Visit the Hellenic Ministry of National Defence (MOD) Mirror on HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-06-03

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ANTIDRASEIS STELEXWN TOY PASOK STIS DHLWSEIS TOY TEWS GIA TH BASILIKH
  • [02] O XRISTODOYLOS SE EKDHLWSH THS ARXIEPISKOPHS GIA THN ELLHNIKH
  • [03] NEES SYGKROYSEIS STHN PGDM
  • [04] KINHMATOGRAFIKH KATADIWJH AYTOKINHTOY STH QESSALONIKH
  • [05] SE TRAGWDIA METATRAPHKE GAMHLIO GLENTI STHN KALAMPAKA
  • [06] N. MPAKOGIANNH: QA EIMAI DHMARXOS TETRAETIAS
  • [07] EPISKECH TOY AMERIKANOY YPOYRGOY AMYNAS STHN TOYRKIA
  • [08] EPIQESH PALAISTINIWN STH LWRIDA THS GAZAS
  • [09] JEKINAEI H YPOBOLH AITHSEWN GIA TH XORHGHS EJAMHNHS ADEIAS PARAMONHS SE
  • [10] AIMATHRH H EJODOS-10 NEKROI SE 143 TROXAIA
  • [11] SE EJISWSH TWN ORIWN SYNTAJIODOTHSHS GIA ANTRES KAI GYNAIKES YPOXREWNEI
  • [12] ASTYFYLAKAS AYTOTRAYMATISTHKE
  • [13] NARKWTIKA KAI OPLO BREQHKAN SE QALAMHGO STH MYKONO
  • [14] TO IRAK DIAKOPTEI APO AYRIO TIS EJAGWGES PETRELAIOY
  • [15] MAZIKH H EJODOS TOY AGIOY PNEYMATOS
  • [16] ANOIXTO AFHNEI TO ENDEXOMENO GIA NEA QHTEIA O D. ABRAMOPOYLOS
  • [17] THN KATAPAYSH TOY PYROS DIETAJE O GIASER ARAFAT

    [01] ANTIDRASEIS STELEXWN TOY PASOK STIS DHLWSEIS TOY TEWS GIA TH BASILIKH PERIOYSIA

    Aqhna, 3 Ioynioy 2001 (15:17 UTC+2)

    Fwtografia: Dhmhtrhs Reppas

    Antidraseis prokalesan oi dhlwseis toy tews basilia Kwnstantinoy oti to dhmosio ofeilei na toy epistrecei ta perioysiaka stoixeia, ta opoia isxyrizetai oti toy klhrodothsan oi goneis toy.

    Oi apaithseis toy tews kai o tropos me ton opoio tis prowqei apokalyptoyn pws antilambanetai th sxesh toy me th xwra mas kai ton ellhniko lao, dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas. ``Aytes oi proklhtikes diekdikhseis poy erxontai apo to parelqon, den exoyn kamia sxesh me to paron kai to mellon ths xwras mas'', prosqese.

    Apo thn pleyra toy, o yfypoyrgos Typoy kai MME Thlemaxos Xythrhs, tonise oti o prwhn prwqypoyrgos Kwnstantinos Mhtsotakhs yphrje galantomos apenanti ston tews basilia, dinontas toy kryfa 28 konteiner, poy perieixan kai polla arxaia.

    ``Ton teleytaio kairo hmaste martyres mias apopeiras na janagraftei h istoria, epeidh pisteyoyn kapoioi oti hmaste poly makria apo ekeina ta xronia'', ypogrammise o genikos grammateas toy PASOK Kwstas Skandalidhs.

    [02] O XRISTODOYLOS SE EKDHLWSH THS ARXIEPISKOPHS GIA THN ELLHNIKH OIKOGENEIA

    Aqhna, 3 Ioynioy 2001 (15:02 UTC+2)

    Moysikh ekdhlwsh gia th sthrijh ths ellhnikhs oikogeneias, sthn opoia oi kallitexnes tragoydhsan afilokerdws, organwse sto stadio Eirhnhs kai Filias h arxiepiskoph Aqhnwn.

    Milwntas sthn ekdhlwsh o arxiepiskopos Xristodoylos ypogrammise to rolo kai thn apostolh ths ellhnikhs oikogeneias gia mia ygih koinwnia.

    Peraiterw, anaferqhke sto xarakthra ths ekklhsias kai tonise oti oi poimenes ths ekklhsias stekontai akoimhtoi froyroi sth skopia, enw ypogrammise oti o arxiepiskopos prepei na einai konta sto lao.

    Epishmane, ejalloy, oti h arxiepiskoph Aqhnwn qa idrysei stegh ths mhteras kai epainese tis polyteknes oikogeneies.

    O k. Xristodoylos zhthse gia allh mia fora apo toys pistoys na krathsoyn zwntanes tis paradoseis toy eqnoys.

    [03] NEES SYGKROYSEIS STHN PGDM

    Skopia, 3 Ioynioy 2001 (13:13 UTC+2)

    Sthn prwhn Gioygkoslabikh dhmokratia ths Makedonias synexisqhkan oi sygkroyseis metajy twn stratiwtikwn dynamewn ths xwras kai Albanofwnwn antartwn boreiws twn Skopiwn, sthn polh Mateitse. H polh einai twra to kentro twn epixeirhsewn twn kybernhtikwn dynamewn enantion twn antartwn poy pisteyetai oti exoyn oxyrwqei se ena Byzantino monasthri apo opoy mporei kaneis na epopteysei thn perioxh toy Mateitse. Parallhla, enteinetai h anhsyxia twn anqrwpistikwn organwsewn gia thn tyxh twn amaxwn poy exoyn pagideytei sta xwria toys. Oi sygkroyseis metajy twn dyo pleyrwn janarxisan prosfata meta apo katapaysh toy pyros poy eixe shmeiwqei gia arketes ebdomades. Sthn diarkeia ths periodoy ayths h dieqnhs koinothta eixe pistecei oti oi antartes eixan ejoydeterwqei. Oi Albanofwnoi antartes pragmatopoioyn edw kai arketo kairo epiqeseis sthn prwhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias yposthrizontas oti katapiezetai h Albanikh meionothta ths xwras kai prospaqwntas na katalaboyn diafores perioxes.

    [04] KINHMATOGRAFIKH KATADIWJH AYTOKINHTOY STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 3 Ioynioy 2001 (14:51 UTC+2)

    Skhnes kinhmatografikhs tainias ektylixqhkan xtes to brady sth Qessalonikh. Astynomikoi katadiwjan sta anatolika proasteia ashmi aytokinhto me dyo nearoys, qewrwntas oti pyrobolhsan askopa.

    Ola jekinhsan arga to apogeyma toy Sabbatoy, otan astynomikoi poy aqloyntan sthn perioxh toy fragmatos sth Qermh, akoysan hxoys san pyrobolismoys. Oi neoi poy epebainan sto aytokinhto qewrhqhkan ypoptoi. O odhgos toy aytokinhtoy den ypakoyse stis ypodeijeis twn astynomikwn na stamathsei kai aneptyje iliggiwdh taxythta, spazontas ta mploka ths astynomias apo th Qermh mexri thn Pylaia

    Oi astynomikoi stamathsan to aytokinhto sto Panorama kai synelaban toys dyo nearoys, poy odhghqhkan sthn asfaleia. Telika, diapistwqhke oti oi nearoi den eixan emplokh stoys pyrobolismoys. O odhgos poy eixe apasxolhsei sto parelqon thn astynomia gia klopes, odhghqhke ston eisaggelea, enw o synepibaths toy afeqhke eleyqeros.

    [05] SE TRAGWDIA METATRAPHKE GAMHLIO GLENTI STHN KALAMPAKA

    Kalampaka, 3 Ioynioy 2001 (14:37 UTC+2)

    Tragwdia se gamhlio glenti sthn Kalampaka. H Maria Gewrgioy, 39 etwn kai h 9xronh korh ths Rafaela parasyrqhkan apo aytokinhto kai traymatisthkan qanasima xqes stis 10 to brady, thn wra poy diesxizan thn eqniko odo Kalampakas-Trikalwn gia na pane sto kentro, opoy qa ginontan to gamhlio glenti syggenwn toys.

    Aytoptes martyres apodidoyn eyqynes ston odhgo toy lewforeioy poy afhse toys syggeneis twn neonymfwn, metajy twn opoiwn htan kai ta dyo qymata, sth mesh ths eqnikhs odoy.

    O odhgos toy lewforeioy, Qwmas Tsiakalos, 48 etwn, yposthrizei oti se ayto to shmeio afhnei panta toys epibates kai oti den katalabe ti exei symbei.

    O odhgos toy aytokinhtoy, Aqanasios Margariths, 64 xronwn, apo th Basilikh Trikalwn, synelhfqh kai odhghqhke sthn troxaia Trikalwn. O eisaggeleas edwse entolh na afeqei eleyqeros, mexris otoy oloklhrwqei h dikografia, alla gia logoys asfaleias paramenei sthn astynomikh dieyqynsh Trikalwn.

    [06] N. MPAKOGIANNH: QA EIMAI DHMARXOS TETRAETIAS

    Aqhna, 3 Ioynioy 2001 (13:34 UTC+2)

    Sthn periptwsh poy apofasize na diekdikhsei th dhmarxia ths Aqhnas qa htan dhmarxos tetraetias, shmeiwse h Ntora Mpakogiannh se synenteyjh poy paraxwrhse sthn efhmerida ``H Kaqhmerinh''.

    Ejalloy, apantwntas stis kathgories oti qa epiqymoyse na xrhsimopoihsei to dhmo ths Aqhnas gia ekplhrwsh twn proswpikwn ths filodojiwn, ypogrammise oti ``o dhmos ths Aqhnas den mporei na xrhsimopoieitai ws efalthrio''.

    Oson afora ton Dhmhtrh Abramopoylo, ektimhse oti oi eyqynes poy exei enas proedros kommatos den mporoyn na symbadisoyn me aytes toy dhmarxoy ths Aqhnas, enw me bash ta apotelesmata twn teleytaiwn dhmoskophsewn ekrine oti to KEP exei fqinoysa poreia.

    Peraiterw, xarakthrise aristh th synergasia ths me ton proedro toy kommatos Kwsta Karamanlh, milhse gia ena komma poy aisqanetai pleon enwmeno, alla tonise oti ejakoloyqei na leitoyrgei mia ypoomada ``oxi makria apo ton proedro toy kommatos'', poy leitoyrgei me th dikh ths logikh antiparaqeshs.

    Malista, afhse na ennohqei oti h ypoomada ayth eyqynetai gia th mh eklogh ths sthn prwth qesh toy Politikoy Symboylioy toy kommatos, gegonos poy, opws eipe, thn enoxlhse.

    Parallhla, ekrine qetikh thn poreia ths Neas Dhmokratias kai xarakthrise thn parelqontologia poy anaptyssei to PASOK ``syntagh httas''. ``Ayth h kybernhsh moiazei san na mh qelei na kybernhsei'', ypogrammise kai dieykrinise oti h diafora ths me ton ypoyrgo PEXWDE Kwsta Laliwth einai politikh kai oxi proswpikh.

    Telos, ypogrammise oti h kybernhsh akoloyqei antifatikh ejwterikh politikh kai prosqetei oti h Toyrkia endexetai na epilejei na anabaqmisei tis ajiwseis ths kai na klimakwsei thn entash.

    [07] EPISKECH TOY AMERIKANOY YPOYRGOY AMYNAS STHN TOYRKIA

    Agkyra, 3 Ioynioy 2001 (13:03 UTC+2)

    Episkech sthn Toyrkia qa pragmatopoihsei shmera o ypoyrgos Amynas twn HPA Ntonalnt Ramsfelnt.

    O Amerikanos ypoyrgos Amynas qa synanthqei me thn toyrkikh hgesia kai qa syzhthsei thn stash poy qa thrhsei h Toyrkia sto qema ths eyrwpaikhs taytothtas asfaleias kai amynas.

    Epishs, qa syzhthsei tis prooptikes arshs toy beto poy askei h Agkyra sth synergasia toy NATO me ton ypo sygkrothsh Eyrwpaiko Strato, to neo programma antipyraylikhs prostasias poy prowqei h Oyasigkton kai thn katastash sth Mesh Anatolh ta Balkania kai ton Kaykaso.

    [08] EPIQESH PALAISTINIWN STH LWRIDA THS GAZAS

    Tel Abib, 3 Ioynioy 2001 (12:58 UTC+2)

    Palaistinioi anoijan pyr pente fores xtes th nyxta me stoxo Ebraikoys oikismoys kai mia stratiwtikh qesh sth lwrida ths Gazas, para thn anakoinwsh toy Palaistinioy hgeth Giaser Arafat gia katapaysh toy pyros. Apo tis epiqeseis den shmeiwqhkan traymatismoi.

    Ejalloy, shmera ypekyce sta traymata ths 14xronh, poy traymatisthke sthn epiqesh ths Paraskeyhs enantion ntiskotek toy Tel Abib, anebazontas ton ariqmo twn qymatwn se 20.

    [09] JEKINAEI H YPOBOLH AITHSEWN GIA TH XORHGHS EJAMHNHS ADEIAS PARAMONHS SE ALLODAPOYS

    Aqhna, 3 Ioynioy 2001 (12:34 UTC+2)

    Arxizei thn Trith kai qa oloklhrwqei thn Paraskeyh, h diadikasia ypobolhs aithsewn gia thn xorhghsh proswrinhs ejamhnhs adeias paramonhs stoys laqrometanastes poy zoyn sthn Ellada.

    H katagrafh twn oikonomikwn metanastwn qa ginei se 1300 shmeia se olh th xwra apo toys dhmoys kai tis koinothtes. Aithsh ypoballoyn mono oi enhlikes allodapoi alla kai oi anhlikoi konta sthn hlikia ths efhbeias ef' oson exoyn erqei kai zoyn monoi toys sth xwra. Ta agama anhlika paidia mias oikogeneias allodapwn den ypoballoyn aithsh giati kalyptontai apo thn proswrinh adeia paramonhs twn gonewn toys, ef' oson diamenoyn mazi toys.

    [10] AIMATHRH H EJODOS-10 NEKROI SE 143 TROXAIA

    Aqhna, 3 Ioynioy 2001 (12:24 UTC+2)

    Aimathrh htan kai ayth h ejodos, para ta ektakta metra ths troxaias. Se 143 troxaia poy shmeiwqhkan apo thn Paraskeyh ews shmera se olh th xwra 10 anqrwpoi exasan th zwh toys kai 161 traymatisthkan.

    [11] SE EJISWSH TWN ORIWN SYNTAJIODOTHSHS GIA ANTRES KAI GYNAIKES YPOXREWNEI TO EYRWPAIKO DIKASTHRIO THN ELLADA

    Aqhna, 3 Ioynioy 2001 (12:08 UTC+2)

    H Ellada einai ypoxrewmenh me bash sygkekrimenh koinotikh odhgia na nomoqethsei to idio orio hlikias syntajiodothshs gia antres kai gynaikes, ekrine to Eyrwpaiko Dikasthrio.

    Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas ``To Bhma ths Kyriakhs'', h apofash ayth afora oloys toys asfalistikoys organismoys, oi opoioi diathroyn gia megales kathgories asfalismenwn diaforetika oria hlikias syntajiodothshs gia antres kai gynaikes.

    H apofash toy Dikasthrioy, me aformh thn prosfygh ths Eyrwpaikhs Epitrophs kata ths Elladas, desmeyei th xwra mas kai, opws sxoliasan dikastikes phges, orioqetei toys kybernhtikoys xeirismoys gia allages sto asfalistiko kai afhnei elaxista periqwria gia diaforetika oria hlikias se antres kai gynaikes.

    Ayto symbainei giati h apofash sthrizetai se koinotikh odhgia, me thn opoia h Ellada einai ypoxrewmenh na symmorfwqei gia na apofygei sto mellon nees prosfyges ths Epitrophs kai katadikes toy dikasthrioy.

    [12] ASTYFYLAKAS AYTOTRAYMATISTHKE

    Qessalonikh, 3 Ioynioy 2001 (11:47 UTC+2)

    O 20xronos astyfylakas Kwnstantinos Xatzhanagnwstoy aytotraymatisthke sto aristero toy xeri, enw periergazotan to yphresiako toy peristrofo se filiko toy spiti sthn odo Filikhs Etairias 25, sth Qessalonikh.O astyfylakas noshleyetai ektos kindynoy sto stratiwtiko nosokomeio 424.

    [13] NARKWTIKA KAI OPLO BREQHKAN SE QALAMHGO STH MYKONO

    Mykonos, 3 Ioynioy 2001 (11:45 UTC+2)

    Mikrh posothta kokainhs kai alles oysies, twn opoiwn h systash qa prosdioristei apo to geniko xhmeio toy kratoys, entopisan antres toy limenarxeioy Mykonoy se ereyna poy ekanan sth qalamhgo ``Qerapin'', shmaias Agglias, poy htan agkyrobolhmenh sth qalassia perioxh Ormoy Mykonoy.

    Sto skafos breqhke epishs mia kontokanh karampina kai 254 fysiggia. H qalamhgos kateyqynetai synodeia skafwn toy limenarxeioy Mykonoy, sto limani toy nhsioy gia peraiterw ereyna.

    [14] TO IRAK DIAKOPTEI APO AYRIO TIS EJAGWGES PETRELAIOY

    Bagdath, 3 Ioynioy 2001 (11:10 UTC+2)

    To Irak apofasise na diakocei apo ayrio tis ejagwges petrelaioy, ws endeijh diamartyrias sthn apofash toy OHE na parateinei gia 30 meres kai oxi gia th synhqh periodo twn eji mhnwn to programma ``petrelaio enanti trofimwn''.

    Oi HPA kalese to Irak na thrhsei tis desmeyseis toy enanti toy OHE kai ypogrammise oti oi alles petrelaioparagwges xwres exoyn desmeytei na diathrhsoyn th staqerothta ths petrelaiakhs agoras.

    [15] MAZIKH H EJODOS TOY AGIOY PNEYMATOS

    Aqhna, 3 Ioynioy 2001 (10:47 UTC+2)

    Xiliades katoikoi ths Aqhnas epelejan na perasoyn to trihmero toy Agioy Pneymatos ejw apo thn prwteyoysa. Symfwna me thn troxaia, apo thn Paraskeyh perissotera apo 120.000 aytokinhta perasan apo ta diodia ths Eleysinas kai twn Aqhnwn. Ayjhmenh htan h kinhsh sto aerodromio twn Spatwn, toys staqmoys twn yperastikwn lewforeiwn, ton sidhrodromo kai ta limania toy Peiraia kai ths Rafhnas.

    [16] ANOIXTO AFHNEI TO ENDEXOMENO GIA NEA QHTEIA O D. ABRAMOPOYLOS

    Aqhna, 3 Ioynioy 2001 (10:39 UTC+2)

    Anoixto afhnei to endexomeno na diekdikhsei ek neoy to dhmo Aqhnaiwn o dhmarxos Aqhnaiwn Dhmhtrhs Abramopoylos se periptwsh poy ginei mhtropolitikos kai parei analogo mhnyma apo thn koinwnia.

    Se synenteyjh poy paraxwrhse sthn efhmerida ``Eqnos ths Kyriakhs'', o k. Abramopoylos tonizei oti o idios eixe proteinei apo to 1994 na ginei h Aqhna mhtropolitikos dhmos kai ektima oti ayth einai h monadikh protash gia na mporesei na jeperasei h Aqhna ta problhmata ths. Prosqetei, de, oti an h kybernhsh proxwrhsei pros ayth thn kateyqynsh qa jekaqarisei kai o idios th qesh toy

    Apantwntas se erwthsh gia to pws qa eblepe to endexomeno na diekdikhsoyn to dhmo ths Aqhnas, epishmainei oti o idios eishgage to protypo toy akommatistoy dhmarxoy kai ekfrazei thn eyxh na einai sthn idia syxnothta kai o epomenos dhmarxos. Wstoso, den apokleiei to endexomeno na sthrijei enan ypochfio dhmarxo poy proerxetai apo th ND kai to PASOK, me thn proypoqesh oti den qa metaferei thn kommatokratikh antilhch toy politikoy toy roloy sto dhmo.

    Peraiterw, epishmainei oti to komma toy den exei epafes me politikoys prokeimenoy na toys entajei stis tajeis toy, alla shmeiwnei oti oi portes toy KEP qa anoijoyn se politikoys poy den koybaloyn desmeyseis kai xrewseis se proqalamoys symferontwn kai se systhmata elegxoy ejoysias.

    Sxoliazontas thn ptwsh toy kommatos toy stis dhmoskophseis, ypogrammizei oti den ton anhsyxei kai ektima oti exei kerdisei mia staqerh bash sthn koinwnia. Ypogrammizei, ejalloy, oti einai fysiologiko oi qeseis kai oi protaseis toy KEP na pernoyn apo mia fash wrimanshs ths sxeshs me ton kosmo.

    Erwthqeis an qa ejetaze to endexomeno meteklogikhs synergasias me th ND kai to PASOK, tonizei oti h qesh toy kommatos toy einai sto politiko fasma kai oxi anamesa sta kommata

    [17] THN KATAPAYSH TOY PYROS DIETAJE O GIASER ARAFAT

    Tel Abib, 3 Ioynioy 2001 (10:03 UTC+2)

    Thn amesh katapaysh toy pyros dietaje arga xtes to brady o Palaistinios hgeths Giaser Arafat, meta th bombistikh epiqesh aytoktonias se ntiskotek toy Israhl.

    Opws dhlwse Palaistinios ajiwmatoyxos, o k. Arafat se eggrafo toy dietaje thn katapaysh toy pyros, akoma kai me th bia, se oloys toys tomeis poy briskontai ypo ton elegxo ths Palaistiniakhs arxhs. Oi Palaistinioi jekinhsan epafes me ths islamikes fatries gia na ejasfalisoyn thn efarmogh ths apofashs.

    O Israhlinos ypoyrgos Ejwterikwn Simon Peres, dhlwse oti o Giaser Arafat den dietaje thn katapaysh me arketh safhneia kai zhthse thn paysh ths tromokratias kai thn syllhch twn enoxwn kai oswn briskontai apo pisw toys.

    O ariqmos twn nekrwn apo thn epiqesh sth ntiskotek eftase toys 19. Apo ta 90 atoma poy traymatisthkan 67 paramenoyn sto nosokomeio, apo toys opoioys 15 einai sobara traymatismenoi.

    O ekproswpos toy Leykoy Oikoy Gkornton Tzontroe, dhlwse oti o proedros twn HPA Tzortz Mpoys ejefrase thn anhsyxia toy gia th bia sth Mesh Anatolh kai kalese ton proedro Arafat kai toys Palaistinioys na stamathsoyn th bia. Ejalloy, o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel akyrwse to tajidi toy sthn Kentrikh Amerikh, prokeimenoy na syzhthsei thn katastash me Israhlinoys kai Palaistinioys hgetes.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 3 June 2001 - 18:13:39 UTC