![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Thursday, 15 August 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-07-08Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] ANASTATWSH STHN AQHNA APO THN JAFNIKH NEROPONTHAqhna, 8 Ioylioy 2002 (16:13 UTC+2)Megalh anastatwsh prokalese to meshmeri h jafnikh sfodrh neroponth sthn Aqhna. Oi dromoi sto kentro ths Aqhnas metatraphkan se potamia enw proklhqhke megalo kykloforiako problhma kai shmeiwqhkan diakopes reymatos. H pyrosbestikh yphresia dexetai dekades klhseis. Sto staqmo Larishs oi epibates enos lewforeioy egklwbisthkan se ayto kaqws h staqmh toy neroy eixe anebei arketa. Telika kataferan na kateboyn apo to lewforeio wstoso paramenoyn sthn perioxh kaqws kanena aytokinhto den mporei na plhsiasei sto shmeio opoy briskontai. Stoys Ampelokhpoys ta ormhtika nera paresyran aytokinhta. H gefyra sthn odo Mesogeiwn kai Katexakh plhmmyrise kai h kykloforia diakophke. Sthn plateia Klayqmwnos, sth lewforo Alejandras, sth Basilishs Sofias kai sthn odo Pathsiwn entona einai ta kykloforiaka problhmata. Ston hlektriko sidhrodromo den kinoyntai ta trena apo to Maroysi pros thn Omonoia kaqws exoyn plhmmyrisei oi grammes. Polla einai ta problhmata kai se alloys dromoys sto kentro ths Aqhnas alla kai se alles perioxes ths Attikhs. [02] K. LALIWTHS:SHMANTIKA OFELH GIA THN ELLADA APO THN KATAPOLEMHSH THS TROMOKRATIASAqhna, 8 Ioylioy 2002 (11:04 UTC+2)"Qa htan laqos na yposthrijei kaneis oti aythn h epityxia prepei entaxqei se ena politiko sxediasmo, wste na yparxei ena kommatiko ofelos", dhlwse o grammateas ths K.E. toy PASOK, Kwstas Laliwths, anaferomenos stis teleytaies ejelijeis oson afora sthn ejarqrwsh ths "17 Noembrh". Milwntas ston radiofwniko staqmo "Flas", o k. Laliwths yposthrije oti apo aythn thn epityxia poy syndeetai me thn rizikh katapolemhsh ths tromokratias yparxoyn shmantika ofelh gia thn koinwnia, thn ellhnikh dhmokratia, kaqws epishs shmantika kekthmena poy shmatodotoyn mia hqikh. "Anadeiknyei thn Ellada ws mia apo tis asfalesteres xwres ston kosmo kai empedwnei ena aisqhma asfaleias kai empistosynhs twn politwn pros to kratos, toys qesmoys kai giati oxi pros thn kybernhsh", eipe o k. Laliwths kai prosqese: "Dikaiwnei epishs hqika ta qymata ths tromokratias kai toys syggeneis". Epishmane thn anagkh na ginoyn peraiterw bhmata kai na epiteyxqoyn oles oi apaitoymenes energeies, wste "na ejarqrwqei olh h pyramida twn tromokratikwn organwsewn apo th bash ews thn koryfh kai na apodoqei dikaiosynh kai na timwrhqoyn gia ola ta egklhmata kai ta adikhmata oi ypeyqynoi". Yposthrije de oti h symbolh twn Bretanwn htan katalytikh, perissotero apo toys Amerikanoys, kaqws opws eipe: "Oi Amerikanoi eixan mia enasxolhsh pollwn xronwn xwris apotelesmata, enw oi Bretanoi xrhsimopoihsan mia allh meqodo", enw symplhrwse oti h EL.AS., h Dikaiosynh kai o ypoyrgos Dhmosias Tajhs xeirizontai me eyqynh kai apotelesmatikothta thn ypoqesh". Kathgorhse emmesws plhn safws ton prwhn prwqypoyrgo Kwnstantino Mhtsotakh kai prwhn ypoyrgoys ths ND gia ypokrisia kai aneyqynothta, legontas oti "eixan amfisbhthsei gia polla xronia oxi mono thn ikanothta kai thn apofasistikothta toy PASOK na dwsei syntriptikh apanthsh sthn tromokratia alla akomh kai thn proqesh. Prospaqoyn na meiwsoyn ayto poy ej antikeimenoy einai mia megalh epityxia gia thn Ellada". Kalese de thn ND na einai megalocyxh, na pei ena mprabo sthn kybernhsh, ston prwqypoyrgo, ston ypoyrgo Dhmosias Tajews, sthn ELAS, sth Dikaiosynh. "Na kanei aytokritikh giati kai ayth eixe thn eyqynh ths diakybernhshs polla xronia kai den ekane tipota. Antiqetws apo fiasko se fiasko phgaine. Opoios qelei na askhsei kritikh as kanei thn aytokritikh toy", eipe. [03] H KYBERNHSH KATADIKAZEI THN ONOMATOLOGIA GYRW APO THN TROMOKRATIAAqhna, 8 Ioylioy 2002 (16:39 UTC+2)ths Basws Koytsoympa H ellhnikh kybernhsh katadikazei me ton pio aperifrasto tropo thn ayqaireth onomatologia poy ginetai tis teleytaies meres apo ta Mesa Mazikhs Enhmerwshs se sxesh me thn tromokratia, dhlwse shmera o kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas kai kalese ta kommata kai thn ESHEA na kanoyn to idio apo thn pleyra toys. O ypoyrgos Typoy anefere oti tis teleytaies hmeres ginontai anepitreptes eikasies poy aggizoyn ta oria ths aqliothtas kaqws kai ayqairetes perigrafes poy fwtografizoyn onomata. Me eykolia qigontai ypolhceis, spilwnontai proswpikothtes sth logikh toy emporioy, parathrhse o k. Prwtopapas kai proseqese oti apo ayth thn praktikh, den ejaireqhke oyte h kratikh thleorash. "Den mporei etsi eykola, ayqaireta kai anempodista na qigontai proswpa, na spilwnontai proswpikothtes kai na dhmioyrgoyntai problhmata kata ton pleon ayqaireto tropo kai sth logikh toy emporioy orismenwn MME se baros proswpwn, se baros politwn kai malista me ayton ton tropo kai ayth th diadikasia" anefere xarakthristika, kai epishmane oti kaneis den aisqanetai idiaitera eytyxhs, otan arxizei mia onomatologia, h opoia einai akrws yponomeytikh. "Den mporei o kaqenas na xrhsimopoiei tis proswpikes kai tis politikes skopimothtes toy gia na qigei ypolhceis". Apantwntas se sxetikes erwthseis o kybernhtikos ekproswpos tonise oti oi ereynes synexizontai sto plaisio toy Syntagmatos, twn nomwn kai toy kratoys dikaioy. Telos, o ypoyrgos Typoy, ekane logo gia "mizerh kai mikrocyxh prospaqeia" stelexwn ths N.D. eite na ypobaqmisoyn th doyleia poy ginetai apo thn pleyra ths Astynomias, eite akomh kai na speiroyn mia adikaiologhth, aparadekth kai pragmatika politika katadikastea amfisbhthsh, gyrw apo tis proqeseis ths kybernhshs gia thn katapolemhsh ths tromokratias. Me th stash toys ayth, den exoyn antilhfqei oti h katapolemhsh ths tromokratias einai mia eqnikh ypoqesh, katelhje o Xrhstos Prwtopapas. [04] KASOYLIDHS: DEN APOKLEIETAI OLOKLHRWMENO SXEDIO LYSHS TOY KYPRIAKOY MEXRI TON OKTWBRIOLeykwsia, 8 Ioylioy 2002 (14:35 UTC+2)O ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy, Iwannhs Kasoylidhs, den apekleise shmera to endexomeno ta Hnwmena Eqnh na paroysiasoyn mexri ton Oktwbrio oloklhrwmeno sxedio lyshs toy Kypriakoy, tonizontas oti den meqodeyetai tipota gia to endexomeno anabolhs twn proedrikwn eklogwn toy 2003. Klhqeis sto periqwrio toy Pagkosmioy Symposioy Kypriwn Panepisthmiakwn na sxoliasei th dhlwsh toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia oti meqodeyetai apo kykloys toy ejwterikoy kai toy eswterikoy anabolh h apotroph twn proedrikwn eklogwn, o k. Kasoylidhs eipe oti "den meqodeyetai tipota". Makari, eipe, "na yphrxe diejodos sto adiejodo kai lysh toy Kypriakoy kai tote ta pragmata qa htan diaforetika". Eipe pws se tetoia periptwsh h hgesia toy topoy qa ejetasei thn katastash syllogika kai synypeyqyna. O epikefalhs ths diapragmateytikhs antiproswpeias gia thn entajh ths Kyproy sthn EE, Giwrgos Basileioy, tonise thn anagkh o Eidikos Symboylos toy gg toy OHE gia to Kypriako, Albaro nte Soto, na arxisei na paizei pio energo rolo stis apeyqeias synomilies gia to Kypriako, enw shmeiwse pws h monh periptwsh na ginoyn proedrikes ekloges to Febroyario toy 2003 einai na yparjei lysh h symfwnia lyshs toy Kypriakoy. MPE - KYPE [05] AISIODOJIA NTERBIS GIA TO PROGRAMMA OIKONOMIKHS EJYGIANSHSAgkyra, 8 Ioylioy 2002 (12:44 UTC+2)H Toyrkia mporei na oloklhrwsei to programma oikonomikhs ejygianshs toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy an den synexistei h politikh anataraxh dhlwse o Toyrkos ypoyrgos Oikonomikwn, Kemal Nterbis, sto praktoreio Roiters. Opws metadidei to BBC, o idios dieykrinise, malista, oti endexomenh synexish ths politikhs abebaiothtas mporei na ephreasei arnhtika toys makrooikonomikoys stoxoys poy exei qesei h xwra. Oi dhlwseis Nterbis ginontai kaqws plhqainoyn mera me th mera oi ekklhseis gia apomakrynsh toy prwqypoyrgoy, Mpoylent Etsebit, wste na kalyfqei to keno ejoysias poy exei dhmioyrghqei logw ths asqeneias toy. Arketoi analytes sthn Agkyra qewroyn oti o Nterbis, o opoios exei diatelesei dieyqyntiko stelexos ths Pagkosmias Trapezas, mporei diekdikhsei thn prwqypoyrgia se periptwsh prowrwn eklogwn. To eqniko nomisma ths Toyrkias shmeiwse th Deytera ptwsh-rekor se sxesh me to dolario ystera apo thn ekklhsh gia prowres ekloges poy aphyqyne thn Kyriakh o antiproedros Nteblet Mpaxtseli enw kai to xrhmatisthrio anoije me apwleies ths tajhs toy 6%. Opws ektimoyn malista antapokrites `` oi agores foboyntai oti oi prospaqeies efarmoghs twn oikonomikwn sxediwn gia thn ejodo ths Toyrkias apo thn xeiroterh yfesh poy parathreitai apo to 1945, isws apotyxoyn logo ths eklogologias''. O prwtoselidos titlos se prosfato fyllo ths toyrkikhs efhmeridas Xoyriet antikatoptrizei thn katastash sthn Agkyra ``O dytikos Typos xrhsimopoiei ton oro Megalos Asqenhs gia na perigracei thn Toyrkia, ejaitias ths asqeneias Etsebit. Oi Eyrwpaioi xrhsimopoioysan ton oro ayto prin apo 150 xronia, anaferomenoi sthn katarreoysa Oqwmanikh aytokratoria'' epishmainei h Xoyriet. Sto eswteriko ths Toyrkias h antipoliteysh htan ayth poy arxika amfisbhthse thn ikanothtas toy k. Etsebit na ferei eis peras ta kaqhkonta toy. H hgeths toy Kommatos toy Orqoy Dromoy, Tansoy Tsiler, zhta me kaqe eykairia prowres ekloges, epishmainontas xqes oti h soboysa krish apodynamwnei th qesh ths Agkyras sthn Eyrwph. Boyleytes toy kybernhtikoy synaspismoy proteinan ston k. Etsebit na skefqei to endexomeno apoxwrhshs. Telos, kai ta syndikata ergazomenwn kai dhmosiwn ypallhlwn zhthsan thn prowrh prosfygh stis kalpes, epishmainontas oti h xwra exei perielqei se politiko, oikonomiko kai koinwniko adiejodo, opws metadidei h toyrkikh thleorash. Alla o Mpoylent Etsebit dexetai pleon kai boles apo merida toy Eyrwpaikoy Typoy gia thn emmonh toy na parameinei ``san na htan parwn'' sto prwqypoyrgiko megaro. H egkyrh bretanikh epiqewrhsh Economist exei titlo se xqesino ths dhmosieyma ``Den yparxei qesh gia ena apokamwmeno prwqypoyrgo'' kai shmeiwnei oti ean o k. Etsebit qelhsei na parameinei sto ajiwma toy, kindyneyei na apodynamwqei oxi mono oikonomika alla kai strathgika h Toyrkia. ``Shkw kai Fyge einai to koino mhnyma apo epixeirhmaties, sxoliastes olwn twn ideologikwn apoxrwsewn, kai politikoys pros ton 77xrono prwqypoyrgo, poy paramenei klinhrhs edw kai dyo mhnes, ypo thn epiblech ths aytarxikhs syzygoy, gantzwmenos sthn ejoysia'' grafei o Economist. Apo thn pleyra toy o Mpoylent Etsebit epimenei oti ekloges qa ginoyn ton Aprilio - Maio toy 2004, opws einai programmatismeno, alla shmeiwnetai oti h teleytaia dhmosia emfanish kai emfanestath kataponhsh toy Toyrkoy prwqypoyrgoy, anazwpyrwse anti na kaqhsyxasei toys foboys gia thn ejelijh ths ygeias toy. Kai ola ayta enw paramenoyn anoikta ta qemata poy qa kaqorisoyn thn poreia ths Toyrkias stis epomenes dekaeties, opws to en ejelijei programma oikonomikhs anakamchs, h gemath empodia poreia proseggishs pros thn Eyrwpaikh Enwsh, h diadikasia epilyshs toy Kypriakoy kai o adieykrinistos rolos poy qa klhqei na paijei h Agkyra sto plaisio ths amerikanikhs ekstrateias enantion toy Irak. [06] TO KLEISIMO DYO GEWTRHSEWN THS EYAQ STHN ARABHSSO ZHTOYN KATOIKOI THS PERIOXHSQessalonikh, 8 Ioylioy 2002 (20:55 UTC+2)To antliostasio ths EYAQ sthn Arabhsso katelaban oi katoikoi ths perioxhs zhtwntas to kleisimo dyo gewtrhsewn apo tis synolika 11 poy leitoyrgoyn ekei. Oi katoikoi yposthrizoyn oti h staqmh poy ydroforoy orizonta exei pesei kai oti antimetwpizoyn problhmata me tis ardeyseis twn kalliergeiwn toys. Ta melh ths Epitrophs Agwna gia th diaswsh twn phgwn sthn Arabhsso paroysiazoyn eggrafa yposthrizontas oti oi gewtrhseis einai paranomes. O proedros ths EYAQ Xrhstos Tsogkas apo thn pleyra toy tonizei oti to kleisimo twn gewtrhsewn qa epibarynei to problhma ydrodothshs poy hdh antimetwpizei h Qessalonikh kai epishmainei oti yparxei symbash metajy ths epixeirhshs kai twn katoikwn gia antistaqmistika ofelh. Ayrio exei programmatistei synanthsh twn melwn ths Epitrophs Agwna me to D.S. ths EYAQ prokeimenoy na breqei lysh. [07] O HRAKLHS PRWTAQLHTHS PAMPAIDWN STO BOLEIQessalonikh, 8 Ioylioy 2002 (20:38 UTC+2)O Hraklhs Qessalonikhs stoys pampaides kai o Hraklhs Khfisias stis pagkorasides anadeixthkan prwtaqlhtes bolei, ystera apo th diejagwgh ths telikhs fashs. Sta agoria, h omada ths Qessalonikhs nikhse ston teliko ton AO Gewrgioy Zwh me 3-0, enw sta koritsia o Hraklhs Khfisias epikrathse toy Filaqlhtikoy Larisaikoy me 3-0 epishs. [08] SYNANTHSH XRISTOFIA ME TON PROEDRO THS ITALIKHS BOYLHSLeykwsia, 8 Ioylioy 2002 (20:31 UTC+2)O kybos gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh errifqh, tonise shmera o Proedros ths Italikhs Boylhs twn Antiproswpwn Pier Ferntinanto Kasini, ypogrammizontas parallhla oti h mh epilysh toy Kypriakoy den mporei na einai aitia gia mh entajh ths Kyproy sthn EE. O k. Kasini, se dhlwseis toy ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Kypriakhs Boylhs Dhmhtrh Xristofia, ton opoio proskalese na episkefqei to syntomotero dynato th Rwmh, epeshmane oti "ta xartia" gia ypografh ths entajhs ths Kyproy sthn EE "einai etoima", kaqws h Kypros oloklhrwse tis diapragmateyseis ths me thn EE, ikanopoiwntas oles tis parametroys poy zhtoyse h Enwsh. O k. Xristofias, o opoios enhmerwse ton k. Kasini gia thn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE kai gia tis ejelijeis sto Kypriako, eyxaristhse ton Italo ajiwmatoyxo gia th qesh ths Italikhs Boylhs alla kai ths kybernhshs ths Italias se sxesh me th lysh toy problhmatos poy "sthrizetai se arxes", opws eipe, "gia dikaih kai biwsimh lysh sto Kypriako, sth bash twn chfismatwn twn HE kai twn symfwniwn ychloy epipedoy". (MPE-KYPE) [09] ESHEA: SYSSWREYONTAI ANHSYXHTIKA FAINOMENA PARAPLHROFORHSHS GYRW APO TO QEMA THS "17 NOEMBRH"Aqhna, 8 Ioylioy 2002 (20:22 UTC+2)Ekklhsh se oloys toys dhmosiografoys na staqoyn sto ycos twn apaithsewn gia egkyrh kai oysiastikh enhmerwsh twn politwn, aphyqyne to Dioikhtiko Symboylio ths ESHEA ypogrammizontas th sobarothta twn ejelijewn gyrw apo to qema ths "17 Noembrh". "Dystyxws, th stigmh ayth sysswreyontai anhsyxhtika fainomena aneyqynhs stashs, paraplhroforhshs, "onomatologias" kai spilwshs ypolhcewn sxetika me ta krisima zhthmata gia ta opoia oi diwktikes arxes pragmatopoioyn sxetikes ereynes. To D.S. ths ESHEA qewrei oti einai apolytws anagkaio ta mesa mazikhs enhmerwshs kai oi dhmosiografoi na mhn ypodyontai roloys, poy den toys anhkoyn, alla na yphretoyn me ypeyqynothta kai synepeia thn enhmerwsh ths ellhnikhs koinwnias symfwna me tis Arxes Deontologias toy Dhmosiografikoy Epaggelmatos", epishmainetai se sxetikh anakoinwsh ths ESHEA. [10] TSITOYRIDHS: ADYNAMIA TOY KRATIKOY MHXANISMOY STHN ANTIMETWPISH EKTAKTWN ANAGKWNAqhna, 8 Ioylioy 2002 (20:16 UTC+2)"Gia mia akoma fora, h Aqhna anadeiknyetai se ''anoxyrwth'' politeia. H shmerinh broxoptwsh katedeije xarakthristika thn aneparkeia twn ypodomwn kai thn adynamia toy kratikoy mhxanismoy sthn antimetwpish ''ektaktwn'' anagkwn", dhlwse o ypeyqynos toy Tomea PEXWDE, boyleyths Kilkis Sabbas Tsitoyridhs. "Aifnidiasmos, diaspartes armodiothtes, aneparkes antiplhmmyriko systhma sto Lekanopedio, shmantikotates kaqysterhseis sta erga toy kyrioy apodekth toy systhmatos aytoy - poy einai o Khfisos - sobarotates elleiceis sto deytereyon kai triteyon antiplhmmyriko diktyo ths polhs", epishmane. "Epeidh h synhqhs kybernhtikh anafora se ''akraies'' synqhkes den mporei na apotelesei oyte politikh, oyte alloqi, prepei na epishmanoyme oti, perissotero epikindyna apo ''akraia'' kairika fainomena, einai h akraia anetoimothta, h akraia anapotelesmatikothta kai aneyqynothta ths kybernhshs", ypogrammise. [11] SYNANTHSH BOYGIA ME TON PROEDRO KAI TOYS METOXOYS THS ANATOLIKHS ANAPTYJIAKHS GIA TH QALASSIA SYGKOINWNIAQessalonikh, 8 Ioylioy 2002 (20:10 UTC+2)Ta nea dedomena kai ta epomena bhmata sto qema ths ylopoihshs ths qalassias sygkoinwnias ejetasthkan sth synanthsh poy eixe o yfypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn kai ypochfios Dhmarxos Qessalonikhs Spyros Boygias me ton proedro - nomarxiako symboylo Giwrgo Koygiamh kai toys basikoys metoxoys ths Anatolikhs Anaptyjiakhs, toys Dhmarxoys Pylaias Apostolo Koykoyriko, Kalamarias Xristodoylo Oikonomidh, Qermaikoy Antwnh Mantzarh, Epanomhs Apostolo Oikonomidh. Se dhlwseis toy pros toys dhmosiografoys, o k. Boygias tonise oti h Qessalonikh den einai mono o kentrikos Dhmos, alla einai mia megalh polh poy anaptyssetai Dytika kai Anatolika kai xreiazetai synergasia kai syntonismo gia thn ylopoihsh twn diaforwn idewn kai twn protasewn. Epishmane oti mono qema syzhthshs ths synanthshs htan h ylopoihsh ths astikhs qalassias sygkoinwnias. "Einai mia protash poly agaphth stoys Qessalonikeis, thn opoia exoyme proteinei kai melethsei edw kai polla xronia, alla dystyxws den egine akomh pragmatikothta", eipe kai tonise oti enhmerwse toys Dhmarxoys kai ton proedro ths Anaptyjiakhs gia tis nees ejelijeis sto qema ayto. O k. Boygias anefere oti h prwth, pio oysiastikh ejelijh einai h dynatothta xrhmatodothshs twn basikwn ypodomwn, dhladh twn stasewn se kaqe Dhmo apo thn pleyra ths politeias, tonizontas oti ayto einai poly shmantiko dioti meiwnei to idiwtiko kostos kai kanei to ergo eykolotera biwsimo oikonomika. "Ena deytero stoixeio poy prospaqoyme na ekmetalleytoyme einai h sygkyria ths Ellhnikhs Proedrias kai idiaitera ths Synodoy Koryfhs ton Ioynio toy 2003. Yparxei proqesh, se synergasia kai me ton k. Giannitsh poy parakoloyqei thn ypoqesh ayth, na ylopoihqei mia pilotikh efarmogh ths protashs me ligotera skafh kai ligoteres staseis, alla apolytws leitoyrgikh, wste na mporesoyme na exoyme to systhma etoimo mexri ton Ioynio toy 2003. Me staseis sthn Peraia, sto aerodromio, sthn Kalamaria, sto Poseidwnio (Megaro Moysikhs) kai sto Limani. Telos, prepei o kentrikos Dhmos mazi me toys Dhmoys kai toys Dhmarxoys ths Anatolikhs pleyras na einai se stenh synergasia kai synennohsh, wste na katastei dynato toso diadikastika oso kai apo thn pleyra ths ekmetalleyshs, na yparxei parakoloyqhsh sthn ejelijh kai ylopoihsh toy ergoy", ypogrammise. O k. Boygias desmeyqhke, oti efoson eklegei Dhmarxos Qessalonikhs, qa analabei kaqe dynath prwtoboylia wste na ylopoihsei thn protash ayth kai kalese ton Dhmarxo Qessalonikhs Basilh Papagewrgopoylo na synergastei me toys Dhmarxoys ths Anatolikhs Qessalonikhs, wste na ginei ayto to megalo ergo pragmatikothta. "Asxoloymai diarkws epi 16 xronia. Kyrios logos ths kaqysterhshs einai oti to ergo einai kaqara idiwtiko kai den htan efikth h dynatothta xrhmatodothshs mexri stigmhs. Einai megalo, wraio kai filodojo ergo. Qelei na kalycei oloklhro ton Qermaiko, apo thn Anatolikh pleyra kai thn Agia Triada, mexri to Kaloxwri Dytika", eipe. "Kaqws oi skeceis gia epidothsh eisithrioy den einai realistikes (apagoreyontai apo th nomoqesia), diereynhqhke me to Ypoyrgeio Oikonomikwn kai yparxei h politikh boylhsh na kataskeyastoyn oi ypodomes apo tis dhmosies ependyseis, gegonos poy qa beltiwsei thn oikonomikh biwsimothta toy ergoy. Enas deyteros logos htan oti o Dhmos Qessalonikhs ta prwta xronia htan arnhtikos. Ayth th stigmh, an kai o k. Papagewrgopoylos dhlwnei oti den einai arnhtikos, xreiazetai opwsdhpote mia parapera prwtoboylia san ayth poy phrame shmera me toys Dhmarxoys twn allwn perioxwn, wste na ylopoihsoyme eykolotera to ergo. Nomizw pws oso pernaei o kairos to ergo ayto erxetai pio konta sthn pragmatikothta kai elpizw pws qa to apolaysoyme syntoma sth Qessalonikh", katelhje. [12] MAZI PAO KAI AGGELOS MPASINAS GIA 3,5 XRONIAQessalonikh, 8 Ioylioy 2002 (20:03 UTC+2)Telos kalo, ola kala sthn ypoqesh toy Aggeloy Mpasina kai toy PAO. Oi dyo pleyres qa synexisoyn mazi gia alla 3,5 xronia, afoy ananewqhke to symbolaio toy 26xronoy paikth, poy lhgei ton erxomeno Dekembrio. Oi diapragmateyseis htan sklhres. Etsi h dioikhsh ekane protash 200 syn 70 ekatommyriwn pros ton paikth, o opoios - symfwna me plhrofories - den hqele ton sxetiko oro toy mponoys se periptwsh poy agwnistei se perissotera apo ta misa paixnidia ths erxomenhs sezon kai zhtoyse eggyhmeno oloklhro to poso. Telika breqhke h lysh me ton paikth na pairnei kati endiamesa apo ayta poy oi dyo pleyres proteinan. O Aggelos Mpasinas anamenetai na ypogracei to neo toy symbolaio mexri kai thn Tetarth. Oi ``prasinoi'' qa anaxwrhsoyn gia thn Aystria thn erxomenh Tetarth stis 10 to prwi. [13] PENTE OMADES QA TIMHSEI H EPO STHN KLHRWSH TOY KYPELLOYQessalonikh, 8 Ioylioy 2002 (19:53 UTC+2)Pente omades (AEK, Olympiako, PAOK, Paniwnio kai Larisa), qa timhsei h EPO kata th diarkeia ths klhrwshs gia to Kypello Elladas, poy qa pragmatopoihqei thn Pempth 11 Ioylioy stis 20.30 sto Gkolf ths Glyfadas. Sthn klhrwsh ths a' fashs, twn omilwn, qa symmetasxoyn oles oi omades twn triwn Eqnikwn kathgoriwn. [14] LOGARIASMO GIA TOYS GEWRGIADH KAI KATSIAMPH ANOIJAN OI OPADOI TOY PAOKQessalonikh, 8 Ioylioy 2002 (19:46 UTC+2)Megalh maxh gia na meinoyn ston PAOK oi Gewrgiadhs kai Katsamphs dinoyn ta melh ths PAE PAOK kai o proedros ths omadas, Petros Kalafaths. Oi Giwrgos Gewrgiadhs kai Tasos Katsamphs oyte kai shmera den enhmerwqhkan apo toys anqrwpoys toy syllogoy na perasoyn apo ta grafeia ths Toympas gia na eisprajoyn ta ofeilomena ths persinhs sezon. Etsi blepontas ton kindynoi oi podosfairistes na allajoyn omada, oi syndesmites toy PAOK anoijan logariasmo gia na mpoyn kapoia xrhmata kai na symbaloyn kata ena megalo logo sthn katabolh twn ofeilomenwn. Shmeiwnetai oti ston Giwrgo Gewrgiadh qa prepei na katablhqoyn 47 ek. drx. kai ston Taso Katsamph 20 ekatommyria. Toso o Gewrgiadhs, oso kai o Katsamphs desmeythkan oti qa perimenoyn mexri to telos ths ebdomadas gia na eisprajoyn ta ofeilomena. "Egw hqela na fygw san kyrios apo ton PAOK kai oxi me prosfygh. Zhthsa ta xrhmata, milhsa me ton k. Kalafath, alla den egine tipote. Oi meres pernoysan kai kanenas apo th dioikhsh den me enhmerwse. Etsi anagkasthka na kanw prosfygh gia na meinw eleyqeros'', tonise ston Qessalonikh Spor fm o termatofylakas toy PAOK, Kyriakos Toxoyrogloy. [15] ALFA ALFA HOLDINGS: SHMANTIKH SYMFWNIA ME THN PALACE ENTERTAINMENTAqhna, 8 Ioylioy 2002 (19:43 UTC+2)H Alfa Alfa Holdings, sto plaisio ths strathgikhs ths gia thn anadiarqrwsh twn drasthriothtwn ths sto xwro ths oikogeneiakhs anacyxhs kai twn qematikwn parkwn, kaqws kai ths prowqhshs symmaxiwn kai oikonomiwn klimakas, proxwrhse se symfwnia me thn etairia Palace Entertainment Inc. H symfwnia ayth perilambanei thn pwlhsh 8 parkwn idiokthsias ths Alfa Smart Parks stis HPA, enanti synolikoy timhmatos 85 ek. dolariwn. To hmisy toy timhmatos kataballetai tois metrhtois, to de ypoloipo me th morfh pronomioyxwn metoxwn ths Palace Entertainment Inc., gia tis opoies h Alfa Alfa Holdings diathrei to dikaiwma metatrophs se koines me thn eisagwgh toys sto Xrhmatisthrio ths Neas Yorkhs (NYSE). Oi pronomioyxes aytes metoxes antiproswpeyoyn pososto peripoy 20% toy kefalaioy ths Palace Entertainment Inc. H Palace Entertainment Inc. apotelei enan ek twn megalyterwn idiokthtwn parkwn stis HPA. H paroysa symfwnia kefalaiopoiei me epikerdh tropo mia ek twn ependysewn ths etairias, enw taytoxrona ths dinei th dynatothta symmetoxhs se ena sxhma me poly ychloteres oikonomies klimakas apo aytes poy diathroyse mexri shmera, mesw ths aytonomhs paroysias ths sthn agora twn HPA. H Alfa Alfa Holdings katexei hdh 2 qeseis sto Dioikhtiko Symboylio ths Palace Entertainment Inc. H Alfa Alfa Holdings exei gnwstopoihsei apo to 2001 thn strathgikh anadiarqrwshs twn drasthriothtwn ths, h opoia perilambanei thn aposxish orismenwn epi meroys drasewn etaireiwn poy eixe ejagorasei, me krithrio to oti aytes den entassontai ston pyrhna toy anaptyjiakoy ths plaisioy (core business). H synergasia me thn Palace Entertainment Inc. apotelei apodeijh ths poreias ayths, h opoia threitai me tropo epwfelh gia thn anaptyjh toy omiloy kai ta symferonta twn metoxwn [16] DIEQNHS SYNANTHSH GIA MESANATOLIKO STIS 15 IOYLIOYNea Yorkh, 8 Ioylioy 2002 (19:39 UTC+2)Anwtatoi ajiwmatoyxoi apo ton OHE, tis HPA, thn EE kai th Rwsia qa synanthqoyn thn erxomenh ebdomada gia na syzhthsoyn tropoys prowqhshs ths eirhneytikhs diadikasias poy qa termatisei thn teleytaia diamaxh Israhlinwn - Palaistiniwn poy diarkei 21 mhnes, aneferan diplwmates apo ta Hnwmena Eqnh. Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, sth synanthsh qa symmetexoyn o GG toy OHE Kofi Anan, o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel kai anwtatoi ajiwmatoyxoi ths EE kai ths Rwsias. Oi synomilies qa diejaxqoyn stis 15 Ioylioy kai stis 16 qa symmetexoyn sto dialogo ajiwmatoyxoi apo thn Saoydikh Arabia, thn Aigypto kai thn Iordania. O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys epidiwkei thn apomakrynsh toy Palaistinioy hgeth Giaser Arafat apo ta hnia ths Palaistiniakhs Arxhs prin na dhmioyrghqei kratos. Wstoso o OHE kaqws kai h EE kai h Rwsia antitiqentai sthn politikh toy Mpoys kai yposthrizoyn oti o Palaistiniakos laos prepei na apofasizei monos toy gia thn hgesia toy. O.K. [17] TRAPEZA KYPROY: APO TIS 11/7 H DIAPRAGMATEYSH TWN 4.718.961 METOXWNAqhna, 8 Ioylioy 2002 (19:35 UTC+2)Apo thn Pempth 11 Ioylioy 2002 arxizei h diapragmateysh 4.718.961 metoxwn ths Trapezas Kyproy poy proekycan apo thn ayjhsh metoxikoy kefalaioy, logw ths epanependyshs telikoy merismatos xrhsews 2001. H diapragmateysh twn pio panw metoxwn qa arxisei taytoxrona sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn kai sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy. Kata thn hmeromhnia enarjhs diapragmateyshs twn pio panw metoxwn, o synolikos ariqmos metoxwn ths Trapezas Kyproy qa anerxetai se 437.364.950. [18] AYRIO O B. PAPAGEWRGOPOYLOS QA YPOSTHRIJEI THN YPOCHFIOTHTA THS QESSALONIKHS GIA TOYS MESOGEIAKOYS AGWNES TOY 2009Qessalonikh, 8 Ioylioy 2002 (19:30 UTC+2)Antiproswpeia toy Dhmoy Qessalonikhs me epikefalhs to Dhmarxo Basilh Papagewrgopoylo qa metabei ayrio sthn Aqhna prokeimenoy na yposthrijei thn ypochfiothta ths Qessalonikhs gia th diorganwsh twn Mesogeiakwn Agwnwn toy 2009, enwpion ths olomeleias ths Ellhnikhs Olympiakhs Epitrophs. O k. Papagewrgopoylos qa yperaspistei thn ypochfiothta ths Qessalonikhs, yposthrizontas oti ta melh ths Ellhnikhs Olympiakhs Epitrophs qa prepei na epilejoyn thn polh ekeinh, h opoia exei kata tekmhrio tis perissoteres piqanothtes na kerdisei th diorganwsh twn Mesogeiakwn Agwnwn toy 2009 se dieqnes epipedo. Se dhlwsh toy o Dhmarxos Qessalonikhs epishmane oti "ean ayrio h Ellhnikh Olympiakh Epitroph apofasisei na prokrinei kapoia allh polh, h adikia eis baros ths Qessalonikhs qa einai poly megalh". Kai synexise: "Apo shmera kanoyme ekklhsh sthn Ellhnikh kybernhsh, se ola ta melh ths Ellhnikhs Olympiakhs Epitrophs, kanoyme ekklhsh kai pros ta melh ta opoia proerxontai apo th polh ths Qessalonikhs, apo th Makedonia h apo th Boreia Ellada kai bebaiws kanoyme ekklhsh sta melh ths Ellhnikhs kybernhshs poy eklegontai sth Qessalonikh, kai pros oloys toys boyleytes ths polhs mas, na sthrijoyn th sygkekrimenh ayth protash mas gia thn analhch ths diorganwshs twn Mesogeiakwn Agwnwn toy 2009. Einai para poly eykolo na katalhjoyme sto logiko symperasma oti h polh mas shmera einai h kalyterh epilogh ki eyxomai na mhn afhsoyn na adikhqei h polh ths Qessalonikhs". H olomeleia ths Ellhnikhs Olympiakhs Epitrophs qa synedriasei ayrio stis 5 m.m. sta grafeia ths opoy qa klhqei na kataqesei tis apoceis toy gia ton fakelo ths ypochfiothtas ths Qessalonikhs kai o Dhmarxos B. Papagewrgopoylos. [19] SYNANTHSH KASOYLIDH ME TON FILANDO YPOYRGO EYRWPAIKWN YPOQESEWNLeykwsia, 8 Ioylioy 2002 (19:27 UTC+2)H Eyrwpaikh Enwsh einai desmeymenh stis apofaseis toy Elsinki opws aytes epanalhfqhkan sth Synodo Koryfhs ths Sebillhs ton perasmeno mhna, epeshmane shmera o ypoyrgos Ejwterikoy Emporioy kai Eyrwpaikwn Ypoqesewn ths Finlandias Giari Bilen, ekfrazontas thn elpida opws h E.E. entajei stoys kolpoys ths mian enwmenh Kypro, xwris omws ayto na apotelei proypoqesh gia thn entajh sthn E.E. O k. Bilen, o opoios pragmatopoiei apo shmera dihmerh epishmh episkech sto nhsi, milwntas se koinh synenteyjh typoy me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Kyproy Iwannh Kasoylidh, ejefrase thn elpida opws h kybernhsh ths Toyrkias xrhsimopoihsei thn epirroh ths kai symbalei sthn ejeyresh lyshs toy Kypriakoy. O Finlandos Ypoyrgos, se mhnyma pros toys Toyrkokyprioys, ejefrase thn elpida opws yparjei desmeysh ek meroys ths toyrkokypriakhs pleyras na synexistoyn oi apeyqeias synomilies kai na epispeysqoyn, me stoxo thn ejeyresh lyshs h opoia qa einai pros ofelos kai twn dyo koinothtwn. O ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs shmeiwse oti o dyo xwres exoyn polla koina endiaferonta kai prosmenoyn na ginoyn synetairoi sthn E.E. kai prosqese oti "h Finlandia endiaferetai gia tis prospaqeies poy kataballontai gia na xrhsimopoihqei to paraqyro eykairias poy anoixthke gia lysh toy Kypriakoy mexris otoy lhfqei h telikh apofash gia entajh ths Kyproy sthn EE ton prosexh Dekembrio sthn Kopegxagh". (MPE-KYPE) [20] BALKANIKO PRWTAQLHMA BOLEI NEANIDWN STH TOYRKIAQessalonikh, 8 Ioylioy 2002 (19:17 UTC+2)Gia thn Toyrkia anaxwrei ayrio stis 7.45 h eqnikh omada neanidwn sto bolei, opoy qa parei meros sto Balkaniko prwtaqlhma, poy qa ginei sthn polh Tokat. Oi omospondiakoi proponhtes Takhs Antwnopoylos kai Mpamphs Kalogiannidhs epelejan gia ta mats ths Toyrkias ths parakatw 12 aqlhtries: Eyaggelia Kressoy (Panaqhnaikos), Dhmhtra Tsirimwkoy (Filia Hlioypolhs), Aristea Giakoymp (AO Ampelokhpwn), Basw Nikoylh (EA Larisas), Sofia Eyqymioy (Stayroypolh), Anna Saloystroy, Laoyra Kornia (Kthsifwn), Gewrgia Rwmosioy (Iwnikos NF), Elenh Kiossh (Aias Eyosmoy), Stella Moystakh (Apollwnios Keratsinioy), Eleyqeria Kwstidoy (Arhs), Sofia Triftanidoy (Zafeirakhs Naoysas). Oi 8 omades poy symmetexoyn exoyn xwristei se 2 omiloys: A' omilos: Toyrkia, Ellada, Albania, Moldabia. B' omilos: Gioygkoslabia, Boylgaria, Roymania, FYROM. To agwnistiko programma exei ws ejhs: Tetarth 10/07/02: 13.00 Gioygkoslabia - FYROM, 15.00 Ellada - Albania, 17.00 Boylgaria - Roymania, 19.30 Toyrkia - Moldabia. Pempth 11/07/02: 13.00 Moldabia - Ellada, 15.00 FYROM - Boylgaria, 17.00 Roymania -Gioygkoslabia, 19.00 Albania - Toyrkia. Paraskeyh 12/07/02: 13.00 Gioygkoslabia - Boylgaria, 15.00 Roymania - FYROM, 17.00 Albania - Moldabia, 19.00 Toyrkia - Ellada. Sabbato 13/07/02: Apo 13.00-15.00 qeseis 5-8, 17.00 prwtos hmitelikos, 19.00 deyteros hmitelikos. Kyriakh 14/07/02: 11.00-13.00 agwnes katatajhs, 15.00 mikros telikos, 17.00 telikos. [21] ANTIKROYOMENES PLHROFORIES STON PILOTO TOY "TOYPOLIEF" PRIN TH SYGKROYSHLondino, 8 Ioylioy 2002 (19:12 UTC+2)Idiaiterh anhsyxia sto epibatiko koino prokaloyn oi apokalyceis oti ypeyqynh gia thn aeroporikh tragwdia ths perasmenhs ebdomadas me qymata 71 Rwsoys maqhtes, einai h idiwtikopoihmenh etairia enaerioy kykloforias ths Elbetias Skyguide. Arxika oi ypeyqynoi ths etairias epixeirhsan na apodwsoyn thn eyqynh gia to dystyxhma stoys rwsoys pilotoys, ekmetalleyomenoi thn kakh fhmh poy exoyn ta sobietikhs kataskeyhs aeroplana kai thn katastash twn idiwtikwn aeroporikwn etairiwn poy proekycan apo thn diaspash ths sobietikhs Aeroflot. Argotera omws paradexthkan pws to laqos htan apokleistika diko toys. Opws metedwse to BBC, oi Germanoi empeirognwmones poy ejetazoyn tis synqhkes ths tragwdias anakoinwsan oti o pilotos toy rwsikoy aeroskafoys lambane antikroyomenes entoles ligo prin apo thn proskroysh. O ypologisths toy aeroskafoys edwse entolh anodoy enw ena deyterolepto argotera oi elegktes enaerias kykloforias toy zhthsan na katebei. As shmeiwqei pws liga lepta prin apo thn sygkroysh toy rwsikoy "Toypolief" me to germaniko metagwgiko yphrxe mono enas elegkths enaerioy kykloforias ston pyrgo elegxoy toy aerodromioy ths Zyrixhs kai opws omologhse htan adynaton na parakoloyqei taytoxrona pente aeroplana. Thn elleich proswpikoy se ena toso eyaisqhto tomea, epishmainei kai o Mark Mpaoymgkarntner, proedros toy Eyrwpaikoy Syndesmoy Elegktwn Enaerioy Kykloforias IFATCA. ``Se orismenes xwres, opws h Italia kai h Ispania, oi pthseis einai 100% asfaleis mono otan oi elegktes ergazontai pera apo to kaqierwmeno wrario toys'' leei o proedros ths Paneyrwpaikhs Enwshs elegktwn enaerioy kykloforias. [22] O XR. XRISTODOYLOY SE DIEQNES SYMPOSIO DIOIKHTWN KENTRIKWN TRAPEZWNLeykwsia, 8 Ioylioy 2002 (19:08 UTC+2)Ton zwtikhs shmasias rolo poy prepei kai mporoyn na diadramatisoyn dieqneis organismoi, opws to Dieqnes Nomismatiko Tameio kai h Dieqnhs Trapeza, parexontas oikonomikh kai texnokratikh bohqeia kai sthrijh, tonise o Dioikhtikhs ths Kentrikhs Trapezas Xristodoylos Xristodoyloy, ekproswpwntas thn Kypro sto Symposio twn Dioikhtwn twn Kentrikwn Trapezwn, penhnta kai pleon xwrwn ths Eyrwphs kai allwn hpeirwn, kaqws kai ths Koinopoliteias, poy diorganwse h Trapeza ths Agglias. Symfwna me anakoinwsh ths Kentrikhs Trapezas, sth diarkeia toy Symposioy proebhsan se eishghtikes omilies gia ta qemata ths sygxronhs arxitektonikhs ths dieqnoys oikonomias kai ths prolhchs kai ths antimetwpishs oikonomikwn krisewn, o Genikos Dieyqynths toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy Horst Kohler kai oi dyo Anaplhrwtes Dioikhtes ths Trapezas ths Agglias Clementi kai King. (MPE-KYPE) [23] ENAS NEKROS APO TH SFODRH KAKOKAIRIA - TERASTIA TA PROBLHMATA APO TH NEROPONTHAqhna, 8 Ioylioy 2002 (19:05 UTC+2)Nekros breqhke to apogeyma sthn odo Agioy Polykarpoy 84 sto Botaniko 35xronos allodapos, o opoios kataplakwqhke apo toixo poy katerreyse ejaitias ths sfodrhs kakokairias poy eplhje thn Attikh Sobarotata problhmata dhmioyrghse h jafnikh kataigida kai sto nosokomeio Swthria opoy plhmmyrisan mexri kai ta xeiroyrgeia. Ews kai aythn thn wra ta synergeia ths Pyrosbestikhs antloyn nera apo plhmmyrismena ypogeia sthn Aqhna kai ton Peiraia. Ta megalytera problhmata dhmioyrghqhkan ston Khfiso, apo thn yperxeilish toy potamoy. Ta nera ormhtika eisebalan se katoikies, ergostasia kai apoqhkes poy yparxoyn sthn perioxh. Pantws h katastash stadiaka omalopoieitai afoy h broxh stamathse kai ta nera arxisan na apotrabioyntai. O yfypoyrgos PEXWDE, Giannhs Tsaklidhs sygkalese syskech me th symmetoxh twn armodiwn yphresiwn toy ypoyrgeioy kai thn EYDAP, prokeimenoy na lhfqoyn ola ta aparaithta metra. Shmeiwse oti ola ta synergeia toy YPEXWDE kai ths EYDAP briskontai stoys dromoys, prospaqwntas na antimetwpisoyn ta problhmata. H Genikh Grammateia Politikhs Prostasias, enhmerwnei oti oi aifnidia entones broxes kai kataigides poy anaptyssontai apo tis meshmerianes kai prwtes apogeymatines wres sta hpeirwtika ths xwras kai idiaitera sto Lekanopedio ths Aqhnas, kaqws kai sto Boreio kai Anatoliko Aigaio, anamenetai na synexistoyn symfwna kai me enhmerwsh ths EMY kai sxetiko ektakto deltio prognwshs entonwn kairikwn fainomenwn kai tis epomenes wres mexri kai arga to brady me stadiakh ejasqenhsh. Hdh lambanontai metra kata periptwsh - apokleismos dromwn kai ektroph kykloforias. Gia to logo ayto h Genikh Grammateia Politikhs Prostasias efista thn prosoxh twn politwn kai proteinei na laboyn ypoch toys ta entona kairika fainomena kata ton programmatismo twn loipwn drasthriothtwn toys tis epomenes wres. Parallhla kalei toys polites na laboyn ta aparaithta metra aytoprostasias. [24] STO "RYQMO" THS MERCK H WALL STREETNea Yorkh, 8 Ioylioy 2002 (19:03 UTC+2)Sto "ryqmo" ths apokalychs oti qygatrikh ths amerikanikhs farmakeytikhs etairias Merck kategrace esoda ycoys 12,4 disekatommyriwn dolariwn ta opoia den eishlqan pote sta tameia ths, kineitai h Wall Street apo thn enarjh ths synedriashs. O biomhxanikos deikths Dow Jones stis 19:00 wra Elladas briskotan stis 9.292,90 monades katagrafontas apwleies ths tajhs toy 0,92%, enanti apwleiwn 1,82% gia ton deikth etairiwn ychlhs texnologias Nasdaq, poy kineitai sthn perioxh twn 1.422,05 monadwn. Symfwna me analytes, h eidhsh ths Merck enteinei tis anhsyxies toy ependytikoy koinoy gia thn ajiopistia twn amerikanikwn epixeirhsewn kai apotelei aformh gia thn ekdhlwsh reystopoihsewn se metoxes poy enisxyqhkan kata thn anodikh koyrsa ths Paraskeyhs. [25] STA 98,61 SENTS TO EYRWAqhna, 8 Ioylioy 2002 (19:02 UTC+2)Sta 98,61 sents briskotan stis 18:20 (wra Elladas) sth xrhmatagora toy Londinoy h isotimia toy eniaioy eyrwpaikoy nomismatos enanti toy dolarioy. Shmeiwnetai oti h ychloterh shmerinh timh toy eyrw enanti toy amerikanikoy nomismatos einai ta 98,78 sents kai h katwterh ta 97,45 sents. Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |