![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Thursday, 15 August 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-05-14Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] EFTASE STHN KYPRO O ANANLeykwsia, 14 Maioy 2002 (15:49 UTC+2)Fwtografia: O Kyprios Proedros Glaykos Klhridhs me ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan. Efqase to meshmeri sthn Kypro o GG toy OHE Kofi Anan gia 48wrh episkech ergasias, h opoia symfwna me ekproswpo toy entassetai sto plaisio twn kalwn yphresiwn toy k. Anan gia to Kypriako. O k. Anan anamenetai na probei se dhlwsh, protoy anaxwrhsei apo to aerodromio Larnakas gia th Leykwsia. Ayrio, o k. Anan qa synanthqei me ton proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Raoyf Ntenktas, ypo thn idiothta toys ws hgetwn ths ellhnokypriakhs kai ths toyrkokypriakhs koinothtas, antistoixa. H synanthsh toy GG me ton Proedro Klhridh qa pragmatopoihqei ligo meta tis 10 to prwi kai me ton k. Ntenktas stis 3.30 to apogeyma. O GG qa synanthqei me toys dyo hgetes sthn oikia toy epikefalhs ths OYNFIKYP stis 7.00 to brady kai akoloyqws qa paraqesei deipno ergasias pros toys dyo hgetes. Thn Pempth, o GG qa episkefqei to arxhgeio ths OYNFIKYP sto aerodromio Leykwsias gia na epiqewrhsei th Dynamh kai na gnwrisei to proswpiko. Nwris to apogeyma anamenetai na anaxwrhsei me proorismo to Anatoliko Timor. MPE - KYPE [02] ANYPOXWRHTH H KYBERNHSH STA MEGALA EQNIKA QEMATAAqhna, 14 Maioy 2002 (10:45 UTC+2)Thn apofasistikothta toy na yperaspisei tis ellhnikes qeseis sta megala eqnika qemata poy briskontai pleon se krisimh kamph prokeitai na tonisei o prwqypoyrgos K. Shmiths, meta th synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs thn Pempth, enw qa syzhthqei kai h poreia toy kybernhtikoy ergoy poy ayth th stigmh apotelei thn prwth proteraiothta toy Majimoy. O prwqypoyrgos, symfwna me plhrofories poy dhmosieyei shmera h efhmerida ``Hmerhsia'', den einai idiaitera aisiodojos gia thn poreia toy Kypriakoy, enw meta to peras ths episkechs Anan qa exei nea synomilia me ton proedro Klhridh, wste na syzhthsoyn tis peraiterw kinhseis. Idiaiterh anhsyxia yparxei kai gia to qema toy eyrwstratoy, kaqws den apokleietai sth Synodo Koryfhs ths EE, sth Sebilh na askhsei beto an h ispanikh proedria ferei telika to sxedio gia syzhthsh. Oson afora, malista, th stash ths Bretanias, opws epibebaiwqhke kai kata thn prosfath episkech toy ypoyrgoy Amynas G. Papantwnioy sto Londino, ektimatai oti qa ejakoloyqhsei na einai adiallakth, kaqws th syndeei me th stash ths Aqhnas sta ejoplistika, poy den ypokyptei stis apaithseis ths kybernhshs Mpler kai ths stratiwtikhs biomhxanias ths xwras toy. Skeptikismos, epishs, yparxei kai gia tis proteraiothtes ths ellhnikhs proedrias ths EE, oi opoies qa prepei na paradoqoyn stis Bryjelles ews to telos Maioy. ``Allos o sysxetismos, omws, sthn Eyrwph otan sxediazame tis proteraiothtes, alles twra'' lene xarakthristika kybernhtikes phges. Sthn Kybernhtikh Epitroph, pantws, qa syzhthqei h poreia toy kybernhtikoy ergoy, h grhgorh anaptyjh toy opoioy apotelei prwtisth proteraiothta toy prwqypoyrgoy, wste na ``strwqei to edafos'' gia mia epityxh antepiqesh, me neo ``koinwniko paketo'' sth DEQ. Xqes, allwste, kai gia thn kalyterh proetoimasia toy prwqypoyrgoy - o opoios amesws meta th synedriash qa probei se dhlwseis- o ypeyqynos politikoy sxediasmoy toy prwqypoyrgoy k. N. Qemelhs thlefwnhse se osoys ypoyrgoys den eixan aposteilei shmeiwmata me ton programmatismo toys sto Megaro Majimoy, na to prajoyn to argotero ws shmera to meshmeri. Epishs, o k. Shmiths exei orisei synanthsh me ton ypoyrgo Oikonomias N. Xristodoylakh kai ton yfypoyrgo Xr. Paxta, gia to G KPS, wste na trejoyn pio apofasistika ta koinotika kondylia kai na anaqermanqei h agora. [03] SHMERA TO E.G. TOY PASOKAqhna, 14 Maioy 2002 (10:01 UTC+2)Fwtografia: Synedriash toy Ektelestikoy Grafeioy toy PASOK H poreia poy prepei na akoloyqhsei to PASOK wste na mpei telos sta fainomena eswstrefeias kai na mporesei h kybernhsh na anastrecei to arnhtiko klima, poy exei dhmioyrghqei me tis dhmoskophseis oi opoies deixnoyn th Nea Dhmokratia na prohgeitai, qa apasxolhsei th shmerinh synedriash toy Ektelestikoy Grafeioy toy Kinhmatos ypo ton Kwsta Shmith. Sto epikentro ths syzhthshs qa breqei kai h organwtikh syndiaskech toy PASOK, stis arxes Ioylioy, gia thn opoia o kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas eipe oti qa einai xrhsimh efoson ginei sth bash ths entolhs poy doqhke sto 6o synedrio toy kommatos. An orismenoi qeloyn na diaxyqei se syzhthseis eswstrefeias, adiejodhs diadoxologias kai eklogwn, tote den qa einai xrhsimh, dioti ola ayta einai makria apo ta symferonta toy ellhnikoy laoy. O prwqypoyrgos exei jekinhsei enan kyklo epafwn me koryfaioys ypoyrgoys, me toys opoioys syzhtaei gia qemata armodiothtas toys, kai sto plaisio ayto gia shmera exoyn programmatistei synanthseis me ton ypoyrgo Epikrateias Stefano Manika, ton grammatea toy Ypoyrgikoy Symboylioy Swkrath Kosmidh kai toys ypoyrgoys Eswterikwn Kwsta Skandalidh kai PEXWDE Basw Papandreoy, enw ayrio qa dei ton ypoyrgo Dhmosias Tajhs Mixalh Xrysoxoidh. Thn Pempth qa synedriasei h Kybernhtikh Epitroph kai amesws meta o prwqypoyrgos qa kanei dhlwseis stoys dhmosiografoys. Stis 22 Maioy qa synedriasei h Koinoboyleytikh Omada toy PASOK. [04] BENIZELOS:DIEQNES KENTRO STH N.YORKHAqhna, 14 Maioy 2002 (13:16 UTC+2)H dhmioyrgia enos dieqnoys kentroy sth Nea Yorkh poy qa exei ws antikeimeno toy th sxesh dhmokratias kai texnhs, dhmokratias kai politismoy apotelese antikeimeno ths syzhthshs poy eixan kata th synanthsh poy eixan shmera o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos kai o diakekrimenos Amerikanos dhmosiografos, kaqhghths sth sxolh Dhmosiografias toy Panepisthmioy Columbia kai ekdoths toy periodikoy The Nation k. Biktwr Nabaski. Prokeitai , opws dhlwse o k Benizelos meta th synanthsh, gia ena sxedio poy einai poly shmantiko gia toys skopoys ths Politistikhs Olympiadas kai to opoio qa prowqhqei apo twra kai ews to 2004. "Pisteyoyme oti ena tetoio kentro sthn kardia ths Neas Yorkhs, se ena poly egkyro panepisthmio, mporei na prowqhsei toys skopoys mas poy einai skopoi toy oikoymenikoy politismoy bebaia. Giati o ellhnikos politismos panta einai anoixtos stoys sygxronoys problhmatismoys kai einai enas oikoymenikos, enas pagkosmios politismos. Kai xairomai giati syzhthsame gyrw apo thn idea ayth, poy elpizw oti qa mporesoyme na thn efarmosoyme kiolas" prosqese o k Benizelos. [05] O PROEDROS THS TOYRKIAS YPOSTHRIZEI THN ENTAJH ROYMANIAS-BOYLGARIAS STO NATOBoykoyresti, 14 Maioy 2002 (21:09 UTC+2)ths Iwannas Rantoy Oi proedroi ths Roymanias, ths Boylgarias kai ths Toyrkias synanthqhkan shmera sthn polh Tsesme ths Toyrkias opoy pragmatopoieitai h pempth trimerhs diaskech me skopo thn synergasia twn xwrwn kai thn entajh ths Roymanias kai ths Boylgarias sto NATO. O Toyrkos proedros Axmet Netzntet Sezer epishmane sth diarkeia twn synomiliwn oti oi xwres ths Notioanatolikhs Eyrwphs qa prepei na estiasoyn sthn yperaspish ths eqnikhs toys kyriarxias, ths anejarthsias kai ths oikonomikhs toys anaptyjhs. Anefere malista oti h xrhsh toy oroy "pyritidapoqhkh twn Balkaniwn" poy xrhsimopoieitai syxna se anafores se xwres ths perioxhs qa prepei na meiwqei. "Ta Balkania apoteloyn anapospasto kommati ths Eyrwphs" eipe xarakthristika kai prosqese oti h prosklhsh ths Roymanias kai ths Boylgarias gia entajh sth Symmaxia sth diaskech sthn Praga qa apotelesei to kalytero mhnyma gia thn eirhnh kai thn staqerothta sthn eyryterh perioxh. Apo thn pleyra toy o Boylgaros proedros Gkeorgke Parbanof anefere thn etoimothta twn triwn xwrwn na symmetasxoyn ston agwna kata ths tromokratias enw o k. Ilieskoy ekane idiaiterh mneia sthn oikonomikh synergasia Roymanias - Boylgarias -Toyrkias. [06] TO PROGRAMMA THS OLYMPIAKHS PAIDEIAS PAROYSIASE H E. KOYRKOYLAAqhna, 14 Maioy 2002 (21:04 UTC+2)To programma ths Olympiakhs Paideias paroysiase kata th diarkeia synenteyjhs typoy h yfypoyrgos Paideias Elenh Koyrkoyla. Synqhma toy programmatos einai ``Symmetexw, Dhmioyrgw, Prosferw, 2004 kai meta'' ``Qa einai ena programma poy qa etoimazei neoys polites eyaisqhtopoihmenoys, gia ta qemata ths eirhnhs, gia ta qemata ths diaforetikothtas, gia ta qemata toy koinwnikoy apokleismoy, gia ta qemata toy politismoy'', tonise h k. Koyrkoyla. Prosqese, de, oti to ypoyrgeio Paideias qa xrhmatodothsei me 10 dis. drx tis prospaqeies sxoleiwn, dhmwn kai mh kybernhtikwn organwsewn poy qa entaxqoyn sto programma ths Olympiakhs Paideias. Maqhtes apo dhmotika kai gymnasia qa symmetasxoyn ayrio to apogeyma sto dhmotiko stadio Kaisarianhs, thn kentrikh ekdhlwsh ths Olympiakhs Paideias. [07] H N. LOYLE DIACEYDEI OTI THS EGINE PROTASH APO THN ND GIA THN YPERNOMARXIA AQHNWN - PEIRAIAAqhna, 14 Maioy 2002 (21:01 UTC+2)H Nitsa Loyle -prwhn boyleyths kai stelexos toy Synaspismoy- dieceyse oti ths egine protash apo th Nea Dhmokratia gia thn ypernomarxia Aqhnwn - Peiraia. ``Den moy egine pote kapoia protash, epishmh h mh epishmh apo th Nea Dhmokratia gia kati tetoio'', dhlwse sth NET h k. Loyle. Epipleon, apedwse tis sxetikes plhrofories se ``probokatsia'' kapoiwn poy hqelan na ``kacoyn'' anqrwpoys apo thn Aristera, metajy twn opoiwn kai h idia. [08] PROSFYGH KATA THS PAE ARHS KATEQESE SHMERA O QEODWRIDHSQessalonikh, 14 Maioy 2002 (20:57 UTC+2)Prosfygh kateqese shmera kata ths PAE Arhs o Giwrgos Qeodwridhs. Ola ayta en anamonh ths ekdikashs ths prosfyghs toy Aggeloy Xaristea. O paikths toy Arhs me eggrafh prosfygh zhtaei 10.000 Eyrw. Filiko agwna me thn Eqnikh omada twn Newn qa dwsei h prwtaqlhtria Ellados b' epaggelmatikh omada toy Arh thn Kyriakh 19 Maioy (18:00) sto ghpedo Xarilaoy. Meta th lhjh toy paixnidioy qa aponemhqei to Kypello toy prwtaqlhth apo thn EPO sthn omada twn Giwrgoy Semertzidh kai Giannh Mixalitsoy, h opoia termatise sthn prwth qesh me 66 baqmoys shmeiwnontas 21 nikes, 3 isopalies kai 2 httes. Epishs, eixe thn kalyterh epiqesh toy prwtaqlhmatos me 79 gkol kai thn kalyterh amyna me paqhtiko 22 termata. [09] SARON: DEN MPOREI NA YPARJEI EIRHNH XWRIS ANADIARQRWSH THS PALAISTINIAKHS ARXHSIeroysalhm, 14 Maioy 2002 (20:54 UTC+2)O prwqypoyrgos toy Israhl Ariel Saron xarakthrise diefqarmeno tromokratiko kaqestws thn palaistiniakh hgesia kai tonise oti den mporei na yparjei eirhnh sthn perioxh ean den prohghqei anariarqrwsh ths Palaistiniakhs Arxhs. "Den mporei na yparjei eirhnh me ena diafqarmeno tromokratiko kaqestws sapio kai diktatoriko. Prepei na yparjei mia diaforetikh Palaistiniakh Arxh" eipe xarakthristika milwntas sthn israhlinh Boylh (Kneset). Prosqese malista oti h maxh enantia sthn tromokratia synexizetai kai oti den yphrje kai den prokeitai na yparjei kamia krycwna gia toys tromokrates, toys synergoys kai toys synenoxoys toys. Anaforika me tis epixeirhseis toy israhlinoy stratoy o Israhlinos prwqypoyrgos tonise oti h apostolh ejoydeterwshs twn Palaistiniwn ejtremistwn den exei teleiwsei xarakthrizontas parallhla ejairetika epityxhmenes tis epixeirhseis sth Dytikh Oxqh. Apo thn pleyra toy o Palaistinios diapragmateyths Saemp Erekat aperrice tis kathgories toy Saron tonizontas oti o Israhlinos prwqypoyrgos prospaqei na empodisei kaqe prospaqeia gia epistrofh sto trapezi twn diapragmateysewn. [10] BENIZELOS: DEN YFISTATAI QEMA DIADOXHS STO PASOKAqhna, 14 Maioy 2002 (20:52 UTC+2)"Den yparxei ayth th stigmh anoikto kai epikairo qema diadoxhs sto PASOK", epishmane o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos erwthqeis apo dhmosiografoys gia tis dhlwseis toy Q. Pagkaloy, o opoios eipe oti oi k.k. Benizelos kai Papandreoy exoyn parei kapoio probadisma gia th diadoxh. "Oloi eimaste syspeirwmenoi. Sthrizoyme ton Prwqypoyrgo. Sthrizoyme to syllogiko mas eayto, giati ola ta problhmata, alla kai oles oi elpides poy exei to PASOK, sto onoma ths xwras, einai mia syllogikh ypoqesh kai den einai proswpikh ypoqesh toy enos h toy alloy stelexoys", ypogrammise o ypoyrgos Politismoy. "Eklambanw thn erwthsh kai kapws diaforetika: Oti eipwqhkan kapoia kala logia gia to proswpo moy apo ton k. Pagkalo. Emmesws, egw qelw na eyxaristhsw kaqenan poy kanei mia qetikh krish", eipe. Epishmane oti ayto, omws, den shmainei tipota gia to meizon politiko qema, to opoio den isxyei kai den yfistatai. "Allwste, nomizw oti prepei na exoyme kala prosdiorismenes tis proteraiothtes mas kai ws proswpa kai ws xwra kai ws kommata", katelhje. [11] O 3os TELIKOS TWN PLEI OF XANTMPOL STHN KYCELHQessalonikh, 14 Maioy 2002 (20:52 UTC+2)Ayrio stis 5.00 m.m. stis aqlhtikes egkatastaseis sthn Kycelh, Panellhnios kai Doykas qa anametrhqoyn ston trito teliko toy Prwtaqlhmatos. Stoys dyo prwtoys oi dyo omades exoyn apo mia nikh enw ton titlo qa katakthsei ekeinh poy qa sygkentrwsei treis nikes. Ston prwto teliko sthn Kycelh kerdise o Panellhnios me 22-21, enw sto deytero poy diejhxqh sto kleisto gymnasthrio twn Brilhssiwn, epikrathse o Doykas meta apo dyo parataseis me 31-30. [12] ENOTHTA KAI DOYLEIA STHN EQNIKH OMADA XANTMPOL GYNAIKWNQessalonikh, 14 Maioy 2002 (20:46 UTC+2)Me to argyro metallio kai tis atomikes diakriseis stis aposkeyes toys epestrecan xtes apo to Mpakoy toy Azermpaitzan, oi aqlhtries ths Eqnikhs Omadas xantmpol twn gynaikwn. Se dhlwseis toys gia thn emfanish toys sto dieqnes toyrnoya poy pragmatopoihqhke sthn prwteyoysa toy Azermpaitzan tonisan: Stella Gioyph (1h skorer toy toyrnoya me 43 gkol) tonise: ``H adikia poy mas ekanan oi diaithtes ston teliko me to Azermpaitzan mas exei peismwsei. To Mpakoy qa elega oti einai enas staqmos sthn istoria ths Eqnikhs Omadas gynaikwn. Pisteyw oti ta petrina xronia ta afhsame pisw mas. Twra arxise h anoijh. To mystiko mas einai oti eimaste enwmenes san mia groqia. To oti anadeixthka prwth skorer den exei idiaiterh shmasia. To aqlhma einai omadiko kai synepws h doyleia syllogikh''. [13] THN PARASKEYH O AGWNAS OLYMPIAKOY - PAO STO SEFQessalonikh, 14 Maioy 2002 (20:41 UTC+2)Thn Paraskeyh stis 20:00 qa diejaxqei telika o deyteros telikos twn plei of toy mpasket, epeita apo apofash toy ESAKE. H ektakth synedriash toy ESAKE poy jekinhse stis 15:30 kai oloklhrwqhke arga to brady eixe poly megalh entash. O ekproswpos ths KAE Olympiakos, proteine to mats na ginei thn Pempth, xwris thn paroysia omws filaqlwn toy Panaqhnaikoy, enw apo thn allh o ekproswpos ths KAE Panaqhnaikos, zhthse na katakyrwqei to mats me 20-0 yper toy PAO. Omws meta thn apofash toy dioikhtikoy symboylioy toy ESAKE o ekproswpoy toy prasinoy syllogoy an kai ejedhlwse antirrhseis, tonise oti qa sebastei thn sygkekrimenh apofash. Pantws yparxei akoma mia periptwsh na mhn ginei kaqoloy o deyteros hmitelikos. An o Olympiakos apanthsei -mexri ayrio- me enstash kai o aqlhtikos dikasths thn kanei dekth thn Pempth, tote o agwnas qa katakyrwqei oristika yper twn eryqroleykwn, oi opoioi qa paroyn etsi thn prokrish gia ton teliko. [14] BENIZELOS: H N.D. KINEITAI CEYDEPIGRAFAAqhna, 14 Maioy 2002 (20:37 UTC+2)Ta anoigmata toy PASOK me thn aristera einai anoigmata politika, enw h N.D. kineitai ceydepigrafa, kineitai se proswpiko epipedo, tonise o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos klhqeis na sxoliasei thn apoxwrhsh apo to SYN ths N. Loyle kai tis plhrofories poy th feroyn na yposthrizei thn k. Mpakogiannh. O k. Benizelos ypogrammise oti to PASOK apeyqynetai se oles tis proodeytikes dhmokratikes dynameis, se oloys toys proodeytikoys dhmokratikoys polites, fysika kai stoys polites ths eyryterhs Aristeras, stoys polites ths paradosiakhs Aristeras, toy KKE, toy SYN. "Xreiazomaste th systrateysh toys, mias kai to systhma twn nomarxiakwn kai dhmotikwn eklogwn einai systhma pleiochfiko, einai systhma dyo gyrwn. Ayth einai h dikh mas politikh stash", epishmane. "H N.D., kamia fora, kineitai ceydepigrafa, kineitai se proswpiko epipedo. Qelei na alloiwsei thn istoria h na thn epanalabei ws farsa. Den mporei na fygei apo to klima toy 1989, to opoio arxise stis dhmotikes ekloges toy 1986. Ayto, bebaiws, kapoia stigmh dhmioyrgei kai problhmata se proswpa, alla kai tribes kai qetei kai orismenoys politikoys xwroys, opws to SYN, pro dilhmmatwn, sta opoia doqhke mia apanthsh. Etsi, prepei na didontai kapoies politikes apanthseis", tonise. [15] APANTHSH PAYLOPOYLOY STIS DHLWSEIS SKANDALIDHAqhna, 14 Maioy 2002 (20:30 UTC+2)Aixmhrh htan h apanthsh toy koinoboyleytikoy ekproswpoy ths Neas Dhmokratias Prokoph Paylopoyloy stis dhlwseis toy ypoyrgoy Eswterikwn Kwsta Skandalidh oti ``h Nea Dhmokratia koybalaei mazi ths to aposthma ths akrodejias''. ``To zhthma sthn Ellada den einai to akrodejio aposthma ths Neas Dhmokratias, poy den yparxei allwste kai to jeroyn oloi, to zhthma einai to adejio aposthma twn eksygxronistwn kai toy k. Skandalidh'', tonise o k. Paylopoylos. [16] H ENHMERWSH TWN DHMOSIOGRAFWN APO TON KYBERNHTIKO EKPROSWPOAqhna, 14 Maioy 2002 (20:27 UTC+2)Sto xarakthra poy qa exei h syndiaskech toy PASOK, sta xqesina epeisodia bias kata opadwn toy PAO, sto qema toy eyrwstratoy, sthn episkech toy Kofi Anan sthn Kypro, kaqws kai sthn tyxh twn 13 Palaistiniwn anaferqhke kata th shmerinh enhmerwsh twn politikwn syntaktwn o kybernhtikos ekproswpos, Xrhstos Prwtopapas. Oloklhrh h enhmerwsh exei ws ejhs: "Geia sas, parakalw tis erwthseis sas. ANTYPAS: Me aformh th xqesinh dhlwsh sas gia th Syndiaskech toy PASOK, alla kai topoqethseis stelexwn toy poy eginan shmera mesw radiothleoptikwn Meswn, qa hqela na rwthsw poios einai o akribhs xarakthras poy prosdidei h kybernhsh se ayth th Syndiaskech, dedomenoy oti akoysame apoceis symfwna me tis opoies den einai oroshmo, alla kai topoqethseis symfwna me tis opoies ekei qa katartistei to neo manifesto ths Aristeras. Poia akribws einai h grammh toy PASOK; PRWTOPAPAS: Ean me rwtate ti qa prosferei h Syndiaskech toy PASOK sto ergo mas, qa hqela na sas parapemcw sth xqesinh apanthsh moy, poy kanei safes oti h Syndiaskech ayth mporei na prosferei shmantika se ena PASOK kalytera demeno me thn koinwnia, poy na ekfrazei tis agwnies kai toys poqoys twn koinwnikwn omadwn, idiaitera aytwn poy qeloyme na ekfrasoyme emeis, poy na mporei na exei ena sygxrono logo kai bebaiws na mporei na symmetexei energa kai me oysiastikes draseis stis eyrwpaikes ejelijeis. Mia tetoia Syndiaskech, poy qa ejetasei ola ayta ta zhthmata, mporei na prosferei shmantika sto ergo ths paratajhs mas. Ayto qelei kai ayto perimenei apo emas o ellhnikos laos: na doylecoyme oloi gia thn prowqhsh toy ergoy mas. Antiqeta, den qa prosferei oyte mia diadikasia eswstrefeias, oyte mia diadikasia, h opoia qa asxolhqei mono me agones syzhthseis kai anametrhseis, oi opoies -se telikh analysh- den endiaferoyn ton ellhniko lao, den aforoyn tis agwnies kai ta problhmata toy. Ayto eipa. KAPPOS: Kyrie Ypoyrge, xqes stis Bryjelles toso o ypoyrgos Ejwterikwn, oso kai o ypoyrgos Amynas dexqhkan - opws, toylaxiston, metadidoyn oi antapokriseis- foberes pieseis se sxesh me to qema toy eyrwstratoy kai malista apo to synolo twn "14". Qelw na rwthsw, prwton ean isxyei h aisiodojia poy exei ekfrasei h kybernhsh meta th Synodo Koryfhs ths Barkelwnhs kai deyteron ean isxyei h kybernhtikh topoqethsh gia veto sthn periptwsh poy ta pragmata den ejelixqoyn opws epiqymei h Aqhna. PRWTOPAPAS: H qesh mas gia to qema toy ESDP, toy legomenoy eyrwstratoy, einai safhs. Den xwrei kamia amfisbhthsh: To keimeno ths Agkyras, ws einai, den qa ginei apodekto. Epanalambanw oti to qema toy ESDP afora genikotera tis sxeseis ths E.E. kai toy NATO. Den einai kamia dimerhs diafora, den einai diafora ths Elladas me kanenan. Einai ena qema arxhs, einai ena meizon qema. Gi` ayto den prokeitai na dextoyme to keimeno ths Agkyras. Kai bebaiws qa ejantlhsoyme ta mesa poy exoyme sth diaqesh mas, ean xreiastei . Eimaste apofasismenoi, giati mas endiaferei mia swsth politikh kai gia thn Eyrwph kai gia th xwra mas, fysika. LEONTOPOYLOS: Me ton titlo "Synedrio Papandreoy, prin apo thn ollandikh syndiaskech",se shmerino dhmosieyma ths efhmeridas "Kerdos", to opoio ypografei o synadelfos k. Aggelos Mosxobas, anaferetai oti to "Idryma Andreas Papandreoy", sto opoio proedreyei o ypoyrgos Ejwterikwn, diorganwnei Synedrio Eyrwpaiwn Sosialistwn ton Ioynio, dhladh ligo prin apo thn organwtikh Syndiaskech toy PASOK. Grafetai, malista, oti o k. Papandreoy qa kataqesei shmantikes protaseis, opws h apeyqeias eklogh toy Proedroy toy Kinhmatos apo th bash, alla kai h anabaqmish ths idiothtas toy meloys toy PASOK. Dedomenoy oti o k. Papandreoy einai ychlobaqmo kybernhtiko kai kommatiko stelexos, pws sxoliazei h kybernhsh thn kinhsh ayth, lambanomenoy ypoch oti analogh prwtoboylia toy Grammatea ths K.E. toy PASOK k. Kwsta Laliwth exei hdh anablhqei gia to Fqinopwro; PRWTOPAPAS: Kaqe mh kybernhtikh organwsh mporei na analambanei tis dikes ths prwtoboylies. Den mporei na epibalei to PASOK kai poly perissotero h kybernhsh se mh kybernhtikes organwseis to eidos twn prwtoboyliwn poy qa analaboyn. Kaqe prwtoboylia poy analambanei mia mh kybernhtikh organwsh symballei sto dialogo gyrw apo to qema poy epilegei. Den exoyme kanena logo na to sxoliasoyme. MPOTWNHS: Kyrie Ypoyrge, xqes to brady apo to Mega, o k. Pagkalos askhse drimeia kritikh sthn kybernhsh kai malista eipe oti "den kybernatai h xwra", poy einai enas barys xarakthrismos, giati -opws eipe- den yparxei syntonismos anamesa stoys ypoyrgoys kai ton Prwqypoyrgo. Exete kapoio sxolio; PRWTOPAPAS: Exw topoqethqei, apo xqes, se analogo erwthma. MPEKATWROY: Sxetika me toys 13 Palaistinioys, ean erqoyn kapoia stigmh merikoi apo aytoys sthn Ellada, to Israhl exei epifylaxqei na zhthsei thn ekdosh toys. H Ellada exei symfwnia ekdoshs me to Israhl; PRWTOPAPAS: Oi 13 Palaistinioi poy qa moirastoyn se diafores xwres-melh ths E.E. qa ypokeintai se ena kaqestws poy qa prosdioristei. Yparxei mia seira apo nomika zhthmata poy syndeontai me ayth thn epilogh kai gi` ayto den elhfqh apofash xqes. Oi anqrwpoi aytoi qa erqoyn kai qa filojenhqoyn me nomiko kaqestws poy qa prosdioristei apo tis xwres-melh ths E.E.. Opws gnwrizete, eji apo tis xwres-melh ths E.E. exoyn ekdhlwsei thn proqymia na symmetexoyn se ayth thn prwtoboylia. KAPPOS: Hqela na rwthsw, h E.E. opoy anhkei kai h Ellada -bebaia eipate kai einai orqo, oti den exei lyqei to nomiko problhma- ean anexetai na yparxoyn anqrwpoi sto edafos ths, oi opoioi oysiastika na einai omhroi toy Israhl. Einai dynato kati tetoio; PRWTOPAPAS: Sas eipa oti tis apofaseis lambanei h E.E. kai oxi trites xwres. Epomenws, den yfistatai tetoio qema. GARGALAKOS: Shmera fqanei sthn Kypro o G.G. toy OHE Kofi Anan. Ti prosdokate apo ayth thn episkech; PRWTOPAPAS: Einai poly shmantikh h episkech toy G.G. toy OHE sthn Kypro, dioti, opws gnwrizete, einai se idiaitera apofasistikh kai krisimh fash, oi synomilies. Epomenws, kai h idia h paroysia toy G.G. toy OHE se mia tetoia fash, einai ena idiaitera shmantiko gegonos. Gnwrizete oti eixame kai enocei ayths ths episkechs, isws, ekdhlwseis adiallajias apo thn toyrkokypriakh pleyra kai merida ths toyrkikhs pleyras kai malista apo idiaitera epishma xeilh. Opws, hdh, gnwrizete yphrjan kai alles diaforetikes antidraseis apo pleyres ths toyrkikhs politikhs, oi opoies epishmanan oti tyxon synexish ths adiallajias, oysiastika qa dysxeranei shmantika thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias. Ayto poy emeis exoyme na kanoyme, einai na meinoyme staqeroi sth qesh mas. Qeloyme gia to Kypriako mia lysh biwsimh kai dikaih, sto plaisio twn apofasewn toy OHE. Qa sthrijoyme tis prwtoboylies toy Proedroy Glaykoy Klhridh se ayth thn kateyqynsh. Bebaiws, anamenoyme kai tis tyxon prwtoboylies h tis tyxon protaseis toy idioy toy G.G. toy OHE. Ekeino poy qeloyme na epishmanoyme einai oti h toyrkikh pleyra qa prepei na epanejetasei th qesh ths kai na egkataleicei thn politikh ths adiallajias, katanowntas oti h qelhsh ths gia mia eyrwpaikh poreia ths Toyrkias den synadei me tetoies staseis kai antilhceis. TRIANTAFYLLOY: Problhmatizei thn ellhnikh kybernhsh oti o Kofi Anan qa episkefqei ton Raoyf Ntenktas sto grafeio toy sto Proedriko Megaro, sta legomena "katexomena"; Den synista ayto emmesh anagnwrish toy ceydokratoys, afoy parabiazei oysiastika ta chfismata 541 kai 550 toy Symboylioy Asfaleias; PRWTOPAPAS: Protimoyme na meinoyme sthn oysia. Kai h oysia einai oi politikes protaseis kai oi prwtoboylies poy qa yparjoyn. MPEKATWROY: Na epanelqw sto prohgoymeno moy erwthma: H Ellada exei ypogracei pote kamia symfwnia ekdoshs me to Israhl, asxetws apo toys 13 Palaistinoys; PRWTOPAPAS: Den to gnwrizw ayto to qema poy twra qetete. Na to ereynhsw kai qa sas enhmerwsw. Alla, de nomizw oti exei kamia sxesh me th syzhthsh mas. Einai ejw apo kaqe plaisio ths syzhthshs mas. Den mporw na dexqw kai omologoymenws qa ypoxrewqw na antidrasw, ean yponoeite emmesws oti h Ellada qa ekdwsei toys Palaistinioys, toys opoioys h idia dexetai na filojenhsei sto plaisio twn apofasewn ths E.E. Einai pote dynaton kati tetoio; Otan leitoyrgoyme sto plaisio mias apofashs ths E.E., leitoyrgoyme me bash mia dieqnh symfwnia poy kanoyme, mesa stoys Dieqneis Organismoys poy metexoyme. Kai exoyme poly kaqares, entimes kai safeis apoceis gi ayto. Den xwroyn diapragmateyseis kai syzhthseis gyrw apo ayto. Mh dhmioyrgoyme, loipon, yponoies ekei poy den yparxoyn. Ayto den qa to dexqw. GARGALAKOS: Kyrie Ypoyrge, synexizontai ta biaia epeisodia metajy filaqlwn kai ektos ghpedwn, ap` o,ti fainetai. Xqes, eixame ena qlibero epeisodio, opoy traymatisthkan kapoioi mpasketmpolistes toy Panaqhnaikoy. H kybernhsh protiqetai na parei kapoia apofasistika metra pros thn kateyqynsh na mpei, telos pantwn, ena telos h an oxi na perioristei toylaxiston to fainomeno ths bias stoys aqlhtikoys xwroys; PRWTOPAPAS: Mas exei apasxolhsei kai mas apasxolei poly to qema ths antimetwpishs ths bias stoys aqlhtikoys xwroys kai idiaitera se ena laiko kai dhmofiles aqlhma, opws einai to podosfairo. Exw epaneilhmmena anaferqei se ayto. Exw katadikasei kai synexizw na katadikazw me ta pio kathgorhmatika logia me toys pio sklhroys xarakthrismoys kai epiqeta, tetoies energeies. Energeies xoyligkan kai anqrwpwn oi opoioi den skeftontai ygiws. Bebaiws, qelw na tonisw oti to sxetiko xqesino epeisodio elabe xwra ektos aqlhtikwn xwrwn. Opws gnwrizete h EL.AS. exei labei metra, exoyn ginei kai kapoies syllhceis. Oi ereynes qa proxwrhsoyn se baqos kai qa ginei o katalogismos twn eyqynwn. Apo kei kai pera, qeloyme na dhmioyrghsoyme ena neo plaisio kai se ayto xreiazetai h synergasia kai twn PAE kai genikotera twn aqlhtikwn swmateiwn. Gia na antimetwpistei h bia h Politeia einai apofasismenh na labei ola ta anagkaia metra. Alla, xreiazetai h synergasia kai twn Enwsewn twn swmateiwn kai twn PAE. Mono ean synergastoyme swsta, eilikrina kai timia mporoyme na dwsoyme to xarakthra poy prepei, to xarakthra ths giorths, to xarakthra mias ygioys aqlhtikhs ekdhlwshs sto laiko kai dhmofiles aqlhma toy podosfairoy, alla kai sta alla aqlhmata. Emeis eimaste apofasismenoi na to kanoyme, alla prepei oloi na analaboyme tis eyqynes mas. MOYRTZHS: To poylman ayto synodeyotan apo motosikletistes. Qelw na rwthsw poia htan ta antanaklastika aytwn twn motosikletistwn; Kai ean qewreite to en logw qema, to kroysma ayto, periptwsiologia h kati poly pio sobaro; PRWTOPAPAS: Topoqethqhka hdh kai nomizw oti sas kalyptw apolyta. Apo kei kai pera, adynatw na parakoloyqhsw ean kapoios motosikletisths antedrase me ton alfa h bhta tropo. Ayto qa to brei h ereyna thn opoia diejagei h Arxh, h Yphresia sthn opoia anhkei. Giati, opws gnwrizete, gia kaqe epeisodio ginetai ereyna apo thn armodia yphresia. H Astynomia, loipon, qa kanei ton apologismo ths kai qa mas enhmerwsei. Hdh, exoyn doqei oi sxetikes entoles. TRIANTAFYLLOY: Shmera, oles oi efhmerides grafoyn oti to poylman synodeyotan apo mia dimoiria twn MAT, ena peripoliko kai dyo motosikletistes. Qa hqela na epimeinw se ayto kai na zhthsw to sxolio sas gia th stash ths Astynomias, dioti tiqetai ena qema. Den milame gia ena motosikletisth , alla gia mia dimoiria, peripolika... PRWTOPAPAS: Gnwrizete oti yphrje epiqesh se poylman kai oxi drash se sygkekrimeno xwro. Pisteyw oti topoqethqhka diejodika. H Astynomia qa kanei ton apologismo ths. Exoyn ginei syllhceis. An yphrje opoiodhpote problhma qa katalogistei. Se kaqe periptwsh, omws, qelw na pw oti h Politeia einai apofasismenh kai prowqei metra gia na patajei th bia. Ekeino poy xreiazetai einai kai h synergasia twn idiwn twn PAE kai twn swmateiwn. Dioti, otan anaptyssetai mia arnhtikh nootropia, otan pyrodotoyntai katastaseis, otan ginontai emprhstikes dhlwseis h energeies apo opoiadhpote pleyra, einai safes oti dhmioyrgeitai h bash panw sthn opoia qa ekdhlwqei kapoio fainomeno bias. H perifroyrhsh einai anagkaia, alla h katastolh den arkei. Den einai dynaton, kaqe fora, na ta prolabaineis ola. Xreiazetai kai h prolhch, h opoia prepei na epidiwketai mesa apo ena swsto plaisio synergasias. KARGOYDH: Epeidh epimenete stis apanthseis sas oti to gegonos elabe xwra ektos aqlhtikoy xwroy, yponoeite kai anameijh ejwaqlhtikwn paragontwn; PRWTOPAPAS: Oxi. Periegraca oti yparxoyn prosqetes texnikes dyskolies. Opwsdhpote h froyrhsh, otan einai ektos xwroy, kaqistatai perissotero problhmatikh. To katalabainete ayto. SOYGLERHS: Eimaste poly konta sto na doyme toys proedroys twn PAE na kaqontai se ena trapezi me ton yfypoyrgo k. Koyrakh kai na syzhtoyn to qema ths bias, mias kai einai h prwth fora poy exoyme dei tetoio peristatiko tromokratias se baros mias omadas ektos ghpedoy; PRWTOPAPAS: Den einai h prwth fora poy ginetai ayto, alla egine prwtoselido epeidh htan megales oi omades. Sas ypenqymizw oti kai sto parelqon, polles fores eixan ekdhlwqei tetoia aparadekta fainomena kai eixan lhfqei metra. Bebaiws, ayto poy ypainixqhkate einai poly swsto. Koines prwtoboylies apo ton armodio yfypoyrgo kai toys proedroys twn PAE, einai eyktaio kai anagkaio na yparjoyn. Telika, h bia den wfelei kanenan. Exei apodeixqei oti katastrefei kai to podosfairo h kai ta alla aqlhmata. Prepei na katalaboyme oti gia na paei o kosmos na ta parakoloyqhsei, qelei na blepei mia pragmatikh aqlhtikh amilla. Den qelei na symmetexei se bia, oyte se kinhseis poy, se telikh analysh, qigoyn thn ajioprepeia kai apeiloyn th swmatikh akeraiothta. ALEJAKHS: Shmera h ayrio, o Epitropos gia ta Nomismatika k. Solmpes kataqetei sto Strasboyrgo mia ekqesh gia ta dhmosionomika. Taytoxrona, sth Gallia yparxei megalh syzhthsh kai o Sirak, apo o,ti fainetai, qa aposxei h qa parei apostaseis apo to Symfwno Staqerothtas. Yparxei kapoia skech sthn Ellada, oytws wste, enocei kai ths Ellhnikhs Proedrias, sth diarkeia ths opoias mallon qa syzhthqoyn ayta ta zhthmata, na yparjei anaqewrhsh toy Symfwnoy Staqerothtas, pragma poy shmainei oti kai h Ellada qa exei mia megalyterh dynatothta gia dapanes, gia allagh twn dedomenwn sthn oikonomikh kai dhmosionomikh politikh; PRWTOPAPAS: Gnwrizete oti kati tetoio den yparxei sthn atzenta. TSIKRITA: Qa hqela to sxolio sas gia to gegonos oti h N.D. proteinei na einai ypochfios dhmarxos sth Samo o k. Karamhnas, o opoios prin apo kapoio diasthma eixe diagrafei apo th N.D., me aformh ena sygkekrimeno peristatiko. PRWTOPAPAS: Den exoyme kamia proswpikh h allhs morfhs antidikia me ton k. Karamhna. Omologoymenws, omws, h erwthsh sas dhmioyrgei ena problhmatismo gia to komma ths N.D. To komma ths N.D., epikaloymeno logoys hqikhs tajhs, den epetrece ston k. Karamhna na symmetexei sto chfodeltio toy gia to Nomo Samoy stis ekloges toy 2000. Rwtw; Ayto to qema hqikhs tajhs den yparxei twra; Yparxei allh hqikh tajh gia to chfodeltio toy kommatos kai allh hqikh tajh gia thn yposthrijh enos ypochfioy dhmarxoy; Dhmioyrgoyntai eyloga erwthmatika, ta opoia apodeiknyoyn poso pisteyei ayta poy leei h N.D. KAPPOS: Hqela na rwthsw, ean o Proedros Klhridhs kai oi ekproswpoi toy dieqnoys paragonta, synantoyn, se antiqesh me ton Kofi Anan, to Raoyf Ntenktas, eite sthn oydeterh zwnh toy aerodromioy ths Leykwsias, eite sth nekrh zwnh, ayto einai akribws gia na mhn anagnwrisoyn thn opoia idiothta epikaleitai o k. Ntenktas. Ayto einai symperifora epi toy typoy h epi ths oysias; PRWTOPAPAS: Exw topoqethqei, hdh. To Kypriako einai ena sobarotato politiko qema. Einai ena qema oysias. Kai ayto poy exw na tonisw einai oti ws qema oysias prepei na ajiologhqei kai na antimetwpistei. Den anhkw se ekeinoys -kai kaneis den prepei na anhkei- oi opoioi gia paradeigma eqesan analoga erwthmata otan perase th diaxwristikh grammh o Proedros Klhridhs gia na paei sto spiti toy k. Ntenktas. KAPPOS: Sto spiti, oxi sto Megaro. PRWTOPAPAS: H idia logikh qa mporoyse na yparjei kai ekei. Mia einai h pragmatikothta kai prepei na thn koitajoyme kapote katamata. Na mhn krybomaste pisw apo to daktylo mas. Na exoyme kaqaro politiko logo sta ejwterika qemata. Qeloyme h den qeloyme na lyqei to Kypriako; Ean qeloyme to Kypriako na lyqei swsta kai sto plaisio twn apofasewn toy OHE, prepei na antimetwpisoyme ta problhmata poy sxetizontai me ayto ws qemata oysias. Shmera, einai se mia poly krisimh fash. O Genikos Grammateas toy OHE phgainei sthn Kypro. Einai mia episkech poly shmantikh kai isws kaqoristikh gia tis ejelijeis. Ean me rwthsete ean eimai aisiodojos, qa sas pw oti eimai idiaitera sygkrathmena aisiodojos. Gnwrizoyme oloi tis dyskolies poy yparxoyn apo thn emfanizomenh -elpizw na mh synexistei- toyrkikh adiallajia. Qa antimetwpisoyme, loipon, thn opoia ejelijh, ws qema oysias, sthrizontas tis prwtoboylies toy Proedroy Klhridh. SOYGLERHS: Qa hqela na rwthsw, ean ektima h kybernhsh oti pame sth diadromh ths poreias katoxhs ths Kyproy h ths eyrwpaikhs poreias entajhs ths sthn E.E. Blepete kati diaforetiko, meta thn episkech toy Kofi Anan; PRWTOPAPAS: Einai epibeblhmeno na perimenoyme na ejelixqei h episkech gia na bgaloyme ta symperasmata mas. H epilysh toy Kypriakoy den syndeetai me thn poreia entajhs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn E.E. Mhn kanoyme ayto to laqos. Oloi katanooyme oti kapoioi oneireyontai syndesh kai milw gia thn allh pleyra. Den qa kanoyme emeis to laqos na yioqethsoyme ta epixeirhmata ths allhs pleyras". [17] BENIZELOS KAI XYTHRHS GIA TA XQESINA EPEISODIA TOY MPASKETAqhna, 14 Maioy 2002 (20:25 UTC+2)"Biaia epeisodia sto xwro toy aqlhtismoy kai idiws toy epaggelmatikoy aqlhtismoy, dystyxws epanalambanontai me mia aparadekth syxnothta", tonise o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos klhqeis na sxoliasei ta xqesina epeisodia toy mpasket. O k. Benizelos dhlwse oti hdh, exei epilhfqei h dikaiosynh gia ta xqesina epeisodia kai exoyn epishs epilhfqei kai ta armodia aqlhtika organa, ypogrammizontas oti to nomosxedio poy qa katateqei mesa sto kalokairi gia na isxysei ws nomos prin to neo prwtaqlhma, perilambanei drakonteies diatajeis gia ta fainomena bias. "Dystyxws, den arkesan oi diatajeis poy chfisthkan to 1999. Yparxoyn epanalambanomena fainomena ta opoia einai akraia kai ta opoia einai kai eyfantasta, giati synexws exoyme nees ekdoxes. Ayta, loipon, prepei na ta antimetwpisoyme me poly riziko tropo. Xreiazetai gi` ayto, bebaia, kai h bohqeia twn MME kai h bohqeia toy aqlhtikoy kosmoy. Dioti, ola ayta ofeilontai se mia para poly mikrh meiochfia, h opoia ektonwnetai ston aqlhtiko xwro kai h opoia qa mporoyse kallista na ektonwqei kai alloy", tonise. Ta epeisodia katadikase kai o yfypoyrgos Typoy Thlemaxos Xythrhs, tonizontas oti paroti einai memonwmena, epanalambanontai. "En ocei twn Olympiakwn Agwnwn, dinoyn th xeiroterh eikona, oson afora th symperifora orismenwn "filaqlwn" poy prosballoyn me ayton ton tropo to megalo plhqos twn filaqlwn, gia to opoio eimai sigoyros oti den diepontai apo tetoies ekdhlwseis", epishmane. "Antiqetws, h syntriptikh pleiochfia toy filaqloy kosmoy tassetai anafandon enantion tetoiwn energeiwn. Emeis, apo pleyras mas, katadikazoyme, me ton pleon kathgorhmatiko tropo, ayta ta gegonota, ekfrazontas taytoxrona thn elpida na mhn janasymboyn", katelhje. [18] STH LARISA TO PANELLHNIO PRWTAQLHMA ENOPLWN STIBOYQessalonikh, 14 Maioy 2002 (20:19 UTC+2)Sth Larisa diejagetai to Sabbatokyriako to panellhnio prwtaqlhma stiboy enoplwn dynamewn kai swmatwn asfaleias me th symmetoxh pollwn gnwstwn Ellhnwn prwtaqlhtwn. Prokeitai gia mia apo tis palaioteres diorganwseis toy klassikoy aqlhtismoy sth xwra mas, poy ejakoloyqei na sygkinei toys Ellhnes filaqloys. Anamesa stoys gnwstoys prwtaqlhtes poy qa paroyn meros ston agwna einai: h Olga Basdekh sthn prwth ths emfanish meta apo ena xrono, h Nikh Janqoy, o Alejandros Genobelhs, Xrhstos Polyxronioy, Lampros Papakwstas, Giwrgos Oikonomidhs, Stamaths Leshs, Panagiwths Sarrhs, Alejhs Alejopoylos, Alejandros Terzian, Maria Papadopoyloy, Anastasia Kelesidoy, Kwstas Koykodhmos, Dhmhtrhs Filindras, Anastasios Fragkos, Mixalhs Gelasakhs, Stayros Karres, Lampros Zaragkas, klp To programma: Sabbato: 15:45: diskobolia, 17:00: teleth enarjhs, 17:30: 110 m emp, sfairobolia (G), 17:50: 100 m (G), mhkos (A), 18.05: 100 m (A), 18:20: 400 m (A), 18:30: 800 m (G), 18:50: 1500 m (A), 19:10: 5000 m (A), 19:35: 4 X 100 m (G), 19:45: 4 X 100 m (A). Kyriakh: 16:00: sfyrobolia (A), 17:00: mhkos (G), ycos (A), 17:10: sfaira (A), 17:20: 400 m emp (A), 17:40: 800 m (A), 18:00: 400 m (G), 18:20: 3000 m sthpl, akontismos (A), 18:45: 200 m (A), triployn (A), 19:00: 3000 m (A), 19:20: 4 X 400 m (A), 19:35: teleth lhjhs. Apo thn EPEO dieykrinizetai oti h hmerida ricewn poy ginetai ayrio sto Kaytatzogleio den perilambanetai stoys agwnes - krithria gia thn sygkrothsh ths eqnikhs omadas efhbwn - neanidwn poy qa parei meros sto pagkosmio prwtaqlhma ths Tzamaika. [19] SHMANTIKES DIORGANWSEIS STIBOY TO SABBATOKYRIAKOYQessalonikh, 14 Maioy 2002 (20:14 UTC+2)Treis shmantikes diorganwseis toy stiboy diejagontai to Sabbatokyriako sthn perifereia. Sthn Edessa ginetai to gkran - pri me thn epwnymia ``Alejandreia'', sto Bolo to panellhnio prwtaqlhma badhn 20.000 m kai sth Larisa to panellhnio stratiwtiko prwtaqlhma. H organwtikh epitroph toy prwtoy apo toys epta agwnes ths seiras twn gkran - pri poy ginetai to Sabbato 18-5-2002 sthn Edessa edwse shmera synenteyjh typoy. Pareyreqhkan o Dhmarxos Edessas Giannhs Sontras, o Iakwbos Nikolhs melos toy DS toy SEGAS, o Eyaggelos Prokopidhs proedros EAS SEGAS Pellas - Kilkis, o Xrhstos Xrysostomidhs texnikos symboylos - anaptyjhs toy SEGAS, o Petros Xalhs texnikos symboylos ths EAS SEGAS Pellas - Kilkis kai o Giwrgos Tzoybaras proedros toy Dhmotikoy Stadioy Edessas. O Dhmarxos Edessas k Sontras metajy allwn eipe: ``Stoxos mas htan na mporesoyme na analaboyme mia aqlhtikh diorganwsh poy qa kaqierwqei kai qa apotelesei shmeio anaforas gia thn perioxh mas. Gi ayto allwste mas endiefere prwtarxika na synergastoyme me enan ajiopisto forea, opws einai o SEGAS. Gia prwth fora loipon to stadio mas apokta ylikotexnikh ypodomh ychloy epipedoy, me nea skammata, balbides, systhmata fwto-finis kai empodia. Pisteyoyme oti ta ``Alejandreia'' poly syntoma qa ginoyn ena apo ta koryfaia gkran -pri sthn Ellada''. O k Nikolhs metajy allwn tonise: ``H persinh diorganwsh twn ``Alejandreiwn'' eixe apolyth epityxia xarh sthn ejairetikh synergasia toy SEGAS me ton Dhmo Edessas. Ayto mas odhghse na to orisoyme kai fetos san to prwto gktran - pri ths xronias, poy pisteyoyme oti qa anebasei chla ton phxy kai gia ta epomena. Eimaste bebaioi oti qa einai ena apo ta kalytera se epipedo paroysias aqlhtwn kai epidosewn''. O k Xrysostomidhs metajy allwn anaferqhke: ``To gkran - pri ths Edessas pisteyoyme oti qa dwsei eykairies se aqlhtes poy den e'xoyn th dynatothta na paroyn meros se dieqnh mitingk. Epipleon oi agwnes apoteloyn kai ena apo ta krithria gia th sygkrothsh ths eqnikhs omadas efhbwn - neanidwn poy qa parei meros sthn synanthsh ths Skwtias. Paromoies diorganwseis bohqoyn sthn anaptyjh toy ellhnikoy aqlhtismoy''. O k Prokopidhs metajy allwn eipe: ``To gkran - pri ths Edessas enarmonizetai me th filosofia toy SEGAS gia agwnes sthn perifereia. Eidika gia fetos mporw na pw oti ektos apo to agwnistiko meros, ta ``Alejandreia'' apoteloyn thn aformh gia na ejoplistei to stadio ths perioxhs me aqlhtiko yliko ypodomhs ychloy epipedoy''. Oi diorganwtes exoyn sxediasei mia fantasmagorikh teleth enarjhs me th symmetoxh 450 paidiwn apo ta dhmotika sxoleia ths perioxhs poy metexoyn sto programma ``Olympiakhs Paideias''. [20] APAGGELQHKAN KATHGORIES STON K. MOYXTOYRHAqhna, 14 Maioy 2002 (20:12 UTC+2)Tis kathgories ths aproklhths epikindynhs swmatikhs blabhs kata syrroh kai apo koinoy, ths systashs kai symmorias kai aproklhths fqoras aytokinhtoy, aphggeile h eisaggeleas ston 38xrono Kwnstantino Moyxtoyrh, poy symfwna me thn astynomia, symmeteixe sthn epiqesh me petres sto lewforeio poy metefere thn omada mpasket toy Panaqhnaikoy, sto stadio Eirhnhs kai Filias. O 38xronos parapemfqhke na dikastei sto aytofwro. O Kwnstantinos Moyxtoyrhs, poy ergazetai ws odhgos stis apoqhkes ths etairias ``Intracom'' arnhqhke tis kathgories kai yposthrije oti einai aqwos. Exei syllhfqei prin apo enamish xrono sta epeisodia meta to ntermpi toy Olympiakoy me thn AEK. H astynomia eftase sta ixnh toy giati enas odhgos IX sygkrathse ton ariqmo ths motosikletas toy, liga lepta meta thn epiqesh me to lewforeio. Entopisthke sto spiti toy ston Perisso kai ligo meta ta mesanyxta odhghqhke sto astynomiko tmhma Kalliqeas. [21] IKANOPOIHSH GIA THN OLYMPIAKH PROETOIMASIA EJEFRASAN STELEXH TOY NBCQessalonikh, 14 Maioy 2002 (20:09 UTC+2)Ikanopoihsh gia toys ryqmoys ths Olympiakhs proetoimasias ejefrasan ychlobaqma stelexh toy NBC (National Broadcasting Company), toy dikaioyxoy radiothleoptikoy organismoy gia tis HPA, poy pragmatopoihsan episkech ergasias sthn Aqhna apo 10 ews 14 Maioy. Sth diarkeia ths episkechs toys episkefqhkan tis Olympiakes egkatastaseis kai enhmerwqhkan analytika sthn edra ths AQHNA 2004 gia ola ta qemata poy aptontai ths leitoyrgias kai toy sxediasmoy toy thleoptikoy diktyoy, se sxesh me toys Agwnes ths Aqhnas. O Ektelestikos Antiproedros toy NBC, David Neal, dhlwse xarakthristika: ``H proodos ths AQHNA 2004 toys teleytaioys mhnes einai poly entypwsiakh. Opws shmeiwse prosfata kai h Syntonistikh Epitroph, etsi kai gia emas apo to NBC einai idiaitera enqarryntika osa eidame se ayth mas thn episkech sxetika me ton programmatismo kai thn efarmogh toy synolikoy sxediasmoy twn Olympiakwn Agwnwn. Eimaste poly aisiodojoi gia toys Agwnes ths Aqhnas kai perimenoyme na stefqoyn me ejairetikh epityxia''. O Entetalmenos Symboylos ths AQHNA 2004, ypeyqynos gia ta radiothleoptika, Spyros Kapralos, h Dieyqyntria Syntonismoy Radiothleoptikwn Yphresiwn, Dhmhtra Kitsioy kai oi armodioi twn antistoixwn Leitoyrgikwn Tomewn, syzhthsan endelexws me thn enneamelh antiproswpeia toy NBC qemata sxetika me tis yphresies poy qa prosferei h AQHNA 2004 se tomeis opws h filojenia, diapisteysh, diatrofh, asfaleia, metafores, eisithria, to diadiktyo klp. Epishs o Entetalmenos Symboylos Martwn Simitsek enhmerwse toys ekproswpoys toy NBC gia qemata Leitoyrgias twn Egkatastasewn. Stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas, to NBC qa diapisteysei peripoy 3,000 atoma, symperilambanomenoy toy proswpikoy paragwghs twn ypergolabwn, enw qa katablhqei prospaqeia enas shmantikos ariqmos apo aytoys na antlhqei apo thn egxwria agora ergasias. H synolikh syneisfora toy NBC gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004 einai $793.5 ekatommyria, apo ta opoia $388.8 ekatommyria einai esoda ths AQHNA 2004. [22] H EIKONA KAI H LEITOYRGIA TWN OLYMPIAKWN POLEWN STH SYNEDRIASH THS DIYPOYRGIKHSAqhna, 14 Maioy 2002 (20:07 UTC+2)H eikona kai h leitoyrgia ths polhs twn Aqhnwn kai olwn twn olympiakwn polewn prin kai kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn htan to kyrio qema sth synedriash ths Diypoyrgikhs Epitrophs poy pragmatopoihqhke ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith. Sth synedriash, sthn opoia symmeteixan oi ypoyrgoi Eswterikwn, Kwstas Skandalidhs, PEXWDE, Basw Papandreoy, Politismoy, Eyaggelos Benizelos kai h proedros toy "Aqhna 2004", Gianna Aggelopoyloy ejetasthkan oi anagkaies parembaseis, anaplaseis kai oi allages sthn kaqhmerinh leitoyrgia ths polhs. Metajy allwn prowqoyntai kykloforiakes allages kai aysthroterh astynomeysh stoys xwroys staqmeyshs. "H Aqhna toy 2004, den qa exei kamia sxesh me thn Aqhna toy 2000, den qa exei kamia sxesh me thn eikona kai th leitoyrgia poy paroysiazei h polh ths Aqhnas kai to Lekanopedio mexri shmera", tonise meta th diwrh synedriash o yfypoyrgos Typoy kai MME Thlemaxos Xythrhs. Opws eipe, o prwqypoyrgos proebh se mia anakefalaiwsh ths poreias ths proetoimasias gia toys Olympiakoys Agwnes, ypogrammise poso shmantiko einai to qema ths eikonas poy qa emfanizei h polh thn periodo ekei kai eipe oti qa prepei na doqei idiaiterh prosoxh kai merimna, oson afora thn aisqhtikh se tropo wste h aisqhtikh na einai sygxronh kai na armozei sthn Aqhna, anabaqmizontas thn polh mas. O k. Xythrhs tonise oti h eikona kai h leitoyrgia ths polhs exei polles ptyxes kai afora: -Anaplaseis twn xwrwn perij twn olympiakwn egkatastasewn. -Dieykolynsh ths prosbashs stis idies tis olympiakes egkatastaseis. -Fwtismo ths polhs. -Anabaqmish ocewn twn ktiriwn ths polhs. Epishs, -Anabaqmish olwn twn diadromwn poy odhgoyn stoys xwroys twn olympiakwn egkatastasewn. Shmeiwse oti h anaplash twn xwrwn, alla kai h prosbasimothta se aytoys, anhkoyn sthn armodiothta toy YPEXWDE kai ypenqymise to en ejelijei olympiako programma, to opoio ekteleitai apo thn Etairia Enopoihshs Arxaiologikwn Xwrwn kai sto opoio entassontai oi parembaseis gia anaplash ocewn ktiriwn kai anefere ws xarakthristiko paradeigma ta ktiria sthn Plateia Omonoias. "Sto plaisio toy sygkekrimenoy programmatos problepetai kai h anadeijh twn Arxaiologikwn Xwrwn, symperilambanomenhs ths pezodromhshs, poy hdh ginetai, gyrw apo toys xwroys aytoys", eipe prosqetontas oti sto kefalaio ayto, entassetai kai h apomakrynsh twn pinakidwn. Hdh, opws tonise, exoyn apomakrynqei apo to kentro ths Aqhnas, metajy Omonoias kai Plateias Syntagmatos, 800 pinakides. Shmeiwse oti ayth h politikh qa synexistei, kaqws oi pinakides poy prepei na aposyrqoyn einai peripoy 20.000 se olh th xwra kai poly perissotero se oloys toys xwroys ekeinoys kai tis diadromes poy odhgoyn stis olympiakes egkatastaseis. Oson afora to olympiako programma gia thn eikona ths polhs, poy epopteyetai apo to ypoyrgeio Politismoy, eipe oti se ayto entassontai: -H anabaqmish toy Panaqhnaikoy Stadioy. -H anakainish toy Zappeioy Megaroy. -Arxaiologikes parembaseis kai erga se mnhmeia kai politistika ktiria sthn perioxh toy Maraqwna. -H dhmioyrgia politistikwn kentrwn stoys Dhmoys Xaidarioy, Neoy Hrakleioy, Agias Paraskeyhs, Xalandrioy kai Peristerioy. -Efhmeres kataskeyes gia tis opoies qa diejaxqei pagkosmios diagwnismos, ton opoio prokhryssei h Anwnymh Etairia Politistikhs Klhronomias. Anaferomenos stis efhmeres kataskeyes tonise oti qa ginoyn se sygkekrimenoys xwroys sto Lekanopedio poy qa apokaloyntai "xwroi eortasmoy", opoy qa mporei o kosmos na parakoloyqei, mesa apo gigantooqones, th diejagwgh twn olympiakwn aqlhmatwn sta diafora stadia kai taytoxrona se aytoys toys xwroys eortasmoy qa pragmatopoioyntai politistikes ekdhlwseis. O k. Xythrhs aphyqyne ekklhsh stoys polites na deijoyn katanohsh kai ypomonh shmeiwnontas oti h talaipwria toys qa einai proskairh, ta erga omws se oloklhro to Lekanopedio, ta opoia qa beltiwsoyn aisqhta thn poiothta ths zwhs toys, qa meinoyn gia panta. Anefere akomh oti sth diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn, toso h kykloforia, oso kai h shmansh qa einai diaforetikes. "Eidikh shmansh qa parexei tis aparaithtes plhrofories gia th dieykolynsh ths prosbashs twn endiaferomenwn se stadia kai olympiakes egkatastaseis. Qa yparxei, epishs, genikoterh astynomeysh, oson afora tis staqmeyseis twn aytokinhtwn stis olympiakes diadromes. Epiprosqetws, qa yparxei genikoterh epithrhsh ths kaqariothtas. Ena allo basiko stoixeio poy syndeetai arrhkta me thn eikona ths polhs einai to prasino", eipe. Opws tonise h ypoyrgos PEXWDE, Basw Papandreoy, qa yparjei enas programmatismos prasinoy me beltiwsh toy hdh yparxontos kai dhmioyrgia neoy perij twn olympiakwn egkatastasewn, kata mhkos twn diadromwn kai twn prosbasewn pros toys Olympiakoys xwroys, enw neoi xwroi prasinoy qa dhmioyrghqoyn sto Pedion toy Arews kai ton Lykabhtto. O k. Xythrhs eipe akomh oti gia to Stadio Karaiskakh, opws dhlwse o ypoyrgos Politismoy, exei ypografei h sxetikh symbash metajy ths Eqnikhs Olympiakhs Epitrophs kai twn anadoxwn kai epomenws to ergotajio qa einai etoimo mexri tis 26 Ioynioy, opote kai qa episkefqei th xwra mas h Syntonistikh Epitroph ths DOE. Tonise telos oti opws se kaqe synedriash ths diypoyrgikhs egine anaskophsh ths poreias twn ergwn, ejetasthke ean yparxoyn dyskolies, pws qa parakamfqoyn kai oti h proedros ths "Aqhna 2004" Gianna Aggelopoyloy, anefere mia seira apo erga kai phre apanthseis apo toys synarmodioys ypoyrgoys gia thn poreia ekteleshs twn ergwn aytwn. "Oi apanthseis htan ikanopoihtikes, opws dhlwse kai h idia", anefere o k. Xythrhs. O ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, dhlwse oti kata th diarkeia twn agwnwn, oi synqhkes einai eidikes, einai ektaktes. "Prepei ola na leitoyrgoyn acoga, prepei na dieykolynontai oi aqlhtes, prepei na dieykolynetai h Olympiakh Oikogeneia, prepei na dieykolynontai oi episkeptes. Giati, oi agwnes den ginontai mono gia na toys apolaysoyme emeis, alla ginontai gia na fygoyn oi episkeptes kai ta dieqnh MME me mia kalh, aisiodojh, gnhsia eikona ths xwras. Kai ayto, prepei na to frontisoyme. Ayto apaitei syntonismo. Syntonismo me thn Organwtikh Epitroph, me ola ta ypoyrgeia, me thn Topikh Aytodioikhsh, me thn Astynomia, me oloys ekeinoys poy emplekontai sthn olympiakh leitoyrgia", ypogrammise. "Nomizw oti qa to petyxoyme, giati exoyme melethsei ola ta "montela" kai exoyme dialejei thn pio aplh, thn pio kaqarh kai thn pio eyelikth lysh, h opoia kai qa nomoqethqei mesa stoys epomenoys mhnes. Qa perilhfqoyn ola se ena nomosxedio poy syntonizei to ypoyrgeio Politismoy kai perilambanei ayta ta qemata, ta qemata twn katoikiwn kai ola t` alla poy prokyptoyn ws leitoyrgikh anagkh gia thn proetoimasia kai thn ektelesh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004", tonise. Se erwthsh dhmosiografwn an yparxoyn kaqysterhseis sta olympiaka erga, o k. Benizelos apanthse arnhtika prosqetontas oti den egine syzhthsh gia kaqysterhseis. "Exoyme, hdh, fygei apo ton asterismo twn ergwn, ta opoia exoyn dromologhqei. Oloi exoyn peistei dieqnws oti exoyme ypo elegxo to kataskeyastiko programma. Briskomaste twra ston asterismo twn leitoyrgikwn, twn mh kataskeyastikwn programmatwn", epishmane. [23] ROYMANIA: DIASKECH THS EYRWPAIKHS TRAPEZAS ANOIKODOMHSHS KAI ANAPTYJHS STIS 18-20 MAIOYBoykoyresti, 14 Maioy 2002 (19:51 UTC+2)ths Iwannas Rantoy To poso twn 60 disekatommyriwn lei (2 ekatommyria Eyrw) qa diaqesei h Roymania gia th diaskech toy Symboylioy ths Eyrwpaikhs Trapezas Anoikodomhshs kai Anaptyjhs (EBRD) poy qa pragmatopoihqei sto Boykoyresti stis 18 me 20 Maioy. Panw apo 2000 epixeirhmaties apo 62 xwres qa symmetasxoyn sth diaskech mazi me kybernhtikoys ajiwmatoyxoys kai antiproswpoys dieqnwn oikonomikwn organismwn. H Eyrwpaikh Trapeza Anoikodomhshs kai Anaptyjhs apotelei enan apo toys megalyteroys jenoys ependytes sthn xwra kaqws exei ependysei synolika to poso twn 2 disekatommyriwn Eyrw ston idiwtiko kai ton dhmosio tomea. Thn idia xronikh stigmh qa diejaxqei sthn roymanikh prwteyoysa h diaskech twn ypoyrgwn Oikonomikwn twn ypochfiwn pros entajh sthn EE xwrwn. [24] STH GALLIA AYRIO H EQNIKH OMADA BOLEI ANDRWNQessalonikh, 14 Maioy 2002 (19:34 UTC+2)Gia thn Gallia anaxwrei ayrio h Eqnikh omada twn andrwn, prokeimenoy na labei meros sto prokrimatiko toyrnoya gia to Eyrwpaiko prwtaqlhma 2003 bolei. O omospondiakos proponhths Stelios Prosalikas anakoinwse toys dwdeka aqlhtes poy qa metaboyn sto Toyr kai oi opoioi einai oi: Kyriazhs, Koyrnetas, Tsakiropoylos (Olympiakos), Xatzhantwnioy, Pantalewn, Dhmhtrakopoylos (Panaqhnaikos), Mpozidhs, Mpaef (Hraklhs), Lappas (AEK), Mparmpoydhs (Orestiada), Ntrakobits (AE Nikaia), Roymeliwths (Kaliari). Oi agwnes, me antipaloys tis Gallia, Finlandia, Roymania, qa ginoyn stis 17, 18 kai 19 Maioy kai to programma exei ws ejhs: Paraskeyh 17 Maioy: 18.00 Gallia - Roymania 20.30 Ellada - Finlandia Sabbato 18 Maioy 18.00 Roymania - Finlandia 20.30 Gallia - Ellada Kyriakh 19 Maioy 15.00 ELLAS - Roymania 17.30 Finlandia - Gallia ``H omada einai se kalh katastash, to klima einai poly kalo, an kai den exoyme sth diaqesh mas toys dyo basikoys ypodoxeis, ton Gkioyrda kai ton Xristofidelh, kai oson afora ston trito, ton Kyriazh, qeloyme na pisteyoyme oti den qa ponaei kai qa einai sthn ejada toy prwtoy agwna, me th Finlandia. H plhroforish poy exoyme gia toys Finlandoys einai kalh kai gia th Gallia ftwxh kai h monh mas eykairia na th doyme qa einai to prwto ths mats me t Roymania. Treis omades, h Gallia, h Finlandia kai h Ellada, kynhgoyn thn prokrish, enw h Roymania qelei na kerdisei thn anodo sthn A' kathgoria kai an kai qewrhtika einai asqenesterh, einai kalh omada. Oi Roymanoi exoyn koyltoyra kai baseis sto aqlhma. Qelw na pisteyw oti qa gyrisoyme apo th Gallia afhnontas anoikth thn ypoqesh ths prokrishs'', dhlwse o Stelios Prosalikas kai symplhrwse ``Emeis, kynhgame treis nikes kai prwtos mas stoxos einai na bgoyme nikhtes sto paixnidi ths Paraskeyhs me th Finlandia. O agwnas toy Sabbatoy qa einai para poly dyskolos, giati h Gallia basei ths pagkosmias katatajhs, symperilambanetai stis 10 prwtes omades. Prepei o kosmos na katalabei oti prokeitai gia mia poly dynath omada, perysi nikhse treis fores thn Italia, entos kai ektos edras. Milame gia mia dynamh poy paei gia metallia se oles tis diorganwseis, pagkosmia kai eyrwpaika prwtaqlhmata kai mellontika stoys Olympiakoys. H Finlandia, exei paiktes poy den kanoyn laqh kai einai sta metra mas. O Pirxonen poy afhse kales entypwseis sto ellhniko prwtaqlhma einai anaplhrwmatikos, enw o Xeikinen einai se poly kalh forma, o deyteros pasadoros ths Montena den einai epishs basikos, o paikths ths Koyneo einai megalo asteri kai o Enno poy agwnizetai sth Noliko einai empeiros ypodoxeas. Den yparxei omada sthn Eyrwph poy na ypotima thn Finlandia, h opoia einai makran h kalyterh skandinabikh''. Oson afora sthn protash poy egine na symmetasxoyn mono 8 omades sto prwtaqlhma ths A1 andrwn thn periodo 2003-2004, o k. Prosalikas epishmane: ``Einai mia apo tis protaseis poy qewrw oti qa einai kai h eynoikoterh. Kaqe protash exei ena timhma kai symfwna me ayth tesseris mikroteres omades den qa symmetasxoyn sto prwtaqlhma. Apo thn allh omws, h Eqnikh qa exei xrono proetoimasias, oloi oi agwnes poy qa dwsoyn oi dieqneis sto prwtaqlhma qa einai shmantikoi kai ychloy epipedoy kai prepei na katalaboyme oti den einai kalo gia toys paiktes ths Eqnikhs na paizoyn adiafora, baqmologika, paixnidia, giati etsi oi aqlhtes skotwnontai kai swmatika kai egkefalika. Molis gyrisw apo to Toyr qa synanthqw me proponhtes gia na akoysw kyriws protaseis kai katopin thn kritikh toys''. Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |