![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Thursday, 15 August 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-11-22Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] AYJHQHKAN OI TIMES TOY XOIRINOY, POYLERIKWN KAI CARIWNAqhna, 22 Noembrioy 2000 (12:17 UTC+2)O qorybos poy proklhqhke sthn agora apo th noso twn trelwn ageladwn exei anebasei katakoryfa tis times twn xoirinwn, twn poylerikwn, twn aigoprobatwn kai twn cariwn. H kinhsh omws sta kreopwleia olhs ths xwras exei pesei katakoryfa kaqws to katanalwtiko koino paramenei epifylaktiko. O ypoyrgos Anaptyjhs, Nikos Xristodoylakhs, milwntas shmera sto radiofwniko staqmo "Skai" epishmane oti h yparxoysa ypodomh mporei na ferei se peras toys elegxoys, prosqetontas omws pws kanenas elegxos den mporei na eggyhqei asfaleia 100%. Epishs, h kybernhsh apofasise na apagoreysei thn eisagwgh apo th Gallia diaforwn proiontwn opws entosqia, kreas me kokkala ews tis 4 Dekembrioy opote kai qa synedriasei ek neoy to symboylio twn ypoyrgwn Gewrgias. [02] PROODO THS ELLHNIKHS OIKONOMIAS DIAPISTWNEI TO DNTQessalonikh, 22 Noembrioy 2000 (11:44 UTC+2)Metarryqmiseis se olo to fasma ths oikonomikhs politikhs proteinei to Dieqnes Nomismatiko Tameio (DNT) sthn ekqesh toy gia thn Ellada, enw sto synolo ths perilambanei kolakeytika sxolia gia thn oikonomikh politikh poy akoloyqei h ellhnikh kybernhsh. Pio sygkekrimena, analytes toy DNT ypogrammizoyn thn proodo se ola ta epipeda poy exei epityxei ta teleytaia xronia h ellhnikh oikonomia kai sxetika me ton neo proypologismo anaferei oti an kai kineitai pros thn swsth kateyqynsh, oi probleceis gia ton plhqwrismo kai ton ryqmo anaptyjhs krinontai aidiodojes. Sxetika me tis idiwtikopoihseis, to DNT den anaferei kamia kaqysterhsh. Anaforika me ton ryqmo anaptyjhs, oi analytes toy DNT ektimoyn oti thn epomenh dietia aytos qa briketai sto 4% h kai anw, enw shmeiwnetai oti h ellhnikh kybernhsh problepei anaptyjh ths tajhs toy 5%. Eidikotera, oi epishmanseis toy DNT epikentrwnontai stis diarqrwtikes allages poy aforoyn kyriws sth meiwsh ths forologias, sthn anamorfwsh toy systhmatos ths dhmosias dioikhshs kai sth dhmosionomikh ejygiansh, h opoia anamenetai na epiteyxqei me ton periorismo twn dapanwn. Parallhla, sthn ekqesh ypogrammizetai oti h megalh beltiwsh twn makrooikonomikwn megeqwn kai yposthrizetai oti yparxoyn prooptikes gia synexish ths sygkekrimenhs proodoy. Sygkekrimena, ta basika shmeia ths ekqeshs toy DNT aforoyn ston plhqwrismo kai ta epitokia, poy exoyn paroysiasei shmantikh meiwsh, enw anhsyxia prokyptei apo thn epitaxynsh toy domikoy plhqwrismoy, kaqws oi ayjhseis toy ergatikoy kostoys den antistaqmizontai plhrws apo thn ayjhsh ths paragwgikothtas. Epishs, symfwna me thn ekqesh, anamenontai ayjhsh ths oikonomikhs drasthriothtas kai mesh ethsia ayjhsh toy AEP sto 4%, me periqwria peraiterw anodoy to 2001, ypogrammizetai h anagkh meiwshs toy dhmosioy xreoys, enw diapistwnetai amoibaia elleich empistosynhs metajy twn koinwnikwn etairwn, kaqws kai dyspistia sthn eleyqerh agora. Sto plaisio toy periorismoy twn dhmosiwn dapanwn, h ekqesh toy DNT, proteinei th synach symbasewn orismenoy xronoy gia anwteroys ypallhloys kai perikopes misqwn, kaqws oi ayjhseis stoys misqoys sto dhmosio to 2000 einai arketa chloteres apo o,ti gia to synolo ths oikonomias, enw parallhla synistwntai metarryqmiseis toy syntajiodotikoy systhmatos kai meleth gia th dynatothta syntajewn ektos toy dhmosioy systhmatos. Peraiterw, to DNT zhta meiwsh twn forwn, me stoxoys thn ayjhsh ths antagwnistikothtas kai thn proselkysh jenwn ependysewn, kai dhmosionomikh anadiarqrwsh poy qa basizetai sth meiwsh twn dapanwn kai oxi sthn ayjhsh twn esodwn, enw sxetika me thn anergia, epishmainetai oti brisketai se ychla epipeda kai gia thn antimetwpish ths proteinontai h lhch metrwn, opws to anoigma twn agorwn, kaqws kai h kratikh sthrijh h opoia qa perilambanei, ektos apo thn ekpaideytikh metarryqmish, kai to endexomeno meiwshs twn asfalistikwn eisforwn gia tis asqenesteres tajeis. Anaforika me th DEH, sthn ekqesh toy to DNT, qewrei endexomenh th diaspash ths se perissoteres etairies kai systhnei thn ejetash toy endexomenoy gia xwristh etairia dianomhs, enw gia ton trapeziko tomea, h ekqesh proteinei aysthroys elegxoys sthn epopteia twn trapezwn kai meleth ths peraiterw apomakrynshs ths paroysias toy dhmosioy tomea apo ton klado twn trapezwn. [03] G. PAPANDREOY: DEN QA GINEI DEKTH STHN E.E. XWRA POY DEN QA SEBASTEI TIS ARXES THSAqhna, 22 Noembrioy 2000 (13:53 UTC+2)H Ellada einai etoimh na proxwrhsei sthn kyrwsh toy keimenoy, gia thn etairikh sxesh ths Toyrkias me basei ta symfwnhqenta sto Elsinki. Ayto dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn G. Papandreoy, se koinh synenteyjh poy paraxwrhse mazi me thn anaplhrwth ypoyrgo Elisabet Papazwh, sxetika me th diakybernhtikh diaskech kai thn etairikh sxesh ths Toyrkias me thn EE. To teleytaio qema htan ayto poy kyriarxhse sth synenteyjh To keimeno gia thn etairikh sxesh syntaxqhke meta apo diaboyleyseis twn "15" me tis ypochfies pros entajh xwres, eipe o k. Papandreoy kai parathrhse:. H Toyrkia prepei na parei tis apofaseis ths. Elpizw oti oi dynameis ths geitonikhs xwras pisteyoyn sthn eyrwpaikh ths poreia qa prepei na paroyn kai thn politikh apofash. Prepei na kanei th mikrh ths epanastash gia megales metarryqmiseis. H Toyrkia prepei na anagnwrisei tis ypoxrewseis ths apenanti sthn E.E. poy isxyoyn gia oles tis ypochfies pros entajh xwres. Oloi oi Eyrwboyleytes kai to eyrwkoinoboylio katesthsan safes ston ypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias Ismahl Tzem oti apokleietai na ginei dekth h xwra h opoia den qa sebastei tis basikes arxes ths Enwshs. Dieykrinise oti parallhla ginontai diaboyleyseis kai me alles ypochfies xwres oi opoies omws den einai desmeytikes gia thn katalhjh toys. Ta qemata kai oi oroi poy tiqentai se oles tis ypochfies xwres einai idia kai einai logiko apo pleyras mas na zhtame ta ellhnotoyrkika kai to Kypriako na apotypwnontai sto keimeno ths etairikhs sxeshs. H Toyrkia prepei na katanohsei oti oi kales sxeseis me thn Ellada kai oi prospaqeies ths gia epilysh toy Kypriakoy einai pros ofelos diko ths alla kai ths perioxhs. Pote den mphke xroniko zhthma gia etairikh sxesh Toyrkias emeis qa to kleisoyme otan qa einai wrimo na kleisei. Se erwthsh an enoxlhqhke apo tis dhlwseis toy Ismahl Tzem sthn Attaleia, apanthse oti einai yperbolikes oi antidraseis ths Toyrkias dioti ta qemata poy tiqentai einai oi basikes arxes ths E.E. Se oti afora th diakybernhtikh diaskech eipe oti yparxoyn polla anoixta qemata poy prepei omws na lyqoyn. Oti h dieyrynsh den prepei na einai alloqi gia thn anatroph twn arxwn kai isorropiwn ths EE alla prepei na diathrhqei h isotimh symmetoxh twn kratwn melwn. Den mporei, eipe, na qysiasoyme tis eqnikes isorropies poy diamorfwqhkan sto bwmo mias allhs logikhs. Sxoliazontas thn apofash ths EE na symmetasxei kai h Kypros stis koines stratiwtikes dynameis ths EE. xarakthrise paralogo na qelei ypochfia xwra na empodisei allh ypochfia xwra na symmetexei stis eyrwpaikes diadikasies. [04] SYNANTHSH SHMITH ME ANTIPROSWPEIA TOY SEBAqhna, 22 Noembrioy 2000 (14:06 UTC+2)Fwtografia: Olomeleia ths Boylhs Ta ergasiaka breqhkan sto epikentro ths synanthshs toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith me to proedreio toy Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn (SEB), paroysia toy ypoyrgoy Ergasias Tasoy Giannitsh. Oi ekproswpoi toy SEB ejefrasan thn antiqesh toys gia to nomosxedio kai emfanisthkan problhmatismenoi gia ta proteinomena metra. O ypoyrgos Ergasias dhlwse oti h kybernhsh einai apofasismenh na kerdisei to stoixhma ths anergias kai prosqese pws oi diafwnies toy SEB estiazontai sth meiwsh toy xronoy apasxolhshs kai oxi se olo to nomosxedio. "Proxwrame me ryqmiseis poy exoyn labei oi xwres se olh thn Eyrwph me qetika apotelesmata", tonise o k. Giannitshs. O Proedros ths Ektelestikhs Epitrophs toy SEB Leyterhs Antwnakopoylos dhlwse oti oloi anagnwrizoyn pws h anergia einai ena problhma poy kaiei tonise omws oti to nomosxedio qa epideinwsei to problhma ths anergias. O Proedros toy Syndesmoy Odysseas Kyriakopoylos den paresth sth synanthsh kaqws brisketai sto ejwteriko. [05] ENTOS THS HMERAS METRA THS KTHNIATRIKHS EPITROPHS THS EE GIA TH NOSO TWN TRELWN AGELADWNBryjeles, 22 Noembrioy 2000 (20:43 UTC+2)Anamenetai shmera h apofash ths Kthniatrikhs Epitrophs ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn epektash twn elegxwn sta booeidh ejaitias ths nosoy ths spoggwdoys egkefalopaqeias poy exei prokalesei salo se oloklhrh thn Eyrwph. H Epitroph synedriazei stis Bryjeles anakoinwse ekproswpos ths EE kai anamenetai na epekteinei ta metra poy yioqethsan xqes oi ypoyrgoi Gewrgias ths EE. Oi ypoyrgoi Gewrgias apofasisan sthn epektash, apo 1hs Ianoyarioy toy 2001 , twn legomenwn "grhgorwn test" sta booeidh poy anhkoyn se omades ychloy kindynoy kaqws kai sthn eisagwgh analogwn test, apo 1hs Ioylioy 2001, gia ola ta booeidh poy gennhqhkan prin apo ton Ioylio toy 1998. [06] O MPOYS KATHGOREI TO DIKASTHRIO THS FLORINTA GIA YPERBASH EJOYSIASOyasigkton, 22 Noembrioy 2000 (20:31 UTC+2)O Tzortz O. Mpoys kathgorhse gia yperbash ths ejoysias to Anwtato Dikasthrio ths Florinta, me thn apofash na epitrecei thn anakatametrhsh me to xeri se treis komhteies. Epishs, afhse anoixto to endexomeno na prosbalei thn apofash me endika mesa, xwris wstoso na dieykrinisei poia qa einai h epomenh kinhsh toy. O proedrikos ypochfios twn Repoymplikanwn dhlwse oti oi anakatametrhseis me to xeri ayjanoyn ton kindyno anqrwpinoy laqoys gegonos poy, opws yposthrije "kaqista adynato na yparjei dikaio apotelesma". Anaferomenos sthn katastash ths ygeias toy ypochfioy antiproedroy, Ntik Tseni, o opoios eishxqh se nosokomeio ths Oyasingkton aisqanomenos ponoys sto sthqos, o Mpoys eipe oti o Tseni den ypesth kardiakh prosbolh, alla noshleyetai gia prolhptikoys logoys. [07] O TSARLS KROFORNT NEOS PRESBHS THS BRETANIAS STH GIOYGKOSLABIABeligradi, 22 Noembrioy 2000 (20:28 UTC+2)O Tsarls Krofornt oristhke Presbhs ths Bretanias sto Beligradi kai qa analabei kaqhkonta ton Ianoyario, opws anakoinwqhke apo to bretaniko ypoyrgeio Ejwterikwn. O 46xronos Tsars Krofornt apo to 1999 einai dieyqynths toy tmhmatos gia th Notianatolikh Eyrwph toy Forein Ofis. Apo to 1996 ews to 1998 htan presbhs ths Bretanias sth Bosnia - Erzegobinh. Metajy allwn ekteloyse xreh grammatea sthn Presbeia ths Bretanias sto Beligradi th dekaetia toy 1980, enw htan kai politikos symboylos toy Forein Ofis sth Mosxa. Epishs ergasthke sta tmhmata toy Forein Ofis gia th Sobietikh Enwsh kai thn Anatolh. K.G. [08] ENAS NEKROS KAI TREIS TRAYMATIES APO BOMBISTIKH EPIQESH STO SPITI TOY ST. BOYKITSEBITSBeligradi, 22 Noembrioy 2000 (20:25 UTC+2)Enas nekros kai treis traymaties einai o apologismos ths bombistikhs epiqeshs poy shmeiwqhke ta jhmerwmata sthn katoikia toy proedroy ths gioygkoslabikhs epitrophs gia th synergasia me ton OHE Stanimir Boykitsebits sthn Pristina toy Kossyfopedioy. Apo thn ekrhjh bombas exase th zwh toy o odhgos toy k. Boykitsebits Gkoran Geftits kai traymatisthke sobara o Gkoran Popobits, ypallhlos ths asfaleias. Dyo akomh atoma traymatisthkan elafra, symfwna me anakoinwsh toy grafeioy typoy ths UNMIK. H astynomia xreiasthke 20 lepta gia na anasyrei apo ta syntrimia toy ktirioy ton Gkoran Geftits, o opoios ypekyce sta traymata toy argotera sto bretaniko nosokomeioy ths prwteyoysas toy Kossyfopedioy. H ekrhktikh ylh eixe topoqethqei sto pisw meros ths katoikias toy Boykitsebits. H serbikh koinothta exei ginei epaneilhmenws stoxos epiqesewn apo Albanoys meta thn apoxwrhsh twn serbikwn stratiwtikwn dynamewn apo to Kosobo ton perasmeno xrono. Thn epiqesh katadikase o epikefalhs ths apostolhs toy OHE sto Kosobo Mpernar Koysner, xarakthrizontas thn ypoylh kai prosqese oti htan kala proetoimasmenh. O proedros toy Ektelestikoy Symboylioy ths Serbikhs Eqnikhs Syneleyshs ths Kosobska Mitrobitsa Oliber Ibanobits dhlwse oti pisw apo thn tromokratikh energeia briskontai ejtremistikes albanikes dynameis poy exasan stis prosfates dhmotikes ekloges kai twra epixeiroyn na epistrecoyn sthn politikh skhnh toy Kossyfopedioy. "H epiqesh enantion toy proedroy ths gioygkoslabikhs epitrophs apodeiknyei th neyrikothta twn Albanwn ejaitias twn prosfatwn ejelijewn kai twn sxesewn ths Eyrwphs me th Gioygkoslabia", eipe o k. Ibanobits. Thn epiqesh katadikasan ola ta serbika kommata. K.G. [09] EPIQESH SE ASTYNOMIKO TMHMA STHN KWNSTANTINOYPOLHKwstantinoypolh, 22 Noembrioy 2000 (20:17 UTC+2)Me dyo xeirobombides epixeirhse na epiteqei agnwstos se astynomiko tmhma ths Kwnstantinoypolhs, omws oi astynomikoi epenebhsan me apotelesma o drasths na pesei nekros apo tis sfaires toys. Mia apo tis xeirobombides ejerragh, otan o drasths skotwqhke, xwris na prokalesei zhmies, enw apo toys pyrobolismoys ths astynomias traymatisthke kai ena paidi. [10] NEO PROION APO THN BUSINESS LOGIC KAI THN TELESTETQessalonikh, 22 Noembrioy 2000 (20:12 UTC+2)Ena neo proion poy anamenetai na apotelesei aparaithto "ergaleio" kyriws gia tis mikromesaies epixeirhseis, paroysiasan shmera se kentriko jenodoxeio ths Qessalonikhs, ekproswpoi ths etairias Business Logic kai ths Stet Hellas. Eidikotera, se ekdhlwsh poy pragmatopoihqhke se kentriko jenodoxeio ths polhs, to epixeirhmatiko koino ths Qessalonikhs enhmerwqhke gia to neo, ejeidikeymeno paketo B Best poy prosferoyn oi dyo etairies. H nea ayth yphresia apeyqynetai stoys epixeirhmaties kai toys dinei - metajy allwn - th dynatothta na pairnoyn plhrofories gia ton hmerhsio tziro ths epixeirhshs toys sto kinhto me morfh graptoy mhnymatos. Oi plhrofories aytes einai diaqesimes olo to eikositetrawro gia toys endiaferomenoys epixeirhmaties, opws epishmanqhke. Shmeiwnetai oti h Business Logic einai h prwth panelladikh alysida epixeirhsewn paroxhs oloklhrwmenwn lysewn plhroforikhs apokleistika gia epixeirhseis. [11] DIEYKRINISEIS GKEORGKIEFSKI GIA THN KATARGHSH EPITROPHS METARRYQMISEWNSkopia, 22 Noembrioy 2000 (20:09 UTC+2)Se dieykriniseis gia thn katarghsh ths kybernhtikhs epitrophs gia thn ylopoihsh twn oikonomikwn metarryqmisewn sthn PGDM proebh shmera o prwqypoygos ths xwras, Lioymptso Gkeorgkiefski. Opws anefere, oi metarryqmiseis diejagontai apo thn kybernhsh se synergasia me to Dieqnes Nomismatiko Tameio, th Dieqnh Trapeza kai thn E.E. kai prosqese oti ta teleytaia gegonota epibebaiwsan thn poreia twn metarryqmisewn. O k. Gkeorgkiefski tonise oti o epikefalhs ths epitrophs metarryqmisewn, Ante Markobits, kai ta melh ths epitrophs poy anhkan sto komma ths Dhmokratikhs Enallaghs toy Basil Topoyrkofski, amfisbhtoysan synexws thn politikh twn metarryqmisewn ths kybernhshs, alla mexri shmera den yphrje kamia ektimhsh ths epitrophs gia to sygkekrimeno zhthma, antiqeta, o k. Topoyrkofski metefere to qema se epipedo politikwn diaforwn. Apo thn pleyra ths h Dhmokratikh Enallagh ejefrase ekplhjh se anakoinwsh ths gia thn apofash toy prwqypoyrgoy, yposthrizontas oti h katarghsh ths epitrophs metarryqmisewn qa exei makroxronies synepeies gia th xwra. [12] NEES JENODOXEIAKES MONADES EN OCEI "AQHNA 2004"Aqhna, 22 Noembrioy 2000 (20:04 UTC+2)Adeia gia anegersh newn jenodoxeiwn ta opoia omws qa einai polyteleias kai prwths kathgorias dinetai jana apo ton armodio ypoyrgo Anaptyjhs Niko Xristodoylakh, prokeimenoy na kalyfqoyn oi anagkes enocei 2004. Ayto toylaxiston anakoinwqhke shmera se eidikh synenteyjh Typoy. H dhmioyrgia newn jenodoxeiwn entos twn oriwn poy exoyn xarakthristei ws "koresmena tmhmata" qa ginei xwris kamia allagh twn problepomenwn xrhsewn ghs kai orwn domhshs. Prokeitai na dhmioyrghqoyn monades synolikhs dynamikothtas peripoy 4.000 klinwn se koresmenes perioxes, enw alles toses klines ypologizetai oti mporei na ktisqoyn se mh koresmenes perioxes ths Attikhs. [13] THLEOPTIKO AFIERWMA STOYS ELLHNES THS BIENNHS STO 3SATBiennh, 22 Noembrioy 2000 (20:01 UTC+2)Thleoptiko afierwma ths ekpomphs "Heimat, Fremde Heimat" (Patrida, Jenh Patrida) sthn istorikh paroysia kai drash, alla kai sth shmerinh zwh twn Ellhnwn ths Biennhs metadoqhke prosfata sto doryforiko aystriako kanali 3SAT. O paroysiasths sxoliase oti h syneisfora twn Ellhnwn sthn istoria ths Biennhs einai poly megalh, enw sthn ekpomph milhsan o Mhtropoliths Aystrias Mixahl, o Dhmarxos Biennhs. Sthn ekpomh egine ektenh anafora sthn istoria twn Ellhnwn ths Biennhs apo ton 12o m.X. aiwna ews shmera. Anaferqhke epishs oti shmera oi Ellhnes ths Aystrias anerxontai se 6.500 atoma se olh th xwra, oti h pleiochfia zei sth Biennh kai pws kentro syspeirwshs paramenoyn dyo oi dyo ekklhsies kai oi megales qrhskeytikes eortes opws to Pasxa. To afierwma ekleise me to sxolio toy dhmosiografoy: "Ti qa htan h Biennh xwris toys Ellhnes h oi Ellhnes ths Diasporas xwris th Biennh;". [14] ANETH EPIKRATHSH - PROKRISH THS EQNIKHS ANDRWN ME 92-73 EPI THS ESQONIASJanqh, 22 Noembrioy 2000 (19:55 UTC+2)H prokrish sto Eurobasket poy qa diejaxqei sthn Toyrkia opws apodeikthke gia thn eqnikh mas omada mpasket htan eykolh ypoqesh, afoy epikrathse gia deyterh fora -meta to Talin- epi ths Esqonias me 92-73. Oi paiktes toy antiproswpeytikoy mas sygkrothmatos den epiasan kalh apodosh. Parola ayta htan aytoi poy elegxan to paixnidi, exontas prwtagwnistes ton Sigala kai ton Oikonomoy. Apo toys Esqonoys, jexwrise o Mioyrsep kai o Metstak. H anametrhsh pragmatopoihqhke sto stolidi ths Janqhs, sto kleisto "F. Amoiridhs" kai thn anametrhsh thn parakoloyqhsan polloi opadoi toy aqlhmatos. H prwth periodos elhje me toys dieqneis mas na prohgoyntai me 20-17. H eisodos toy Giwrgoy Sigala omws gia prwth fora sto deytero dekalepto edwse nea pnoh sto antiproswpeytiko mas sygkrothma, symbalontas apofasistika sthn aneth epikrathsh sto hmixronoy (46-38). Meta to telos toy tritoy dekaleptoy h nikh eixe hdh xamogelasei sthn ellhnikh omada, me apotelesma sto teleytaio dekalepto na doqei h eykairia ston Kwsta Petropoylo na dokimasei th neoterh pentada. Ta dekalepta toy agwna: 20-17, 46-38, 69-58, 92-73. [15] NEA KROYSMATA THS NOSOY TWN TRELWN AGELADWN STH GALLIAParisi, 22 Noembrioy 2000 (19:52 UTC+2)Eji nea kroysmata "trelwn ageladwn" entopisthkan sth dytikh kai kentrikh Gallia anakoinwse to ypoyrgeio Gewrgias ths xwras dieykrinizontas oti ta zwa eixan hlikia apo pente ews epta etwn. "Eimai yper ths apagoreyshs twn zwikwn aleyrwn, wstoso, gnwrizw oti kati tetoio einai dyskolo na efarmostei" epishmane o Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter, meta th synanthsh poy eixe stis Bryjeles me ton proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti. O ypoyrgos Gewrgias ths Italias zhthse apo thn EE na epitrapei h anagrafh ths proeleyshs toy kreatos stis syskeyasies twn bodinwn proiontwn. [16] DIEKOPH GIA AYRIO H SYZHTHSH STH BOYLH THS PGDM GIA TH DIASKECH TOY ZAGKREMPSkopia, 22 Noembrioy 2000 (19:50 UTC+2)Diakophke shmera h syzhthsh ths Boylhs ths PGDM, sthn hmerhsia diatajhs ths opoias breqhke h chfish diakhryjhs symparastashs sthn kybernhsh kai sthn omada poy diapragmateyetai th syndesh ths xwras me thn E.E., enocei ths diaskechs toy Zagkremp, opoy qa ypografei h Symfwnia Syndeshs ths PGDM me thn E.E. H synedriash ths Boylhs qa synexistei ayrio, afoy prohgoymenws oi koinoboyleytikes omades enhmerwqoyn gia to keimeno ths symfwnias poy qa ypografei, kati poy zhthse h antipoliteysh. Shmeiwnetai oti shmera sta Skopia diejagetai o telikos gyros synomiliwn anamesa sth skopianh antiproswpeia, me epikefalhs ton antiproedro ths kybernhshs, Basil Topoyrkofski, kai antiproswpeies ths E.E. me epikefalhs ton Kentrin Ntei, antikatastath toy dieyqynth ths epitrophs ejwterikwn qematwn. Sth synedriash ths Boylhs, o k.Topoyrkofski dhlwse oti dystyxws, oi boyleytes den einai enhmerwmenoi gia th diaskech toy Zagkremp kai oti h kybernhsh qa prepei na dwsei emfash sto sxedio diakhryjhs poy qa ypografei sth diaskech. O proedros ths PGDM, Mporis Traikofski, se synenteyjh toy sto periodiko Capital, poy qa kykloforhsei ayrio dhlwse oti h diaskech toy Zagkremp exei istorikh shmasia gia th xwra toy, alla ypogrammizei oti meta thn oloklhrwsh ths h E.E. qa prepei na arxisei na symperiferetai me tropo poy qa epitrepei to anoigma jekaqarwn prooptikwn gia thn entajh ths PGDM kai oxi gia thn apomonwsh. Ejefrase thn elpida oti qa yparjei syntoma mia poiotikh allagh stis sxeseis me thn E.E. kai thn apoch oti eixe alles prosdokies sxetika me to ejeliktiko arqro poy proteinei h E.E. Parallhla, zhthse na ypografei mia nea diakhryjh poy qa lambanei ypoch tis allages sto xwro twn Balkaniwn. "Den einai dynato na milame shmera gia staqeropoihsh alla gia plhrh ekdhmokratismo orismenwn xwrwn, opws gia paradeigma ths Albanias, gia ayto anamenoyme ena neo typo ejeliktikoy arqroy" eipe. [17] KAZAKSTAN: OLOKLHRWQHKE AGWGOS PETRELAIOYMosxa, 22 Noembrioy 2000 (19:44 UTC+2)Oloklhrwqhke o agwgos petrelaioy o opoios syndeei petrelaikes egkatastaseis sto dytiko Kazakstan me rwsiko limani ths Mayrhs Qalassas poy apotelei basiko shmeio gia ejagwges se pagkosmies agores, opws dhlwse h dieqnh kataskeyastikh enwsh Caspian. O agwgos, o opoios exei makros 948 miliwn, qa metaferei petrelaio gia prwth fora apo tis petrelaikes egkatastaseis toy Tengkiz sto rwsiko limani Noborosisk, afoy energopoihqoyn ta sxetika mhxanhmata, symfwna me dhlwseis ths ekproswpoy ths Caspian, Natalia Proytkobskagia. Otan jekinhsei na leitoyrgei, o agwgos, h kataskeyh toy opoioy kostise 2.5 disekatommyria dolaria, qa metaferei 600.000 barelia petrelaioy th mera, gegonos poy qa ayjhsei shmantika tis ejagwges toy Kazakstan, opoy briskontai ta megalytera apoqemata petrelaioy ths perioxhs. [18] LALIWTHS: EPITAXYNONTAI OI DIADIKASIES OLOKLHRWSHS TWN 5 OLYMPIAKWN ERGWNAqhna, 22 Noembrioy 2000 (19:37 UTC+2)Stoixeia toy apologismoy drashs toy trimhnoy Septembrioy- Noembrioy paroysiase o ypoyrgos PEXWDE Kwstas Laliwths enocei ths ayrianhs episkechs sthn Aqhna klimakioy twn ekproswpwn ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs ypo ton k. Rogk . O ypoyrgos PEXWDE ypogrammise oti s' ayto to trimhno to ypoyrgeio Periballontos, Xwrotajias kai Dhmosiwn Ergwn exei prowqhsei kata apolyth proteraiothta oles tis problepomenes energeies kai oles tis problepomenes sygkekrimenes draseis, poy apaitoyntai gia thn prowqhsh twn pente Olympiakwn ergwn ths armodiothtas toy, dhladh gia to Kentro Kwphlasias ston Sxoinia, gia to Kentro Kano kai Slalom sto Rizarh, gia to Kentro Istioploias ston Agio Kosma, gia to Kentro toy Beach Volley ston Falhriko Ormo kai gia tis pente Olympiakes egkatastaseis sto Ellhniko. "Symfwna me ton apologismo drashs aytoy toy trimhnoy prokyptei ws adiamfisbhthto gegonos oti throyntai oi desmeyseis kai ta xronodiagrammata poy eixame kataqesei sthn DOE kai ston k. Rogk, alla kyriws epitaxynontai oi diadikasies anaqeshs twn meletwn kai prowqhshs orismenwn sygkekrimenwn ergasiwn, poy aforoyn th diamorfwsh kai thn anaplash twn pente aytwn Olympiakwn ergwn, perilambanontas xwmatoyrgika erga, erga kaqarismoy, perifrajewn kai ola ta synafh", tonise. "To geniko symperasma", eipe, "einai oti ektos apo thn thrhsh olwn twn desmeysewn kata sygkekrimenh energeia me anafora sto antistoixo xronodiagramma, exoyme mia epitaxynsh twn diadikasiwn kai mia syntmhsh toy xronoy". "Ayto mas kanei kai sigoyroys kai aisiodojoys oti mporoyn ta 5 aqlhtika erga gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, ta 5 aqlhtika erga poy exei analabei to YPEXWDE na exoyn xronodiagramma oloklhrwshs anti gia ton Maio toy 2004 ton Ianoyario toy 2004. Sthn analytikh anafora poy kanoyme gia kaqe ergo xwrista, mporei na diapistwsei o kaqenas ti energeies exoyn ginei kai me poia safh antistoixia ws pros th xronikh anafora", shmeiwse kai prosqese: "Exei shmasia oti kratame ayta ta xronodiagrammata poy eixame kataqesei apo ton Aygoysto, par' olo poy aytos o xronos einai o legomenos diadikastikos xronos, poy den epidexetai syntmhseis. Einai dhladh o diadikastikos xronos anelastikos kai anagkastikos logw twn nomikwn ypoxrewsewn kai logw twn parembasewn tritwn. Otan kaneis enan diagwnismo, qeleis orismenes meres gia na katateqoyn oi prosfores, qeleis orismenes meres na ajiologhqoyn, qeleis orismenes meres na katateqoyn oi prosfyges, oi enstaseis, ta asfalistika metra kai na ekdikastoyn. Ara den mporeis na exeis megalh syntmhsh". Prosqese akomh oti exei omws oti "par' olo poy dianyoyme ayto to xroniko diasthma toy diadikastikoy xronoy, me syndyasmenes panta draseis kai prwtoboylies, symfwna panta me thn katoxyrwsh twn orwn diafaneias, nomimothtas kai prostasias dhmosioy symferontos kai twn kanonwn toy ygioys antagwnismoy, exoyme thn dynatothta na apodeijoyme kai fainetai pia oti prowqwntas sygkekrimenes prokatarktikes ergasies oti mporoyme na epitaxynoyme to teliko xronodiagramma oloklhrwshs twn ergwn". "Dhladh fernoyme to kaqe ergo pio mprosta apo to xronodiagramma poy eixame kataqesei ton Aygoysto. Dhladh anti gia xronodiagramma oloklhrwshs ton Maio toy 2004, opws eipa prin, symfwna me ton syntonismo kai ton syndyasmo aytwn twn drasewn kai twn prwtoboyliwn, to xronodiagramma oloklhrwshs exei ws xrono anaforas, ws mhna anaforas ton Ianoyario toy 2004", eipe. H anakthsh aytoy toy polytimoy xronoy, tonise o k. Laliwths, einai efikth me thn epitaxynsh twn ryqmwn kai thn syntmhsh toy arxikoy xronodiagrammatos, giati syndeetai me tis ejhs draseis: prwto, me thn syntomeysh toy diadikastikoy xronoy, poy synartatai me tis diadikasies proelegxoy kai elegxoy twn anaqesewn toso twn meletwn oso kai twn ergwn apo to Elegktiko Synedrio. "Einai safes oti qa eisagontai oi fakeloi poy aforoyn ta erga kata apolyth proteraiothta. O elegxos nomimothtas apo to Elegktiko Synedrio qa ginetai kanonika, aplws qa syntomeyqei o xronos, giati sygxrona me thn proteraiothta poy qa didetai ston fakelo toy kaqe ergoy qa exoyme syntomotero xrono apanthshs toy Elegktikoy Synedrioy symfwna panta me toys kanones ths diafaneias kai ths nomimothtas. Den einai eis baros dhladh ths nomimothtas h ths diafaneias. Aplws anti h apanthsh na einai se dyo mhnes mporei na einai se 30 meres kanontas ton idio elegxo", eipe. Gia ton Sxoinia, anefere oti exei hdh prowqhqei o sxetikos diagwnismos gia tis prokatarktikes ergasies, oti edw kai ena mhna exoyn katateqei oi prosfores, qa ajiologhqoyn kai stis arxes toy Dekembrioy qa arxisoyn aytes oi ergasies. "Mesa ston Dekembrio qa ginei o diagwnismos gia tis antistoixes prokatarktikes ergasies, xwmatoyrgikes ergasies, diamorfwshs, anaplashs, toso ston Agio Kosma oso kai sto Falhro kai qa meinei pia to Ellhniko, poy qa paei amesws meta apo ton oristiko prosdiorismo toy Master Plan, opoy qa kaqoristei gia to kaqe aqlhma o sygkekrimenos xwros. Ayto poy anefera gia to Dieqnes Kentro Kwphlasias ston Sxoinia isxyei kai gia tis aqlhtikes egkatastaseis gia to kano kai gia to slalom. Ara kai ta 5 kleinontai", tonise. Trith drash, poy apodeiknyei oti mporoyn na syntomeyqoyn oi xronoi, eipe, einai h epitaxynsh twn aparaithtwn qesmikwn energeiwn kai diadikasiwn gia tis apallotriwseis, gia thn arsh twn paraxwrhsewn, gia thn ekdosh twn koinwn Ypoyrgikwn Apofasewn kai gia thn ekdosh twn koinwn Ypoyrgikwn Apofasewn egkrishs twn periballontikwn orwn. Kai tetarton, me thn epitaxynsh twn diadikasiwn dhmoprathshs basikwn tmhmatwn twn ergwn, kaqws kai me ton apolyto syntonismo energeiwn me toys emplekomenoys foreis. Prosqese akomh oti "h "Aqhna 2004" se synergasia me th DOE kai kyriws me tis Omospondies qa dwsei tis prodiagrafes gia ta erga olympiakwn prosarmogwn, ta legomena "over lays", gia na ta enswmatwsoyme thn meleth, alla kai gia na problecoyme orismena basika ap' ayta ta erga twn olympiakwn prosarmogwn sto kaq' ayto ergo, etsi wste na mporoyn na ginontai parallhles ergasies". Gia ton ippodromo eipe oti apotelei dedomeno kai desmeysh xwris kamia amfisbhthsh, qa fygei apo to Falhro, apo thn Kalliqea kai qa metegkatastaqei ekei poy exei xwroqethqei mazi me to Ippiko Kentro sto Markopoylo kai oti gia ayto qa kanei anakoinwseis h Genikh Grammateia Aqlhtismoy. Ara oi xwroqethmenes drasthriothtes kai ypodomes oi aqlhtikes gia ta aqlhmata kleistoy xwroy poy htan xwroqethmena sto xwro toy Ippodromoy isxyoyn. Ean xreiastei ayto qa ajiologhqei apo ta dedomena kai apo thn ejelijh exei ginei hdh proergasia gia na xwroqethqoyn sthn omorh perioxh toy Floisboy. Dieykrinise oti oles aytes oi ypodomes einai metakinoymenes kai lyomenes egkatastaseis poy den menoyn ston xwro kai oti oi aqlhtikes egkatastaseis oi opoies exoyn xwroqethqei sto nyn xwro toy Ippodromoy paramenoyn ekei. Se sxesh me tis proqesmies to sxediasmo, thn kataskeyh kai thn leitoyrgia toso toy Ippikoy Kentroy, oso kai toy Ippodromoy eipe thn eyqynh thn exei h Genikh Grammateia Aqlhtismoy. Erwthqeis gia to qema ths synergasias toy me ton k. Benizelo ypogrammise oti den yparxei kamia kontra. "Opws gonimh kai agasth htan h synergasia moy me ton k. Pagkalo apo to Maio mexri proxqes, pisteyw, eimai sigoyros kai aisiodojos oti to idio gonimh kai agasth qa einai kai me ton k. Benizelo. Ta erga exoyn xwroqethqei kai einai dedomena", tonise. O k. Laliwths qa synanthqei me ton antiproedro ths DOE Zak Rogk ayrio stis 11.30 sto YPEXWDE. [19] FOYRLHS: KALYFQHKE H AYJHSH METOXIKOY KEFALAIOYAqhna, 22 Noembrioy 2000 (19:34 UTC+2)Oloklhrwqhke h ayjhsh metoxikoy kefalaioy ths Foyrlhs, me katabolh metrhtwn ycoys 10.825.000.000 drx., h opoia symfwna me anakoinwsh ths etaireias, kalyfqhke sto synolo ths. Sto metajy, o Omilos proxwra me gorgoys ryqmoys sthn ylopoihsh toy ependytikoy programmatos toy gia thn epektash toy se diaforoys tomeis, metajy twn opoiwn kai h anaptyjh twn katasthmatwn oikiakoy ejoplismoy IKEA. To prwto yperkatasthma, sto emporiko kentro Pylaias Qessalonikhs, anamenetai na leitoyrghsei ton Septembrio toy 2001. Me thn enarjh leitoyrgias toy prwtoy IKEA qa oloklhrwqei to prwto bhma ths anaptyjiakhs poreias twn katasthmatwn sthn Ellada. Ta tria prwta yperkatasthmata IKEA synolikoy embadoy 75.000 t.m. qa apoferoyn ston Omilo Foyrlhs pwlhseis anw twn 65 dis. drx., symfwna me prosfates ektimhseis ths dioikhshs. [20] OOPS: HLEKTRONIKO POLYKATASTHMA APO TON "BEST E"Aqhna, 22 Noembrioy 2000 (19:33 UTC+2)To megalytero hlektroniko polykatasthma me thn epwnymia OOPS, poy anoigei tis pyles toy sto ellhniko koino thn Kyriakh 26 Noembrioy, paroysiase h etairia BEST e AE, melos toy Omiloy Germanos. Sthn hlektronikh selida www.oops.gr, oi episkeptes mporoyn na broyn mia megalh gkama epwnymwn katasthmatwn, me terastia poikilia proiontwn. H prwtotypia toy OOPS basizetai sto oti oi pelates mporoyn na kanoyn synolika tis agores toys apo thn plhqwra twn katasthmatwn. Oles oi agores qa ekteloyntai eniaia se oti afora th syskeyasia (ena paketo anejarthtws eidwn poy agorasthkan), thn plhrwmh (mia xrewsh ana paraggelia me ola ta eidh poy agorasthkan, anejarthtws katasthmatos) kai thn apostolh (eniaia paradosh courier ana pelath kai paraggelia). Gia thn ylopoihsh toy polykatasthmatos OOPS exei xrhsimopoihqei texnologia aixmhs, se synergasia me thn IBM kai thn etairia Opticom kai sta zhthmata asfaleias twn synallagwn parexetai diasfalish me poly ychla krithria kai thn eggyhsh ths Trapezas Peiraiws. [21] O IGKOR IBANOF STHN POLWNIAMosxa, 22 Noembrioy 2000 (19:31 UTC+2)O Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn Igkor Ibanof pragmatopoiei shmera kai ayrio epishmh episkech sth Polwnia me stoxo thn apoklimakwsh ths entashs stis sxeseis twn dyo xwrwn. Prokeitai gia th prwth episkech Rwsoy ypoyrgoy Ejwterikwn sth Barsobia mesa sta teleytaia tessera xronia. H Barsobia einai o prwtos staqmos toy k. Ibanof, o opoios qa episkefqei akomh th Germania kai thn Aystria. O Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn qa synanthqei me ton Polwno omologo toy Blantislab Mpartosebski, ton prwqypoyrgo Gerzi Mpoyzek kai ton proedro Alejanter Kbasniebski. Kyriarxo qema stis synomilies qa einai h kataskeyh agwgoy fysikoy aerioy poy qa jekinaei apo th Polwnia kai qa katalhgei sthn dytikh Eyrwph, diasxizontas thn Oykrania. O.K. [22] NEO PRESBEYTH STO BELIGRADI DIORISE H BRETANIALondino, 22 Noembrioy 2000 (19:29 UTC+2)Neo presbeyth sto Beligradi diorise h Bretania, meta thn apofash ths Gioygkoslabias na apokatasthsei tis dimereis diplwmatikes sxeseis toys poy cyxranqhkan kata th diarkeia ths krishs sto Kossyfopedio. O neos presbeyths, Tsarls Krofornt, o opoios eixe diatelesei presbeyths sto Seragebo, qa metabei sto Beligradi ton Ianoyario gia na analabei ta nea kaqhkonta toy. Shmeiwnetai oti to Beligradi edwse nea pnoh stis diplwmatikes sxeseis toy me tis HPA, th Gallia kai th Germania. [23] ANELABE THN EYQYNH GIA THN POREIA TOY PAO O OMPRATOBITSAqhna, 22 Noembrioy 2000 (19:28 UTC+2)H asxhmh poreia toy PAO exei problhmatisei ton proponhth twn "prasinwn", Zeliko Omprantobits, poy anelabe thn eyqynh ths poreias ths omadas toy. "Sebomai to symbolaio moy me ton Panaqhnaiko, ston pagko toy opoioy qelw na meinw, alla parallhla aisqanomai ntroph kai terastia eyqynh gia thn ews twra asxhmh poreia ths omadas moy", epishmane shmera to meshmeri kata th diarkeia synenteyjhs Typoy, me aformh thn apoxwrhsh toy ap' thn Eqnikh Gioygkoslabias. "Dystyxws meta apo osa exoyn ginei sto mpasket toys teleytaioys mhnes kai to idiaitera fortwmeno programma twn agwnwn twn omadwn mas, den exw ton xrono kai gia tis dyo doyleies". To jekinhma den htan to anamenomeno. H apoysia toy sto Sidnei afhse anejithla shmadia panw ston tropo paixnidioy ths omadas. Omws yphrjan diorqwtikes kinhseis. Oi aparaithtes diorqwtikes kinhseis eginan sthn synexeia kai oi prasinoi deixnoyn na briskoyn ton dromo toys. O Omprantobits omws phre to maqhma toy kai den einai diateqeimenos na thn janapathsei... Gi' ayto ton logo jekaqarise thn qesh toy sthn gioygkoslabikh omospondia, xwris bebaia na apokleiei to endexomeno, na epistrecei sto mellon sto pagko ths omadas twn "plabi". [24] CAXNOYN GIA EISITHRIA STHN OLLANDIA OI OPADOI TOY PAOKQessalonikh, 22 Noembrioy 2000 (19:27 UTC+2)Akoysan oi Ollandoi oti o PAOK qa exei sto pleyro toy peripoy 4000 filaqloys kai arxisan na skeftontai tropoys... ejontwshs toys. Etsi ola epafiontai sthn kalh qelhsh twn ghpedoyxwn prokeimenoy na dwsoyn epipleon eisithria. H astynomia apofasise h diaqesh twn eisithriwn na ginei se eidikh aiqoysa mesa sto "Filips Stantion" poy qa paraxwrhsei h Aintxofen ston PAOK. Sto idio shmeio leitoyrgei apo to prwi kai h mpoytik toy PAOK. Ektos toy timwrhmenoy Xoflant, h Aintxoben fainetai oti qa exei kai alles apoysies. Mia apo aytes einai toy Marokinoy Antil Ramzi poy metexei sthn proetoimasia ths eqnikhs toy omadas, enw piqanotata qa apoysiasoyn kai oi traymaties Oigier kai Baterois. Arnhtikh einai h dioikhsh ths PAE PAOK sto aithma toy Olympiakoy na toy doqoyn 1000 eisithria gia to ntermpi ths Deyteras. Oi ypeyqynoi ths PAE den dexontai se kamia periptwsh na enisxyqei o Olympiakos me filaqloys epishmainontas oti ejaitias ths arnhtikhs stashs ths EPAE ston prwto agwna toy prwtaqlhmatos me thn Kalamata, o PAOK sterhqhke th symparastash twn opadwn toy. Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |