Read the Weekly Financial Report on Greek Markets (by SAE Americas) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-04-27

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ARSH EKTAKTWN METRWN GIA TON IO
  • [02] O TEWS MAS XRWSTA KAI DEN TOY XRWSTAME DHLWSE O EY.BENIZELOS
  • [03] SYSKECH STO PASOK GIA TIS YPOCHFIOTHTES STH QESSALONIKH
  • [04] ARXISE TO PRWTO KYMA EJODOY TWN EKDROMEWN TOY PASXA
  • [05] PRWTAQLHTHS O APOEL STHN KYPRO
  • [06] THN EPISTROFH MPATATOYDH APO THN ITALIA PERIMENOYN STON PAOK
  • [07] DYSKOLH NIKH THS EQNIKHS EFHBWN EPI THS PGDM
  • [08] O HRAKLHS KERDISE TON PANIWNIO ME 88-80
  • [09] AIMATHRES SYGKROYSEIS METAJY OMADWN TOPIKWN POLEMARXWN STO AFGANISTAN
  • [10] HPA: TESSERIS NEKROI KAI 11 TRAYMATIES SE ANTALLAGH PYROBOLISMWN SE
  • [11] ENAS NEKROS APO TH SYGKROYSH LEWFOREIOY ME ASQENOFORO
  • [12] XILIADES ATOMA DIADHLWSAN STO PARISI KATA TOY LEPEN
  • [13] ANTIDRASEIS PRWTOPAPA - PAPANTWNIOY STIS DHLWSEIS TOY TEWS
  • [14] NIKH ME 81% DINEI DHMOSKOPHSH STON SIRAK
  • [15] O K. STEFANOPOYLOS STHN TELETH ANAKHRYJHS TWN PROSKOPWN TOY EQNOYS
  • [16] KARAMANLHS: DIOGKWNONTAI TA XRONIA PROBLHMATA TOY AGROTIKOY TOMEA
  • [17] KINDYNECE O ARXAIOLOGIKOS XWROS THS PELLAS APO TH DYNATH NEROPONTH
  • [18] KYPRIAKO PLOIO QA METAFEREI XALKO GIA TA METALLIA TOY 2004
  • [19] IKANOPOIHSH TWN YPOCHFIWN XWRWN GIA THN POREIA ENTAJHS TOYS STHN EE
  • [20] EPISHMANSEIS GOYESTON GIA TO KYPRIAKO
  • [21] H KYPROS YPEGRACE PRWTOKOLLO KATA TWN DIAKRISEWN STIS GYNAIKES
  • [22] KYPROS: ANALHQEIS OI ISXYRISMOI NTENKTAS
  • [23] PAIRNEI TA EISITHRIA TOY FAINAL FOR O PAO
  • [24] NEES SYGKROYSEIS STHN INDIA

    [01] ARSH EKTAKTWN METRWN GIA TON IO

    Aqhna, 27 Aprilioy 2002 (10:53 UTC+2)

    Kanonika qa leitoyrghsoyn apo th Deytera oi brefonhpiakoi kai paidikoi staqmoi olhs ths xwras, kaqws epishs ta frontisthria kai oi Sxoles ths Tritobaqmias Ekpaideyshs, kaqws to ypoyrgeio Ygeias anamenetai na proxwrhsei ektos sygklonistikoy aprooptoy sthn arsh twn prolhptikwn metrwn poy eixe parei, ws synepeia ths katagrafhs ayjhmenwn kroysmatwn iogenoys myoperikarditidas se diafores perioxes ths xwras.

    Xqes, katagrafhkan dyo peristatika se olh th xwra me ekdhlwseis perikarditidas h myokarditidas, ena sth Larisa kai ena sthn Patra, gegonos poy epitrepei stoys eidikoys episthmones na miloyn gia yfesh ths epidhmikhs ejarshs twn iwsewn.

    Sto metajy, poly syntoma anamenetai na anakoinwqei kai h taytothta toy ioy poy einai ypeyqynos gia thn ejarsh twn loimwjewn, enw opws anefere o ypoyrgos Ygeias Alekos Papadopoylos o ios poy prokalese toys qanatoys apo myokarditida kai perikarditida htan enteroios.

    Epishs, o k. Papadopoylos anaferqhke sthn anakoinwsh ths Pagkosmias Organwshs Ygeias, symfwna me thn opoia den synistatai kanenas periorismos se tajidia kai synallages apo kai pros thn Ellada.

    [02] O TEWS MAS XRWSTA KAI DEN TOY XRWSTAME DHLWSE O EY.BENIZELOS

    Qessalonikh, 27 Aprilioy 2002 (15:06 UTC+2)

    O tews basilias mas xrwstaei kai den toy xrwstame dhlwse o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos tonizontas parallhla oti to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn dexthke oti h Ellada enhrghse swsta sthn periptwsh toy Kwnstantinoy Glijmpoyrgk.

    Sxoliazontas tis dhlwseis poy ekane o tews sto CNN oti kakws h ellhnikh kybernhsh toy sterei to spiti kai oti oytws h allws qa epistrecei sthn Ellada o k Benizelos eipe pws h nomoqetikh ryqmish toy 1994 gia to nomiko kaqestws toy tews basilia kai ths oikogeneias toy kai to nomiko kaqestws ths legomenhs basilikhs perioysias htan mia prwtoboylia toy PASOK h opoia eixe analhfqei se synennohsh me ton tote Proedro ths Dhmokratias Kwnstantino Karamanlh. Prosqese de oti apomenei to zhthma ths eyloghs apozhmiwshs poy endexomenws qa klhqei na kataballei h Ellada gia th legomenh basilikh perioysia h opoia einai pia ametaklhta dhmosia perioysia.

    "Sta qemata ths legomenhs basilikhs perioysias h antimetwpish mas den mporei na einai oikonomikh h dikonomikh. Einai mia antimetwpish politeiakhs eyqynhs kai istorikhs mnhmhs. Ayto loipon einai jekaqarismeno qema. Ejisoy safes einai kai to zhthma toy nomikoy kaqestwtos toy tews basilia kai ths oikogeneias toy. Ean qelei na einai Ellhnas poliths den exei para na apokthsei epiqeto kai na eggrafei sta dhmotologia opws akribws kai kaqe allos Ellhnas poliths, isos ,ypeyqynos kai me ola ta dikaiwmata toy. Ayto bebaia synepagetai kai mia safh kai aperifrasth dhlwsh sebasmoy toy politeymatos kai apodoxhs ths abasileyths proedreyomenhs koinoboyleytikhs dhmokratias. To Dikasthrio twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sto Strasboyrgo dexthke oti kalws energhsame , oti swsta exoyme epiballei aytes tis proypoqeseis, swsta exoyme ejomoiwsei thn tews basilikh oikogeneia me oloys toys alloys Ellhnes polites kai swsta exoyme energhsei kai sto qema ths perioysias me monh ekkremothta kapoia apozhmiwsh. Qa doyme pws pote kai ean dioti emeis pisteyoyme oti mas xrwsta kai den toy xrwstame ws ellhnikos laos. Alla sta qemata toy kaqestwtos , toy onomatos, toy sebasmoy toy politeymatos , toy diabathrioy oxi aplws einai safestath h ryqmish alla einai kai elegmenh kai egkekrimenh dieqnws" eipe o k Benizelos.

    [03] SYSKECH STO PASOK GIA TIS YPOCHFIOTHTES STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 27 Aprilioy 2002 (10:30 UTC+2)

    Ypo thn proedria toy grammatea ths Kentrikhs Epitrophs Kwsta Laliwth, synedriazei shmera stis 7 to apogeyma sth Qessalonikh, to epiteliko organo toy PASOK, me antikeimeno toys ypochfioys poy qa yposthrijei ston kentriko Dhmo kai sth Nomarxia.

    Sth synedriash, poy qa pragmatopoihqei sto jenodoxeio "Makedonia Palas", qa paroyn meros oi ypoyrgoi Akhs Tsoxatzopoylos, Eyaggelos Benizelos, Giwrgos Pasxalidhs, oi yfypoyrgoi Giannhs Magkriwths, Nikos Gkesoylhs, Spyros Boygias, oi boyleytes apo thn A'kai B'eklogikh perifereia, melh ths Kentrikhs Epitrophs, o perifereiarxhs Kentrikhs Makedonias Hlias Liakopoylos, o nomarxhs Kwstas Papadopoylos, oi grammateis twn dyo N.E. Kwstas Mamelhs, Staqhs Pantelidhs, kai ta melh twn grammateiwn twn N.E. kai ths Perifereiakhs Epitrophs.

    Anamenetai na ginei syzhthsh epi twn apotelesmatwn ths dhmoskophshs, poy eixe paraggeilei o K. Laliwths, gia th Qessalonikh, kai qa ejetasqei poia proswpa mporoyn na dwsoyn me megalyterh epityxia th maxh twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn toy Oktwbrioy.

    [04] ARXISE TO PRWTO KYMA EJODOY TWN EKDROMEWN TOY PASXA

    Qessealonikh, 27 Aprilioy 2002 (10:21 UTC+2)

    Sto podi briskontai oi yphresies ths Troxaias gia to prwto kyma ths ejodos twn ekdromewn toy Pasxa, poy jekinhse apo xqes.

    H Troxaia proxwrhse sth lhch ektaktwn metrwn se olo to eqniko kai eparxiako diktyo ths xwras mexri thn Kyriakh toy Qwma gia na dieykolynei thn ejodo kai thn epistrofh twn odhgwn . Epishs gia thn antimetwpish ths ayjhmenhs epibatikhs kinhshs exoyn programmatistei ektakta dromologia gia ta nhsia, enw epipleon dromologia exoyn programmatisei h Olympiakh, o OSE kai ta KTEL.

    Sto metajy, se isxy einai to eortastiko wrario leitoyrgias twn katasthmatwn, to opoio qa diarkesei olh th Megalh Ebdomada. Ta emporika katasthmata qa anoigoyn stis 9 to prwi kai qa kleinoyn stis 9 to brady, enw shmera qa kleisoyn stis 4 to meshmeri. Entatikoi einai oi elegxoi sthn agora trofimwn, gia tis times twn proiontwn kai gia thn poiothta toys.

    [05] PRWTAQLHTHS O APOEL STHN KYPRO

    Qessalonikh, 27 Aprilioy 2002 (21:05 UTC+2)

    Eji xronia perimene o APOEL na parei to prwtaqlhma. Shmera anadeixqhke isopalos 1-1 sto ``Tsireio'' stadio me thn AEL kai stefqhke prwtaqlhths Kyproy, enw h AEL kerdise thn ejodo ths sto Kypello OYEFA.

    [06] THN EPISTROFH MPATATOYDH APO THN ITALIA PERIMENOYN STON PAOK

    Qessalonikh, 27 Aprilioy 2002 (20:58 UTC+2)

    Ypomonh mexri kai th Megalh Trith qa kanoyn oi paiktes toy PAOK. Kai ayto giati o Giwrgos Mpatatoydhs yposxeqhke na toys plhrwsei. Se antiqeth periptwsh einai apofasismenoi na kanoyn apoxh apo tis proponhseis. Th proqesh toys ayth thn katalabe o megalometoxos kai symfwna me plhrofories aytos htan o kyrios logos ths sklhrhs glwssas poy xrhsimopoihse thn prohgoymenh Pempth kata th diarkeia ths proponhshs. Epishs ayto poy problhmatizei ton idio, alla kai ta ypoloipa melh ths dioikhshs einai h apofash toy Ntoysan Mpagebits na mhn anakoinwsei akomh an qa parameinei sto dikefalo thn epomenh periodo.

    Ola ayta anamenetai na paroyn ena telos mesa sth Megalh Ebdomada. Akomh to qema paramonhs twn triwn paiktwn (Mpormpokh, Gewrgiadh, Kwnstantinidh) qa apasxolhsei ton k. Mpatatoydh. Etsi den apokleietai na synanthqei ek neoy me toys treis podosfairistes ta symbolaia twn opoiwn lhgoyn stis 30/6/2002. H katabolh enos shmantikoy posoy xrhmatwn stoys Gewrgiadh kai Mpormpokh to apogeyma ths Paraskeyhs fanerwnei kai tis proqeseis toy megalometoxoy ths PAE PAOK. Oso gia thn ypoqesh toy Pantelh Kwnstantinidh, ayth mallon pairnei ton dromo toy diazygioy, epeita apo to entono flert toy paikth me ton PAO.

    O k. Mpatatoydhs sthn Italia, den apokleietai na symfwnhsei me toys anqrwpoys ths Gioybentoys gia thn apokthsh triwn podosfairistwn poy hdh einai sth lista toy Ntoysan Mpagebits. Prokeitai gia toys Skarntina (20 etwn mesoamyntikos), Gkoysman (20 etwn epiqetikos) kai Mponfoya (19 etwn termatofylakas).

    [07] DYSKOLH NIKH THS EQNIKHS EFHBWN EPI THS PGDM

    Edessa, 27 Aprilioy 2002 (20:33 UTC+2)

    Ta eykola dyskola ekane h eqnikh mas omada mpasket twn efhbwn poy kerdise sthn Edessa me 77-75 (hm. 37-39) thn PGDM ston deytero agwna ths gia thn hmitelikh fash toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos. H ellhnikh omada me th symparastash twn filaqlwn ths shmeiwse th deyterh nikh ths, meta ton xqesino peripato epi ths Boylgarias sto plaisio toy tritoy prokrimatikoy omiloy.

    Poly kalh apodosh apo thn ellhnikh omada eixe o Kafetzhs me 25 pontoys. Kalh apodosh eixe kai o Basileiadhs.

    Ayrio stis 17:00 h eqnikh mas qa antimetwpisei to Israhl.

    [08] O HRAKLHS KERDISE TON PANIWNIO ME 88-80

    Qessalonikh, 27 Aprilioy 2002 (20:27 UTC+2)

    Ayto poy hqele o Hraklh, to petyxe. H omada toy Kwsta Pilafidh kerdise ton Paniwnio me 88-80 kai ejasfalise mia qesh sthn tetrada twn plei of. Parallhla phre kai to eisithrio gia thn Eyrwligka gia thn epomenh periodo. Sth B' fash (Qeseis 1-4) o ``Ghraios'' qa antimetwpisei thn AEK.

    H omada toy Kwsta Pilafidh htan apofasismenh gia th nikh. Etsi apo thn arxh phre ton elegxo toy paixnidioy kai edeije ta dontia ths. Breqhke na phgainei sta apodythria me 49-40 yper ths, kati poy ekane toys paiktes toy Paniwnioy na fortwqoyn me agxos. Exontas thn prwtoboylia twn kinhsewn o Hraklhs phge sto teleytaio dekalepto me arges epiqeseis kai phre th nikh.

    Eykolh apostolh eixan oi diaithtes Karoyshs kai Sxinas.

    Ta dekalepta: 21-19, 49-40, 66-58, 88-80

    HRAKLHS: Mplaknei 14, Papaiwakeim 2, Giannoyzakos 18, Karagkoyths 13, Diamantidhs 4, Mik 10, Xatzhbrettas 27

    PANIWNIOS: Diamantopoylos 21, Tzooyns 8, Agadakos 4, Markobits 18, Santos 8, Sirlei 9, Sklabos 2, Skiara 11.

    [09] AIMATHRES SYGKROYSEIS METAJY OMADWN TOPIKWN POLEMARXWN STO AFGANISTAN

    Kampoyl, 27 Aprilioy 2002 (20:20 UTC+2)

    Klimakwnontai oi maxes sto anatoliko Afganistan, anamesa se omades topikwn polemarxwn gia ton elegxo ths polhs Gkarntez.

    Afganos polemarxos ejapelyse royketes mesa sthn polh Gkarntez, sto anatoliko Afganistan, me apotelesma na skotwqoyn toylaxiston 25 anqrwpoi kai na traymatistoyn perissoteroi apo ekato, dhlwse o Taz Moxamant Oyarntak kybernhths ths eparxias Paktia, ths opoias prwteyoysa einai h Gkarntez.

    Symfwna me ton kybernhth, o antipalos toy Pantsax Xan Zantran, prwhn kybernhths ths eparxias, poy ekdiwxqhke apo th qesh toy ton perasmeno Febroyario, "ejapelyse royketes sthn Gkarntez me skopo na thn anakatalabei. Skotwqhkan perissoteroi apo 25 polites kai traymatisthkan ekato".

    Nwritera shmera to aerodromio ths afganikhs prwteyoysas eplhgh apo pyrayloys xwris na yparjoyn qymata.

    [10] HPA: TESSERIS NEKROI KAI 11 TRAYMATIES SE ANTALLAGH PYROBOLISMWN SE KAZINO

    Langklin, 27 Aprilioy 2002 (20:01 UTC+2)

    Tesseris anqrwpoi skotwqhkan kai 11 traymatisthkan se antallagh pyrobolismwn metajy antipalwn symmoriwn sto kazino sto Lagklin ths politeias ths Nebada, twn HPA.

    Opws metadidoyn dieqnh eidhseografika praktoreia to tragiko peristatiko synebh sto kazino Harrah's, sto Lagklin, konta sta synora me thn Arizona.

    Sthn perioxh filojeneitai to ethsio River Run, megalh sygkentrwsh omadwn motosykletistwn kai gia thn ekdhlwsh exoyn metabei sthn perioxh perissoteroi apo 50.000 episkeptes.

    Oi traymaties metaferqhkan me elikoptero kai asqenofora sta nosokomeia ths Arizonas kai toy Las Begkas.

    [11] ENAS NEKROS APO TH SYGKROYSH LEWFOREIOY ME ASQENOFORO

    Aqhna, 27 Aprilioy 2002 (19:21 UTC+2)

    Ypekyce ligh wra meta th metafora toy sto nosokomeio Eryqros Stayros o asqenhs poy htan mesa sto asqenoforo to opoio sygkroysthke me toyristiko lewforeio sth 1.30 to meshmeri sth symbolh twn lewforwn Basilisshs Sofias kai Mesogeiwn.

    Prokeitai gia ton Antwnh Karaisko 23 xronwn paraplhgiko, o opoios metaferotan me to asqenoforo apo idiwtiko qerapeythrio sto nosokomeio KAT.

    To dystyxhma synebh, otan to asqenoforo me anameno to faro kai th seirhna perase me kokkino to fanari ths Basilisshs Sofias, me apotelesma na sygkroystei me to toyristiko lewforeio, poy jekinoyse ekeinh th stigmh apo to fanari ths Mesogeiwn me prasino.

    Meta th sygkroysh, to asqenoforo anatraphke kai xreiasthke h epembash ths Pyrosbestikhs, gia na apegklwbistei apo ta syntrimmia o 23xronos asqenhs.

    Elafrotera traymatisthkan kai einai ektos kindynoy ston Eryqro Stayro h adelfh toy Karaiskoy poy ton synodeye, o odhgos toy asqenoforoy Giannhs Markoy kai o giatros Grhgorhs Stoyraiths.

    [12] XILIADES ATOMA DIADHLWSAN STO PARISI KATA TOY LEPEN

    Parisi, 27 Aprilioy 2002 (18:32 UTC+2)

    Xiliades atoma bghkan stoys dromoys toy Parisioy shmera, kalwntas toys chfoforoys na katachfisoyn ton akrodejio ypochfio gia thn proedria ths Gallias, Zan Mari Lepen, sto deytero gyro twn eklogwn poy qa pragmatopoihqei stis 5 Maioy.

    H poreia sth gallikh prwteyoysa kai se alles 30 poleis egine th stigmh poy nea dhmoskophsh fernei ton Zak Sirak na kerdizei sygkentrwnontas to 81% twn chfwn.

    Peripoy 10.000 maqhtes, syndikalistes kai aktibistes kata toy ratsismoy symmeteixan sthn poreia.

    Sto Parisi teqhkan se epifylakh 2.000 astynomikoi, an kai h paroysia toys htan diakritikh, afoy to klima ths diadhlwshs htan perissotero eortastiko, me tis moysikes mpantes na jexwrizoyn anamesa sto plhqos.

    [13] ANTIDRASEIS PRWTOPAPA - PAPANTWNIOY STIS DHLWSEIS TOY TEWS

    Aqhna, 27 Aprilioy 2002 (18:29 UTC+2)

    Tis gnwstes qeseis toy gia thn epistrofh toy sthn Ellada kai th legomenh basilikh perioysia epanelabe se synenteyjh toy sto amerikaniko diktyo CNN kai sto dhmosiografo Lari Kingk o tews basilias Kwnstantinos.

    Amesh htan h antidrash twn ekproswpwn toy politikoy kosmoy stis dhlwseis toy tews basilia, oi opoioi tonisan oti den yfistatai qema perioysias.

    To qema exei kleisei, dhlwse kathgorhmatika o kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas dinontas to stigma ths kybernhshs.

    "Ceydetai o tews basilias. To qema me to Monodendri, to Tatoi kai to Mon Repo exei kleisei. Einai pia perioysia toy ellhnikoy laoy", ypogrammise.

    "H olh syzhthsh ginetai ayth th stigmh mono gia xrhmata. Gia apozhmiwsh. Gi ayto to qema eimaste apofasismenoi na yperaspisoyme ta symferonta toy ellhnikoy laoy", epishmane o k. Prwtopapas.

    O ypoyrgos Eqnikhs Amynas Giannos Papantwnioy klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy tews basilia tonise:

    "Einai nomizw deigma kakhs symperiforas, h symperifora toy k. Glyjmpoyrgk. Einai o monos prwhn monarxhs sthn Eyrwph o opoios ap'oso jerw symperiferetai me ayton ton aperigrapto tropo kai synexizei na amfisbhtei mia apofash toy Ellhnikoy laoy poy exei kyriarxiko xarakthra".

    O k. Papantwnioy epishmane oti h apofash ayth lhfqhke to 1974, einai safhs kai to qema exei kleisei.

    "Oso taxytera o k. Glyjmpoyrgk antilhfqei thn pragmatikothta ayth toso kalytera qa kanei pisteyw kai ston eayto toy, alla kai se oloys emas, poy den exoyme kamia diaqesh na asxoloymaste me ena qema poy anhkei sto parelqon", ypogrammise.

    [14] NIKH ME 81% DINEI DHMOSKOPHSH STON SIRAK

    Parisi, 27 Aprilioy 2002 (18:20 UTC+2)

    Syntriptikh nikh anamenetai na petyxei sto deytero gyro twn proedrikwn eklogwn o Zak Sirak, epi toy akrodejioy Zan Mari Lepen, stis 5 Maioy, symfwna me dhmoskophsh ths etairias CSA, poy dhmosieyse shmera h "Le Parizian", enw ektimatai oti to 30% twn chfoforwn qa protimhsei to leyko h to akyro.

    Sth dhmoskophsh o Sirak prohgeitai me pososto 81% kai o Lepen fainetai na sygkentrwnei to 19% twn chfwn.

    [15] O K. STEFANOPOYLOS STHN TELETH ANAKHRYJHS TWN PROSKOPWN TOY EQNOYS

    Aqhna, 27 Aprilioy 2002 (18:10 UTC+2)

    Ypo thn aigida toy Proedroy ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoyloy teqhke epishma shmera o proskopismos.

    O k. Stefanopoylos paresth sthn eidikh teleth anakhryjhs twn newn Proskopwn toy Eqnoys poy pragmatopoihqhke sto amfiqeatro toy Kolegioy ths Agias Paraskeyhs.

    H kainoyria genia eqelontwn apofasismenwn na symbaloyn me kaqe tropo sth dhmioyrgia enos kalyteroy kosmoy, oloklhrwse thn ekpaideytikh ths poreia mesa sthn proskopikh kinhsh kai me th shmerinh teleth perna sto Swma twn Proskopwn to opoio einai ypo thn aigida toy Proedroy ths Dhmokratias.

    Oi 210 neoi, poy onomasthkan Proskopoi toy Eqnoys parelaban apo ton k. Stefanopoylo to galazio mantili me to maiandro.

    "Ajizei o proskopismos. Einai enas tropos zwhs gia toys neoys, kamia fora kai gia toys megaloys. Ajizei kaneis na einai proskopos kai na to qymatai se olh toy th zwh. Ajizei kaneis na synexizei na einai proskopos kai otan pacei na einai, ypo thn ennoia, otan pacei na forei thn timhmenh stolh toy proskopoy kai na mhn anhkei pia se mia sygkekrimenh omada.

    [16] KARAMANLHS: DIOGKWNONTAI TA XRONIA PROBLHMATA TOY AGROTIKOY TOMEA

    Aqhna, 27 Aprilioy 2002 (18:05 UTC+2)

    O agrotikos tomeas brisketai antimetwpos me xronia problhmata poy kaqhmerina diogkwnontai, tonise o proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs, o opoios meteixe se syskech me ekproswpoys twn paragwgikwn tajewn kai agrotwn sto Dhmarxeio Orxomenoy, sto plaisio ths periodeias toy sto Nomo Boiwtias.

    Eidikotera, epishmane oti ta ellhnika proionta xanoyn paradosiakes jenes agores kai ektopizontai apo thn eswterikh agora, to gewrgiko isozygio dieyrynetai synexws, to agrotiko eisodhma, apo to '93 ews shmera, meiwqhke kata 23%, to kostos paragwghs ayjanetai, enw oi times basikwn proiontwn meiwnontai, ta agrotika xreh exoyn diogkwqei, kaqws, peran twn allwn, epibarynontai me ta lhstrika epitokia kai ta panwtokia ths Agrotikhs Trapezas kai o agrotikos plhqysmos syrriknwnetai.

    Shmeiwse oti sta parapanw problhmata ta teleytaia xronia exoyn prosteqei nea, h megalh kaqysterhsh kai abebaiothta, ws pros to xrono katabolhs kai to ycos twn apozhmiwsewn apo tis fysikes katastrofes, oi perikopes kai oi kaqysterhseis sthn katabolh twn epidothsewn sto ladi, to sklhro sitari, th biomhxanikh ntomata, ta gnwsta problhmata sto bambaki, logw toy katastrofikoy Kanonismoy, poy apodexqhke ton Aprilh toy 2001 h Kybernhsh tonizontas oti gia prwth fora, oi bambakoparagwgoi den qa eisprajoyn o,ti dikaioyntai gia thn paragwgh poy paredwsan sta ekkokkisthria.

    O k. Karamanlhs epishmane oti ta basika aitia gia th shmerinh katastash einai:

    - H anyparjia sygkrothmenhs agrotikhs politikhs me amesoys, mesoproqesmoys kai makroproqesmoys elegxoys.

    - H adynamia toy Ypoyrgeioy Gewrgias na efarmosei ena systhma taxeias apodoshs twn gewrgikwn epidothsewn stoys dikaioyxoys.

    - H dialysh twn yphresiwn sthrijhs toy agroth kai h ypobaqmish toy ELGA.

    - To gegonos oti h Kybernhsh den edwse opws eprepe tis anagkaies maxes sthn E.E gia th sthrijh twn proiontwn mas. O k. Shmiths den phge oyte mia fora stis Bryjelles. Den akoloyqhse to paradeigma synadelfwn toy prwqypoyrgwn poy edwsan proswpikes maxes gia na yperaspisqoyn ta symferonta twn agrotwn toys, gia na sthrijoyn ta proionta twn xwrwn toys.

    - H kaqysterhsh sthn ylopoihsh twn diarqrwtikwn koinotikwn programmatwn gia neoys agrotes, sxedia beltiwshs, erga ypodomhs.

    - H egkataleich kairias shmasias ergwn ypodomhs.

    "H Nea Dhmokratia exei, edw kai xronia, kataqesei sygkekrimenes protaseis gia thn sthrijh toy agrotikoy tomea. Pisteyoyme oti einai anagkh shmera, xwris allh kaqysterhsh, na efarmosoyme mia nea epiqetikh agrotikh politikh. Se o,ti afora thn perioxh sas amesh proteraiothta apotelei h oloklhrwsh kai h plhrhs leitoyrgia twn ergwn aytwn. Parallhla, omws - kai einai desmeysh mas - apaitoyntai:

    - Metasxhmatismos toy Ypoyrgeioy Gewrgias se Ypoyrgeio Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, etsi wste na ginei kentro epitelikoy sxediasmoy, me plhrws apokentrwmenes yphresies. Oi gewponoi kai oi texnikoi symboyloi na briskontai dipla ston agroth kai oxi sta grafeia twn Aqhnwn. H dhmioyrgia eidikoy Organismoy Prowqhshs Agrotikwn Proiontwn. Na dwsoyme emfash sthn typopoihsh kai th metapoihsh, kaqws kai sthn paragwgh proiontwn me onomasia proeleyshs.

    - H rizikh allagh toy kanonismoy toy ELGA, wste na kalyfqoyn oloi oi kindynoi, kai na kataballontai amesa oi sxetikes apozhmiwseis kai entoka gia kaqe kaqysterhsh. Oi apozhmiwseis, meta thn pareleysh trimhnoy, qa kataballontai entoka stoys dikaioyxoys.

    - Emfash sta erga ypodomhs, opws ta ardeytika kai eggeiobeltiwtika, ta fragmata kai oi tamieythres neroy.

    - Metra gia th sympiesh toy kostoys ths agrotikh paragwghs. Anamesa st' alla, meiwsh toy FPA gia ta agrotika mhxanhmata apo to 18% sto 8%.

    - Ejasfalish twn orwn gia th swsth proetoimasia, enocei ths entajhs sthn E.E ypochfiwn xwrwn, poy diaqetoyn gewrgikh paragwgh", ypogrammise.

    "Gia na ejasfalisqei to mellon ths ellhnikhs gewrgias xreiazetai katoxyrwsh twn parapanw. An den efarmostoyn ola ayta einai poly piqano, se liga xronia, na exoyme mia erhmwmenh perifereia. Gia mas isxyrh Ellada shmainei isxyrh perifereia. Aytos einai o stoxos mas. Kai gia na kanoyme ayton ton stoxo pragmatikothta qa palecoyme oloi mazi", epishmane.

    [17] KINDYNECE O ARXAIOLOGIKOS XWROS THS PELLAS APO TH DYNATH NEROPONTH

    Qessalonikh, 27 Aprilioy 2002 (17:54 UTC+2)

    Kalliergeies, katoikies kai katasthmata plhmmyrisan xqes sto Dhmo Pellas apo th dynath neroponth, enw yphrje kindynos na proklhqoyn katastrofes kai ston arxaiologiko xwro ths Pellas.

    Sthn perioxh espeysan andres ths pyrosbestikhs kai antlhsan ta nera.

    To brady episkefqhkan thn perioxh o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs kai o Genikos Grammateas ths Perifereias Kentrikhs Makedonias Hlias Liakopoylos.

    Se dhlwseis toy o k. Pasxalidhs ekane logo gia ena akraio topiko fainomeno poy apeilhse ton arxaiologiko xwro ths Pellas kai toys makedonikoys tafoys, eytyxws xwris idaiteres synepeies.

    O ypoyrgos tonise oti krinetai anagkaia h peraiterw antiplhmmyrikh prostasia toy xwroy, ena ergo poy einai entagmeno sto genikotero sxediasmo ths enopoihshs - anadeijhs ths Pellaias xwras kai sto G' Koinotiko Plaisio Sthrijhs.

    Se o,ti afora tis katoikies, ta katasthmata kai toys agroys poy plhmmyrisan, tonise oti synergeia ektimhtwn qa episkefqoyn tis plhgeises perioxes gia mia amesh ajiologhsh twn zhmiwn.

    [18] KYPRIAKO PLOIO QA METAFEREI XALKO GIA TA METALLIA TOY 2004

    Leykwsia, 27 Aprilioy 2002 (17:29 UTC+2)

    "H syneisfora ths Kyproy sth diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas, stelnei to aisiodojo mhnyma oti para thn katoxh kai tis aimorragoyses plhges ths tragwdias toy 1974, o laos mas se peisma twn kakoyxiwn kai twn dyskoliwn, kratietai kai qa synexisei na kratietai ston topo toy agwnizomenos gia dikaiwsh, dhmioyrgwntas me aisiodojia to mellon toy", tonise o proedros ths kypriakhs Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, sto xairetismo poy aphyqyne kata th nayphghsh toy ploioy "Keryneia".

    Kata ton agiasmo gia th nayphghsh toy ploioy, poy qa metaferei to xalko gia thn kataskeyh twn xalkinwn metalliwn twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, shmera to apogeyma sthn perioxh Karnagio sth Lemeso, o k. Xristofias prosqese oti "ayth thn aisiodojia qa fortwsoyme, mazi me ton kypriako xalko, sta amparia toy ploioy ths Keryneias gia na ftasei stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas".

    MPE - KYPE

    [19] IKANOPOIHSH TWN YPOCHFIWN XWRWN GIA THN POREIA ENTAJHS TOYS STHN EE

    Leykwsia, 27 Aprilioy 2002 (17:27 UTC+2)

    Me thn Koinh toys Dhlwsh, oi Proedroi twn Epitropwn Eyrwpaikwn Ypoqesewn twn Koinoboyliwn ths Kyproy, Tsexias, Esqonias, Oyggarias, Polwnias kai Slobenias, oi opoioi oloklhrwsan shmera th dihmerh 8h Synanthsh toys sthn Pafo, diakhryssoyn thn ikanopoihsh toys gia thn proodo twn entajiakwn diapragmateysewn ths EE kai twn ypochfiwn xwrwn.

    Ekfrazoyn epishs ikanopoihsh gia thn apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy toy Laken, toy Dekembrioy 2001, sthn opoia anaferetai oti deka ypochfies xwres anamenetai na oloklhrwsoyn tis diapragmateyseis mexri to telos toy 2002.

    Sto keimeno ths Koinhs Dhlwshs poy yioqethqhke apo toys Proedroys shmera ligo prin apo to meshmeri, xairetizetai h apofash toy Laken, symfwna me thn opoia h diadikasia epikyrwshs qa oloklhrwqei egkaira, wste oi ypochfies xwres, oi opoies qa exoyn egkriqei gia entajh, na mporoyn na symmetasxoyn stis ekloges toy 2004 gia thn anadeijh melwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.

    O Proedros ths Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn ths Boylhs twn Antiproswpwn Tassos Papadopoylos, anefere oti enhmerwse toys omologoys toy gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, gia thn toyrkikh adiallajia poy den epitrepei thn proodo kai katalhjh se lysh sto Kypriako.

    Apo thn pleyra toy, o Proedros ths Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn ths Slobenias, Aloiz Peterle anaferqhke sto qema ths allhleggyhs metajy twn ypochfiwn xwrwn kai idiaitera twn eji ths Omadas toy Loyjemboyrgoy.

    MPE - KYPE

    [20] EPISHMANSEIS GOYESTON GIA TO KYPRIAKO

    Leykwsia, 27 Aprilioy 2002 (17:21 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti ajizei na thrhqei o Ioynios ws xronodiagramma gia epilysh toy Kypriakoy, ejefrase shmera o Eidikos Syntonisths toy Steit Ntipartment gia to Kypriako, Tomas Goyeston, prosqetontas oti oi HPA den mporoyn na proteinoyn lysh sto Kypriako, alla h lysh qa prepei na ejeyreqei apo toys dyo hgetes.

    Se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, kata thn anaxwrhsh toy gia tis Bryjelles, opoy, opws eipe, qa exei "diaboyleyseis roytinas" me Eyrwpaioys ajiwmatoyxoys gia thn Kypro, o k. Goyeston xarakthrise tis epafes toy sthn Kypro, thn Aqhna kai thn Agkyra ws "poly xrhsimes".

    Ejefrase ikanopoihsh, afoy opws eipe, einai twra kalytera enhmerwmenos gia tis apeyqeias synomilies, gegonos poy qa symbalei sthn kalyterh ajiologhsh ths katastashs, enocei ths ejetashs toy qematos toso apo thn amerikanikh kybernhsh, oso kai apo to Symboylio Asfaleias twn HE.

    MPE - KYPE

    [21] H KYPROS YPEGRACE PRWTOKOLLO KATA TWN DIAKRISEWN STIS GYNAIKES

    Leykwsia, 27 Aprilioy 2002 (17:19 UTC+2)

    H Kypriakh Dhmokratia egine h 78h xwra poy ypegrace to Proairetiko Prwtokollo ths Symbashs gia thn Ejaleich kaqe Morfhs Diakrishs Enantion twn Gynaikwn.

    Xqes, o Epitetrammenos ths Monimhs Antiproswpeias ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh, Giwrgos Kasoylidhs kateqese sth Genikh Grammateia twn Hnwmenwn Eqnwn to organo epikyrwshs toy Proairetikoy Prwtokolloy, to opoio exei kyrwqei apo 29 xwres.

    MPE - KYPE

    [22] KYPROS: ANALHQEIS OI ISXYRISMOI NTENKTAS

    Leykwsia, 27 Aprilioy 2002 (17:09 UTC+2)

    Apanthsh stoys abasimoys isxyrismoys poy periexontai se epistolh toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas pros ton GG twn HE Kofi Anan, me thn eykairia ths analhchs apo thn Kypriakh Dhmokratia ths dieqnoys eyqynhs paroxhs yphresiwn ereynas kai diaswshs (DEPYED) edwse h kypriakh kybernhsh, me epistolh toy Epitetrammenoy ths Monimhs Antiproswpeias ths Kyproy ston OHE Giwrgoy Kasoylidh, pros ton Kofi Anan.

    Sthn epistolh, poy kykloforhse xqes ws eggrafo toy Symboylioy Asfaleias kai ths Genikhs Syneleyshs, epishmainetai oti o k. Ntenktas probainei se analhqeis isxyrismoys, epanalambanontas tis gnwstes toy adiallaktes qeseis gia thn Kypro.

    O k. Kasoylidhs ypenqymise to Symboylio Asfaleias oti me ta chfismata 541 (1983) kai 550 (1984) exei anakhryjei thn toyrkokypriakh aposxistikh ontothta paranomh, kalwntas ola ta krath na sebastoyn thn kyriarxia, thn edafikh akeraiothta kai thn enothta ths Kypriakhs Dhmokratias kai tonizontas oti kanena kratos, ektos apo thn katoxikh dynamh, thn Toyrkia, anagnwrizei to ceydokratos.

    MPE - KYPE

    [23] PAIRNEI TA EISITHRIA TOY FAINAL FOR O PAO

    Qessalonikh, 27 Aprilioy 2002 (17:06 UTC+2)

    Oi ypeyqynoi ths ULEB eidopoihsan shmera thn KAE PAO na paralabei ta 1.200 eisithria poy dikaioytai gia to fainal for ths Mpolonia.

    ``Eidopoihqhkame oti to qema elhje. Qa paroyme ta 1.200 eisithria kai qa dwsoyme to parwn sthn Mpolonia'', dhlwse o Paylos Giannakopoylos.

    [24] NEES SYGKROYSEIS STHN INDIA

    Axmentampant, 27 Aprilioy 2002 (17:04 UTC+2)

    Oi astynomikes dynameis ths Indias anoijan pyr kata indoyistwn kai moysoylmanwn poy sygkroyontan metajy toys sthn eparxia Gkoytzarat, me apotelesma na xasei th zwh toy ena atomo kai na traymatistoyn alla pente.

    Oi sygkroyseis jespasan sthn polh Mparonta meta apo analhqeis fhmes oti moysoylmanoi epiteqhkan se nao indoyistwn. Pistoi apo tis dyo qrhskeytikes koinothtes arxisan na ektojeyoyn petres metajy toys, mexris otoy ta pyra twn astynomikwn stamathsan tis sygkroyseis.

    Peristatika bias shmeiwnontai sthn perioxh apo to Febroyario anamesa stoys pistoys twn dyo qrhskeiwn kai mexri shmera exoyn xasei th zwh toys perissoteroi apo 800 anqrwpoi.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 27 April 2002 - 18:13:51 UTC