Read the North Atlantic Treaty (4 April 1949) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-01-18

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] BINTEO ME ENOXOPOIHTIKA STOIXEIA GIA THN AL KAINTA EDWSE STHN
  • [02] K.SHMITHS:H KYBERNHSH QA PROXWRHSEI MPROSTA XWRIS YPOXWRHSEIS
  • [03] EGINE TO MESHMERI H SYNANTHSH KARATZA - KWSTOPOYLOY
  • [04] O K. KARAMANLHS GIA TA PROBLHMATA STHN YGEIA
  • [05] O MOYSARAF ISXYRIZETAI OTI O LANTEN EINAI NEKROS
  • [06] TH DEYTERA ERXETAI STHN AEK O KAR
  • [07] UNMIK KAI KFOR KATADIKASAN TH DOLOFONIA BOYLEYTH STO KOSOBO
  • [08] DIAKOPH THS KYKLOFORIAS TWN OXHMATWN STHN EJODO THS QESSALONIKHS LOGW
  • [09] DIACEYDEI O ZIBKOBITS TA PERI SYLLHCHS KARATZITS KAI MLANTITS
  • [10] PROGRAMMA GIA THN ASFALH XRHSH TOY DIADIKTYOY
  • [11] XRISTODOYLOS: QETIKO BHMA OI DHLWSEIS TOY YP. DIKAIOSYNHS
  • [12] STIS FYLAKES BAFTISTHKAN PENTE NHPIA
  • [13] OI ROYMANIKES ARXES EINAI STA IXNH TOY SYNERGOY TOY PASSARH
  • [14] SYSKECH SYGKALESE O PROEDROS THS GIOYGKOSLABIAS
  • [15] OPAP: SYMFWNIA GIA EPIXEIRHMATIKH DRASH STHN KYPRO
  • [16] "XOYRIET": BIBLIO STO OPOIO KATHGOREI THN ELLADA GRAFEI O A. OTZALAN
  • [17] TOYRKIKO AEROSKAFOS DIEKOCE DROMOLOGIO PROS NEA YORKH
  • [18] SE EGKARDIO KLIMA H SYNANTHSH DHMHTRIOY - XRISTODOYLOY
  • [19] RISAR TARNTI: ``EIMAI PERHFANOS GIA TOYS PAIKTES''
  • [20] H NTIMOFSKA KATHGOREI TON GKEORGKIEFSKI GIA POLITIKH APOMONWSH THS
  • [21] DIAMAXH STH BOYLGARIA GIA TH MONH ZWGRAFOY
  • [22] TO NEO DS THS PAE ARHS
  • [23] TOYRKIA: ELPIDES GIA XORHGHSH OIKONOMIKHS BOHQEIAS APO TO D.N.T. TON
  • [24] P. PAYLOPOYLOS: QESMIKA ANISTORHTOS O K. SKANDALIDHS

    [01] BINTEO ME ENOXOPOIHTIKA STOIXEIA GIA THN AL KAINTA EDWSE STHN DHMOSIOTHTA H OYASINGKTON

    Oyasingkton, 17 Ianoyarioy 2002 (23:45 UTC+2)

    Binteo poy breqhke, symfwna me thn Oyasingkton, sto Afganistan kai periexei enoxopoihtika stoixeia gia thn Al Kainta doqhke arga to brady sth dhmosiothta apo tis amerikanikes arxes.

    Thn apofash gia thn dhmosiopoihsh phre o ypoyrgos Dikaiosynhs twn HPA Tzon Askroft kai o dieyqynths toy FBI Rompert Miler.

    Oi amerikanikes arxes anaferoyn oti melh ths Al Kainta emfanizontai sto binteo na paradexontai oti ekpaideythkan se stratopeda ths organwshs sto Afganistan gia na kanoyn epiqeseis me stoxo hgetes jenwn xwrwn.

    H amerikanikh kybernhsh edwse sth dhmosiothta ta proswpa pente maxhtwn ths Al Kainta kai kalese opoios gnwrizei poy briskontai na enhmerwsei tis arxes.

    [02] K.SHMITHS:H KYBERNHSH QA PROXWRHSEI MPROSTA XWRIS YPOXWRHSEIS

    Aqhna, 18 Ianoyarioy 2002 (13:21 UTC+2)

    Thn apofasistikothta ths kybernhshs na proxwrhsei mprosta, xwris ypoxwrhseis apenanti se ekbiasmoys ths agoras h allwn symferontwn, dhlwse o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kata thn omilia toy sth synedriash ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK. "Fygame mprosta kai qa proxwrhsoyme mprosta gia na ejasfalisoyme oxi mono to paron, alla kai to mellon toy topoy", eipe o k. Shmiths.

    Anaferqhke sta apotelesmata ths episkechs toy stis HPA kai gia tis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges shmeiwse einai mia politikh anametrhsh kai to PASOK kanei anoigma sthn koinwnia stoxeyontas sthn kinhtopoihsh ths pleiochfias toy ellhnikoy laoy se mia politikh eksygxonismoy.

    O k. Shmiths epiteqhke enantion ths Neas Dhmokratias thn opoia kathgorhse oti ceydetai, sykofantei kai ypokrinetai kai apenanti ths eipe oti oti prepei na yparxei anoixto metwpo.

    Oloklhrh h omilia toy prwqypoyrgoy exei ws ejhs:

    "Oi synomilies poy eixe h Ellhnikh Kybernhsh sthn Oyasigkton me thn hgesia twn HPA, htan qetikes ki epoikodomhtikes. Eixame mia eilikrinh kai oysiastikh antallagh apocewn.

    Oi synomilies aytes enisxysan tis dimereis politikes kai oikonomikes mas sxeseis. Sto epikentro twn syzhthsewn htan oi dieqneis ejelijeis kai h anagkh diamorfwshs enos sygxronoy systhmatos asfaleias, meta ta gegonota ths 11hs Septembrioy, oi ekkremeis esties krishs, poy ejakoloyqoyn na periballoyn ton gewpolitiko mas xwro kai fysika to Kypriako.

    Diapistwsame koines qeseis kai koinoys stoxoys. Diapistwsame sygkliseis opws kai diaforetikes ektimhseis se alla qemata. Yphrje amoibaia katanohsh apocewn kai epixeirhmatwn.

    Sygxronws anoijame neoys diayloys epikoinwnias kai eilikrinoys synennohshs anamesa stis xwres mas. Oikodomhsame sxeseis empistosynhs me ton Proedro Mpoys kai thn hgesia twn HPA. Kai kyriws, epanabebaiwsame thn isotimh sxesh poy exoyme katakthsei kai ta aisqhmata filias poy syndeoyn toys dyo laoys.

    Anadeixqhke etsi o rolos ths Elladas ston perifereiako gewpolitiko mas xwro. Anadeixqhke o rolos mias Elladas poy me thn politikh ths yperaspizetai koines ajies ki epidiwkei th diamorfwsh enos eyryteroy xwroy eirhnhs, synergasias, anaptyjhs kai sebasmoy toy dieqnoys dikaioy.

    Ayth h politikh yphretei ta eqnika symferonta, qwrakizei kyriarxika dikaiwmata, dynamwnei thn Ellada. Ayth thn politikh qa synexisoyme.

    Giati, me ayth thn politikh, me thn paroysia, tis qeseis kai ton energo mas rolo, h Ellada einai shmera diaforetikh. Sth shmerinh Ellada den tairiazei o fobos. Den exei qesh sto shmera h palia nootropia ths ypoteleias kai ths ejarthshs. Na apallagoyme oristika ap' ayth th nootropia.

    H Ellada, poy symmetexei energa kai epoikodomhtika stis dieqneis epafes einai h Ellada gia thn opoia mporoyme oloi na aisqanomaste yperhfanoi. Na syneidhtopoihsoyme me sigoyria oti exoyme kaqe dynatothta na petyxoyme toys stoxoys mas, stoxoys poy ergazomaste gia na ylopoihsoyme.

    Ergazomaste gia thn entajiakh prooptikh ths Kyproy, gia thn enisxysh twn prwtoboyliwn gia thn telikh lysh toy Kypriakoy. Ergazomaste gia na beltiwsoyme tis sxeseis mas me thn Toyrkia, piezontas thn wste na termatistei to taxytero kaqe arnhtiko klima. Kinoymaste energa gia thn empedwsh monimhs staqerothtas sth N.A. Eyrwph. Efarmozoyme thn politikh poy xarajame sto 'Elsinki, mia politikh, poy anadeiknyei staqera ta qetika ths apotelesmata gia ta eqnika mas symferonta.

    Kai propantos, prowqoyme th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai thn embaqynsh ths eyrwpaikhs synergasias. Prowqoyme tis apofaseis gia to mellon ths Eyrwphs. Proetoimazoyme entatika mia apotelesmatikh Proedria ths E.E. to prwto ejamhno toy 2003.

    Kai mesa ap' oles aytes tis prospaqeies, empedwnoyme thn antilhch pws h Ellada poy antimetwpizei ta problhmata systhmatika, poy ajiopoiei tis eykairies, poy syzhta sobara, einai xwra poy kerdizei to sebasmo twn allwn kai mporei na koitazei mprosta me aytopepoiqhsh kai aisiodojia.

    Emeis dhmioyrgoyme to mellon mas, emeis kaqorizoyme pws mas blepoyn oi alloi. To ayrio ktizetai shmera, apo emas, me sklhrh doyleia, me synepeia kai sobarothta.

    Me to Eyrw perasame se mia nea epoxh. Fainontai poly pio kaqara oi stoxoi kai oi prooptikes, oi dynatothtes kai oi orizontes ths xwras mas. H poreia ths Elladas taytizetai me tropo orato kai adiamfisbhthto me to mellon ths Eyrwpaikhs Enwshs. Tis prohgoymenes ebdomades, h ellhnikh koinwnia epedeije aytopepoiqhsh kai wrimothta sthn yioqethsh toy neoy nomismatos. Eimaste mia apo tis prwtes xwres ths Enwshs sthn taxythta me thn opoia prowqoyme thn allagh toy nomismatos. To gegonos ayto shmainei mia kalh arxh, empedwnei th bebaiothta gia ena qetiko neo jekinhma kai kyriws epibebaiwnei thn apofasistikh etoimothta toy ellhnikoy laoy. Epibebaiwnei, oti katakthsame kai kataktame mia Nea Eqnikh Aytopepoiqhsh.

    H Nea Eqnikh Aytopepoiqhsh symbadizei me thn yperhfaneia poy o laos aisqanetai giati h Ellada ekane diko ths ena apo ta dyo isxyrotera nomismata toy kosmoy. Den einai omws mono yperhfaneia. Den einai mono mia ikanopoihsh, poy otan kopasei qa thn jexasoyme kai qa epistrecoyme se mia synhqismenh kaqhmerinothta.

    H Nea Eqnikh Aytopepoiqhsh einai perissotero apo yperhfaneia kai ikanopoihsh. Einai h yperbash mias monimhs aisqhshs httopaqeias poy yphrxe sth xwra palaiotera. Einai kyriws h synaisqhsh twn dynatothtwn, poy shmera diaqetoyme gia na metasxhmatisoyme oristika thn Ellada se mia Isxyrh koinwnia eyhmerias, synoxhs kai allhleggyhs. Einai dynamh gia proodo, gia mia nea organwsh toy synoloy twn paragwgikwn dynamewn, gia mia nea apotelesmatikothta. Gia ena neo dynamwma ths dhmioyrgias kai ths prwtoboylias.

    H nea epoxh apaitei epagrypnhsh, oxi toso gia piqanoys kindynoys. Den mas tairiazei o fobos kai h kaxypocia. H nea epoxh apaitei epagrypnhsh kyriws gia thn apofygh ths xalarwshs kai ths aytareskeias. Gia thn apofygh toy laqoys na qewrhsoyme oti oi katakthseis mas den xreiazontai dynamwma kai synexeia. Kai h katoxyrwsh kai h synexeia den mporoyn para na erqoyn mesa apo thn ergasia kai th dhmioyrgia. Apo th sobarothta me thn opoia antimetwpizoyme ta qemata, apo to sxedio mas gia thn isxyropoihsh ths sygxronhs ellhnikhs paroysias sthn Enwmenh Eyrwph.

    Mazi me th nea epoxh gia thn Ellada, mia nea politikh epoxh, exei jekinhsei. H prowqhsh kai h pragmatwsh toy stoxoy gia mia koinwnia pio dikaia, pio isxyrh kai pio sygxronh sthn Enwmenh Eyrwph einai shmera oso pote, ypoqesh twn proodeytikwn dynamewn. H katoxyrwsh twn eqnikwn mas dikaiwn kai h asfaleia sthn perioxh einai ypoqesh ths proodeytikhs kai dhmokratikhs paratajhs. Einai ena stoixhma gia ton proodeytiko xwro. Synthrhtikes logikes diakybernhshs, dokimasthkan ki apetyxan. Dixasan thn koinwnia ki agnohsan me ton pio epideiktiko tropo ta laika symferonta. Sthn poreia toy ellhnikoy laoy pros to koino eyrwpaiko mellon den mporei na hghqei mia Dejia poy den exei oyte ta exeggya alla oyte kai sxedio gia thn katoxyrwsh twn laikwn dikaiwn kai thn yperaspish twn eqnikwn symferontwn.

    H poreia mesa sthn Enwmenh Eyrwph einai mia eqnikh ypoqesh. Anhkei se oloys, stoys agrotes kai toys syntajioyxoys, toys ergazomenoys kai toys ypallhloys, toys mikroys kai mesaioys epaggelmaties kai th neolaia. Kyriws th neolaia, tis nees kai toys neoys poy morfwnontai ki agwnizontai gia na petyxoyn kai na xtisoyn ena kalytero ayrio. O kosmos toy moxqoy kai ths prospaqeias qelei mia Ellada ths koinwnikhs dikaiosynhs kai ths allhleggyhs, mia pio Isxyrh Ellada. Mia Ellada ikanh na symbalei sthn oikodomhsh mias koinwnikhs kai pio dhmokratikhs Eyrwph. Mia Eyrwph toy eniaioy koinwnikoy xwroy, mia Eyrwph twn lawn, einai h Eyrwph toy ellhnikoy laoy. Aytes oi katakthseis proypoqetoyn proodeytikh politikh boylhsh, koinwnikes prwtoboylies, agwna kai sxedio kai sobarothta. Mesa sthn Enwmenh Eyrwph, o ellhnikos laos zhta mia nea qesh, mia nea asfaleia, mia nea eyhmeria ki oxi mia nea eqnikh peripeteia. H Ellhnikh Proedria toy 2003 einai kaqoristikh gia thn enisxysh ki edraiwsh twn qesewn aytwn gia thn Ellada kai thn Eyrwph toy mellontos. Mia Eyrwph, poy syntoma qa perilambanei kai thn Kypro sta plaisia ths diadikasias dieyrynshs gia thn opoia qa exoyme kai meis eyqynh sth diarkeia ths dikhs mas proedrias.

    H shmasia toy eksygxronismoy fainetai shmera akoma pio kaqara. Me ton eksygxronismo ftasame ws edw kai me thn prowqhsh toy eksygxronismoy qa proxwrhsoyme sthn katoxyrwsh ths qeshs ths Elladas sthn Enwmenh Eyrwph. Den phgame mprosta me laikismoys ki eykoles lyseis. Den phgame mprosta me antilaikes epiloges ki ypotagh ths koinwnias kai ths politikhs sth logikh kai toys ekbiasmoys ths agoras.

    Phgame mprosta kai qa pame akoma pio mprosta me mia politikh alhqeias kai dhmioyrgias, ergoy kai eyaisqhsias. Me mia politikh anqrwpias kai eyqynhs, allhleggyhs kai synaisqhshs twn makroproqesmwn symferontwn ths xwras. Me mia politikh poy beltiwnei to shmera kai katoxyrwnei tis genies poy erxontai. Me mia politikh poy epikentrwnetai sto ergo giati sthrizetai s' ena orama. Kai gi' ayto, den fobatai thn antiparaqesh.

    Gi' ayto, perimenei apo mas prwtoboylies kai tomes. Giati exoyme anoixto metwpo me th synthrhsh, me thn ypokrisia kai to ceydos. Exoyme anoixto metwpo me osoys ``kanoyn'' politikh gia idioteles ofelos, xwris na paragoyn politikh, xwris na proagoyn thn politikh, xwris na exoyn kanena sxedio gia na pragmatopoihsoyn, kamia eyqynh gia na toys desmeyei kai kanena orama gia na yperaspistoyn, gia na to zwntanecoyn sthn prajh.

    To 2002 einai h xronia mias neas Dynamikhs Poreias gia to PA.SO.K. Meta to 6o Synedrio, to Kinhma mas katekthse mia nea enothta kai proxwra gia na sfragisei th nea epoxh gia th xwra mas.

    Oi Dhmotikes kai Nomarxiakes Ekloges einai mia politikh anametrhsh kaqoristikh gia thn perifereiakh anaptyjh kai thn prowqhsh ths pragmatikhs kai koinwnikhs sygklishs. H tetraetia 2002-2006 taytizetai me thn pio shmantikh periodo toy G' Koinotikoy Plaisioy. Apo tis prwtoboylies ths Topikhs Aytodioikhshs qa ejarthqei se megalo baqmo an h dynatothta gia nea erga kai ependyseis qa ajiopoihqei plhrws apo kaqe perifereia, apo kaqe nomo, apo kaqe polh kai xwrio ths xwras. Sta epomena tessera xronia yparxei h dynatothta na allajei h eikona ths perifereias. Yparxei h eykairia na beltiwqei h qesh toy synoloy toy ellhnikoy laoy apo to megalytero anaptyjiako programma sthn istoria ths xwras. H chfos stis ekloges aytes krinei thn ajiopoihsh ayths ths eykairias.

    Oi Dhmotikes kai Nomarxiakes ekloges einai mia politikh anametrhsh giati sygkroyontai dyo politikes protaseis.

    H synthrhtikh protash ekfrazetai mesa apo th logikh toy sygkentrwtismoy, toy elegxoy kai ths podhgethshs twn topikwn koinwniwn. Stoxos ths Dejias den einai mia Topikh Aytodioikhsh, kyttaro symmetoxhs gia toys polites, mia Topikh Aytodioikhsh me orama, sxedio kai prwtoboylies. Stoxos ths einai o arnhtismos, h steira kai monotonh antidrash sto kybernhtiko ergo. H Dejia hqele kai qelei mia elegxomenh Topikh Aytodioikhsh thn opoia na ajiopoiei san ena pelateiako mhxanismo. Stoxos ths einai h prowqhsh proswpikwn strathgikwn asxetwn me ta symferonta ths koinwnias kai h egkaqidrysh stoys dhmoys kai tis nomarxies enos kommatikoy istoy me monh apostolh thn propaganda enantia sto PA.SO.K. kai thn antidrash sto kybernhtiko ergo.

    Stoxos toy PA.SO.K. einai na kinhtopoihsei thn pleiochfia toy ellhnikoy laoy se mia politikh eksygxronismoy. H proodeytikh protash gia thn Topikh Aytodioikhsh einai h anadeijh kaqe topikhs koinwnias se mia Isxyrh koinwnia politwn, mia koinwnia anaptyjhs kai proodoy, synoxhs kai allhleggyhs. Skopos mas einai na katapolemhsoyme th nootropia twn topikwn pelateiakwn mhxanismwn kai na edraiwsoyme mia Topikh Aytodioikhsh poy mporei na symballei oysiastika sthn arsh twn perifereiakwn anisothtwn. Skopos mas, na katoxyrwsoyme mia anejarthth Topikh Aytodioikhsh, poy syspeirwnei tis dynameis ths proodoy kai ths dhmioyrgias kai analambanei energa tis eyqynes ths apenanti sthn topikh koinwnia.

    S' ayth thn poreia, kalw oloys sas na enteinete thn politikh sas drash kai na hghqeite sthn kinhtopoihsh toy PA.SO.K. se olh th xwra.

    Apantame sthn proklhsh twn Dhmotikwn Eklogwn me to ``Anoigma toy PA.SO.K. sthn koinwnia''. Kinhtopoioyme ta stelexh kai tis organwseis mas gia ton sxediasmo ths topikhs strathgikhs gia thn anaptyjh kai thn proodo. Me thn energo symbolh twn organwsewn kai twn stelexwn mas, prowqoyme to dialogo me tis syllogikes ekfraseis ths koinwnias, me oles tis politikes kai tis koinwnikes dynameis, ejetazoyme se baqos tis topikes anagkes kai tis entassoyme se mia eniaia prwtoboylia pnohs me odhgo tis qeseis kai to orama toy PA.SO.K. gia th xwra.

    Ta proswpa poy qa hghqoyn stoys dhmoys kai tis nomarxies ofeiloyn na einai proswpikothtes me dynamismo, me safh proodeytikh politikh taytothta, koinwnikh katajiwsh kai drash. To PA.SO.K. qa dwsei th maxh me gynaikes kai antres poy exoyn dokimastei sto xwro toys, exoyn orama gia ton topo toys kai safeis dioikhtikes ikanothtes gia na to ylopoihsoyn.

    Qa epilejoyme ws ypochfioys ekeinoys poy mporoyn na kinhtopoihsoyn thn topikh koinwnia kai na thn enwsoyn se mia prospaqeia anaptyjhs ki eksygxronismoy, se mia koinwnikh parembash enantia sth stasimothta kai ton palaiokommatismo.

    Me ayth th strathgikh to PA.SO.K. kerdizei th nikh kai kanei ena shmantiko bhma gia thn diarkh enswmatwsh ths proodeytikhs pleiochfias toy ellhnikoy laoy sthn kyriarxh politikh prwtoboylia gia thn pragmatikh, thn koinwnikh sygklish. Mia nea laikh kinhtopoihsh poy oikodomei mia koinwnia isxyrh, mia Ellada, opoy kaqe polh kaqe nomos, kaqe perifereia beltiwnei sygkritika th qesh toy sthn Enwmenh Eyrwph.

    Emeis pisteyoyme sthn aytodioikhsh, Emeis sthrijame kai anadeijame prwtoporiakoys qesmoys. Emeis dwsame ypostash kai ejoysies stoys Dhmoys kai stis Nomarxies. Kai den stekomaste aytareska sto ergo poy exoyme kanei. Gia mas h ypoqesh ths metarryqmishs kai ths enisxyshs ths TA einai ena diarkes aithma. Gi' ayto mpainoyme mprosta sth maxh twn Eklogwn me orama kai pisth gia th Nikh.

    Meta to synedrio kai ton anasxhmatismo, h kybernhsh ergazetai aperispasth gia thn ylopoihsh toy ``Symfwnoy gia thn Isxyrh Koinwnia'' - to prwto megalo bhma gia thn pragmatikh sygklish. To ``Symfwno gia thn Isxyrh Koinwnia'' exei orato stoxo thn Ellada toy 2004.

    Sthn poreia pros to 2004 prowqoyme thn anaptyjh, dhmioyrgoyme ena Neo koinwniko kratos ki ergazomaste gia thn endynamwsh ths dieqnoys qeshs ths xwras.

    Fysikos mas symmaxos se ayto ton agwna einai oloklhrh h koinwnia. Oi allages den ginontai gia na ginontai. Ginontai gia na leitoyrgoyn kai na yphretoyn thn koinwnia kai ton anqrwpo.

    Gia paradeigma, oi allages sto ekpaideytiko systhma ginontai gia toys maqhtes kai toys foithtes, gia toys daskaloys kai toys kaqhghtes. Oloi mazi exoyn thn eyqynh ths maqhshs kai ths dhmioyrgikhs gnwshs. Einai aytoi poy qa oikodomhsoyn mia kalyterh ekpaideysh kai h dikh mas eyqynh einai na dieykolynoyme to ergo toys.

    H agrotikh politikh ginetai gia toys agrotes, gia na katorqwsoyn oi agrotes mas na katoxyrwsoyn ta eisodhmata toys kai na diasfalisoyn thn anaptyjh ths ellhnikhs gewrgias mesa sthn Eyrwpaikh Enwsh me oroys antagwnistikothtas kai diarkeias.

    Eimaste kai qa eimaste sqenara antiqetoi sta ``eidika symferonta'' poy maxontai gia th diathrhsh eidikwn ryqmisewn kai pronomiwn, omws eimaste taytoxrona staqeroi ki aklonhtoi symmaxoi me oles tis epaggelmatikes kai koinwnikes omades, poy dinoyn kaqhmerina ton agwna gia thn proodo ths patridas mas kai thn katakthsh toy eyrwpaikoy epipedoy se kaqe tomea drashs kai dhmioyrgias.

    H laikh symmetoxh, h syspeirwsh gia thn proodo einai h kinhthrios dynamh gia thn katakthsh twn epomenwn stoxwn mas.

    H kybernhtikh politikh proxwra me sxedio ki apofasistikothta. Prowqoyme nees allages sthn oikonomia opws o anaptyjiakos nomos kai h forologikh metarryqmish me stoxo thn apasxolhsh, th beltiwsh toy oikogeneiakoy eisodhmatos kai thn enisxysh ths antagwnistikothtas. H dhmosionomikh mas politikh katoxyrwnei thn staqerothta kai eidame apo to paradeigma ths Argentinhs thn terastia koinwnikh shmasia ths oikonomikhs staqerothtas. Me thn katoxyrwsh ths staqerothtas, diasfalizoyme thn koinwnikh synoxh. Xarassoyme ki efarmozoyme mia eisodhmatikh politikh, poy ejasfalizei pragmatikes ayjhseis gia toys ergazomenoys kai toys syntajioyxoys ayjhseis poy jepernoyn aisqhta to eyrwpaiko meso oro ayjhsewn, kalyptontas etsi, arga alla staqera, th diafora poy mas xwrizei stis amoibes kai sta eisodhmata.

    Ta prwta apotelesmata twn allagwn gia ena neo koinwniko kratos ginontai aisqhta me ta apogeymatina iatreia poy arxisan na leitoyrgoyn kai me thn prosqeth didaktikh sthrijh, poy einai mia energh apanthsh ths dhmosias dwrean paideias kai taytoxrona mia shmantikh anakoyfish gia dekades xiliades oikogeneies se olh th xwra.

    Me thn ypeyqynh oikonomikh mas politikh petyxainoyme ychloys ryqmoys anaptyjhs. Gia to 2001 petyxame anaptyjh diplasia toy mesoy eyrwpaikoy oroy. Synexizoyme me analoga ychloys ryqmoys kai to 2002. Me aytoys toys ryqmoys anaptyjhs enisxyoyme thn apasxolhsh, beltiwnoyme toys misqoys kai tis syntajeis, ependyoyme sthn ygeia kai thn ekpaideysh kai meiwnoyme staqera to dhmosio xreos.

    Thn proodo ths xwras ta epomena xronia erxontai na enisxysoyn apofasistika oi Olympiakoi Agwnes toy 2004. Oi Olympiakoi Agwnes antikatoptrizoyn thn Ellada toy 2004. H proetoimasia gia toys Agwnes dynamwnei thn eqnikh oikonomia, dhmioyrgei xiliades nees qeseis ergasias ki apotelei enan shmantiko paragonta ayjhshs toy ethsioy ryqmoy anaptyjhs mia qetikh epidrash sthn oikonomia poy yparxei apo twra kai qa synexisei na yparxei gia xronia meta to 2004.

    H Olympiada prosferei sth xwra mia anamfisbhthth yperajia, poy den proseggizetai mono me ariqmoys kai stoixeia. Afhnei ofelos thn anaptyjh poy epitaxynei, ton eksygxronismo poy prowqei, to agwnistiko pneyma poy edraiwnei. Afhnei kerdos mia akoma pio isxyrh eqnikh aytopepoiqhsh, mia nootropia agwna kai diarkoys beltiwshs.

    Gi' ayto oi Agwnes den einai mono to koryfaio aqlhtiko gegonos. Arketa prin kai poly meta apo to aqlhtiko gegonos brisketai se ejelijh ena megalo koinwniko kai oikonomiko gegonos me eqnikh shmasia.

    Osoi xrhsimopoioyn thn Olympiada gia kommatikoys skopoys, osoi diastreblwnoyn stoixeia gia na arnhqoyn thn proodo kai na kalycoyn me parapoihmenes eikones thn politikh toys endeia qa broyn mprosta toys ton ellhniko lao.

    Einai h wra na kinhtopoihqei to PA.SO.K. se olh th xwra. Mia nea politikh epoxh arxise. To PA.SO.K., sto kentro ths politikhs skhnhs, exei oles tis dynatothtes na kyriarxhsei kai na kaqorisei ta xarakthristika ths. Exei oles tis dynatothtes giati exei sxedio kai qeseis, giati efarmozei th monadikh sygxronh ki oloklhrwmenh eqnikh strathgikh gia thn anaptyjh, thn eyhmeria kai thn asfaleia ths Elladas mesa sthn Enwmenh Eyrwph kai sto sygxrono kosmo. Na eimaste to komma poy empneei kai kinhtopoiei, poy taytizetai me ta idanika, me ta oramata kai tis elpides toy ellhnikoy laoy. Mazi me to lao, qa proxwrhsoyme, mazi me to lao qa dwsoyme tis maxes kai qa nikhsoyme.

    [03] EGINE TO MESHMERI H SYNANTHSH KARATZA - KWSTOPOYLOY

    Aqhna, 18 Ianoyarioy 2002 (15:18 UTC+2)

    Synanthsh eixan to meshmeri, sta grafeia ths Eqnikhs Trapezas, o dioikhths ths Eqnikhs Qeodwros Karatzas kai o proedros ths Alpha Bank Giannhs Kwstopoylos gia to qema ths sygxwneyshs twn dyo trapezwn.

    Sth synexeia jekinhse synedriash toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Eqnikhs Trapezas poy, symfwna me plhrofories, qa ejoysiodothsei ton k. Karatza na xeiristei to qema ths sygxwneyshs me gnwmona to symferon ths trapezas.

    [04] O K. KARAMANLHS GIA TA PROBLHMATA STHN YGEIA

    Aqhna, 18 Ianoyarioy 2002 (13:01 UTC+2)

    To "Asklhpieio" ths Boylas episkefqhke to prwi o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs.

    O k. Karamanlhs synomilhse toso me asqeneis oso kai me to iatriko kai dioikhtiko proswpiko toy Nosokomeioy. O Proedros ths Neas Dhmokratias episkefqhke toys xwroys toy Nosokomeioy kai enhmerwqhke gia th leitoyrgia kai ta problhmata poy antimetwpizei ayto.

    Ton k. Karamanlh synodeyan o Syntonisths ths ODE Koinwnikwn Ypoqesewn k. Nik. Kaklamanhs, o ypeyqynos toy Tomea Ygeias Pronoias k. Aq. Giannopoylos kai o ypeyqynos Koinoboyleytikoy Ergoy Nosokomeiwn k. P. Melas.

    O Proedros ths Neas Dhmokratias, meta thn episkech, ekane thn akoloyqh dhlwsh:``Episkefqhkame shmera to istoriko Nosokomeio ''Asklhpieio'' sth Boyla, ena nosokomeio to opoio symperilambanetai ston programmatismo gia thn ygeionomikh kalych twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004. H eikona poy synanthsame einai apogohteytikh.

    Einai na dierwtatai kaneis pws leitoyrgei ayto to nosokomeio, pws oi anqrwpoi poy doyleyoyn edw kanoyn th doyleia toys. Einai bebaio pws to ''Asklhpieio'' leitoyrgei mono kai mono xarh stis yperanqrwpes prospaqeies poy kataballoyn oi giatroi kai olo to proswpiko toy Nosokomeioy.

    Oi basikes ypodomes, ta mageireia, oi xwroi ygieinhs, ta plynthria, opws epishs kai oi xwroi twn ergasthriwn kai twn ejwterikwn iatreiwn paroysiazoyn aqlia eikona. Kai ayta symbainoyn th stigmh kata thn opoia dapanwntai disekatommyria gia ta perifhma PESY, gia toys ychloys misqoys twn proedrwn toys, alla kai gia ta diafora peiramata ths Kybernhshs ston xwro ths Ygeias.

    Einai bebaio oti h isothta sthn prosbash stis yphresies ygeias kai h poiothta twn yphresiwn ygeias einai prwth proteraiothta. Kai dystyxws, ayth h proteraiothta paramenei zhtoymeno, kaqws parameleitai apo thn Kybernhsh.

    Enw to 1993 sto ''Asklhpieio'' leitoyrgoysan 700 klines, shmera exoyn apomeinei molis oi mises. Ki ayto giati kaneis apo thn Kybernhsh den exei dwsei thn aparaithth shmasia.

    Kales loipon einai oi ''soyites'', alla ekeino poy proexei, ekeino poy paramenei, ws prwto zhtoymeno, einai h ajioprepeia toy polith kai h ejyphrethsh toy apo to kratos, thn wra poy exei anagkh, thn wra poy einai arrwstos''.

    [05] O MOYSARAF ISXYRIZETAI OTI O LANTEN EINAI NEKROS

    Islamampant, 18 Ianoyarioy 2002 (21:07 UTC+2)

    O proedros toy Pakistan Perbez Moysaraf isxyristhke oti o Osama Mpin Lanten einai piqanon nekros ejaitias ths nefrikhs aneparkeias apo thn opoia epasxe, metedwse to CNN.

    O k. Moysaraf tonise oti pisteyei oti o Lanten einai nekros giati einai asqenhs kai ejaitias twn bombardismwn sto Afganistan den qa mporoyse na kanei aimokaqarsh, opws apaiteitai sthn periptwsh toy kai prosqese oti eixe dwrhsei sth xwra dyo mhxanhmata aimokaqarshs gia na mporei na xrhsimopoiei to ena.

    O Lanten pasxei symfwna me fhmes apo polles asqeneies opws kardiakes paqhseis alla den exei epibebaiwqei kati tetoio.

    O 44xronos Saoydarabas poy katazhteitai apo tis HPA gia tis tromokratikes epiqeseis ths 11hs Septembrioy sthn teleytaia binteokaseta poy doqhke sthn dhmosiothta stis 26 Dekembrioy htan poly xlwmos.

    O k. Moysaraf eipe akomh oti o Lanten htan poly adynamos opws fainetai sto binteo kai den edwse endeijeis an sthrizei toys isxyrismoys toy gia qanato toy se plhrofories twn mystikwn yphresiwn toy Pakistan.

    O Pakistanos proedros anefere akomh oti an o Saoydarabas einai zwntanos einai akomh sto Afganistan.

    O.K.

    [06] TH DEYTERA ERXETAI STHN AEK O KAR

    Qessalonikh, 18 Ianoyarioy 2002 (21:02 UTC+2)

    Breqhke o antikatastaths toy Arian Komazets sthn AEK. Aytos ws gnwston einai o Kris Kar poy erqei th Deytera kai qa arxisei proponhseis me th nea toy omada.

    H mini diakoph toy prwtaqlhmatos logw twn ypoxrewsewn ths eqnikhs omadas qa dwsei to dikaiwma ston proponhth Ntragkan Sakota na maqei ton tropo me ton opoio agwnizetai o Amerikanos, kaqws epishs na eklimatistei me ton kalytero tropo. Apo thn allh o texnikos ths Enwshs qa sterhqei twn yphresiwn twn Kakioyzh, Ntikoydh, Zhsh, Tapoytoy kai Mpets poy exoyn ypoxrewseis me thn eqnikh kai me thn antistoixh ths Agglias gia ton teleytaio.

    [07] UNMIK KAI KFOR KATADIKASAN TH DOLOFONIA BOYLEYTH STO KOSOBO

    Pristina, 18 Ianoyarioy 2002 (21:00 UTC+2)

    O proswrinos epikefalhs ths dioikhshs toy OHE sto Kossyfopedio (UNMIK) Tsarls Mpreiso kai o dioikhths ths eirhneytikhs dynamhs sthn eparxia (KFOR) katadikasan th dolofonia boyleyth ths Dhmokratikhs Symmaxias toy Kossyfopedioy sthn polh Pets.

    O k. Mpreiso tonise oti h UNMIK katadikazei ojytata "th barbarh dolofonia enos apo toys dhmokratika eklegmenoys hgetes toy Kosoboy" kai desmeyqhke oti o OHE qa kanei o, ti einai dynaton gia na syllabei to drasth kai na apokalycei ta kinhtra toy egklhmatos.

    O proedros ths Dhmokratikhs Symmaxias Kossyfopedioy Imprahm Roygkoba katadikazontas th dolofonia toy Ismail Xaintarai tonise oi enoxoi einai "ekeinoi poy tassontai kata ths oikodomhshs qesmwn sto Kosobo".

    Th dolofonia toy boyleyth katadikase kai o dioikhths ths KFOR Gallos strathgos Marsel Balentin, o opoios tonise oti einai se ejelijh h ereyna kai oti den qa prepei na diatypwnontai sxolia protoy anakoinwqoyn ta apotelesmata ths.

    O Xaintarai htan epi xronia energo stelexos ths Dhmokratikhs Symmaxias Kossyfopedioy toy Imprahm Roygkoba, enas apo toys dioikhtes toy prwhn "Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy" kai texnikos dieyqynths ths etaireias hlektrismoy sthn polh Pets. Stis ekloges toy Noembrioy ejelegh boyleyths ths Dhmokratikhs Symmaxias Kossyfopedioy sth Boylh ths eparxias.

    [08] DIAKOPH THS KYKLOFORIAS TWN OXHMATWN STHN EJODO THS QESSALONIKHS LOGW ERGWN

    Qessalonikh, 18 Ianoyarioy 2002 (20:54 UTC+2)

    Erga ydreyshs qa kanei to Sabbato kai thn Kyriakh h D.E.S.E Qessalonikhs kai ejaitias toys qa diakopei se mhkos peripoy 100 metrwn sthn ejodo ths polhs.

    H kykloforia qa diejagetai mono sto ena reyma kykloforias kai sygkekrimena ayto ths ejodoy apo Qessalonikh pros Kabala.

    H troxaia synista stoys odhgoys poy qa kinhqoyn sthn perioxh na akoloyqoyn enallaktikes diadromes, na ypakoyoyn sta shmata twn troxonomwn kai na symmorfwnontai me tis ypodeijeis twn pinakidwn shmanshs.

    [09] DIACEYDEI O ZIBKOBITS TA PERI SYLLHCHS KARATZITS KAI MLANTITS

    Beligradi, 18 Ianoyarioy 2002 (20:48 UTC+2)

    Oi prwhn hgetes ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias Rantoban Karatzits kai o Ratko Mlantits, oi opoioi katazhtoyntai apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio gia egklhmata polemoy sth Bosnia, den briskontai sth Gioygkoslabia, dhlwse o omospondiakos ypoyrgos Eswterikwn ths xwras Zoran Zibkobits se synenteyjh typoy.

    To rwsiko praktoreio Itar-Tass metedwse xqes oti eidikes amerikanikes dynameis synelaban toys dyo katazhtoymenoys, eidhsh poy diaceysthke apo tis arxes ths Gioygkoslabias. Thn eidhsh ayth dieceyse amesws o ekproswpos toy proedroy ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa.

    Erwthqeis an yparxoyn nees proqesmies gia thn ekdosh ypoptwn gia egklhmata polemoy sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs, o k. Zibkobits eipe oti den gnwrizei kati sxetiko.

    O k. Zibkobits apekleise to endexomeno antikatastashs toy ypoyrgoy Eswterikwn ths Serbias Ntoysan Mixailobits meta thn kritikh poy askhse sto ergo ths astynomias o prwqypoyrgos ths Serbias Zoran Tzintzits.

    Sxoliazontas th dolofonia toy boyleyth ths Dhmokratikhs Symmaxias Kossyfopedioy apo to Pets Ismahl Xaintarai, o k. Zibkobits synista mia akomh apodeijh oti oyte ta politika kommata twn Albanwn toy Kossyfopedioy, oyte h dieqnhs koinothta kataferan na dhmioyrghsoyn synqhkes asfaleias sthn eparxia.

    [10] PROGRAMMA GIA THN ASFALH XRHSH TOY DIADIKTYOY

    Qessalonikh, 18 Ianoyarioy 2002 (20:46 UTC+2)

    To programma ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn asfalh xrhsh toy diadiktyoy syntonizei kai ylopoiei gia thn Ellada h Ellhnikh Katanalwtikh Organwsh (E.KA.TO) To programma onomazetai ONCE - Action Plan on Promoting Safer Use of the Internet (Sxedio Drashs gia thn Prowqhsh ths Asfaloys Xrhshs toy Diadiktyoy) kai gia thn ylopoihsh toy synergazontai organwseis kai ekpaideytika idrymata apo th Megalh Bretania, th Germania, to Belgio kai thn Ollandia).

    Skopos toy programmatos einai h ekpaideysh twn paidiwn sto qema ths asfaleias sto diadiktyo mesa apo thn anaptyjh ereynhtikoy ylikoy gia th meleth toy baqmoy allhlepidrashs ths koinwnikhs symperiforas ejw kai mesa sto diadiktyo. H katanohsh toy tropoy xrhshs toy diadiktyoy apo ta paidia kai pws ta idia ektimoyn tis istoselides poy episkeptontai einai polytimh gia kaqe ekpaideytiko programma kaqws prosferei th dynatothta ermhneias kai katallhloterhs antistoixishs twn systhmatwn ajiologhshs twn istoselidwn.

    Sta plaisia toy programmatos ONCE to Sabbato 19 Ianoyarioy sto synedriako xwro ths organwshs qa diejaxqei Paneyrwpaikh Diaskech me th symmetoxh ekproswpwn twn synergazomenwn forewn kai ths Eyrwpaikhs Epitrophs. Kata th diarkeia ths qa antallajoyn empeiries poy exoyn apokomisei ews shmera sta plaisia toy programmatos, enw qa proteinoyn neoys tropoys diasfalishs ths prostasias twn paidiwn sto diadiktyo.

    Sth diaskech qa analyqei to qema ths asfaleias twn paidiwn kai qa diereynhqoyn nees meqodoi gia apodotikh enhmerwsh toso twn paidiwn oso kai twn gonewn kai ekpaideytikwn. Idiaiterh anafora qa ginei sto paron nomiko plaisio kai stis praktikes poy efarmozontai shmera sto qema ths asfaleias sto diadiktyo.

    Stis draseis toy programmatos ONCE poy exoyn jekinhsei to 2001 kai qa synexistoyn gia ena toylaxiston akomh etos symperilambanontai metajy allwn h dhmioyrgia istoxwroy me ekpaideytiko periexomeno opws kai ploysioy enhmerwtikoy ylikoy, ajiologhsh istoxwrwn dieqnws poy apeyqynontai se paidia kai h diejagwgh ereynas me qema ``Paidia kai Diadiktyo''.

    [11] XRISTODOYLOS: QETIKO BHMA OI DHLWSEIS TOY YP. DIKAIOSYNHS

    Aqhna, 18 Ianoyarioy 2002 (20:40 UTC+2)

    Qetiko bhma pros thn omalopoihsh twn sxesewn politeias - ekklhsias xarakthrise o Arxiepiskopos Xristodoylos tis dhlwseis toy ypoyrgoy Dikaiosynhs, Filippoy Petsalnikoy, se apogeymatinh efhmerida, yposthrizontas oti prepei na ajiopoihqei kai apo tis dyo pleyres me ton kalytero tropo.

    O k. Xristodoylos, milwntas meta apo teleth baftishs nhpiwn stis fylakes Korydalloy, sxoliase oti to qema gia thn ekklhsia paramenei anoixto, alla yparxei epiqymia gia klima beltiwshs twn sxesewn me thn politeia.

    Gia to endexomeno synanthshs toy me ton prwqypoyrgo shmeiwse oti "einai poly nwris gia na mporesoyme na poyme oti einai kati orato ston orizonta. Ekeino poy endiaferei einai h oysia toy pragmatos, dhladh oi kales sxeseis ekklhsias - politeias".

    [12] STIS FYLAKES BAFTISTHKAN PENTE NHPIA

    Aqhna, 18 Ianoyarioy 2002 (20:39 UTC+2)

    Pente nhpia poy megalwnoyn stis gynaikeies fylakes Korydalloy baftisthkan shmera sto parekklhsi twn fylakwn.

    To mysthrio telese o Arxiepiskopos Xristodoylos kai o Mhtropoliths Nikais, Alejios, paroysia toy gg toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs, Prodromoy Ashmiadh, kai ypallhlwn twn fylakwn.

    Anadoxos ths Marias - Akribhs, ths Paraskeyhs, ths Sofias - Xrysanqhs, ths Aikaterinhs kai toy Xrhstoy, opws onomasthkan ta pente nhpia, htan o antiproedros toy Dikhgorikoy Syllogoy Aqhnwn, Dhmhtrhs Pajinos, kaqws kai oi dikhgoroi G. Mpoyloykos, G. Debelekos, Q. Mpriannhs, Ey. Galentzas, P. Andrikopoylos, A. Kaloydh kai G. Nikas.

    O k.Xristodoylos apeyqynomenos stoys dikhgoroys toys kalese na frontizoyn ta paidia, enw eyxhqhke stis mhteres toys na bgoyn syntoma apo th fylakh kai na koitajoyn thn oikogeneia toys "giati h epirroh ths mhteras sto xarakthra toy paidioy einai katalytikh gia thn ypoloiph zwh toy".

    Prosqese malista oti "den qa qelame ta paidia ayta na syneidhtopoihsoyn megalwnontas oti edw mesa gennhqhkan h perasan ta nhpiaka toys xronia, giati o anqrwpos exei plastei apo to Qeo na einai eleyqeros pneymatika kai ylika". O Arxiepiskopos ekane logo gia sygkinhtikh teleth kai epeshmane oti h Ekklhsia brisketai konta stoys anqrwpoys poy pasxoyn.

    [13] OI ROYMANIKES ARXES EINAI STA IXNH TOY SYNERGOY TOY PASSARH

    Boykoyresti, 18 Ianoyarioy 2002 (20:38 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Oi roymanikes arxes pisteyoyn oti briskontai sta ixnh toy synergoy toy Ellhna kakopoioy Kwsta Passarh, Mario Rantoykan h Pol Popa. H astynomia anazhta se olh thn xwra enan andra poy prin apo dyo meres pyrobolhse enan nearo sthn polh Nteba sthn notiodytikh Roymania kai exoyn plhrofories oti einai o Popa.

    O Popa poy sthn Ellada eixe to onoma Rantoykan gennhqhke sto Mpatsaoy kai einai synergaths toy Pasarh kai ton bohqhse na diaprajei adikhmata sthn Ellada kai sthn Roymania. Sygkekrimena h roymanikh astynomia qewrei oti o Popa promhqeyse ton Passarh me to oplo poy xrhsimopoihse sthn lhsteia sto antallakthrio synallagmatos ton Noembrio toy 2001.

    Sthn lhsteia ayth o Pasarhs einai anameigmenos sthn dolofonia dyo atomwn kai oi arxes diejagoyn ereynes gia thn ypoqesh.

    O Popa entopisthke sthn Nteba me enan akomh synergo toy ton Stefan Mplanaroy apo to Galatsi sthn notioanatolikh Roymania. Stis 16 Ianoyarioy o Popa eixe enan kabga me ton Gkampriel Ntoyt gia mia kopela poy hqelan kai oi dyo kai ton pyrobolhse. O Ntoyt noshleyetai sto nosokomeio ths polhs kai qa meinei paralytos giati h sfaira diaperase thn spondylikh sthlh. Den exei akomh dieykrinistei an o Mplanaroy einai synergos toy Passarh.

    Oi Popa kai Mplanaroy oploforoyn kai einai epikindynoi aneferan oi arxes.

    [14] SYSKECH SYGKALESE O PROEDROS THS GIOYGKOSLABIAS

    Beligradi, 18 Ianoyarioy 2002 (20:37 UTC+2)

    Syskech sygkalese sto Proedriko Megaro o proedros ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa.

    Sth synedriash symmetexoyn o prwqypoyrgos ths Serbias Zoran Tzintzits, o antiproedros ths serbikhs kybernhshs Nempoisa Tsobits, o ypoyrgos Eswterikwn ths Serbias Ntoysan Mixailobits, o antiproedros ths gioygkoslabikhs kybernhshs Mirolioymp Lampoys, o ypoyrgos Ejwterikwn Gkoran Sbilanobits kai o proedros toy Symboylioy Politwn toy Omospondiakoy Koinoboylioy ths Gioygkoslabias Ntragkolioymp Mitsoynobits.

    Opws metadidei to gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn Tanjug ta qemata poy qa syzhthqoyn aforoyn tis sxeseis Serbias - Mayroboynioy kai to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia.

    [15] OPAP: SYMFWNIA GIA EPIXEIRHMATIKH DRASH STHN KYPRO

    Leykwsia, 18 Ianoyarioy 2002 (20:36 UTC+2)

    Jekinoyn amesa oi diapragmateyseis gia thn epiteyjh mias neas symfwnias poy afora thn epixeirhmatikh drash ths OPAP AE sthn Kypro, sto xwro twn tyxerwn paixnidiwn. Ta parapanw tonisthkan kata th diarkeia synanthshs poy eixe o proedros kai dieyqynwn symboylos ths etairias, Kwnstantinos Koskinas me ton ypoyrgo Oikonomikwn ths Kyproy Takh Klhridh.

    Syzhthqhke akomh apo tis dyo pleyres h nea symfwnia na exei oloklhrwqei mesa sto prwto ejamhno toy 2002. H prooptikh ths neas symfwnias gia thn epixeirhmatikh drash ths OPAP A.E. sthn Kypro anoigei nees drasthriothtes gia thn ayjhsh ths kerdoforias ths etairias

    [16] "XOYRIET": BIBLIO STO OPOIO KATHGOREI THN ELLADA GRAFEI O A. OTZALAN

    Agkyra, 18 Ianoyarioy 2002 (20:36 UTC+2)

    Kathgories kata ths xwras mas feretai na ektojeyei o hgeths toy RKK Ampntoylax Otzalan, symfwna me thn efhmerida ``Xoyriet'' yposthrizei se dhmosieyma ths oti o Otzalan grafei biblio stis toyrkikes fylakes sto opoio anaferei oti h CIA, h Mosant kai oi ellhnikes mystikes yphresies sxediazan na prokalesoyn emfylio polemo sthn Toyrkia kai gi' ayto to logo ton paredwsan stis toyrkikes arxes.

    Epipleon, symfwna me th ``Xoyriet'', o Otzalan grafei sto biblio toy oti oi Toyrkoi qa proxwroysan sthn ektelesh toy, prokalwntas etsi ton emfylio polemo. ``Prokeitai gia th xeiroterh synomwsia olwn twn epoxwn, xeiroterh akomh kai apo aytes twn Byzantinwn'' feretai na grafei sto biblio toy o Otzalan.

    H efhmerida grafei oti to biblio exei titlo ``Apo to kratos toy ierateioy twn Soymeriwn sth Dhmokratia toy Laoy''. Epishs, epishmainei oti sto biblio o Otzalan grafei oti to paixnidi twn ellhnikwn mystikwn yphresiwn, ths CIA kai ths Agglias qa kostize th zwh se xiliades anqrwpoys, alla den petyxe ``giati den symperiferqhka san enas xydaios antistasiakos, alla kai giati to Geniko Epiteleio symperiferqhke prosektika.''

    [17] TOYRKIKO AEROSKAFOS DIEKOCE DROMOLOGIO PROS NEA YORKH

    Kwnstantinoypolh, 18 Ianoyarioy 2002 (20:34 UTC+2)

    Aeroskafos toyrkikwn aerogrammwn diekoce dromologio pros th Nea Yorkh, otan enas apo toys epibates ths pthshs qewrhqhke ypoptos.

    O epibaths, pakistanikhs katagwghs, epibibasthke sto aerodromio ths Agkyras, alla otan to aeroskafos ekane stash sthn Kwnstantinoypolh apofasise na apobibastei.

    To aeroskafos apogeiwqhke apo to aerodromio ths Kwnstantinoypolhs, Atatoyrk, alla epestrece mish wra argotera, epeidh qewrhqhke ypopth h aposkeyh toy Pakistanoy poy eixe parameinei sto aeroskafos.

    To aeroplano ekkenwqhke kai andres ths asfaleias toy aerodromioy ths Kwnstantinoypolhs ekanan elegxo stis aposkeyes.

    A.T.

    [18] SE EGKARDIO KLIMA H SYNANTHSH DHMHTRIOY - XRISTODOYLOY

    Aqhna, 18 Ianoyarioy 2002 (20:31 UTC+2)

    Se idiaitera egkardio klima pragmatopoihqhke shmera sto Arxiepiskopiko Megaro h synanthsh toy Arxiepiskopoy Amerikhs, Dhmhtrioy me ton Arxiepiskopo Xristodoylo.

    Kata th diarkeia ths synanthshs, poy krathse peripoy 40 lepta, egine antallagh apocewn gia qemata poy aforoyn tis dyo Ekklhsies.

    O Arxiepiskopos Dhmhtrios aphyqyne epishmh prosklhsh ston k.Xristodoylo na episkeftei thn Arxiepiskoph Amerikhs entos toy 2003 kai proteine ws katallhloterh periodo thn anoijh.

    O k.Xristodoylos apodexthke thn protash, enw oi leptomereies ths episkechs qa kaqoristoyn meta apo synennohsh.

    A.T.

    [19] RISAR TARNTI: ``EIMAI PERHFANOS GIA TOYS PAIKTES''

    Qessalonikh, 18 Ianoyarioy 2002 (20:31 UTC+2)

    Ikanopoihmenos apo toys paiktes toy kai thn emfanish toys poy efere thn prokrish sthn epomenh fash toy Kypelloy Ellados, einai o proponhths toy Arh Risar Tarnti, symfwna me dhlwseis toy sto epishmo site ths PAE: "Eimai poly yperhfanos gia toys podosfairistes poy kataferan na kerdisoyn thn prokrish sto paixnidi me antipalo thn Panaxaikh. Meta to arnhtiko apotelesma ston agwna prwtaqlhmatos me ton Paniwnio, oi podosfairistes toy Arh shkwsan to kefali kai antedrasan. Elpizw oti ayth h prokrish qa toys dwsei aytopepoiqhsh gia thn poiothta ths omadas".

    Parallhla, o k. Tarnti anaferqhke sto mats ths Kyriakhs me ton Hraklh: "Einai ena ntermpi ara ena paixnidi jexwristo me idiaiterothtes, opoy oi dyo omades qa qelhsoyn na deijoyn stoys filaqloys th qelhsh na kerdisoyn, opws se ola ta ntermpi. Einai gegonos oti prokeitai gia ton tetarto agwna poy dinoyme se 12 meres. Shmantiko rolo qa paijei h fysikh katastash kai to poso diathrhsame th freskada mas. Elpizw oti o Arhs qa exei thn ameristh symparastash twn filaqlwn mas, toys opoioys xreiazomaste dipla mas".

    Apontes apo ton agwna ths Kyriakhs me antipalo ton Hraklh qa einai oi timwrhmenoi Nikos Papadopoylos (poy symplhrwse treis kitrines kartes sto paixnidi ths N. Smyrnhs) kai o Saint Simpa (poy dexqhke kokkinh karta ston agwna Kypelloy me thn Panaxaikh.

    O Marios Xristodoyloy klhqhke sthn Eqnikh omada ths Kyproy prokeimenoy na symmetasxei sto 6o Dieqnes Toyrnoya Eqnikwn omadwn Andrwn poy qa diejaxqei 10-14 Febroyarioy 2002.

    H prwtoporos omada Newn toy Arh qa antimetwpisei ayrio Sabbato 19/1 kai wra 15:00 sto Kaytatzogleio thn antistoixh omada toy Hraklh. O agwnas exei idiaitero endiaferon agwnistiko kai baqmologiko kaqws h ahtthth omada toy Arh qa dwsei ton agwna ths apenanti sth deyterh -baqmologika- omada toy prwtaqlhmatos Newn. H omada twn Giwrgoy Semertzidh kai Giannh Mixalitsioy filodojei na synexisei th jefrenh poreia ths, shmeiwnontas mia akomh epityxia.

    Se dhlwseis toy o Giwrgos Semertzidhs tonise: "Mporoyme na ta kataferoyme kai kontra ston Hraklh. Oi mexri twra epityxies mas epitrepoyn na elpizoyme se mia diakrish sto fetino prwtaqlhma". Apo thn pleyra toy o Giannhs Mixalitsios epeshmane: "Antimetwpizoyme enan apo toys pio dyskoloys antipaloys toy prwtaqlhmatos. Ta paidia exoyn tis dynatothtes gia na synexisoyn thn poly kalh mas poreia, para tis opoies dyskolies antimetwpizoyme apo to jekinhma ths periodoy".

    [20] H NTIMOFSKA KATHGOREI TON GKEORGKIEFSKI GIA POLITIKH APOMONWSH THS

    Skopia, 18 Ianoyarioy 2002 (20:30 UTC+2)

    H antiproedros ths kybernhshs ths PGDM kai ypeyqynh ths epitrophs gia thn antimetwpish ths krishs, Ntosta Ntimofska sthn epistolh paraithshs ths poy ypebale pros ton prwqypoyrgo ths xwras Lioyptso Gkeorgkiefski ejhgoyse oti paraiteitai giati o teleytaios prospaqhse na thn paragkwnisei.

    H ka Ntimofska grafei oti edeije ypeyqynothta gia na mpei sthn kybernhsh kai anti na labei thn sthrijh toy prwqypoyrgoy aisqanqhke apomonwmenh kai oti h doyleia ths ypotimatai.

    H prwhn antiproedros kathgorei akomh ton Gkeorgkiefski oti yposthrizei ton ypoyrgo Eswterikwn Lioympe Mposkofski kai thn agnooyse se qemata asfaleias kai thn anaptyjh ths astynomias se perioxes poy elegxan oi Albanoi antartes.

    H ka Ntimofska anefere akomh oti h symmetoxh ths sthn kybernhsh den mporoyse na synexistei kai h leitoyrgia ths epitrophs gia thn antimetwpish ths krishs den qa htan swsth an synexize.

    O.K.

    [21] DIAMAXH STH BOYLGARIA GIA TH MONH ZWGRAFOY

    Sofia, 18 Ianoyarioy 2002 (20:29 UTC+2)

    Entonh diamaxh exei jespasei metajy toy Patriarxh ths Boylgarias Majimoy kai boyleytwn sxetika me th boylgarikh monh toy Agioy Gewrgioy Zwgrafoy sto Agion Oros.

    Symfwna me th boylgarikh efhmerida "Nobinar" oi boyleytes parakalesan ton prwqypoyrgo Symewn Sajkompoyrgkotski na analabei rolo diaithth sth diamaxh ayth anaferontas toy skandala me ta perioysiaka stoixeia ths monhs.

    Aformh gia th diamaxh apotelese nomosxedio sxetika me thn Eforeia "Zwgrafoy", to opoio ypoblhqhke sth Boylgarikh Eqnosyneleysh ton perasmeno Dekembrio. H Eforeia idryqhke apo to basilia Borida III to 1926 me skopo th diaxeirish twn polyariqmwn perioysiakwn stoixeiwn ths Monhs Zwgrafoy sth Boylgaria kai sto ejwteriko.

    H ejetash toy en logw nomosxedioy apomakrynqhke thn Tetarth apo thn hmerhsia diatajh ths Boylgarikhs Boylhs, dioti den syzhthqhke h qesh ths Ieras Synodoy, h opoia katartise epeigontws th qesh ths, antidrwntas se orismenes diatajeis.

    [22] TO NEO DS THS PAE ARHS

    Qessalonikh, 18 Ianoyarioy 2002 (20:25 UTC+2)

    Meta th xqesinh synedriash toy D.S. apofasisthke h anadiorganwsh ths PAE Arhs ws ejhs: Proedros: Giannhs Zaxoydanhs, Antiproedros: Alejhs Zaxoydanhs , B' Antiproedros kai Dieyqynwn Symboylos: Takhs Andrias, Melh: Xrysanqos Triantafyllidhs, Alekos Kwnstantinidhs, Giwrgos Trikaliwths, Nikos Sfendonhs, Xrhstos Papaxrhstoy, Basilhs Peitshs.

    [23] TOYRKIA: ELPIDES GIA XORHGHSH OIKONOMIKHS BOHQEIAS APO TO D.N.T. TON FEBROYARIO

    Agkyra, 18 Ianoyarioy 2002 (20:24 UTC+2)

    O ypoyrgos Oikonomikwn ths Toyrkias Kemal Nterbis ejefrase thn elpida to Dieqnes Nomismatiko Tameio na apodesmeysei nea oikonomikh bohqeia gia thn xwra stis arxes toy Febroyarioy prosqetontas oti h Agkyra qa prepei na ekplhrwsei akomh arketes ypoxrewseis.

    Se syzhthsh poy eixe me Toyrkoys dhmosiografoys apo thn Oyasingkton h opoia kai metadoqhke zwntana apo thn toyrkikh thleorash o k. Nterbis ejefrase thn elpida to D.N.T. na synedriasei stis arxes toy Febroyarioy prokeimenoy na apofasisei gia thn anaptyjh oikonomikoy programmatos diarkeias triwn xronwn kai gia thn xorhghsh daneiwn sthn xwra poy anamenetai na aggijoyn ta deka disekatommyria dolaria.

    H paroxh oikonomikhs bohqeias sthn Toyrkia apo to D.N.T. qa einai h trith ta teleytaia dyo xronia gegonos poy fanerwnei thn baqia oikonomikh krish poy plhttei to teleytaio diasthma thn xwra.

    To D.N.T. anamenotan na egkrinei to programma ton Ianoyario wstoso kaqysterhseis sto programma twn metarryqmisewn sthn xwra eixan ws apotelesma thn kaqysterhsh twn aparaithtwn diadikasiwn apo thn pleyra toy D.N.T.

    Anaferomenos stis metarryqmiseis poy prepei na ginoyn prokeimenoy apodesmeytoyn ta xrhmata o k. Nterbis tonise oti einai anagkaia h beltiwsh toy tomea twn ependysewn,h yparjh diafaneias kai h anadiorganwsh toy trapezikoy systhmatos

    [24] P. PAYLOPOYLOS: QESMIKA ANISTORHTOS O K. SKANDALIDHS

    Aqhna, 18 Ianoyarioy 2002 (20:21 UTC+2)

    Qesmika anistorhto xarakthrizei ton ypoyrgo Eswterikwn, Kwsta Skandalidh o Koinoboyleytikos Ekproswpos ths Neas Dhmokratias, Prokophs Paylopoylos, me aformh tis dhlwseis toy sthn Kentrikh Epitroph, enw ton kathgorei gia epilektikh politikh amnhsia.

    Opws yposthrizei, o k. Skandalidhs fainetai pws agnoei oti to shmerino syntagmatiko plaisio panw sto opoio sthrixthke h Aytodioikhsh kai h apokentrwsh einai dhmioyrghma apokleistika ths Neas Dhmokratias, afoy to PASOK kata th sxetikh syzhthsh sth Boylh, otan chfizotan to Syntagma toy 1975, apeixe, "kanontas epideijh politikhs kai qesmikhs aneyqynothtas".

    Parallhla, o k.Paylopoylos kathgorei to PASOK oti "xrhsimopoihse thn Topikh Aytodioikhsh gia na anelqei sthn ejoysia kai sth synexeia epixeirhse na thn podhgethsei kai na thn apajiwsei. Kai afoy apetyxe s' aythn thn aparadekth epixeirhsh, eite egkateleice thn Topikh Aytodioikhsh, eite, akomh xeirotera, prospaqhse na ths fortwsei ta apotelesmata ths kybernhtikhs toy anikanothtas".

    Sxetika me thn apokentrwsh, tonise oti h Ellada einai h monadikh xwra sthn Eyrwph, poy stereitai apotelesmatikwn kai orqologikwn apokentrwtikwn domwn, enw ths Perifereias "hgoyntai metaklhtoi ypallhloi, kommatika ferefwna ths Xarilaoy Trikoyph".


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 18 January 2002 - 19:14:07 UTC