Browse through our Interesting Nodes on Transportation in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-05-02

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SKLHRH GLWSSA ARAFAT KATA SARON
  • [02] [03] EKTAKTA METRA STOYS EQNIKOYS DROMOYS
  • [04] H ESHEM-Q GIA THN PAGKOSMIA HMERA TYPOY
  • [05] AISIODOJIA MPOYS GIA MESANATOLIKO
  • [06] LYSH STO IDIOKTHSIAKO ZHTHMA TOY KTHMATOS KATW GRAMMATIKOY PELLAS
  • [07] DHLWSH S. KOYTSOYBELH GIA THN PAGKOSMIA HMERA TYPOY
  • [08] ETHSIA EKQESH THS ORGANWSHS "DHMOSIOGRAFOI XWRIS SYNORA"
  • [09] O D. TSOBOLAS GIA TIS GALLIKES EKLOGES
  • [10] EYXES APO KLHRIDH PROS PAPANTWNIOY GIA PASXA
  • [11] MHNYMA TOY DHMARXOY QESSALONIKHS GIA THN PAGKOSMIA HMERA TOY TYPOY
  • [12] ANTALLAGH EPISTOLWN PAPOYTSH KAI MPAKOGIANNH GIA TOYS OROYS DIEJAGWGHS
  • [13] EYXETHRIO THLEGRAFHMA KLHRIDH PROS SHMITH
  • [14] KYPRIOI YPOCHFIOI STIS DHMOTIKES EKLOGES STH BRETANIA
  • [15] EYXETHRIO THLEGRAFHMA KLHRIDH PROS STEFANOPOYLO
  • [16] BIOGRAFIKO TOY XRISTODOYLOY XRISTODOYLOY
  • [17] PASXALINO MHNYMA TOY DHMARXOY QESSALONIKHS
  • [18] BELTIWNETAI H YGEIA TOY ARXIEPISKOPOY KYPROY
  • [19] MPEGLITHS: QETIKO BHMA H ARSH TOY APOKLEISMOY TOY ARAFAT
  • [20] GENIKO PROSKLHTHRIO APO THN PAE APOLLWNA KALAMARIAS
  • [21] O PRIGKIPAS KAROLOS AYRIO STH ROYMANIA
  • [22] SYLLHCH STH GALLIA PENTE YPOPTWN GIA SYMMETOXH STHN ETA
  • [23] KANONIKA H TELEYTAIA AGWNISTIKH THS A' EQNIKHS
  • [24] O GL. KLHRIDHS GIA THN PARAXWRHSH KYPRIAKHS YPHKOOTHTAS STON SELNTEN

    [01] SKLHRH GLWSSA ARAFAT KATA SARON

    Ramala, 2 Maioy 2002 (11:19 UTC+2)

    Gia "barbarh drash" twn Israhlinwn stratiwtwn ekane logo o hgeths twn Palaistiniwn Giaser Arafat, ejapolyontas sklhrotath frastikh epiqesh kata twn polemikwn epilogwn ths kybernhshs Saron, xarakthrizontas ws "megalo egklhma" to synexizomeno apokleismo toy Naoy ths Qeias Gennhshs sth Bhqleem.

    Einai ajioshmeiwto na anaferqei oti o Ariel Saron espeyse na dhlwsei oti de mporei na eggyhqei epistrofh toy Arafat stis palaistiniakes perioxes, sthn periptwsh poy o Palaistinios hgeths, anaxwrhsei gia to ejwteriko.

    Einai aytonohto oti h dhlwsh ayth, kaqista ton Giaser Arafat "eleyqero poliorkhmeno" periorizontas thn eleyqeria twn kinhsewn toy, alla kai endexomenes epafes toy, me hgetes ths Dyshs.

    O Palaistinios hgeths, emfanisthke orgismenos stis dhlwseis toy, xarakthrizontas toys Israhlinoys stratiwtes "tromokrates, nazistes kai ratsistes", enw sto proswpo toy, htan entona ta shmadia apo thn peripeteia ths poliorkias toy, sto arxhgeio toy, poy krathse ena mhna.

    [02]

    [03] EKTAKTA METRA STOYS EQNIKOYS DROMOYS

    Qessalonikh, 2 Maioy 2002 (10:16 UTC+2)

    Oi yphresies ths Troxaias efarmozoyn ektakta kykloforiaka metra gia th dieykolynsh ths kinhshs twn oxhmatwn se eqniko kai eparxiako odiko diktyo, kaqws h pasxalinh metakinhsh apo ta astika kentra pros thn perifereia einai h mazikoterh kaqe xronias

    Eidikotera oi Dieyqynseis Troxaias Attikhs, Qessalonikhs kai twn allwn megalwn astikwn kentrwn ths xwras, estiazoyn tis ektaktes ryqmiseis stis dyo ejodoys ths Aqhnas, ths Qessalonikhs kai se alloys kyrioys dromoys, oi opoioi aytes tis hmeres paroysiazoyn shmantiko kykloforiako forto. Ektos apo thn oso to dynaton meiwsh twn problhmatwn sthn kinhsh twn aytokinhtwn, stoxos twn metrwn einai kai h elattwsh twn troxaiwn atyxhmatwn, poy apoteloyn thn asxhmh pleyra ths eortastikhs periodoy kaqe Pasxa. Gi' ayto synergeia troxonomwn qa kanoyn me entatikoteroys ryqmoys elegxoys gia meqh, gia thn thrhsh twn kanonwn asfaleias kai thn patajh ths legomenhs epiqetikhs odhghshs.

    Oi ryqmiseis poy efarmozontai hdh apo thn Kyriakh twn Baiwn qa isxyoyn ews to M. Sabbato gia thn ejodo kai gia thn epistrofh exei programmatistei h efarmogh toys apo Kyriakh toy Pasxa ews thn Trith.

    Parembaseis stoys eqnikoys dromoys

    Sthn Eqnikh Odo Aqhnwn - Korinqoy sto ejerxomeno reyma qa prostiqetai epipleon lwrida apo th diastayrwsh toy Dafnioy ews ta Diodia ths Mandras kai oi troxonomoi qa parembainoyn otan xreiazetai stoys komboys Dafnioy, Diylhsthriwn, Aspropyrgoy, Magoylas kai sta shmeia opoy ginontai erga odopoiias. Sthn Aqhnwn - Lamias h antimetwpish twn problhmatwn qa ginetai me ryqmiseis apo toys troxonomoys stoys komboys N. Khfisias, Kryonerioy kai Barympomphs.

    Sthn epistrofh qa efarmostoyn ta idia metra me paraxwrhsh ths lwridas pros Aqhna. Ektaktes ryqmiseis, omws, qa isxysoyn kai sto Stayro Ag.Paraskeyhs, me monodromhsh ths gefyras eite pros Aqhna, eite pros Mesogeia kai stis Lewforoys Barhs -Korwpioy kai Dhmokratias sto Perama me paraxwrhsh lwridas kykloforias sto reyma poy qa exei megalo kykloforiako forto.

    To wrario efarmoghs twn metrwn shmera M.Pempth einai apo tis 6 to prwi ews tis 7 to apogeyma, ayrio M.Paraskeyh apo tis 6 to prwi ews tis 4 to apogeyma kai to M. Sabbato apo tis 7 to prwi ews tis 3 meta to meshmeri, oson afora sthn ejodo. Sthn epistrofh th Kyriakh toy Pasxa einai apo tis 2 meta to meshmeri ews tis 11 to brady, th Deytera apo tis 11 to prwi ews tis 11 to brady kai thn Trith apo tis 9 to prwi ews tis 10 to brady. Analoga me to ycos ths kinhshs to wrario mporei na tropopoihqei, enw tis wres aixmhs exei apagoreytei h kykloforia twn forthgwn anw toy enamish tonoy se megala tmhmata toy eqnikoy odikoy diktyoy.

    [04] H ESHEM-Q GIA THN PAGKOSMIA HMERA TYPOY

    Qessalonikh, 2 Maioy 2002 (11:52 UTC+2)

    H eleyqerotypia einai o akrogwniaios liqos ths dhmokratias poy maxetai gia thn eleyqerh ekfrash kai thn anempodisth diakinhsh twn idewn kai twn plhroforiwn, tonizei se anakoinwsh ths h Enwsh Syntaktwn Hmerhsiwn Efhmeridwn Makedonias-Qrakhs (ESHEM-Q) me aformh thn ayrianh Pagkosmia Hmera Typoy.

    Opws epishmainei, h fetinh 3h Maioy briskei toys Ellhnes dhmosiografoys se perliodo ejarshs twn syndikalistikwn agwnwn gia thn ikanopoihsh dikaiwn aiathmatwn kai gia thn prostasia stoixeiwdwn "katakthsewn" poy einai sto stoxastro kai apeiloyntai eyqews. Ekfrazei thn allhleggyh ths stoys synadelfoys ths Palaistinhs kai twn allwn xwrwn poy epesan qymata stis sygkroyseis sth Mesh Anatolh. Katadika'zei tis opoies epiqeseis se baros dhmosiografwn kai diatranwnei thn agwnistikothta ths enantion ths logikhs enos pagkosmioy systhmatos poy qa dinei ton elegxo ths enhmerwshs-se pagkosmio epipedo-sta xeria enos pronomioyxoy kykloy twn megalwn epixeirhsewn MME.

    [05] AISIODOJIA MPOYS GIA MESANATOLIKO

    Oyasingkton, 2 Maioy 2002 (21:09 UTC+2)

    O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys epishmane oti exei shmeiwqei shmantikh proodos sthn Mesh Anatolh kalwntas parallhla to Israhl na stamathsei thn katalhch twn palaistiniakwn edafwn sth Dytikh Oxqh.

    Opws metedwse to Associated Press, o Amerikanos proedros milwntas meta apo synanthseis poy eixe me Eyrwpaioys hgetes apeyqyne mhnyma kai ston palaistiniako lao legontas oti h dieqnh koinothta epiqymei na bohqhsei sth dhmioyrgia palaistiniakoy kratoys, wstoso ayto den qa prepei na basizetai sth tromokratia kai th diafqora.

    O k. Mpoys tonise oti perimenei megalyterh proodo otan synanthqei thn erxomenh ebdomada sthn Oyasingkton me hgetes ths Meshs Anatolhs metajy twn opoiwn o Israhlinos prwqypoyrgos Ariel Saron kai o basilias ths Iordanias Ampntala.

    "Eimai aisiodojos oti kanoyme shmantikh proodo", eipe xarakthristika prosqetontas oti "prin apo mia ebdomada o Giaser Arafat htan egklwbismenos sta grafeia toy sth Ramala" enw synexizontai oi prospaqeies gia th lhjh ths poliorkias sto Nao ths Qeias Gennhshs.

    [06] LYSH STO IDIOKTHSIAKO ZHTHMA TOY KTHMATOS KATW GRAMMATIKOY PELLAS

    Qessalonikh, 2 Maioy 2002 (20:52 UTC+2)

    Lysh sto idiokthsiako zhthma toy kthmatos Katw Grammatikoy nomoy Pellas doqhke meta apo th synergasia toy ypoyrgoy Makedonias - Qrakhs kai boyleyth Pellas Giwrgoy Pasxalidh kai toy ypoyrgoy Gewrgias Giwrgoy Dry.

    Eidikotera, me apofash poy ypografhke paraxwreitai stoys feromenoys ws idiokthtes to kthma twn katexomenwn apo aytoys ektasewn kai mexris embadoy ejhnta stremmatwn, anejarthtws toy topoy katoikias kai epaggelmatos toys. H epipleon katexomenh apo aytoys ektash afaireitai. Stoys idioys endiaferomenoys paraxwreitai kai to katexomeno apo aytoys oikopedo kai mexri embadoy enos stremmatos.

    Gia thn paraxwrhsh twn katexomenwn ektasewn oi paraxwrhsioyxoi prepei na kataballoyn timhma to opoio orizetai apo thn Epitroph Apallotriwsewn ws iso me to 1/5 ths agoraias ajias ths ektashs. To timhma qa katablhqei se eji ises ethsies atokes doseis, h prwth apo tis opoies prepei na katablhqei mesa se ena mhna apo thn ekdosh ths oikeias apofashs ths Epitrophs Apallotriwsewn.

    Ta idia isxyoyn kai gia thn paraxwrhsh ths ektashs toy oikopedoy mexri toy embadoy toy enos stremmatos.

    [07] DHLWSH S. KOYTSOYBELH GIA THN PAGKOSMIA HMERA TYPOY

    Aqhna, 2 Maioy 2002 (20:48 UTC+2)

    "Shmera, poy se oloklhro ton planhth ballontai ta dhmokratika dikaiwmata kai oi koinwnikes katakthseis apo ton pagkosmiopoihmeno neofileleyqerismo, megalwnoyn ta empodia kai oi dyskolies gia thn eleyqerh leitoyrgia twn MME", dhlwse o ekproswpos Typoy toy DHKKI Spyros Koytsoybelhs me aformh thn Pagkosmia hmera Typoy.

    "Sthn Ellada, h diaplokh MME kai megalwn oikonomikwn symferontwn yponomeyei thn eleyqeria toy Typoy, me apotelesma na podhgeteitai h enhmerwsh ths koinhs gnwmhs", epishmane o k. Koytsoybelhs prosqetontas oti to leitoyrghma toy dhmosiografoy stis meres mas apokta olo kai megalyterh koinwnikh diastash me th syntriptikh pleiochfia twn Ellhnwn dhmosiografwn na einai maxhtes ths eleyqerias toy Typoy.

    [08] ETHSIA EKQESH THS ORGANWSHS "DHMOSIOGRAFOI XWRIS SYNORA"

    Parisi, 2 Maioy 2002 (20:43 UTC+2)

    Synolika 31 dhmosiografoi metajy twn opoiwn kai oxtw poy kalyptan ta gegonota sto Afganistan exasan th zwh toys to 2001 kai 110 fylakisthkan sta telh toy etoys opws anaferei sthn ethsia ekqesh ths h organwsh "Dhmosiografoi xwris synora" poy exei thn edra ths sto Parisi.

    Opws metedwse to Associated Press, prospaqeies katastolhs toy dikaiwmatos ths eleyqerias toy Typoy exoyn parathrhqei se xwres opws h Syria kai to Irak kaqws kai sth Saoydikh Arabia.

    Sthn ekqesh ths h organwsh "Dhmosiografoi xwris synora" anaferei oti oi epiqeseis kai oi apeiles enantion twn dhmosiografwn exoyn ayjhqei kata 40% kai to pososto twn periptwsewn epibolhs logokrisias ston Typo ayjhqhke kata 28% thn persinh xronia.

    O ariqmos twn dhmosiografwn poy fylakisthkan diplasiasthke, kaqws to 2000 eixan parathrhqei 74 syllhceis se antiqesh me to 2001 otan oi syllhceis anhlqan stis 110.

    Sthn ekqesh anaferetai epishs oti polloi dhmosiografoi poy kalyptoyn ta gegonota sthn Mesh Anatolh exoyn ginei syxna stoxos twn israhlinwn stratiwtwn.

    Apo thn kritikh ths organwshs den jefeygoyn oyte oi dytikes xwres opoy opws anaferei h ekqesh kyriws stis Hnwmenes Politeies kai ton Kanada exoyn qespistei metra kata toy dikaiwmatos twn dhmosiografwn na mhn apokalyptoyn tis phges toys.

    [09] O D. TSOBOLAS GIA TIS GALLIKES EKLOGES

    Aqhna, 2 Maioy 2002 (20:31 UTC+2)

    ``Einai nomoteleia oti otan efarmozontai paratetamenes perioristikes eisodhmatikes kai koinwnikes politikes kai otan h oikonomikh politikh stoxeyei stoys ariqmoys kai oxi sthn ejyphrethsh twn anqrwpwn, tote oi koinwnies odhgoyntai, apo thn apelpisia kai thn apognwsh, se akraies topoqethseis'', dhlwse o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas, apantwntas se erwthsh gia tis gallikes ekloges,

    O proedros toy DHKKI episkefqhke shmera th Barbakeio Agora sthn Aqhna kai erwthqeis gia thn agorastikh kinhsh tonise oti ``ena megalo kommati toy plhqysmoy, ta laika strwmata, exoyn stenothta xrhmatos kai stoys katasthmatarxes, oi opoioi einai mikroepaggelmaties''.

    [10] EYXES APO KLHRIDH PROS PAPANTWNIOY GIA PASXA

    Leykwsia, 2 Maioy 2002 (20:06 UTC+2)

    "H ameristh symparastash toy eqnoys kai h syneisfora sas sthn amyntikh qwrakish ths Kyproy emcyxwnei ton kypriako lao sto dyskolo agwna poy diejagei gia eleyqeria kai dikaiwsh", anaferei o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, sto eyxethrio thlegrafhma toy pros ton Ypoyrgo Eqnikhs Amynas ths Ellados Gianno Papantwnioy, me thn eykairia ths eorths toy Pasxa.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, me to thlegrafhma toy o k. Klhridhs eyxetai ston k. Papantwnioy "ygeia, eytyxia kai dynamh gia synexish ths ychlhs apostolhs toy", ekfrazontas parallhla tis "eyxaristies kai thn eygnwmosynh toy laoy ths Kyproy, ths kybernhshs kai toy idioy proswpika", gia thn ameristh symparastash toy ellhnikoy laoy.

    MPE-KYPE

    [11] MHNYMA TOY DHMARXOY QESSALONIKHS GIA THN PAGKOSMIA HMERA TOY TYPOY

    Qessalonikh, 2 Maioy 2002 (20:04 UTC+2)

    To shmantiko rolo poy diadramatizei o typos sthn prowqhsh twn qemeliwdwn ajiwn ths allhleggyhs, ths eleyqerias, ths dhmokratias kai toy sebasmoy pros ton anqrwpo epishmainei o Dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos se mhnyma toy gia thn 3h Maioy, Pagkosmia Hmera Typoy.

    O k. Papagewrgopoylos tonizei oti o typos apotelei leitoyrgiko stoixeio megalhs shmasias sth sygxronh dhmokratikh koinwnia ths plhroforhshs.

    "San moxlos dhmioyrgias, metadoshs kai epejergasias ths kaqhmerinhs epikairothtas diadramatizei shmantiko rolo toso sthn prowqhsh twn qemeliwdwn ajiwn ths allhleggyhs, ths eleyqerias, ths dhmokratias, toy sebasmoy pros ton anqrwpo, oso kai sth diasfalish toy dikaiwmatos twn politwn na elegxoyn ena oysiastiko meros twn dhmosiwn ypoqesewn mesa apo thn enhmerwsh", ypogrammizei prosqetontas oti h eleyqeria toy Typoy apotelei anantirrhta mia megalh katakthsh ths sygxronhs koinwnias mas.

    O k. Papagewrgopoylos shmeiwnei oti ton teleytaio kairo sth xwra mas oi dhmosiografoi diekdikoyn me dynamikes kinhtopoihseis kalyteres synqhkes ergasias kai diasfalishs ths eleyqerias toy Typoy.

    "Stoys agwnes toys aytoys ekfrazoyme thn allhleggyh mas, giati pisteyoyme oti mporoyn na apotelesoyn to emcyxo qemelio, wste h Qessalonikh na apotelesei to epikentro ths anaptyjhs ekdotikwn kai radiothleoptikwn prwtoboyliwn diabalkanikoy prosanatolismoy", tonizei.

    "H prostasia allwste toy Typoy kai twn leitoyrgwn toy, h thrhsh ths deontologias kai h diasfalish ths poiothtas, einai kleidia poy anoigoyn to megalo kefalaio ths enhmerwshs se mia periodo idiaitera krisimh gia thn poreia twn lawn toy 21oy aiwna", katalhgei sto mhnyma toy o Dhmarxos Qessalonikhs.

    [12] ANTALLAGH EPISTOLWN PAPOYTSH KAI MPAKOGIANNH GIA TOYS OROYS DIEJAGWGHS THS PROEKLOGIKHS EKSTRATEIAS

    Aqhna, 2 Maioy 2002 (19:51 UTC+2)

    ``Nai'' sthn yparjh enos kwdika deontologias poy qa akoloyqhqei kata thn proeklogikh periodo, alla ``oxi'' sthn ypokatastash twn qesmikwn organwn ths aytodioikhshs, poy einai armodia na orisoyn toys kanones kai na elegjoyn thn efarmogh toys htan h apanthsh toy ypochfioy dhmarxoy Aqhnaiwn Xrhstoy Papoytsh sthn epistolh ths synypochfias toy Ntoras Mpakogiannh gia th deontologia kai thn aisqhtikh sthn proeklogikh ekstrateia kai tis dapanes twn ypochfiwn.

    ``Se kamia periptwsh den protiqemai kai se ayto to qema, opws kai se kanena allo qema, na ypokatasthsw me th dikh moy leitoyrgia, ta qesmika organa ths aytodioikhshs, poy einai katakthsh toy xwroy ths aytodioikhshs kai olwn aytwn twn anqrwpwn poy pisteyoyn sthn aytodioikhsh kai sth leitoyrgia ths'', dhlwse o k. Papoytshs.

    Se anakoinwsh toy to grafeio Typoy ths dhmotikhs paratajhs ths Ntoras Mpakogiannh shmeiwnei oti ``o k. Papoytshs, epikaloymenos prosxhmata qesmika kai typika, arneitai mia politikh symfwnia gia th diejagwgh enos proeklogikoy agwna, poy qa sebetai thn polh kai toys polites''

    Sxetika me to politiko xrhma, o k. Papoytshs tonise thn anagkh yparjhs plhroys diafaneias, prosqetontas, wstoso, oti apaiteitai nomoqetikh prwtoboylia kai sthn kateyqynsh ayth epiballetai na kataqesoyn tis protaseis toys h KEDKE kai h ENAE

    [13] EYXETHRIO THLEGRAFHMA KLHRIDH PROS SHMITH

    Leykwsia, 2 Maioy 2002 (19:33 UTC+2)

    Tis qermes eyxaristies kai th baqia eygnwmosynh toy kypriakoy laoy gia thn agaph kai th staqerh symparastash ths ellhnikhs kybernhshs kai oloy toy politikoy kosmoy ston agwna poy diejagei h Kypros gia eqnikh dikaiwsh kai gia thn entajh ths sthn EE, apeyqynei me eyxethrio thlegrafhma toy o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs pros ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith, me thn eykairia twn eortwn toy Pasxa.

    Sto thlegrafhma toy, o Proedros Klhridhs apeyqynei ston k. Shmith "egkardies eyxes ek meroys toy kypriakoy laoy, ths kybernhshs kai toy idioy proswpika gia ygeia kai eytyxia kaqws kai gia kaqe epityxia sto ychlo toy ergo".

    MPE-KYPE

    [14] KYPRIOI YPOCHFIOI STIS DHMOTIKES EKLOGES STH BRETANIA

    Londino, 2 Maioy 2002 (19:32 UTC+2)

    Eikosi peripoy omogeneis katerxontai ws ypochfioi gia to dhmo Londinoy stis shmerines dhmotikes ekloges poy diejagontai se olh thn Agglia.

    Sygkekrimena oi omogeneis ypochfioi katerxontai stoys treis dhmoys toy Londinoy opoy diamenoyn oi perissoteroi Kyprioi ths paroikias, sto Xaringkei, sto Enfilnt kai sto Mparnet.

    Prokeitai gia to megalytero ariqmo ellhnokypriakhs kai ellhnikhs katagwghs ypochfiwn mexri twra, pragma endeiktiko toy ayjanomenoy endiaferontos anamesa sthn paroikia gia ta politika pragmata ths xwras.

    MPE-KYPE

    [15] EYXETHRIO THLEGRAFHMA KLHRIDH PROS STEFANOPOYLO

    Leykwsia, 2 Maioy 2002 (19:31 UTC+2)

    "H symparastash ths ellhnikhs kybernhshs, oloy toy politikoy kosmoy kai oloklhroy toy ellhnikoy laoy apotelei gia mas phgh dynamhs sthn prospaqeia gia epiteyjh dikaihs kai biwsimhs lyshs toy Kypriakoy, kaqws kai gia thn entajh ths Kyproy sthn EE", anaferei o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs sto eyxethrio thlegrafhma toy pros ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo, me thn eykairia twn eortwn toy Pasxa.

    O Proedros Klhridhs sto thlegrafhma toy ekfrazei "th baqia eygnwmosynh toy kypriakoy laoy", gia to synexes endiaferon ths Elladas ston agwna poy diejagei gia dikaiwsh.

    MPE-KYPE

    [16] BIOGRAFIKO TOY XRISTODOYLOY XRISTODOYLOY

    Leykwsia, 2 Maioy 2002 (19:28 UTC+2)

    O neos Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas ths Kyproy Xristodoylos Xristodoyloy gennhqhke sto xwrio Aygoroy, ths eparxias Ammoxwstoy stis 13 Aprilioy 1939.

    Einai apofoitos toy Ellhnikoy Gymnasioy Ammoxwstoy (1951-57) kai ths

    Paidagwgikhs Akadhmias Kyproy (1960-62). Einai epishs katoxos ptyxiwn ths Panteioy Anwtaths Sxolhs Politikwn Episthmwn kai ths Nomikhs Sxolhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs, enw anagoreythke se didaktora toy Panepisthmioy Oyalias, sta nomika.

    Apo ta gymnasiaka toy xronia anamixqhke energa ston apeleyqerwtiko agwna ths EOKA kai yphrje politikos kratoymenos. Dietelese genikos grammateas ths Enwshs Agwnistwn Leykwsias, toy Pagkyprioy Eniaioy Metwpoy Agwnistwn kai ths Pagkyprias Eqnikhs Organwshs Neolaias.

    Meta thn anejarthsia ths Kyproy, o k. Xristodoyloy ergasthke gia mikro xroniko diasthma ws didaskalos kai gia tessera xronia, apo to 1964-68, ston Klado Ekdosewn toy Grafeioy Typoy kai Plhroforiwn. To 1968 dioristhke sth qesh toy Leitoyrgoy Ekdosewn ths Boylhs twn Antiproswpwn kai to 1972 sth qesh toy Dieyqynth Kybernhtikoy Typografeioy, mexri to 1985.

    Thn 1h Martioy 1985 anelabe Genikos Dieyqynths sto Ypoyrgeio Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn kai apo tis 12 Ioynioy 1989 Genikos Dieyqynths sto Ypoyrgeio Gewrgias kai Fysikwn Porwn.

    Enw kateixe th qesh toy Genikoy Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, yphrje Proedros twn Dioikhtikwn Symboyliwn ths Arxhs Biomhxanikhs Katartishs, toy Kentroy Paragwgikothtas, toy Anwteroy Texnologikoy Institoytoy, toy Institoytoy Jenodoxeiakwn kai Episitistikwn Texnwn kai toy jenodoxeioy Filojenia. Ypo thn idiothta toy Genikoy Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, dietelese epishs melos ths Mikths Epitrophs Proswpikoy, h opoia xeirizetai qemata poy aforoyn thn apasxolhsh twn dhmosiwn ypallhlwn.

    Yphrje ekproswpos ths kypriakhs Kybernhshs sto Dioikhtiko Symboylio ths Dieqnoys Organwshs Ergasias (1985-1987) kai ekproswpos ths kybernhshs stis ethsies synodoys ths genikhs syndiaskechs ths Dieqnoys Organwshs Ergasias (1985-1989).

    Ws Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Gewrgias dietelese Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy toy Organismoy Gewrgikhs Asfalishs, ths Epitrophs Prostasias toy Periballontos, toy Symboylioy Gewrgikwn Ereynwn kai Efarmogwn kai allwn symboyliwn kai epitropwn poy leitoyrgoyn sto Ypoyrgeio. Meteixe epishs ws melos ths kypriakhs antiproswpeias se syndiaskeceis ths Organwshs Trofimwn kai Gewrgias kai toy dioikhtikoy ths symboylioy kai toy Pagkosmioy Symboylioy Trofimwn, kaqws kai se perifereiakes diaskeceis kai synedria dieqnwn organismwn poy asxoloyntai me qemata gewrgias, periballontos kai fysikwn porwn.

    Dietelese epishs melos toy Poleodomikoy Symboylioy.

    Stis 7 Noembrioy 1994 dioristhke apo ton Proedro Klhridh ws Ypoyrgos Oikonomikwn, qesh sthn opoia epanadioristhke stis 28 Febroyarioy 1998 meta thn epaneklogh toy k. Klhridh sthn Proedria ths Dhmokratias.

    Stis 19 Martioy 1999 dioristhke Ypoyrgos Eswterikwn.

    O k. Xristodoyloy einai nymfeymenos kai exei mia qygatera.

    MPE-KYPE

    [17] PASXALINO MHNYMA TOY DHMARXOY QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 2 Maioy 2002 (19:28 UTC+2)

    Thn eyxh na akoystei to mhnyma ths Anastasews se olo ton kosmo kai na apallagei h anqrwpothta apo kaqe bia kai apo kaqe kako ekfrazei sto Pasxalino mhnyma toy o Dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos.

    "Toytes tis agies hmeres erxetai jana mprosta mas to mhnyma "Allhloys agapate. Oloi proselqete", mesa apo th megalyterh giorth sto perasma toy xronoy, to Pasxa.

    To Pasxa to lampron, to Ellhniko Pasxa, h Lamprh, poy jexwrizei anamesa stis alles giortes, gia ta gemata mysthrio kai qeia mystagwgia drwmena.

    Elpida kai pisth. S' ayta ta dyo stoxeyoyn ola ta eqima twn hmerwn toy Pasxa poy swzontai - eytyxws - mexri tis meres mas, kai einai xara megalh na ta zei kaneis, idiaitera sthn panemorfh Makedonikh ypaiqro", ypogrammizei sto mhnyma toy o k. Papagewrgopoylos.

    "Toytes tis agies hmeres poy qriambeyei o Stayros kai h Anastash ginetai to aiwnio symbolo ths Xristianosynhs, oloi aisqanomaste thn koryfwsh toy Qeioy Dramatos poy erxetai me tropo anepanalhpto na mas lytrwsei, na mas ananewsei kai na mas qymisei thn pneymatikh mas sxesh me to Qeo kai to synanqrwpo.

    Gi ayto as afhsoyme th skech mas na agkaliasei oloys toys synanqrwpoys mas, anejarthtws katagwghs, xrwmatos h qrhskeias poy zoyn katw apo zoferes katastaseis, ki as eyxhqoyme to mhnyma ths Anastasews, mhnyma elpidas, eleyqerias kai agaphs, na fqasei se olo ton kosmo kai epiteloys h anqrwpothta na apallagei apo kaqe bia kai apo kaqe kako", tonizei.

    "As pistecoyme me oles mas tis dynameis, sthn isxy toy Kaloy kai ths Agaphs. Ki as proseyxhqoyme gi ayto.

    Agaphtoi sympolites, Qessalonikeis

    Eyxomai se oloys sas, proswpikh kai oikogeneiakh galhnh, eyxomai sthn polh mas th Qessalonikh na paei mprosta, Kalh Anastash, kai na giortasoyme oloi th Lamprh me ygeia, pisth kai agaph.

    Xronia Polla!", katalhgei sto mhnyma toy o Dhmarxos Qessalonikhs.

    [18] BELTIWNETAI H YGEIA TOY ARXIEPISKOPOY KYPROY

    Leykwsia, 2 Maioy 2002 (19:25 UTC+2)

    H katastash ths ygeias toy Arxiepiskopoy Kyproy Xrysostomoy einai shmera arketa beltiwmenh, dhlwse o Ypoyrgos Ygeias Frijos Sabbidhs, o opoios prosqese oti exoyn ginei oi dieyqethseis gia metafora toy Arxiepiskopoy sthn Ellada se periptwsh poy parastei anagkh.

    O Ypoyrgos Ygeias dieykrinise oti oi dieyqethseis exoyn prolhptiko xarakthra, dioti yparxei mikrh piqanothta o Arxiepiskopos na paroysiasei qrombwsh h loimwjh toy anapneystikoy systhmatos.

    MPE-KYPE

    [19] MPEGLITHS: QETIKO BHMA H ARSH TOY APOKLEISMOY TOY ARAFAT

    Aqhna, 2 Maioy 2002 (19:25 UTC+2)

    ``Oi xqesines ejelijeis sth Ramala meta th arsh toy apokleismoy toy proedroy Arafat, apoteloyn ena qetiko bhma sthn kateyqynsh ths eirhneyshs ths perioxhs kai ths epanenarjhs ths eirhneytikhs diadikasias. Pros ayth thn kateyqynsh ergasthke olh ayth thn periodo kai h ellhnikh pleyra, me thn episkech toy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy sthn perioxh'', dhlwse o ekproswpos typoy toy ypoyrgeioy Ejwterikwn Panos Mpegliths.

    O k. Mpegliths ejefrase thn entonh anhsyxia toy gia tis sygkroyseis gyrw apo to nao ths Gennhshs sth Bhqleem. ``Apo thn pleyra mas qa synexisoyme th mesolabhtikh mas prospaqeia kai kaloyme ta emplekomena merh na symballoyn sthn amesh arsh toy adiejodoy, idiaitera malista enocei ths eorths toy Orqodojoy Pasxa'', katelhje.

    [20] GENIKO PROSKLHTHRIO APO THN PAE APOLLWNA KALAMARIAS

    Qessalonikh, 2 Maioy 2002 (19:24 UTC+2)

    Geniko prosklhthrio etoimazei gia ayrio h Kalamaria. Oi kinhtopoihseis poy etoimazoyn exoyn ws stoxo thn apodosh ths dikaiosynhs kai thn

    patajh ths diafqoras sto xwro toy podosfairoy. Kai ola ayta logw ths kaqysterhshs toy agwna kata 10 lepta sto paixnidi Panaigialeioy- Proodeytikhs.

    Ayrio sto prosklhthrio qa paroyn meros filaqloi kai paragontes toy Apollwna Kalamarias, kaqws epishs kai allwn omadwn ths polhs, dinontas to stigma ths dynamhs poy diaqetoyn.

    ``Kaloyme th dioikhsh ths diorganwtrias arxhs toy prwtaqlhmatos na ypobalei shmera kiolas thn paraithsh ths'', anaferei o Dhmarxos Kalamarias, Xristodoylos Oikonomidhs, sth synenteyjh Typoy poy paraxwrhsan apo koinoy oles oi paratajeis ston Dhmo Kalamarias. Ta melh toy Dhmotikoy Symboylioy Kalamarias apofasisan na apokleisoyn ayrio to meshmeri apo 13:00-13:30 ton dromo pros to aerodromio ``Makedonia'' sto ycos toy Foinika, paroysia ekproswpwn ths PAE Apollwn, toy Syndesmoy Filaqlwn Apollwna Kalamarias kai toy Syndesmoy Palaimaxwn Podosfairistwn toy Apollwna.

    Sth shmerinh synenteyjh Typoy htan parontes oi boyleytes, Stelios Papaqemelhs kai Xarhs Kastanidhs, o proedros ths EPSM, Dionyshs Cwmiadhs o beteranos podosfairisths toy PAOK kai toy PAO, Axilleas Aslanidhs kai o proedros twn palaimaxwn podosfairistwn toy Apollwna, Apostolos Papadopoylos.

    [21] O PRIGKIPAS KAROLOS AYRIO STH ROYMANIA

    Boykoyresti, 2 Maioy 2002 (19:20 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    O prigkipas Karolos ths Megalhs Bretanias qa pragmatopoihsei epishmh episkech sthn Roymania jekinwntas apo ayrio mexri kai tis 6 Maioy.

    Stis 4 Maioy o Karolos qa deipnhsei me ton Roymano proedro Ion Ilieskoy sthn polh Simpioy.

    [22] SYLLHCH STH GALLIA PENTE YPOPTWN GIA SYMMETOXH STHN ETA

    Parisi, 2 Maioy 2002 (19:18 UTC+2)

    Oi astynomikes arxes ths Gallias synelaban pente atoma poy qewroyntai ypopta gia symmetoxh sthn organwsh twn baskwn aytonomistwn ETA sthn Ispania.

    Opws metedwse to BBC, oi tesseris antres kai mia gynaika synelhfqhsan sthn polh Niort dytika ths xwras enw eikazetai oti kykloforoysan me klemmeno aytokinhto kai oti eprokeito na lhstecoyn akomh ena oxhma.

    Oi arxes anaferoyn oti oi syllhfqentes piqanon ispanikhs yphkoothtas eixan sthn katoxh toys opla.

    Oi syllhceis erxontai mia hmera meta thn anakoinwsh ths ETA oti eyqynetai gia dyo bombistikes epiqeseis se aytokinhta apenanti apo to ghpedo Mpernampeoy kai konta ston pyrgo Europa sthn Madrith.

    [23] KANONIKA H TELEYTAIA AGWNISTIKH THS A' EQNIKHS

    Qessalonikh, 2 Maioy 2002 (19:17 UTC+2)

    Den qa pragmatopoihqei h apoxh twn podosfairistwn opws arxika eixe apofasisei o PSAP. Etsi kanonika thn Tetarth toy Pasxa qa diejaxqoyn ta paixnidia ths 26hs kai teleytaias agwnistikhs ths A` eqnikhs, enw kanonika qa ginei kai o filikos agwnas me thn Roymania. O PSAP akyrwse thn apoxh poy eixe khryjei, kaqws enhmerwqhke apo thn EPAE gia to symbolaio ths Agrotikhs Asfalistikhs.

    H epistolh toy PSAP anaferei: ``Ystera apo thn eggrafh diabebaiwsh ths Agrotikhs Asfalistikhs poy labame, oti oi podosfairistes einai asfalismenoi, toso kata toys agwnes prwtaqlhmatwn poy qa ginoyn, oso kai gia to diasthma sto opoio yphrxe akyrwsh ths asfaleias toys (18/4/2002-2/5/2002) kai mono ej' aytoy toy logoy, o Syndesmos mas enhmerwse ta melh toy dioikhtikoy symboylioy kai ths ektelestikhs epitrophs, oti den syntrexoyn pleon oi logoi poy yphrxan gia apoxh apo toys agwnes prwtaqlhmatwn kai toys agwnes ths eqnikhs omadas''.

    [24] O GL. KLHRIDHS GIA THN PARAXWRHSH KYPRIAKHS YPHKOOTHTAS STON SELNTEN

    Leykwsia, 2 Maioy 2002 (19:16 UTC+2)

    O Proedros Klhridhs dhlwse oti to symperasma pws o gamos ths Toyrkalas mhteras toy podosfairisth Sampri Selnten den egine gia skopoys epoikismoy toy katexomenwn, odhghse shmera to Ypoyrgiko Symboylio na paraxwrhsei thn kypriakh yphkoothta ston Selnten, tonizontas taytoxrona oti h paraxwrhsh ston Toyrkokyprio ths kypriakhs yphkoothtas den exei kapoio politiko mhnyma.

    O Proedros Klhridhs eipe oti to Ypoyrgiko Symboylio ejetase kata poso h mhtera toy Selnten, thn opoia o pateras toy eixe nymfeyqei to 1975 kai poy einai apo thn Toyrkia, "htan epoikos, ypo thn ennoia ths prospaqeias poy ekanan oi Toyrkoi gia thn alloiwsh toy dhmografikoy plhqysmoy ths Kyproy". Prosqese oti "katalhjame sto symperasma oti ef' oson o idios (Selnten) gennhqhke sthn Kypro apo patera Toyrkokyprio, dikaioyto yphkoothtas".

    MPE-KYPE


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 2 May 2002 - 18:14:28 UTC