QES/NIKHQessalonikh, 7 Noembrioy 2000 (20:18 UTC+2)Ston cyxologiko paragonta epikentrwnoyn tis prospaqeies toys oi eidikoi episthmones gia thn apejarthsh atomwn apo narkwtikes oysies, afoy -symfwna me stoixeia ereynas poy anakoinwqhkan se dihmerida poy diejagetai sth Qessalonikh- to 95% toy problhmatos ofeiletai se cyxologika aitia kai molis to ypoloipo 5% sth swmatikh anagkh poy prokalei h ejarthsh. Opws eipe sthn eishghsh toy o iatrodikasths k. Dhm. Mpoykas -sth diarkeia twn ergasiwn ths dihmeridas me qema thn ejixniash twn egklhmatwn poy oloklhrwqhke shmera sth Qessalonikh- h swmatikh anagkh toy xrhsth na parei narkwtika einai to ligotero poy apasxolei shmera toys episthmones kai epishmane oti h cyxologikh sthrijh apotelei to kleidi gia thn apejarthsh. Anaferomenos ston ariqmo twn xrhstwn "sklhrwn" narkwtikwn xarakthrise yperbolika ta noymera poy dinontai sth dhmosiothta. Symfwna me stoixeia ths "Interpol" se pagkosmio epipedo o ariqmos twn xrhstwn einai synhqws eptaplasios apo ton ariqmo twn syllhfqentwn, enw oi apaitoymenes posothtes gia thn kalych twn "anagkwn" toys einai -kata meso oro- dekaplasies apo aytes poy katasxontai. Sto metajy, o iatrodikasths sto A.P.Q. k. Samoyel Ntoygkoy Tzaoy, paroysiazontas eishghsh me qema tis dyskolies pistopoihshs ths taytothtas twn nekrwn se periptwseis qeomhniwn kai mazikwn katastrofwn, anafere thn periptwsh toy polynekroy aeroporikoy dystyxhmatos me to oykraniko aeroskafos "Giakoblef", opoy exasan th zwh toys 73 anqrwpoi. Opws eipe, sthn sygkekrimenh periptwsh egine elegxos me to DNA stenwn syggenwn twn qymatwn. "Htan mia idiaitera epiponh kai qliberh gia toys syggeneis diadikasia. Omws kataferame mesa se dyo bdomades peripoy na anagnwrisoyme nekroys poy eixan kommatiastei. Se diaforetikh periptwsh qa qewroyntan mexri kai shmera agnooymenoi", eipe xarakthristika o iatrodikasths. Ejalloy, o epikefalhs toy egklhmatologikoy ergasthrioy Qessalonikhs, k. E. Kyriakidhs epishmane oti h ejixniash egklhmatikwn prajewn pernaei pleon mesa apo ta ergasthria me th xrhsh eidikoy texnologikoy ejoplismoy. Anaferomenos sta apotelesmata twn ereynwn mesa sto 2000 -poy arxise h leitoyrgia toy ergasthrioy- ejetasthkan synolika 10.925 diaforetikes ypoqeseis apo tis opoies ejixniasthkan oi 771. G.X. [17] PIQANA PROBLHMATA SE KATHGORIA ASQENWN APO OYSIA SE FARMAKAAqhna, 7 Noembrioy 2000 (20:12 UTC+2)Problhmata se mia periorismenh kathgoria asqenwn ychloy kindynoy, opws se asqeneis me ypertash, endexetai na dhmioyrghsoyn ta farmakeytika proionta poy periexoyn thn aggeiosyspastikh oysia fainylpropanolaminh, symfwna me anakoinwsh toy Organismoy Trofimwn kai Farmakwn twn HPA (FDA). Sthn Ellada kykloforoyn ta proionta Dimetapp, Ornade kai Rhinopront-S, ta opoia periexoyn fainylpropanolaminh, gia perissotero apo 20 xronia, opws anakoinwse o Eqnikos Organismos Farmakwn (EOF). Sto fyllo odhgiwn aytwn twn proiontwn anaferontai oi parenergeies ayths ths oysias kai oi piqanoi kindynoi gia atoma me kardiaggeiaka noshmata, an kai den exoyn anaferqei pros to paron periptwseis sobarwn anepiqymhtwn energeiwn sthn Ellada. Symfwna me thn anakoinwsh toy FDA, oi piqanoi kindynoi apo th xrhsh aytwn twn proiontwn einai praktika elaxistoi kai den prepei na dhmioyrgoyn sobaroys logoys anhsyxias, efoson akoloyqoyntai oi odhgies xrhshs toys. [18] JESPASE O PROEDROS THS KAE ARHS, GIANNHS KARAKITSOSQessalonikh, 7 Noembrioy 2000 (20:04 UTC+2)Kaqe allo para hpioys tonoys xrhsimopoihse o proedros ths KAE Arhs sxetika me ta dhmosieymata poy eidan to fws ths dhmosiothtas. Etsi o proedros Giannhs Karakitsios to apogeyma perase sthn antepiqesh... Se dhlwseis poy ekane milhse gia oloys kai gia ola. "Oloi oi paiktes einai plhrwmenoi mexri kai to mhna Oktwbrio. Ekkremoyn monon oi plhrwmes toy trexontos mhna. Liges einai oi omades poy exoyn kataferei kati analogo," tonise o k. Karakitsos kai synexise: "O Tzeims Forest elabe 100.000 dolaria. O Antoni Mpoyi 75.000. O Tzosoya Gkrant 65.000 kai o Tim Nees 25.000. Apo thn prwth stigmh poy analabame ta hnia ths omadas, basiko mas melhma htan na noikokyrecoyme thn KAE. Mia apo tis prwtes mas kinhseis htan na sbhsoyme ta xreh toy parelqontos, ta opoia kynhgoysan to syllogo. Plhrwsame loipon 340 ekatommyria draxmes, poso to opoio analogoyse se ofeiles pros tritoys. Apo kei kai pera, frontisame na eimaste synepeis stis ypoxrewseis mas me toys paiktes kai ta ypoloipa melh ths omadas. Plhrwnontas amarties toy parelqontos, anagkasthkame na dexqoyme ton oro poy mas eqesan, peri prokatabolhs toy 60% twn synolikwn amoibwn twn aqlhtwn. Meiwsame to noymero ths prokatabolhs sto 10%. Aythn th stigmh apantes einai plhrwmenoi, kati poy an mh ti allo deixnei th synepeia ths dioikhshs. Xwris na qeloyme na anakateytoyme sta dioikhtika twn ypoloipwn omadwn ths A1, liges einai oi omades poy exoyn kataferei kati analogo," symplhrwse o k. Karakitsos, opoios milhse kai gia ton Ntragkan Sakota. "Lysame to symbolaio koinh synainesei. O k. Sakota exei hdh labei 250.000 dolaria kai qa labei ena akoma poso ws apozhmiwsh". [19] H UNHCR DEN QA ANAGNWRISEI EQNIKH EKKAQARISH SE BAROS TWN SERBWN STO KOSOBOBeligradi, 7 Noembrioy 2000 (20:02 UTC+2)H ypath armosteia toy OHE gia toys prosfyges (UNHCR) den qa anagnwrisei thn "eqnikh ekkaqarish" se baros twn Serbwn toy Kossyfopedioy kai qa organwsei thn epistrofh toys sthn notia eparxia ths Gioygkoslabias, dhlwse apo to Beligradi o eidikos apestalmenos ths UNHCR gia thn prwhn Gioygkoslabia. "Oi anqrwpoi prepei na epistrecoyn sta spitia toys, se antiqeth periptwsh ayto qa isodynamoyse me apodoxh ths eqnikhs ekkaqarishs kai toy klimatos atimwrhsias", dhlwse o Erik Moris. Symfwna me thn Ypath Armosteia toy OHE gia toys prosfyges peripoy 170.000 Serboi egkateleican to Kossyfopedio, kaqws breqhkan antimetwpoi me tis apeiles kai ta antipoina twn Albanwn toy Kossyfopedioy, otan sthn eparxia egkatastaqhke h polyeqnikh eirhneytikh dynamh KFOR. O k. Moris synanthqhke shmera me ton proedro ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa kai syzhthsan to qema ths epistrofhs twn Serbwn prosfygwn sto Kosobo. "Symfwnhsame oti h katastash asfaleias ejakoloyqei na einai dyskolh, kaqws kai oti prepei na yposthrixqoyn oi prospaqeies, wste na breqei isorropia metajy ths elpidas gia epistrofh kai profylajhs", tonise. To basiko empodio gia thn epistrofh twn Serbwn paramenei h elleich asfaleias gia thn koinothta toys, qyma sxedon kaqhmerinwn epiqesewn sthn eparxia, prosqese. H UNHCR pros to paron ergazetai gia na bohqhsei toys Serboys kai toys Rom, tis dyo eypaqeis koinothtes sto Kosobo na egkatastaqoyn se perioxes, stis opoies epistrefoyn xwris organwmeno sxedio kai gia na organwsei episkeceis kai epiqewrhseis sta spitia toys se olh thn eparxia. "Estiazoyme me entatikoys ryqmoys sthn epistrofh twn anqrwpwn thn anoijh", shmeiwse o k. Moris, enw prosqese oti o k. Kostoynitsa anaferqhke eidika sthn epistrofh twn Serbwn stis perioxes Klina kai Istok sto boreiodytiko Kosobo. "Dystyxws, ta perissotera spitia Serbwn sto dytiko Kosobo exoyn katastrafei kai prepei na merimnhsoyme oxi mono gia thn anoikodomhsh, alla kai gia th dynatothta organwshs phgwn esodwn kai ekpaideytikoy systhmatos", ypogrammise. [20] H AYSTRALIA APOXAIRETA THN EKQESH "1.000 XRONIA OLYMPIAKOI AGWNES - QHSAYROI THS ARXAIAS ELLADAS"Sidnei, 7 Noembrioy 2000 (19:59 UTC+2)Apoxairetisthria ekdhlwsh qa pragmatopoihqei sto Poewrhouse Museum toy Sidnei to Sabbato 11 Noembrioy me thn eykairia ths lhjhs ths Ekqeshs "Xilia Xronia Olympiakoi Agwnes: Qhsayroi ths arxaias Elladas" ta ekqemata ths opoias epistrefoyn sthn Ellada. Thn ekdhlwsh ayth organwnei to Moyseio mazi me thn ellhnikh Omogeneia toy Sidnei, kaqws kai me thn yposthrijh ths omogeneiakhs efhmeridas "O Kosmos". Sto eortastiko programma perilambanontai politistikes ekdhlwseis me paradosiakh kai sygxronh ellhnikh moysikh, ekqeseis laikwn foresiwn, xeirotexnhmatwn, kaqws kai mia syllogh ekqematwn apo thn Ellhnoaystralianh kallitexnikh omada "Diaspora". Epishs qa problhqoyn ntokimanter gyrw apo th sygxronh Ellada kai qa paroysiastei se eidikh probolh h kinhmatografikh tainia toy Mixalh Kakogiannh "Trwades". Ypenqymizetai oti ta 54 spania ekqemata briskontai apo tis 17 Ioynioy sto Moyseio meta apo prosfora ths ellhnikhs kybernhshs kai toy ypoyrgeioy Politismoy sthn polh toy Sidnei me thn eykairia twn Olympiakwn Agwnwn toy Sidnei. H Ekqesh apotelese to koryfaio gegonos ths Polistikhs Olympiadas toy Sidnei, proselkyse to endiaferon xiliadwn episkeptwn kai qa parameinei anoixth mexri kai tis 15 Noembrioy. [21] ENTAJH THS GIOYGKOSLABIAS STON OASE THN PARASKEYHBienh, 7 Noembrioy 2000 (19:59 UTC+2)H Gioygkoslabia qa entaxqei ston Organismo gia thn Asfaleia kai Synergasia sthn Eyrwph (OASE) thn Paraskeyh, apo ton opoio eixe aposyrqei to 1992 otan h xwra htan ypo th proedria toy Slompontan Milosebits. Symfwna me sxetikh anakoinwsh toy OASE, o proedros ths xwras Boislab Kostoynitsa dexthke toys oroys toys opoioys eqese o OASE gia thn entajh toy Beligradioy sto qesmo, enw qa pragmatopoihqei eidikh teleth sto synedriako kentro toy OASE, opoy h nea shmaia ths Gioygkoslabias qa antikatasthsei thn palia. Shmeiwnetai oti o ypoyrgos Ejwterikwn ths Gioygkoslabias, Gkoran Sbilanobits qa labei meros sthn eidikh teleth, h opoia qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh sthn sygkentrwsh toy symboylioy presbeytwn toy OASE. O Gioygkoslabos proedros qa symmetasxei se synedriash ypoyrgwn Ejwterikwn toy OASE, poy qa pragmatopoihqei sth Biennh stis 27 kai 28 Noembrioy, opoy qa ypogracei seira eggrafwn ta opoia qewroyntai aparaithta gia thn entajh ths xwras sto qesmo. [22] EPAFES THS YPOYRGOY POLITISMOY THS PGDM STHN TAIBANSkopia, 7 Noembrioy 2000 (19:58 UTC+2)Thn elpida na symballei h episkech ths sthn entatikopoihsh ths politistikh synergasia anamesa sthn PGDM kai thn Taiban ejefrase h skopianh ypoyrgos Politismoy Gkanka Samoiloba Tsetanoba, meta thn synanthsh ths me thn epikefalh toy Symboylioy Politistikwn Ypoqesewn ths Taiban Tsen Gioy-Tsiaoy H k. Tsen enhmerwse thn k. Tsetanoba gia tis prospaqeies ths Taibanezikhs kybernhshs na prowqhsei thn politistikh anaptyjh kai gia ta mellontika ths sxedia ston tomea ayto. H ypoyrgos Politismoy ths PGDM qa synanthqei, epishs, me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Taiban Tiengk Xoyngk-Mao, ton ypoyrgo Paideias Obint Tsegk kai alloys ajiwmatoyxoys. [23] AYRIO H SYNANTHSH PAPANTWNIOY - PAPADHMOYAqhna, 7 Noembrioy 2000 (19:57 UTC+2)Me ton ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias, Gianno Papantwnioy synantatai ayrio to prwi o dioikhths ths Trapezas ths Ellados, Loykas Papadhmos. Kata th diarkeia ths synanthshs, o k. Papadhmos anamenetai na enhmerwsei ton ypoyrgo gia to periexomeno ths ejamhniaias ekqeshs ths TtE gia th nomismatikh politikh, thn opoia qa ypoballei tis epomenes meres sth Boylh. Argotera, stis 12 to meshmeri o epikefalhs toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs qa paraxwrhsei synenteyjh Typoy gia tis ergasies toy Ecofin stis Bryjelles, oi opoies oloklhrwnontai shmera. O k. Papantwnioy anamenetai na dexqei "sklhres" erwthseis apo toys ekproswpoys twn meswn mazikhs enhmerwshs gia to qema toy plhqwrismoy. Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |