Browse through our Collection of Directories for Cyprus A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 27 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-07-11

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] TON ENOIKIASTH THS GIAFKAS STO PAGKRATI ANAZHTA H ASTYNOMIA
  • [02] O P. MPEGLITHS GIA TIS EJELIJEIS STHN TOYRKIA
  • [03] 42 ENTALMATA SE BAROS ASTYNOMIKWN KAI ANQRWPWN THS NYXTAS
  • [04] EPIDEINWSH OIKONOMIKHS KATASTASHS DHLWNEI TO 43% TWN NOIKOKYRIWN
  • [05] EKDHLWSH TOY SYN ME QEMA THN ANTIMETWPISH THS PARAPLHROFORHSHS
  • [06] BOLEI: H SYGKLHTOS TOY PANEPISTHMIOY MAKEDONIA BRABEYSE TON A. LEWNH
  • [07] 40 ETAIRIES FRANCHISE QELOYN NA EPENDYSOYN STH ROYMANIA
  • [08] NTERBIS: ANAKALESA THN PARAITHSH META APO EKKLHSH ETZEBIT - SEZER
  • [09] THN PARAPOMPH THS ELLADAS STO EYR. DIKASTHRIO ZHTA O A. ALABANOS GIA MH
  • [10] ME EMPODIA H METAGRAFH TOY MPELXALTER
  • [11] A. TRAKATELLHS: YPERBOLES KAI PARALEICEIS STHN PROSTASIA BIOTOPWN KAI
  • [12] ANANEWSE KAI O KATSIAROS STHN PAE ARHS
  • [13] BENEZOYELA: DIADHLWSH KATA TOY TSABES
  • [14] XWRISAN OI DROMOI TOY TASOY KATSAMPH KAI TOY PAOK
  • [15] ME NIKH JEKINHSE TO BALKANIKO PRWTAQLHMA H EQNIKH OMADA BOLEI NEANIDWN
  • [16] STH SYNEDRIASH THS TROIKAS THS DANIKHS PROEDRIAS O D. REPPAS
  • [17] O ETSEBIT KALEI TOYS APOSTATES NA EPISTRECOYN
  • [18] O MPLATER ESTEILE EPISTOLH STON PANAGOYLIA
  • [19] ND: DIKAIWNONTAI OI QESEIS MAS GIA THN OIKONOMIA
  • [20] O KWDIKAS KEFALAIAGORAS
  • [21] ARXIZEI AYRIO H KATABOLH BOHQHMATOS STOYS PLHGENTES APO TIS PLHMMYRES
  • [22] PARAITHQHKE O PRWQYPOYRGOS STO PEROY
  • [23] EJETAZETAI TO ENDEXOMENO BLABHS TOY STRATIWTIKOY ELIKOPTEROY POY
  • [24] SE EJELIJH H KATAQESH TOY S.JHROY STON I.DIWTH

    [01] TON ENOIKIASTH THS GIAFKAS STO PAGKRATI ANAZHTA H ASTYNOMIA

    Aqhna, 11 Ioylioy 2002 (10:39 UTC+2)

    Ton enoikiasth toy diamerismatos ths odoy Damarews sto Pagkrati, opoy entopisthke h deyterh giafka ths "17 Noembrh" anazhtoyn oi astynomikes arxes. Symfwna me plhrofories, o anqrwpos poy noikiase to diamerisma anaferetai me to onoma Dhmhtrhs Lampropoylos kai einai to proswpo - kleidi sthn ypoqesh.

    Kyrios ypoptos fainetai na einai o syntrofos ths prwhn syzygoy toy Sabba Jhroy, Aggelikhs Swthropoyloy. O Lampropoylos ejafanisthke apo th stigmh poy eskase h bomba ston Peiraia kai oi astynomikoi ektimoyn oti jerei arketa pragmata gia thn organwsh "17 Noembrh".

    Sto metajy, o Sabbas Jhros synexizei na exei akomh pyreto, wstoso anamenetai na mporesei na kataqesei tis epomenes meres ston eisaggelea, Iwannh Diwth.

    [02] O P. MPEGLITHS GIA TIS EJELIJEIS STHN TOYRKIA

    Aqhna, 11 Ioylioy 2002 (13:49 UTC+2)

    ths N. Qwma

    O ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Panos Mpegliths, apefyge shmera na sxoliasei th fhmologoymenh paraithsh toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn, Ismahl Tzem, epishmainontas oti einai eswteriko qema ths Toyrkias. Wstoso shmeiwse, oti h epikoinwnia poy yparxei ta teleytaia xronia, se ola ta epipeda metajy Elladas kai Toyrkias, edrazetai se politikes arxes kai h Ellada pisteyei oti den mporei na ephreastoyn apo aytes tis ejelijeis. Telos, o k. Mpegliths eyxhqhke na yparjei syntomh ejodos apo thn krish.

    [03] 42 ENTALMATA SE BAROS ASTYNOMIKWN KAI ANQRWPWN THS NYXTAS

    Aqhna, 11 Ioylioy 2002 (09:58 UTC+2)

    Sthn ekdosh 42 entalmatwn syllhchs, se baros anqrwpwn poy emplekontai sta kyklwmata toy egxwrioy organwmenoy egklhmatos, proxwrhse h ellhnikh dikaiosynh, basei toy nomoy gia thn antimetwpish ths tromokratias kai toy organwmenoy egklhmatos.

    Metajy twn atomwn poy katazhtoyntai apo tis diwktikes arxes me entolh ths eisaggelikhs kai anakritikhs arxhs poy dienhrghsan polymhnh ereyna kai ta onomata twn opoiwn den eginan gnwsta, symperilambanontai kai kratikoi leitoyrgoi, astynomikoi kai limenikoi poy symmeteixan sta kyklwmata h kalyptan paranomes drasthriothtes enanti amoibhs, epixeirhmaties poy drasthriopoioyntai sto xwro ths nyxterinhs diaskedashs kai adistaktoi kakopoioi poy enexontai se dolofonies, apeiles, ekbiasmoys kai alles paranomies.

    Oi diwktikes arxes katorqwsan na sygkentrwsoyn stoixeia se baros anqrwpwn poy emplekontai sta kyklwmata toy egxwrioy organwmenoy egklhmatos, meta apo meqodikes ereynes triwn etwn, oi opoies arxisan me th dolofonia, pro trietias toy Qemh Kalapoqarakoy, sthn paralia toy Maraqwna.

    [04] EPIDEINWSH OIKONOMIKHS KATASTASHS DHLWNEI TO 43% TWN NOIKOKYRIWN

    Aqhna, 11 Ioylioy 2002 (10:03 UTC+2)

    Epideinwsh sthn oikonomikh toy katastash diapistwse to 2001 to 43% twn 1.000 noikokyriwn, poy symmeteixan se sxetikh ereyna ths ICAP, enw molis to 13% twn erwthqentwn dhlwse oti eide kalyteres hmeres, se o, ti afora ton oikogeneiako proypologismo.

    Antistoixh eikona paroysiazoyn kai oi prosdokies twn erwthqentwn oson afora to 2002, afoy to 43% anamenei peraiterw epideinwsh ths oikonomikhs toy katastashs gia fetos, enw mono to 14% prosblepei se beltiwsh.

    O plhqwrismos qewreitai ws megalh "plhgh" gia ta oikogeneiaka eisodhmata apo thn pleiochfia twn ellhnikwn noikokyriwn, para to gegonos oti ta teleytaia xronia o timariqmos exei meiwqei shmantika, en sygkrisei me to prosfato parelqon.

    Ejalloy, h ereyna ths ICAP apotypwse kai thn ayjanomenh dyspistia poy diakatexei ta ellhnika noikokyria, oson afora tis prooptikes toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Aqhnwn.

    Endeiktiko einai to gegonos oti molis to 6% twn noikokyriwn agorase to 2001 metoxes h meridia amoibaiwn kefalaiwn, enanti posostwn 16% to 1999 kai 13% to 2000. Malista, oi prooptikes gia to 2002 prodiagrafontai akomh pio dysoiwnes, afoy mono to 1% twn erwthqentwn dhlwse oti protiqetai na ependysei gia prwth fora sto XAA to 2002, enanti 7% gia to 2000 kai 2% gia to 2001.

    Wstoso, para thn enteinomenh apaisiodojia kai ta parapona gia epideinwsh ths oikonomikhs katastashs, h ereyna den apotypwse sthn prajh kapoion distagmo ws pros tis agores akinhtwn h diarkwn katanalwtikwn agaqwn apo toys erwthqentes. To pososto noikokyriwn poy agorasan akinhto h kapoio diarkes katanalwtiko agaqo ayjhqhke apo 13% to 200 se 15% to 2001. Anaforika me ta mellontika sxedia, omws, h tash antistrefetai, afoy to 86% emfanizetai bebaio oti den qa probei se kapoia agora mesa sto 2002.

    [05] EKDHLWSH TOY SYN ME QEMA THN ANTIMETWPISH THS PARAPLHROFORHSHS

    Aqhna, 11 Ioylioy 2002 (21:02 UTC+2)

    Dhmosia syzhthsh me qema "Antimetwpish toy fainomenoy ths paraplhroforhshs kai ths prosbolhs twn qemeliwdwn arxwn kai dikaiwmatwn twn politwn" diorganwnei o SYN th Deytera 15 Ioylioy ston Politismiko Organismo toy Dhmoy Aqhnaiwn.

    Sth syzhthsh exoyn prosklhqei oi organwseis twn dhmosiografwn, h ESHEA, h POESY, to ESR, o Synhgoros toy Polith, o Dikhgorikos Syllogos, h Eqnikh Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, syntagmatologoi, nomikoi kai politeiologoi.

    Se sxetikh anakoinwsh o SYN epishmainei oti "o ellhnikos laos brisketai

    aytes tis hmeres enwpion mias plhqwristikhs kai kyriws anepitrepths ekrhjhs paraplhroforhshs poy yponomeyei thn ajiopistia twn ereynwn gia thn tromokratia, prosballei thn ajioprepeia politwn kai to tekmhrio ths aqwothtas, dhmioyrgei sygxysh kai anasfaleia sthn koinwnia, dieykolynei politika kai alla paixnidia se baros ths dhmokratikhs nomimothtas kai ths diasfalishs twn qemeliwdwn syntagmatikwn diatajewn".

    "Me thn prwtoboylia ayth, o SYN symballei sthn prospaqeia diasfalishs ths anqrwpinhs ajioprepeias kai ths ypeyqynhs enhmerwshs gia ena toso shmantiko zhthma, opws einai oi ereynes gia thn ejarqrwsh ths tromokratias sth xwra mas", tonizetai sthn anakoinwsh.

    H syzhthsh qa anoijei me omilia toy proedroy toy kommatos Nikoy Kwnstantopoyloy.

    [06] BOLEI: H SYGKLHTOS TOY PANEPISTHMIOY MAKEDONIA BRABEYSE TON A. LEWNH

    Qessalonikh, 11 Ioylioy 2002 (21:02 UTC+2)

    H Sygklhtos toy Panepisthmioy Makedonia brabeyse shmera ton proponhth toy Hraklh, Aleko Lewnh gia thn prosfora toy ston Ellhniko Aqlhtismo, alla kai gia tis epityxies ths katakthshs toy Prwtaqlhmatos, toy Kypelloy kai ths 3hs qeshs sto Champions' League th fetinh periodo.

    O Prytanhs toy Panepisthmioy Makedonia, Gewrgios Tsiotras, ypogrammise pws: "me tis epityxies toy me ton Hraklh o k. Lewnhs mas ekane perhfanoys, san panepisthmiakh koinothta alla kai san filoys toy aqlhtismoy. Toy eyxomaste na synexisei na fernei epityxies gia thn Qessalonikh, ton Hraklh kai to Panepisthmio mas".

    Apo thn pleyra toy o Alekos Lewnhs tonise: "einai gia mena megalh timh h anagnwrish ayth apo to Panepisthmio kai th Sygklhto, afoy einai poly shmantiko na se brabeyoyn oi anqrwpoi me toys opoioys exeis perasei megalo meros ths zwhs soy kai jeroyn tis prospaqeies soy. Oi Oikonomikes episthmes, oi opoies anaptyssontai sto Panepisthmio Makedonia, exoyn megalh sxesh me ton prwtaqlhtismo, oso periergo ki an akoygetai, afoy gia na eisai mprosta, qa prepei na eisai kalos ston programmatismo, sth diaxeirish kai ston isologismo esodwn kai ejodwn".

    [07] 40 ETAIRIES FRANCHISE QELOYN NA EPENDYSOYN STH ROYMANIA

    Boykoyresti, 11 Ioylioy 2002 (21:01 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Saranta etairies endiaferontai na ependysoyn sth Roymania me to systhma franchise poy qa dwsei nea wqhsh sthn agora ths xwras, anakoinwse o Razban Mplint ekproswpos etairias sto Boykoyresti poy mesolabei gia na sthqoyn tetoies epixeirhseis.

    Oi etairies exoyn hdh 300 magazia sthn Eyrwph. Prokeitai gia alysides katasthmatwn opws McDonalds, Shell, KFC, Pizza Hut, Coca Cola, Holiday Inn, Novotel, Avis.

    [08] NTERBIS: ANAKALESA THN PARAITHSH META APO EKKLHSH ETZEBIT - SEZER

    Agkyra, 11 Ioylioy 2002 (20:49 UTC+2)

    O ypoyrgos Oikonomias ths Toyrkias se syntomh dhlwsh toy anefere oti anakalese thn paraithsh toy meta apo ekklhsh toy prwqypoyrgoy Mpoylent Etzebit kai toy proedroy Axmet Netzet Sezer.

    Opws metedwse to Roiters, o Nterbis anakalese thn paraithsh toy meta apo aithma toy Etzebit, symfwna me to NTV

    Oi paraithseis poy plhttoyn thn toyrkikh kybernhsh erxontai sthn pio akatallhlh stigmh kaqws omada toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy einai sth xwra gia na epiqewrhsei an exei shmeiwqei proodos stis metarryqmiseis poy orizei h symfwnia gia daneio sthn Agkyra.

    O.K.

    [09] THN PARAPOMPH THS ELLADAS STO EYR. DIKASTHRIO ZHTA O A. ALABANOS GIA MH EFARMOGH THS ODHGIAS GIA SYMBASIOYXOYS

    Aqhna, 11 Ioylioy 2002 (20:47 UTC+2)

    Thn amesh ekkinhsh twn prokatarktikwn diadikasiwn gia parapomph ths ellhnikhs kybernhshs sto Eyrwpaiko Dikasthrio gia mh efarmogh ths Odhgias 70/99, zhta me epeigoysa erwthsh toy sthn Epitroph ths E.E. - armodia Epitropos A. Diamantopoyloy - o Eyrwboyleyths toy SYN Alekos Alabanos, giati parhlqe kai h teleytaia hmeromhnia 10 Ioylioy 2002 gia th lhch nomoqetikwn metrwn gia thn efarmogh ths.

    Sthn erwthsh toy o ellhnas Eyrwboyleyths ypogrammizei oti h odhgia eprepe na eixe teqei se isxy stis 10 Ioylioy toy 2001 kai yphrxe h dynatothta enos etoys paratashs stis diaboyleyseis me toys koinwnikoys etairoys, ean diapistwqei oti yparxoyn "idiaiteres dysxereies".

    "H kybernhsh den einai synephs oyte me thn paratash enos xronoy poy - xwris na diaboyleyqei me toys endiaferomenoys kai toys foreis toys - kataxrhstika elabe (10 Ioylioy 2002). Enw h proqesmia parhlqe, h kybernhsh den exei akoma prowqhsei gia egkrish tis anagkaies nomoqetikes kanonistikes kai dioikhtikes diatajeis poy epiballontai", epishmainei.

    O k. Alabanos anaferei ws epiprosqeto logo parapomphs sto Eyrwpaiko Dikasthrio, oti : "symfwna me dhlwseis armodiwn ypoyrgwn h Ellhnikh Kybernhsh protiqetai na ejairesei paranoma apo thn isxy ths odhgias toys symbasioyxoys toy Dhmosioy, twn Nomikwn Proswpwn Dhmosioy Dikaioy, twn Organismwn Topikhs Aytodioikhshs alla kai orismenwn Nomikwn Proswpwn Idiwtikoy Dikaioy opws h Olympiakh Aeroporia.".

    O eyrwboyleyths toy SYN kalei thn armodia Epitropo ths E.E. na prowqhsei amesa tis prokatarktikes diadikasies gia parapomph ths kybernhshs sto Eyrwpaiko Dikasthrio, epishmainontas oti h Epitroph den prepei na epitrecei mia politikh kwlysiergias kai noqeyshs se baros twn dikaiwmatwn twn ergazomenwn.

    [10] ME EMPODIA H METAGRAFH TOY MPELXALTER

    Qessalonikh, 11 Ioylioy 2002 (20:38 UTC+2)

    Se mikres leptomereies kollaei h metagrafh toy Gkregk Mperxalter ston Hraklh. H Kristal Pallas, h omada me thn opoia exei symbolaio o podosfairisths gia akoma ena xrono, steketai empodio sth metakomish toy Amerikanoy amyntikoy sthn Ellada, afoy toy eqesan san oro an fygei na mhn parei ta xrhmata ths prohgoymenhs xronias. O paikths apo to meshmeri brisketai sto Londino prokeimenoy na taktopoihsei to qema, afoy den qelei na xasei ta ofeilomena.

    Se kalo dromo brisketai h metagrafh toy Tasoy Katsamph meta thn apomakrynsh toy paikth apo ton PAOK kai thn apofash toy na mhn perimenei allo thn protash ths dioikhshs toy Dikefaloy.

    Me entatikoys ryqmoys synexizetai h proetoimasia twn podosfairistwn toy Hraklh sta Tria - Pente Phgadia ths Naoysas. O mikrotraymatismos toy Empenitzer Xagkan den empneei kapoio problhma. Stis aqlhtikes egkatastaseis briskontai hdh oi Entoyin Moyrati kai Leban Kepatze poy metexoyn kanonika sthn proponhseis.

    [11] A. TRAKATELLHS: YPERBOLES KAI PARALEICEIS STHN PROSTASIA BIOTOPWN KAI QALASSIWN PARKWN

    Bryjelles, 11 Ioylioy 2002 (20:26 UTC+2)

    Th diereynhsh apo thn Eyrwpaikh Epitroph kataggeliwn gia ejagores kai desmeyseis ektasewn me koinotika kondylia apo organwseis kai foreis poy drasthriopoioyntai gia th dhmioyrgia "oikologikwn" parkwn sthn Ellada, xwris omws na parexoyn thn problepomenh prostasia stis eidikes zwnes diathrhshs, zhtei me erwthma toy o epikefalhs twn eyrwboyleytwn ths N.D. Antwnhs Trakatellhs.

    O eyrwboyleyths epikaleitai kataggelia ths epitrophs monimwn katoikwn ths Kimwloy, gia dhmioyrgia eqnikoy qalassioy parkoy gia tis fwkies kai allwn zwwn ths perioxhs apo oikologikh organwsh poy qa desmeyei oloklhrh thn ektash toy nhsioy Polyaigos kai th mish ths Kimwloy, kaqws kai qalassia ektash perimetroy 1 naytikoy milioy gyrw - gyrw apo ta en logw nhsia me to prosxhma ths periballontikhs prostasias, xwris omws na yfistatai h anagkh ayth sto baqmo poy proballetai.

    O k. Trakatellhs anaferei alles periptwseis opoy desmeyontai dysanaloga me koinotika kondylia qalassies zwnes kai parakties perioxes twn nhsiwn, xwris omws na leitoyrgoyn antistoixa ta systhmata aysthrhs prostasias, opws sthn periptwsh ths Zakynqoy gia thn prostasia ths xelwnas Carreta - Carreta. Sthn periptwsh ayth, to YPEXWDE proxwrhse apo to 1999 sth dhmioyrgia forea diaxeirishs, o opoios omws, enw elabe xrhmatodothsh 770 ek. drx. den exei efarmosei metra gia thn ejasfalish ths diathrhshs ths xelwnas sth Zakynqo me apotelesma na katadikastei h xwra mas apo to Dikasthrio.

    Parallhla, o eyrwboyleyths dinei sth dhmosiothta stoixeia ths apanthshs toy Epitropoy Misel Mparnie se sxetiko erwthma poy ypebale gia tis xrhmatodothseis apo ta koinotika tameia ston tomea toy periballontos, toy programmatos Life kai ths anaptyjhs toy diktyoy Fysh 2000 gia th diathrhsh twn fysikwn oikotopwn, kaqws kai ths agrias panidas kai xlwridas basei ths odhgias 92/43/EOK. Sthn apanthsh periexontai ta ejhs stoixeia:

    - Tameio Synoxhs 1.464 ek. eyrw gia thn periodo 1993 - 1999 kai 416,9 ek. eyrw gia 2000 -2001

    - Eyrwpaiko Tameio Perifereiakhs Anaptyjhs, syndromh toy EP "Periballon": 347.705.000 eyrw periodos 1994 - 1999

    - Sxedia Life: 46.498.300 eyrw, periodos 1993 - 2001

    - Agro-periballontika programmata/metra (EGTPE) 48,41 ek. eyrw, periodos 1995- 2001

    O k. Trakatellhs tonizei oti "apaiteitai pragmatikh periballontikh prostasia kai oti me th dhmosiopoihsh twn stoixeiwn aytwn qa yparjei perissoterh diafaneia kai entopismos paraleicewn, alla kai yperbolwn sxetika me thn prostasia oikotopwn kai qalassiwn parkwn".

    [12] ANANEWSE KAI O KATSIAROS STHN PAE ARHS

    Qessalonikh, 11 Ioylioy 2002 (20:21 UTC+2)

    O Panagiwths Katsiaros egine o tetartos sth seira podosfairisths poy ananewse thn synergasia toy me ton Arh. Etsi allh mia ypoqesh gia ton kitrino syllogo ekleise, meta thn ``OK'' poy edwsan tis prohgoymenes hmeres o Papadopoylos, Malloys kai Passalhs. Ta oikonomika dedomena toy Panagiwth Katsiaroy den eginan akomh gnwsta.

    Oi kitrinoi perimenoyn qetikh apanthsh apo ton Dhmhtrh Marko, exontas hdh symfwnhsei me ton Siril N Zama kai mesa stis epomenes hmeres anamenetai na ypogracei to neo toy symbolaio. Sth Qessalonikh qa erqei mesa stis epomenes hmeres o Ntiegko Santa Kroyz gia na dokimastei apo to syllogo.

    Epomenos metagrafikos stoxos toy Arh einai o Leyterhs Eleyqerioy. ``O Arhs einai mia proklhsh gia mena. Elpizw na ta kataferw se periptwsh poy symfwnhsw me thn omada ths Qessalonikhs'', tonise o Kyprios amyntikos Eleyqerioy.

    ``O k. Kontomhnas qa synexisei na bohqaei ton Arh. Me ayton ton anqrwpo o Arhs zei akomh. O kosmos prepei na bohqhsei thn megalh prospaqeia poy kanoyme'', tonise metajy allwn ston Qessalonikh Spor fm o proedros ths PAE Arhs, Alketas Panagoylias.

    Telos mesa stis epomenes hmeres anamenetai o k. Kontomhnas na steilei alla 700.000 eyrw gia tis anagkes toy syllogoy.

    [13] BENEZOYELA: DIADHLWSH KATA TOY TSABES

    Karakas, 11 Ioylioy 2002 (20:02 UTC+2)

    Xiliades atoma sth Benezoyela diadhlwsan enantion toy proedroy ths xwras Oygko Tsabes fwnazontas synqhmata enantion toy kai kalwntas ton se paraithsh.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, kratwntas th shmaia ths Benezoyelas ekatontades atoma sygkentrwqhkan ejw apo to proedriko kthrio katw apo aysthrh astynomikh paroysia prokeimenoy na apofeyxqoyn epeisodia.

    Oi diadhlwtes kalesan ton proedro na paraithqei kaqws opws xarakthristika fwnazan o Tsabes exei prokalesei thn hqikh kai oikonomikh katastrofh ths xwras.

    Se xqesino thleoptiko toy mhnyma o k. Tsabes kalese toys yposthriktes toy na apofygoyn th bia kai na epideijoyn synesh afhnontas stoys dhmosiografoys na epitelesoyn to ergo toys. Shmeiwnetai oti oi dhmosiografoi dexqhkan epiqeseis apo yposthriktes toy Tsabes sth diarkeia diadhlwsewn.

    O idios apodexqhke thn parembash ths dieqnoys koinothtas prokeimenoy na apofeyxqei h politikh krish poy mastizei thn xwra.

    Shmeiwnetai oti th diadhlwsh kalesan melh ths antipoliteyshs prokeimenoy na ekfrasoyn thn antiqesh toys gia ton qanato 18 atomwn sth diarkeia diadhlwshs stis 11 Aprilioy.

    [14] XWRISAN OI DROMOI TOY TASOY KATSAMPH KAI TOY PAOK

    Qessalonikh, 11 Ioylioy 2002 (19:55 UTC+2)

    Xwrisan oi dromoi toy PAOK kai toy Tasoy Katsamph. O prwhn paikths toy Dikefaloy poy perimene thn protash ths dioikhshs edw kai arketes hmeres den eixe antapokrish kai etsi apofasise na allajei omada kai na endwsei sthn protash toy Hraklh. An h metagrafh toy oloklhrwqei to brady h ayrio to prwi, tote o paikths qa akoloyqhsei to syntomotero thn apostolh toy Ghraioy sta Tria - Pente Phgadia ths Naoysas.

    O Giwrgos Koydas anoije thn xartia toy kai milhse gia ola ta qemata poy apasxoloyn ton PAOK. ``Apo ton k. Mpatatoydh eisepraja axaristia. Oi kyprioi moy ferqhkan prostyxa, an kai etreja gia aytoys. Ayth thn stigmh ta korakia einai etoima na katasparajoyn ton PAOK'', tonise o Giwrgos Koydas kai synexise: ``Egw phgainw sthn Toympa kai nomizw oti paizw akomh. Polles fores niwqw prodomenos apo ton lao toy PAOK. Omws prepei na katalaboyn oti ergasthka gia to kalo toy syllogoy''.

    Apo thn allh o proedros toy PAOK, Giwrgos Mpatatoydhs prospaqei na brei epixeirhmaties prokeimenoy na analaboyn tis tyxes toy Dikefaloy. Malista qelei na ginei to syntomotero gia na apagkistrwqei apo to arma toy PAOK.

    [15] ME NIKH JEKINHSE TO BALKANIKO PRWTAQLHMA H EQNIKH OMADA BOLEI NEANIDWN

    Qessalonikh, 11 Ioylioy 2002 (19:51 UTC+2)

    Me nikes jekinhse tis ypoxrewseis ths h Eqnikh neanidwn sto Balkaniko prwtaqlhma sto bolei poy ginetai sthn Toyrkia. Oi neares dieqneis sth xqesinh premiera ths diorganwshs epikrathsan ths Albanias me 3-0, enw shmera nikhsan kai th Moldabia me 3-1.

    [16] STH SYNEDRIASH THS TROIKAS THS DANIKHS PROEDRIAS O D. REPPAS

    Aqhna, 11 Ioylioy 2002 (19:49 UTC+2)

    Sthn prwth synedriash ths Troikas ths Danikhs Proedrias (Dania, Ellada, Italia) sto Kolntingk ths Danias symmetexei o ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, Dhmhtrhs Reppas, epikefalhs antiproswpeias thn opoia apoteloyn o yfypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, Leyterhs Tziolas kai h genikh grammateas Diaxeirishs Koinotikwn Porwn Eyh Xristofilopoyloy.

    Sto synedrio poy pragmatopoieitai sta plaisia toy Atypoy Symboylioy Ypoyrgwn Ergasias, ejetazontai o koinwnikos dialogos se eyrwpaiko epipedo, h ependysh stoys anqrwpinoys poroys, o rolos toy Eyrwpaikoy Koinwnikoy Tameioy, kaqws kai h katapolemhsh ths ftwxeias kai toy koinwnikoy apokleismoy.

    O k. Reppas, qa tonisei thn anagkh ierarxhshs twn koinwnikwn qematwn sthn koryfh ths eyrwpaikhs politikhs atzentas, qewrwntas oti h megalh proklhsh gia thn Eyrwph, meta thn epiteyjh ths oikonomikhs sygklishs twn kratwn, einai h oikodomhsh enos isxyroy Eyrwpaikoy Koinwnikoy Monteloy.

    [17] O ETSEBIT KALEI TOYS APOSTATES NA EPISTRECOYN

    Agkyra, 11 Ioylioy 2002 (19:45 UTC+2)

    O prwqypoyrgos ths Toyrkias Mpoylent Etzebit kalese ta 35 melh toy kommatos Dhmokratikh Aristera metajy twn opoiwn kai toys epta ypoyrgoys poy ypeballan thn paraithsh toys na epistrecoyn sto komma.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Roiters, se grapth anakoinwsh toy o Toyrkos prwqypoyrgos anaferei oti "tis teleytaies hmeres kapoioi apo toys filoys mas yphretoyn toys skopoys orismenwn kyklwn poy epiqymoyn na katastrecoyn th Dhmokratikh Aristera kai peftoyn se pagida".

    "Kalw aytoys toys filoys na enwqoyn jana katw apo ta ftera toy asproy peristerioy" eipe xarakthristika anaferomenos sto symbolo toy kommatos toy.

    [18] O MPLATER ESTEILE EPISTOLH STON PANAGOYLIA

    Qessalonikh, 11 Ioylioy 2002 (19:43 UTC+2)

    O proedros ths FIFA Tzozef Mplater se epistolh poy apesteile xqes pros ton proedro ths PAE Alketa Panagoylia, me koinopoihsh pros ton Proedro ths Ellhnikhs Podosfairikhs Omospondias Basilh Gkagkatsh, tonizei metajy allwn ta ejhs: ``Agaphte proedre, agaphte file, se eyxaristw gia ta kala soy logia poy aforoyn thn eklogh moy sthn proedria ths FIFA. Xairomai idiaitera gia thn proqesh soy na me episkefqeis sta kentrika grafeia ths FIFA, poy einai o oikos olwn twn prwtagwnistwn toy podosfairoy mas. Se parakalw na erqeis se epafh me ton synergath moy Tzerom Tsampagkn prokeimenoy na ejeyreqei mia hmeromhnia poy qa ejyphretei kai toys dyo mas. Elpizw na se dw syntoma''.

    Apo thn allh shmera h dioikhsh ths PAE Arhs ejedwse shmera anakoinwsh sthn opoia anaferei metajy allwn oti jekinhse tis teleytaies hmeres to ergo anasthlwshs ths omadas. H anakoinwsh anaferei: ``H nea dioikhsh ths PAE Arhs exei jekinhsei edw kai liges meres thn prospaqeia anastylwshs kai anakthshs ths xamenhs ajiopistias kai toy kyroys ths istorikhs mas omadas. Apo ayth th prospaqeia den mporei na leicei o prwtagwnisths poy den einai allos apo ton kosmo, poy apotelei kyrio systatiko gia mia megalh omada. O perhfanos aytos kosmos toy Arh poy exei agkaliasei thn podosfairikh omada se oles tis dyskoles stigmes toy parelqontos, kaleitai gia akomh mia fora, sth dyskolh ayth periodo, na bohqhsei. H enisxysh ths prospaqeias me thn agora eisithriwn diarkeias ap' oloys toys Areianoys qa dwsei isxyrh wqhsh anorqwshs kai anatashs toy Arh mas''.

    [19] ND: DIKAIWNONTAI OI QESEIS MAS GIA THN OIKONOMIA

    Aqhna, 11 Ioylioy 2002 (19:40 UTC+2)

    Sto triptyxo anaptyjh, antagwnistikothta kai koinwnikh synoxh prepei na stoxeyei h oikonomikh politikh, ypogrammise o boyleyths ths ND kai syntonisths ths Diarkoys Epitrophs Oikonomikwn Ypoqesewn Giwrgos Alogoskoyfhs, milwntas sth synedriash ths Kentrikhs Epitrophs ths ND.

    Symfwna me ton idio, oi shmantikoteres allages sthn oikonomikh politikh poy apaitoyntai einai diarqrwtikoy xarakthra, wste na ejasfalisqei h synexeia kai h synepeia, na apeleyqerwqoyn oi paragwgikes dynameis toy idiwtikoy tomea kai na dianemhqoyn dikaia oi karpoi ths oikonomikhs anaptyjhs. H kybernhsh, opote ths ginetai kritikh katafeygei se dyo ewla epixeirhmata. To ena einai oti h antipoliteysh katastrofologei kai epixeirei na dysfhmhsei thn ellhnikh oikonomia. To allo einai oti h antipoliteysh dhqen den exei qeseis kai protaseis.

    Kai sth diaxeirish twn Koinotikwn Plaisiwn Sthrijhs epibebaiwnontai oi qeseis ths ND, shmeiwse o k. Alogoskoyfhs kai prosqese oti "oi adynamies ths oikonomikhs politikhs, h elleich sxediasmoy, h anapotelesmatikothta kai h adiafaneia sthn ylopoihsh kai h ypokatastash ths politikhs apo epikoinwniaka texnasmata exoyn kanei kai edw to katastrofiko toys ergo".

    Anaforika me to G' KPS, o k. Alogoskoyfhs epishmane metajy allwn: "Eixame dyo xronia kaqysterhsh sthn prosarmogh ths xwras stoys neoys kanonismoys, me apotelesma na arghsei h egkrish toy. Yparxoyn kaqysterhseis stis meletes kai plhrhs elleich qesmikoy plaisioy gia ta sygxrhmatodotoymena erga. H stelexwsh twn diaxeiristikwn arxwn egine me entelws anajiokratika kai kommatika krithria. Ola ayta epishmainontai stis epistoles Mparnie, opoy aiwreitai pleon kai h apeilh ths perikophs shmantikwn porwn".

    "H anajiopistia kai h anikanothta ths kybernhshs antanaklwntai se ola ta epipeda: sto sxediasmo, thn ylopoihsh, th xrhmatodothsh. Sth Nea Dhmokratia den prokeitai na meinoyme me stayrwmena xeria. Qa synexisoyme na kataggelloyme oles tis meqodeyseis poy qewroyme oti yponomeyoyn to mellon ths xwras. Qa synexisoyme na piezoyme me ola ta mesa poy exoyme sth diaqesh mas wste na apotrapoyn oi opoiesdhpote arnhtikes ejelijeis", katelhje.

    [20] O KWDIKAS KEFALAIAGORAS

    Aqhna, 11 Ioylioy 2002 (19:35 UTC+2)

    Ton "kwdika kefalaiagoras'' edwse sth dhmosiothta to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn. Ston kwdika anaferontai metajy allwn o orismos toy Xrhmatisthrioy Ajiwn kaqws kai oti thn epopteia toy Xrhmatisthrioy Ajiwn thn askei o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn kai h Epitroph Kefalaiagoras, o tropos dioikhshs toy klp.

    Symfwna me ton Kwdika, to XAA einai AE me thn epwnymia ''XAA'' kai diepetai apo tis diatajeis toy parontos Kwdika (Kefalaiagoras) kai symplhrwmatikes diatajeis ths nomoqesias gia tis AE.

    To XAA askei elegxo kai epopteia sta melh toy kai tis xrhmatisthriakes synallages. To XAA dioikeitai apo DS poy diorizetai me apofash toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn kai apoteleitai apo enteka melh. To DS exei trieth qhteia kai ta melh toy einai epaneklejima.

    Me prajh toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn, h opoia ekdidetai ystera apo apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy, dynatai na diataxqei h proswrinh anastolh ths leitoyrgias toy XAA. Me apofash toy dioikhtikoy symboylioy toy XAA dynatai na diataxqei h proswrinh anastolh ths leitoyrgias toy mexri pente hmeres. Ypoxreoytai omws to dioikhtiko symboylio toy XAA na anaggeilei amesws thn apofash ayth mesw toy epopth pros to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn, to opoio dynatai na thn egkrinei h na thn akyrwsei.

    Me apofash ths Epitrophs Kefalaiagoras, ystera apo eishghsh toy dioikhtikoy symboylioy toy XAA, mporoyn na orizontai anwtata oria hmerhsias diakymansews twn timwn twn eishgmenwn sthn kyria kai thn parallhlh agora toy xrhmatisthrioy metoxwn. O kaqorismos toy orioy ana metoxh h kathgoria metoxwn ginetai kyriws me bash to megeqos ths etairias kai ton ogko twn synallagwn kaqe metoxhs, kaqws kai alla krithria poy kaqorizei to dioikhtiko symboylio toy XAA.

    H Epitroph Kefalaiagoras, meta apo eishghsh toy dioikhtikoy symboylioy toy X.A.A., dynatai na apofasizei thn proswrinh mexri enos (1) mhnos anastolh toy dikaiwmatos symmetoxhs meloys se synallages sto X.A.A. h kai th diagrafh E.P.E.Y. apo melos toy X.A.A., ean krinei oti den plhroyntai pleon oi proypoqeseis apokthshs ths idiothtas meloys apo to proswpo ayto, oti to melos den diaqetei ta aparaithta gia th leitoyrgia toy texnika kai oikonomika mesa, h an to melos ypopesei se sobara paraptwmata ws pros thn thrhsh twn nomoqetikwn h kanonistikwn diatajewn peri Kefalaiagoras.

    [21] ARXIZEI AYRIO H KATABOLH BOHQHMATOS STOYS PLHGENTES APO TIS PLHMMYRES STHN ATTIKH

    Aqhna, 11 Ioylioy 2002 (18:30 UTC+2)

    Arxizei ayrio h katabolh toy bohqhmatos twn diakosiwn xiliadwn stoys plhgentes apo th neroponth sthn Attikh. Sto metajy, oloklhrwqhke h dienergeia 1937 aytociwn se noikokyria kai epixeirhseis poy eplhghsan apo th qeomhnia ths 8hs Ioylioy stis perioxes toy Mosxatoy, toy Neoy Falhroy, toy Agioy Iwannh Renth, toy Kolwnoy kai toy Tayroy.

    Opws epishmainetai se anakoinwsh toy ypoyrgeioy PEXWDE, mexri to meshmeri, oloklhrwqhke o elegxos twn aithmatwn poy eixan ypoblhqei tis dyo prwtes hmeres meta th qeomhnia. Wstoso, h ypobolh newn aithmatwn synexizetai eite sto thlefwniko kentro toy YPEXWDE (1521) eite stoys dhmoys. Ws ek toytoy oi armodies epitropes empeirognwmonwn toy YPEXWDE kai twn nomarxiwn synexizoyn to ergo toys mexris otoy kalycoyn kai to teleytaio aithma.

    Etsi mexri tis 2 shmera to meshmeri eixan dienerghqei aytocies se 970 noikokyria kai epixeirhseis toy Dhmoy Mosxatoy, 350 toy Dhmoy Peiraia sthn perioxh toy Neoy Falhroy, 520 toy Dhmoy Agioy Iwannh Renth, 80 toy Dhmoy Aqhnas sthn perioxh toy Kolwnoy kai se 17 toy Dhmoy Tayroy.

    Dedomenoy oti h ypobolh twn aithmatwn gia dienergeia aytociwn synexizetai, ayth th stigmh ekkremoyn aithmata aytociwn se 100 noikokyria kai epixeirhseis sto Mosxato, 170 sto Neo Falhro, 40 ston Agio Iwannh Renth kai 60 sthn Aqhna.

    Oi plhgentes mporoyn na apeyqynontai stis yphresies twn Dhmwn kaqws kai twn Nomarxiwn Aqhnas kai Peiraia gia thn katabolh twn apozhmiwsewn.

    Epishs oi polites mporoyn na kaloyn ton tetrachfio ariqmo klhshs toy YPEXWDE 1521 gia plhrofories.

    [22] PARAITHQHKE O PRWQYPOYRGOS STO PEROY

    Lima, 11 Ioylioy 2002 (18:27 UTC+2)

    Thn paraithsh toy ypebale o prwqypoyrgos toy Peroy Romperto Ntanino dhlwnontas oti exei thn pepoiqhsh oti exei epitelesei to ergo toy.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Royters, thn qesh toy prwqypoyrgoy anamenetai na katalabei o prwhn ypoyrgos Ygeias ths xwras kai ychlobaqmo stelexos sthn kybernhsh toy proedroy Alexantro Toledo, Loyis Solari.

    Anaferomenos sthn piqanh diadoxh toy apo ton k. Solari o prwqypoyrgos dhlwse oti prokeitai gia enan ejaireto ypochfio.

    Symfwna me tis teleytaies plhrofories o proedros toy Peroy Toledo anamenetai na ejaggeilei diarqrwtikes allages sthn politikh ths kybernhshs prospaqwntas na kateynasei to hdh arnhtiko klima poy ojynqhke perissotero kai apo thn paraithsh toy ypoyrgoy Oikonomikwn Pentro Pamplo Koytszinski.

    [23] EJETAZETAI TO ENDEXOMENO BLABHS TOY STRATIWTIKOY ELIKOPTEROY POY SYNETRIBH STHN PAFO

    Leykwsia, 11 Ioylioy 2002 (18:23 UTC+2)

    To endexomeno mhxanikhs blabhs h pyrkagias ston aera ejetazoyn oi eidikoi poy ereynoyn ta aitia ths ptwshs toy stratiwtikoy elikopteroy sthn Pafo, apo thn opoia exasan th zwh toys o arxhgos ths Eqnikhs Froyras ths Kyproy kai alloi tesseris ajiwmatikoi.

    Symfwna me ta mexri stigmhs stoixeia, ejaitias mhxanikhs blabhs akoloyqhse apotyxhmenh anagkastikh prosgeiwsh apo ton xeiristh toy elikopteroy.

    Ta syntrimmia toy elikopteroy metaferqhkan sthn aeroporikh bash ``Andreas Papandreoy'' sthn Pafo.

    [24] SE EJELIJH H KATAQESH TOY S.JHROY STON I.DIWTH

    Aqhna, 11 Ioylioy 2002 (18:20 UTC+2)

    Ston armodio eisaggelea, poy ejetazei thn ypoqesh ths "17 Noembrh" Iwannh Diwth kataqetei apo to apogeyma o 40xronos Sabbas Jhros poy ejakoloyqei na noshleyetai froyroymenos ston "Eyaggelismo".

    Sto metajy, se grapth anakoinwsh toy Arxhgeioy ths Ellhnikhs Astynomias anaferetai oti synexizontai oi ereynes sta krhsfygeta ths ``17 Noembrh''.

    Sygkekrimena shmeiwnetai oti sto krhsfygeto ths odoy Patmoy 84 sta Katw Pathsia, synexizetai h syllogh eyrhmatwn kai peisthriwn apo eidika synergeia ths Dieyqynshs Antimetwpishs Eidikwn Egklhmatwn Bias kai ths Dieyqynshs Egklhmatologikwn Ereynwn. Sto krhsfygeto ths odoy Damarews 73 sto Pagkrati oloklhrwqhke h syllogh kai h metafora eyrhmatwn kai peisthriwn sta egklhmatologika ergasthria ths Astynomias kai hdh arxise h ejereynhsh twn xwrwn toy krhsfygetoy apo eidiko synergeio ths Dieyqynshs Egklhmatologikwn Ereynwn.

    ``O ogkos twn eyrhmatwn einai megalos. Apaiteitai systhmatikh kai ejonyxistikh ejetash toys'' ypogrammizetai sthn anakoinwsh ths Ellhnikhs Astynomias enw gnwstopoieitai pws qa yparxei enhmerwsh gia ta apotelesmata otan einai efikto kai efoson den parablaptetai h poreia twn ereynwn.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 11 July 2002 - 18:14:06 UTC