Visit the Cyprus Press & Information Office (CYPIO) Archive A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 22 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-07-25

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] TO CNN PAROYSIAZEI THN PELLA WS PRWTEYOYSA THSFYROM
  • [02] STO ELLHNIKO SYNELHFQH O "ALEKOS"
  • [03] ESWTERIKES EKKAQARISEIS STH 17N
  • [04] EYSHMA APO TIS HPA STIS ELLHNIKES ARXES GIA THN "17 N"
  • [05] PARAITHSH MAIKO-O NANO ANELABE THN PRWQYPOYRGIA
  • [06] "POLITISTIKES EKDHLWSEIS": NEA YPHRESIA MyCosmos APO THN COSMOTE
  • [07] PAPAGEWRGOPOYLOS: QA SYNEXISOYME TH PROSPAQEIA GIA TH SWTHRIA THS DEQ
  • [08] O Q. ROYSOPOYLOS GIA TOYS NEOYS YPOCHFIOYS NOMARXES POY ANAKOINWSE H ND
  • [09] GIA TO PROGRAMMA "AQLHTISMOS GIA TIS KOINWNIKA EYAISQHTES OMADES"
  • [10] AYGA ME LIGOTERH XOLHSTERINH KAI KOTOPOYLA ME FYTOARWMA!
  • [11] ORIAKH PTWSH STO XAK
  • [12] SYNANTHSH ANTIPROSWPEIWN KEBE KAI TOYRKOKYPRIAKOY EPIMELHTHRIOY
  • [13] SIOYFAS: H KYBERNHSH EMPAIZEI TON AGROTIKO KOSMO
  • [14] ANTIPOINA GIA THN EPIQESH TOY ISRAHL STH GAZA
  • [15] SE DOLOFONIES KAI LHSTEIES EMPLEKOYN TON P. TSELENTH OI X. JHROS KAI B.
  • [16] ENAS NEKROS KAI 18 TRAYMATIES APO EPIQESH STO KASMIR
  • [17] OI PRWTOI 23 YPOCHFIOI TOY SYNDYASMOY "MAZI GIA TH NEAPOLH"
  • [18] O ZAN MISEL KOYSTW STHN "AQHNA 2004"
  • [19] TO DHKKI GIA TH MEIWSH TOY ARIQMOY TWN MAQHTWN MESHS EKPAIDEYSHS
  • [20] TO EDAD EPIKRINEI TH GALLIA GIA YPOQESH PAPON
  • [21] SYNANTHSH KAKLAMANH ME TO PROEDREIO THS PADEE
  • [22] SYNELHFQH ISRAHLINOS ASTYNOMIKOS GIA EMPORIO OPLWN
  • [23] EPAFES NANO GIA TON SXHMATISMO KYBERNHSHS
  • [24] NEA ERGA PLHROFORIKHS THS INTRACOM STO EJWTERIKO
  • [25] APANTHSH PRWTOPAPA STIS DHLWSEIS ROYSOPOYLOY

    [01] TO CNN PAROYSIAZEI THN PELLA WS PRWTEYOYSA THSFYROM

    Qessalonikh, 25 Ioylioy 2002 (17:56 UTC+2)

    Gkafa olkhs apo to thleoptiko diktyo CNN. To opoio, sthn hlektronikh toy dieyqynsh sto diadiktyo, ( http://www.cnn.com/WORLD/europe/sites.html), den ftanei poy anaferei ws ``Makedonia'' ta Skopia, alla proklhtika paroysiazei ws prwteyoysa toy kratoys aytoy thnPella, parabiazontas banaysa toys kanones ths deontologias kai toy dieqnoys dikaioy.

    Se epistolh toy pros ton dieyqynth toy CNN, o proedros toy D.S. toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn k. Paraskeyas Paraskeyopoylos, afoy xarakthrizei anistorhtoys kai agewgrafhtoys toys ypeyqynoys ths istoselidas aytoy toy pagkosmias embeleias thleoptikoy diktyoy, tonizei oti an ta istorika gegonota kai o istorikos xronos einai ylika eyplasta sthn krish toy kaqenos, h gewgrafikh pragmatikothta oyte eyplasth einai kai poly perissotero den epidexetai parermhneies kai parejhghseis. Telos protrepei na zhthsoyn sygnwmh apo toys Ellhnes oi ypeyqynoi toy diktyoy kai na pacoyn amesws na emfanizoyn to onoma ths Pellas ws prwteyoysas ths FYROM.

    H epistolh toy k. Paraskeyopoyloy sth Dieyqynsh toy CNN, exei ws ejhs:

    ``Pros ton dieyqynth toy CNN

    Agaphte kyrie,

    Me ekplhjh eida sto site toy CNN sto internet http://www.cnn.com/WORLD/europe/sites.html na anaferetai h polh Pella, h opoia einai ellhnikh, ws prwteyoysa toy kratoys ths FYROM. Mazi me thn ekplhjh moy de sas krybw kai thn apogohteysh moy gia to kanali sas poy ws kanali pagkosmias embeleias qa perimene kaneis na threi me eylabeia toys kanones deontologias kai na pairnei ypoch toy to dieqnes dikaio. Ean qelete na eiste synepeis me tis arxes kai toys kanones toy OHE ofeilete sth qesh toy kratoys ths Makedonias na yparxei o titlos FYROM, alla epi aytoy den qa antidikhsoyme dioti dieqnws den yparxei eniaia praktikh. Pantws to na paroysiazetai h Pella ws prwteyoysa ths FYROM, ean den yparxei skopimothta, qa ypeqeta oti oi ypeyqynoi epimeleias ths selidas einai toylaxiston anistorhtoi kai agewgrafhtoi. Alla kai gia thn istorikothta den qa antidikhsoyme, mia kai h istoria sthn epoxh mas ermhneyetai kata to dokoyn. Alla an ta istorika gegonota kai o istorikos xronos einai ylika eyplasta sthn krish toy kaqenos, h gewgrafikh pragmatikothta oyte eyplasth einai kai poly perissotero den epidexetai parermhneies kai parejhghseis. Qelw na pisteyw oti prokeitai gia ena stigmiaio laqos enos synergath sas ki oxi gia politikh ek meroys toy organismoy sas. Pantws opoia ki an einai h ermhneia toy laqoys ofeilete amesa na aposyrete to onoma ths Pella ws prwteyoysas ths FYROM kai bebaiws qa htan antajio toy kyroys toy diktyoy sas kai deontologika swsto na zhthsete sygnwmh apo toys Ellhnes. Eyelpistw na antimetwpisete me th deoysa prosoxh thn epistolh moy kai parakalw na synypologisete oti o ypografwn ws boyleyths toy ellhnikoy koinoboylioy dieqese poly apo to xrono toy kai phre prwtoboylies enantia stis eqnikistikes ysteries me stoxo th synergasia kai th filia me thn geitonikh xwra FYROM.

    Me ektimhsh

    P.Paraskeyopoylos

    Prwhn Boyleyths Epikrateias

    Proedros toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn (mpa@mpa.gr)

    [02] STO ELLHNIKO SYNELHFQH O "ALEKOS"

    Aqhna, 25 Ioylioy 2002 (13:33 UTC+2)

    Sthn perioxh toy Ellhnikoy, sth notia Attikh synelhfqh to melos ths ``17 Noembrh'' me ta ceydwnyma ``Alekos'' h ``tainias''.

    Opws egine gnwsto, prokeitai gia ton 42xrono Patroklo Tselenth o opoios drasthriopoihqhke sthn tromokratikh organwsh apo to 1983 kai meta. Symfwna me plhrofories, o ``Alekos'' anhke sto epixeirhsiako stelexos ths organwshs kai sthn ierarxia briskotan amesws meta ton Koyfontina.

    [03] ESWTERIKES EKKAQARISEIS STH 17N

    Aqhna, 25 Ioylioy 2002 (10:52 UTC+2)

    Opws anaferei se shmerino dhmosieyma ths h efhmerida ``Ta Nea'', h antitromokratikh yphresia ejetazei to endexomeno na yphrjan eswterikes ekkaqariseis sth 17 Noembrh thn periodo toy 1990 kai gia to logo ayto anasyrei apo to arxeio toys fakeloys triwn atomwn: toy Kanelloy Zampoyfloy, feromenoy ws stratologoy ths organwshs, kai twn qewroymenwn ws ektelestwn Giannh Skandalh kai Oztoyrk Giaboyz.

    O Skandalhs, me to ceydwnymo ``Komhs'', skotwqhke se troxaio dystyxhma to 1994 sthn Peloponnhso· o Giaboyz, me to onoma ``Apostolhs'', peqane apo kardiakh anakoph kai o Zampoyflos, prwhn sygkatoikos toy Xristodoyloy Jhroy, peqane apo pneymoniko oidhma se hlikia 33 etwn.

    Parallhla, h EL.AS. qewrei ypopth -alla diakekrimenh ws pros tis parapanw- periptwsh ekeinh ths Barbaras Koyklakh, prwhn filhs toy Basilh Jhroy, h opoia peqane prosfata apo anarrofhsh ston ypno ths.

    Sto metajy, symfwna me thn efhmerida ``To Bhma'', h antitromokratikh yphresia yposthrizei oti diaqetei mia plhrh eikona ths pentameloys synqeshs ths ``17 Noembrh'' kata thn periodo 1975 1983, proanaggellontas th syllhch twn legomenwn ``pappoydwn'' ths tromokratikhs organwshs.

    Symfwna me tis idies plhrofories, sth dolofonia toy staqmarxh ths CIA Ritsarnt Goyels, to 1975, symmeteixan tria toylaxiston atoma ta opoia diadramatisan kaqoristiko rolo stis epiqeseis ths organwshs kata thn teleytaia 20etia. Anamesa se ayta, perilambanontan o 31xronos tote Alekos Giwtopoylos kai o 19xronos Paylos Serifhs (``Nikhtas'') poy synelhfqh thn Tetarth sto Anqhro Karditsas.

    Epishs, to amesws amesws epomeno xroniko diasthma anamenetai na syllhfqei h legomenh ``prwth kyria'' ths 17N, h opoia edwse to parwn sth dolofonia toy Goyels.

    Kyrio melhma ths antitromokratikhs ayth th stigmh einai na sygkentrwsei ta epibaryntika stoixeia kata twn atomwn aytwn, kyriws apo ta eyrhmata stis dyo giafkes ths organwshs, stis odoys Patmoy kai Damarews.

    Parallhla, apo ta stoixeia poy prokyptoyn apo ta eggrafa poy breqhkan to 1977 sthn Parnhqa, oi astynomikoi diapistwnoyn oti sth dolofonia Goyels htan piqano na symmeteixe o Xrhstos Kassimhs poy skotwqhke to idio etos se symplokh me astynomikoys, sthn prospaqeia toy na topoqethsei ekrhktiko mhxanismo sta grafeia ths AEG sto Renth.

    Oi ajiwmatikoi ths antitromokratikhs yphresias qewroyn oti oi dyo epomenoi ajones ths 17N htan h omada Tzwrtzatoy - Jhroy, me atypo proistameno ton D.Koyfontina, kai h omada toy Morfioy (Kwstarhs, Karatswlhs) me organwth ton Paylo Serifh.

    [04] EYSHMA APO TIS HPA STIS ELLHNIKES ARXES GIA THN "17 N"

    Oyasingkton, 24 Ioylioy 2002 (23:56 UTC+2)

    Ta eyshma sthn ellhnikh kybernhsh kai tis ellhnikes arxes gia th drash poy exoyn analabei enantion ths "17 Noembrh" apedwse o ekproswpos toy Eqnikoy Symboylioy Asfaleias toy Leykoy Oikoy Son Makormak kai dhlwse oti ayto einai ena mono meros twn shmantikwn prospaqeiwn poy katabalei h Ellada sto polemo enantion ths dieqnoys tromokratias.

    Epanelabe thn poly kalh synergasia poy prosferei h xwra mas sto polemo poy diejagetai enantion ths dieqnoys tromokratias.

    Tonise akomh oti oi syllhceis sth xwra mas einai poly shmantikes, gia to gegonos oti stelnoyn to mhnyma stoys tromokrates kai se osoys ypoqalpoyn tromokrates se olo ton planhth, oti den exei shmasia poso kairo prin egine h tromokratikh energeia, alla oti h dieqnhs koinothta qa synexisei na kynhga, na briskei kai na odhgei enwpion ths dikaiosynhs toys tromokrates.

    [05] PARAITHSH MAIKO-O NANO ANELABE THN PRWQYPOYRGIA

    Tirana, 25 Ioylioy 2002 (15:45 UTC+2)

    O prwqypoyrgos ths Albanias Panteli Maiko ypebale thn paraithsh toy shmera to meshmeri meta thn apofash toy kybernwntos Sosialistikoy Kommatos na arei to asymbibasto metajy toy ajiwmatos toy proedroy toy kommatos kai ayto toy prwqypoyrgoy.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn ATA, o Maiko dhlwse se synenteyjh typoy oti anelabe thn hgesia ths kybernhshs gia na symbalei sthn ektonwsh ths politikhs katastashs sthn Albania kai egkataleipei thn ejoysia gia toys idioys logoys.

    O Maiko dioristhke prwqypoyrgos ton Febroyario toy 2002, meta thn ejwqhsh se paraithsh toy prokatoxoy toy Ilir Meta apo ton Fatos Nano.

    O proedros ths xwras Alfrent Moisioy ypegrace diatagma me to opoio ginetai dekth h paraithsh toy Maiko kai aneqese ston Fatos Nano ton sxhmatismo ths neas kybernhshs.

    O k. Nano, hgeths toy Sosialistikoy Kommatos apo ton Ioynio toy 1991, exei diatelesei treis fores prwqypoyrgos to 1990, to 1991 kai to 1997.

    O.K.

    [06] "POLITISTIKES EKDHLWSEIS": NEA YPHRESIA MyCosmos APO THN COSMOTE

    Aqhna, 25 Ioylioy 2002 (20:46 UTC+2)

    Gia ta politistika drwmena sth xwra mas qa mporoyn na enhmerwnontai apo to kinhto toys thlefwno oi pelates ths COSMOTE, mesw ths neas yphresias poy aneptyje h ellhnikh etairia kinhths thlefwnias se synergasia me to politistiko tmhma toy Flash.gr.

    H nea yphresia "Politistikes Ekdhlwseis" ths COSMOTE, exei stoxo na prosferei amesh kai egkyrh enhmerwsh sto synolo ths syndromhtikhs bashs ths etairias kai einai idiaitera aplh sth xrhsh kai praktikh, kaqws parexei tis parakatw plhrofories:

    - To programma twn parastasewn kai synayliwn ths Epidayroy kai toy Hrwdeioy

    - To programma gia tis pio shmantikes qeatrikes parastaseis kai moysikes synaylies se Aqhna, Qessalonikh, alla kai sthn ypoloiph Ellada.

    Stis plhrofories poy mporoyn na antlhsoyn oi syndromhtes ths COSMOTE sygkatalegontai oles oi basikes plhrofories gia kaqe politistikh ekdhlwsh, opws h hmeromhnia, o topos kai h wra enarjhs ths ekdhlwshs, h timh twn eisithriwn kai oi ariqmoi thlefwnoy gia thn agora h thn krathsh toys.

    H prosbash sth nea yphresia einai opws panta efikth mesw pollaplwn tropwn, dhladh mesw graptoy mhnymatos SMS, me plohghsh mesw WAP, kaqws kai apo to menoy ths kartas SIM MyCosmos, enw h xrewsh ths akoloyqei thn yfistamenh filosofia twn xrewsewn gia tis yphresies MyCosmos.

    [07] PAPAGEWRGOPOYLOS: QA SYNEXISOYME TH PROSPAQEIA GIA TH SWTHRIA THS DEQ

    Qessalonikh, 25 Ioylioy 2002 (20:36 UTC+2)

    ``Qa synexisoyme th megalh prospaqeia gia th swthria ths DEQ kai na mhn amfibalei kaneis oti kai sth Qessalonikh qa thn krathsoyme kai qa synexisei thn anodikh ths poreia'', dhlwse o dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos.

    ``Kata th diarkeia twn teleytaiwn ebdomadwn yphrjan shmantikes ejelijeis sto qema ths DEQ. Apo th mia, h Ekqesh apomakrynqhke apo to monimo ekqesiako ths kentro twn Aqhnwn kai apo thn allh den ths didontai kainoyrgies egkatastaseis sto Ellhniko. Epishs ths apagoreythke na parei meros sto diagwnismo gia to ekqesiako kentro toy Ellhnikoy. To xeirotero ap' ola einai oti ths zhthqhke na symballei oikonomika h na paraxwrhsei tis kladikes ekqeseis ths ston idiwth, poy qa diaxeiristei to ekqesiako kentro toy Ellhnikoy'', ypogrammise.

    O k. Papagewrgopoylos epishmane oti oi ypochfioi nomarxes Qessalonikhs symparatassontai sthn prospaqeia toy dhmoy Qessalonikhs gia th swthria ths DEQ.

    [08] O Q. ROYSOPOYLOS GIA TOYS NEOYS YPOCHFIOYS NOMARXES POY ANAKOINWSE H ND

    Aqhna, 25 Ioylioy 2002 (20:34 UTC+2)

    Me ton proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh synanthqhkan to meshmeri o ypochfios toy kommatos gia thn ypernomarxia Aqhnwn-Peiraia Giannhs Tzanetakos, o ypochfios gia th nomarxia Aqhnwn Qanashs Bezyrgiannhs kai h ypochfia nomarxhs Peiraia Maria Tsanakh.

    O ekproswpos typoy ths N.D. Qeodwros Roysopoylos ejefrase thn pepoiqhsh oti h koinwnia, anejarthtws ideologikhs proeleyshs kai kommatikhs protimhshs qa sthrijei tis epiloges aytes ths N.D. Prosqese, de, oti oi epiloges stoxeyoyn se mia isxyrh aytodioikhsh kai se mia kalyterh Attikh.

    O k. Tzanetakos dhlwse oti apotelei idiaiterh timh gia ton idio to gegonos oti epelegh ws ypochfios ypernomarxhs, enw prosqese oti h ypochfiothta toy einai mh kommatikh. "H topikh aytodioikhsh dynatai na diekdikhsei apotelesmatika kai na symballei sthn epilysh zwtikwn problhmatwn. Se ayto qa analwqoyme oloi mas. H agwnistikh paroysia mas synista mia eggyhsh", prosqese. Symfwna me plhrofories, o k. Tzanetakos htan proswpikh epilogh toy proedroy ths N.D. Kwsta Karamanlh

    O grammateas ths Kentrikhs Epitrophs ths N.D. Baggelhs Meimarakhs eixe thlefwnikh epikoinwnia me th nomarxh Aqhnas Elenh Mpesmpea kai synanthqhke me ton nyn ypernomarxh Qeodwro Katribano, ton opoio eyxaristhse, ek meroys toy Kwsta Karamanlh, gia th mexri twra synergasia kai prosfora toy.

    [09] GIA TO PROGRAMMA "AQLHTISMOS GIA TIS KOINWNIKA EYAISQHTES OMADES" ENHMERWQHKE O G. KOYRAKHS

    Aqhna, 25 Ioylioy 2002 (20:30 UTC+2)

    Sto Zefyri breqhkan shmera o yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata aqlhtismoy Giannhs Koyrakhs kai o Genikos Grammateas Aqlhtismoy Nikos Ejarxos gia na parakoloyqhsoyn thn ejelijh toy programmatos "Aqlhtismos gia tis koinwnika eyaisqhtes omades", poy xrhmatodoteitai apo th Genikh Grammateia Aqlhtismoy.

    To programma einai se ejelijh to teleytaio dekahmero kai opws anakoinwsan xqes h pagkosmia prwtaqlhtria mas Anna Beroylh kai h olympionikhs mas Nikh Mpakogiannh exei hdh apasxolhsei 246 paidia thn prwth ebdomada kai peripoy 170 paidia th deyterh.

    Oi k.k. Koyrakhs kai Ejarxos ejefrasan thn proqesh toys na synexisoyn ayth thn prospaqeia kai na sthrijoyn ta ejeidikeymena programmata gia tis eyaisqhtes koinwnikes omades.

    Apodeijh ths eyaisqhtopoihshs ths aqlhtikhs hgesias "sth diadosh toy aqlhtikoy pneymatos stis koinothtes twn tsigganwn kai sthn proetoimasia twn paidiwn gia th symmetoxh toys sto maziko aqlhtismo, alla kai sthn anaptyjh toy agwnistikoy aqlhtismoy", opws xarakthristika anefere sthn omilia toy o k. Koyrakhs, einai h agora apo th Genikh Grammateia Aqlhtismoy ektashs sto Dhmo Menidioy me prooptikh kataskeyhs toy Aqlhtikoy Kentroy twn tsigganwn.

    "H Genikh Grammateia Aqlhtismoy se synergasia me toys Dhmoys ths perioxhs (Menidioy kai Zefyrioy) qa agorasei mia ektash 27 stremmatwn gia na dhmioyrghsei to Aqlhtiko Kentro twn tsigganwn, poy qa perilambanei ghpeda podosfairoy kai ghpeda allwn aqlopaidiwn. Hdh to poso twn 322.000 eyrw exei egkriqei kai se ligo kairo qa jekinhsei h kataskeyh toy megaloy aytoy aqlhtikoy kentroy gia toys tsigganoys", dhlwse o yfypoyrgos.

    Idiaitera enqoysiwdhs einai h ypodoxh toy programmatos apo thn koinothta twn tsigganwn toy Dhmoy Zefyrioy, gegonos poy epibebaiwse kai o proedros ths Filikhs Etairias Ellhnwn tsigganwn Eyqymios Dhmhtrioy. "To programma ayto qa dwsei th dynatothta sta paidia mas na jefygoyn apo thn egklhmatikothta kai ta narkwtika kai na asxolhqoyn me ton aqlhtismo", eipe kai eyxaristhse toys k.k. Koyrakh kai Ejarxo gia thn parembash toys.

    O yfypoyrgos desmeythke gia th synexish toy programmatos kai thn epektash toy kai se alloys dhmoys kai katelhje: "H Genikh Grammateia Aqlhtismoy qa synexisei tis oloklhrwmenes parembaseis ths pros thn kateyqynsh ths isotimhs entajhs twn tsigganwn sthn ellhnikh koinwnia".

    [10] AYGA ME LIGOTERH XOLHSTERINH KAI KOTOPOYLA ME FYTOARWMA!

    Qessalonikh, 25 Ioylioy 2002 (20:24 UTC+2)

    Dyo prwtoporiaka proionta, ta ayga ``Wmega-3'' kai to kreas kotopoyloy me fytoarwma, ``ekkolafqhkan'' prosfatws sta ergasthria ths Kthniatrikhs Sxolhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs.

    Ta dyo nea proionta, poy pros to paron paragontai se mikres posothtes, mono se pthnotrofeia ths Boreias Elladas, erxontai na allajoyn ta dedomena sto xwro twn trofimwn zwikhs proeleyshs. Malista, h zhthsh gia ayta einai megalh, kaqws h eleysh toys sthn agora sympiptei me th stadiakh allagh twn diatrofikwn synhqeiwn twn Ellhnwn, oi opoioi strefontai pros pio ygieina kai poiotika proionta, enswmatwnontas tis dieqneis taseis peri ey zhn.

    Ta men ayga ``Wmega-3'', poy exoyn ayjhmenh posothta toy omwnymoy polyakorestoy liparoy ojews, periexoyn poly ligoterh xolhsterinh, se sxesh me ta synhqismena (180 mg, enanti 220 sta ``symbatika'' ayga). Den prokeitai gia genetika tropopoihmena proionta, afoy h paragwgh toys epitygxanetai xarh stis trofes poy katanalwnoyn oi orniqes.

    Opws ejhgei o kaqhghths Kthniatrikhs toy A.P.Q. Aqanasios Giannakopoylos, ``oi kotes poy paragoyn ta sygkekrimena ayga trefontai me ena meigma linarosporoy kai qymarioy. O linarosporos exei megalh periektikothta se wmega-3-ojea, enw to qymari kai ta alla arwmatika fyta poy xrhsimopoioyntai, ektos apo tis antiojeidwtikes toys idiothtes, dinoyn sto aygo ena eyxaristo arwma. Parallhla, to qymari exei epidrash sto basiko metabolismo twn kyttarwn kai synistatai se osoys pasxoyn apo kardiaggeiaka noshmata''.

    O idios, poy se synergasia me thn anaplhrwtria kaqhghtria Aggelikh Tserbenh-Goysh kai omada episthmonwn dhmioyrghsan to sygkekrimeno proion, dieykrinizei oti kaqe aygo ``Wmega-3'' periexei 500 ews 600 mg toy omwnymoy polyakorestoy liparoy ojews (dhladh gyrw sto miso ths synistwmenhs hmerhsias proslhchs), th stigmh poy ta synhqismena molis kai meta bias proseggizoyn ta 40 mg (kai periexoyn ayjhmenes posothtes ths blaberhs Wmega-6).

    Oi eyergetikes epiptwseis twn newn aygwn ston anqrwpino organismo diapistwqhkan katopin ereynwn, poy eginan se eqelontes, apo omada ereynhtwn toy Ippokrateioy Nosokomeioy Qessalonikhs. Opws proekyce, oxi mono meiwqhke h kakh xolhsterolh oswn phran meros sthn ereyna, alla ayjhqhke h kalh. Shmeiwnetai oti ta ayga ``Wmega-3'' exoyn katoxyrwqei me sxetiko diplwma eyresitexnias.

    Myrwdato kotopoylo

    Ektos apo ta ayga, h ereynhtikh omada toy Tmhmatos Kthniatrikhs toy A.P.Q. dhmioyrghse sto ergasthrio kai to kotopoylo ``Fytoarwma'', to opoio epishs katoxyrwqhke me diplwma eyresitexnias apo ton Organismo Biomhxanikhs Idiokthsias (OBI), me ariqmo patentass GR1003646/2001. H ereyna gia thn paragwgh toy myrwdatoy kotopoyloy dihrkhse arketa xronia kai egine sto plaisio ereynhtikoy programmatos (Epitroph Ereynwn A.P.Q., kwdikos ergoy 09920).

    To kotopoylo ayto diatrefetai me meigma trofwn, apokleistika fytikhs proeleyshs, sto opoio perilambanetai prosmeigma arwmatikwn fytwn, me skopo thn anabaqmish ths poiothtas kai ths geyshs toy. Me ton tropo ayto, to kreas toy kotopoyloy apallassetai apo th xarakthristikh kai kapote dysaresth- myrwdia, poy synhqws ferei.

    To kotopoylo ``Fytoarwma'' exei ola ta qreptika systatika toy synhqismenoy, alla, epipleon, perissotera wfelima wmega-3 lipara ojea. Parallhla, h periektikothta toy se lipos einai xamhloterh, ikanopoiwntas tis sygxrones diaithtikes apaithseis.

    To neo proion egine amesws apodekto apo ton katanalwth, opws allwste apedeijan sxetikes ereynes (ereyna katanalwth, dokimes geystikothtas), ta apotelesmata twn opoiwn anakoinwqhkan se dieqnh synedria kai egkrita episthmonika periodika.

    Endeiktiko einai to gegonos, poy proekyce apo ereyna se deigma 94 atomwn, hlikias 30-60 etwn, oti to 81,8% twn erwthqentwn poy diamenoyn sthn eparxia brhke to neo kreas pio geystiko, enw thn idia apanthsh edwse to 60% twn katanalwtwn-katoikwn astikoy kentroy. Parallhla, to 63,8% twn erwthqentwn dhlwse pws qa agorazei syxnotera to neoy typoy kotopoylo, logw ths kalyterhs geyshs toy. H ereyna diejhxqh apo toys A. L. Giannakopoylo, A.S. Tserbenh-Goysh kai P.D. Fortomarh.

    Shmeiwnetai oti to kotopoylo ``Fytoarwma) pistopoihqhke apo thn Epitroph Ereynwn, diamesoy ths ereynhtikhs omadas toy A.P.Q. kai apo ton Organismo Epiblechs kai Epiblechs Gewrgikwn Proiontwn (OPEGEP-AGROCERT).

    Pantws, oi stoxoi ths ereynhtikhs omadas toy A.P.Q. den analwnontai sthn paragwgh twn sygkekrimenwn dyo eidwn, alla epekteinontai kai sth dhmioyrgia newn, akomh pio beltiwmenwn proiontwn. Gia paradeigma, kata thn paroysa fash, h omada peiramatizetai epanw sta trofima deyterhs genias, ta opoia kata kapoion tropo qa ``emboliazoyn'' ton anqrwpo, mesw toy employtismoy toys me epipleon bitamines.

    [11] ORIAKH PTWSH STO XAK

    Leykwsia, 25 Ioylioy 2002 (20:12 UTC+2)

    Oriakh ptwsh se pososto 0,43% kategrace h xrhmatagora ths Kyproy sth shmerinh synanthsh, para to gegonos oti arxika kinhqhke anodika. O Genikos Deikths, dexomenos kai shmera pieseis apo toys trapezikoys titloys, ypoxwrhse stis 84,05 monades, shmeiwnontas neo arnhtiko rekor. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 519 xiliades lires.

    Ejalloy, o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn shmeiwse shmantikh ptwsh se pososto 1,05%, ypoxwrwntas stis 350, 76 monades, me ton trapeziko klado na shmeiwnei ptwsh ths tajhs toy 1,74%.

    (MPE-KYPE)

    [12] SYNANTHSH ANTIPROSWPEIWN KEBE KAI TOYRKOKYPRIAKOY EPIMELHTHRIOY

    Leykwsia, 25 Ioylioy 2002 (20:11 UTC+2)

    Synanthsh metajy toy Kypriakoy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy (KEBE) kai toy toyrkokypriakoy epimelhthrioy paroysia toy epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn entajh ths Kyproy sthn E.E., Leopolnt Maoyrer, qa pragmatopoihqei ayrio stis 9 to prwi sto Lhdra Palas.

    Opws plhroforeitai to KYPE, kata th synanthsh qa ypoblhqoyn gia ejetash sxedia gia koina programmata anaptyjhs twn mikromesaiwn epixeirhsewn twn dyo koinothtwn, gia ta opoia h Eyrwpaikh Enwsh exei egkrinei kondyli ycoys 1,5 eyrw.

    (MPE-KYPE)

    [13] SIOYFAS: H KYBERNHSH EMPAIZEI TON AGROTIKO KOSMO

    Aqhna, 25 Ioylioy 2002 (20:08 UTC+2)

    "Meta apo 20 xronia sthn ejoysia kai enw o idios jekinhse apo th qesh toy ypoyrgoy Gewrgias, o prwqypoyrgos anakalyce, molis shmera, oti o agroths "einai enas paragwgikos poliths" kai yposxetai oti h kybernhsh toy qa agwnistei, kapoia stigmh, gia th diasfalish twn agrotikwn symferontwn", tonise o GG ths Koinoboyleytikhs Omadas ths Neas Dhmokratias Dhmhtrhs Sioyfas sxoliazontas tis dhlwseis toy k. Shmith meta th synedriash toy ypoyrgikoy symboylioy.

    "Ayth kai mono h yposxesh mellontikwn agwnwn apotelei proklhsh gia kaqe agroth. Poly perissotero, otan diatypwnetai se mia stigmh kata thn opoia epibebaiwnetai oti h kybernhsh, eite empaizei systhmatika kai asystola ton agrotiko kosmo, eite einai pantelws anikanh na yphrethsei ta symferonta toy", epishmane o k. Sioyfas.

    "Persi ton Aprilio agnowntas tis epifylajeis twn agrotwn kai tis epishmanseis ths Neas Dhmokratias - panhgyrize gia to neo koinotiko kanonismo s' o,ti afora th bambakokalliergeia. Ligo argotera prospaqoyse na peisei toys paragwgoys oti prepei na afhsoyn akallierghtes shmantikes ektaseis stis opoies eixan programmatisei thn kalliergeia bambakioy, xwris, wstoso, na lambanei kanena metro gia th strofh se alles kalliergeies, pragma poy bebaiws den mporei na ginei oyte thn teleytaia stigmh, oyte xwris thn katallhlh kratikh arwgh. Sth synexeia prospaqoyse na emfanisei meiwmenes tis paraxqeises posothtes bambakioy kai paroysiaze sta armodia organa ths E.E. anakribh stoixeia. Sth diarkeia twn agrotikwn kinhtopoihsewn h hgesia toy Ypoyrgeioy Gewrgias, me egkrish toy Prwqypoyrgoy, diabebaiwne toys bambakoparagwgoys, oti qa eisprajoyn prosqeto poso 50 draxmwn gia kaqe kilo. Twra plhroforoyn toys agrotes oti qa paroyn mono 8-12 drx. epipleon gia kaqe kilo. Kai bebaiws xiliades paragwgoi qa meinoyn mono me thn emporikh timh toy bambakioy", shmeiwse.

    O k. Sioyfas tonise oti "h kybernhsh omologei, oti oi paragwgoi qa xasoyn dekades disekatommyria draxmes, me apotelesma na ypostoyn nea sobarh zhmia, anti na apokomisoyn kerdos apo tis kalliergeies toys", prosqetontas oti "h ejelijh ayth synista ena akomh sobaro plhgma sto eisodhma toy agrotikoy kosmoy, epibebaiwnei thn anyparjia ypeyqynhs politikhs kai anadeiknyei thn anagkh mias neas epiqetikhs agrotikhs politikhs, opws epimona ypodeiknyei h Nea Dhmokratia".

    "Oi eyqynes ths hgesias ths kybernhshs kai toy PASOK olwn ekeinwn poy prospaqhsan na empaijoyn ton agrotiko kosmo- einai terasties. Ofeiloyn oloi na syneidhtopoihsoyn oti ejantlhqhke h antoxh kai h anoxh twn agrotwn mas kai na paroyn sygkekrimenes apofaseis me xeiropiasta apotelesmata. As mh lhsmonoyn oti ta xreh xiliadwn agrotwn mazi me ta panwtokia ths Agrotikhs to agos ayto toy legomenoy eksygxronismoy- exoyn ferei ton kosmo se adiejodo kai apognwsh. Ayth h kybernhsh qa meinei sthn istoria ws h kybernhsh ths xreokopias toy gewrgikoy kosmoy kai ths erhmwshs ths Perifereias", epishmane.

    [14] ANTIPOINA GIA THN EPIQESH TOY ISRAHL STH GAZA

    Ieroysalhm, 25 Ioylioy 2002 (19:52 UTC+2)

    Rabinos pyrobolhqhke qanasima konta se ebraiko oikismo sth Dytikh Oxqh enw synexws enisxyontai oi foboi gia neo kyma bombistikwn epiqesewn aytoktonias sto Israhl ws antipoina sthn aeroporikh epidromh sth Gaza, h opoia stoixise th zwh 15 anqrwpwn.

    Opws metedwse to BBC, o rabinos Elimelex Sapira epebaine sto oxhma toy otan epese qyma enedras konta ston oikismo, Alei Zabab. O synepibaths toy traymatisthke.

    Liges wres nwritera o diplwmatikos ekproswpos ths Palaistiniakhs Arxhs ston OHE eixe eishghqei thn prosagwgh toy Israhl sto neosystato Dieqnes Poiniko Dikasthrio toy OHE kathgoroymeno gia thn polynekrh epidromh sth Gaza.

    Milwntas enwpion twn melwn toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn, o Palaistinios ajiwmatoyxos, Naser Al Kintoya, ypogrammise oti h epidromh sth Gaza einai to prwto egklhma polemoy, to opoio diapraxqhke meta thn 1h Ioylioy, thn hmeromhnia systashs toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy.

    Epipleon, oi ekproswpoi twn kratwn toy arabikoy kosmoy aphyqynan pros to Symboylio Asfaleias ekklhsh gia th diejagwgh ektakths synodoy me aformh kai qema syzhthshs th teleytaia aeroporikh epidromh twn israhlinwn dynamewn.

    Se mia nea prospaqeia apoklimakwshs ths krishs sth Mesh Anatolh o ypoyrgos Ejwterikwn toy Israhl, Simon Peres, anakoinwse oti h hgesia protiqetai na apodesmeysei esoda apo foroys pros thn Palaistiniakh Arxh.

    Epipleon, o Israhlinos ypoyrgos epeshmane oti meros twn israhlinwn stratiwtikwn dynamewn prokeitai na apoxwrhsei apo tis ypo palaistiniakh dioikhsh perioxes ths Dytikhs Oxqhs me thn proypoqesh oti qa exei apokatastaqei se aytes h hremia.

    Telos, o Simon Peres, afoy xarakthrise ws "laqos" thn aeroporikh epidromh sth Gaza, tonise oti "to laqos ayto qa to plhrwsoyn dystyxws aqwoi anqrwpoi".

    [15] SE DOLOFONIES KAI LHSTEIES EMPLEKOYN TON P. TSELENTH OI X. JHROS KAI B. TZWRTZATOS

    Aqhna, 25 Ioylioy 2002 (19:48 UTC+2)

    Se seira dolofonikwn epiqesewn kai lhsteiwn ths ``17 Noembrh'', feretai na symmeteixe o Patroklos Tselenths, symfwna me tis apologies twn Xristodoyloy Jhroy kai Basilh Tzwrtzatoy.

    Symfwna me plhrofories, o Xristodoylos Jhros anaferei sthn proanakritikh toy apologia oti o Patroklos Tselenths phre meros sthn apopeira dolofonias toy Amerikanoy loxia Rompert Tsant to 1985, sth lhsteia meta fonoy sthn Eqnikh Trapeza Petralwnwn, opoy skotwqhke o astyfylakas Xrhstos Maths, stis dolofonies toy ekdoth ths ``Apogeymatinhs'' Nikoy Momferatoy kai toy odhgoy toy Panagiwth Royseth (sthn ypoqesh ayth gia symmetoxh toy Tselenth kanei logo kai o Basilhs Tzwrtzatos), toy biomhxanoy Dhmhtrh Aggelopoyloy, toy Amerikanoy ploiarxoy Goyiliam Norntin to 1988 sto Kefalari kai sthn epiqesh sto astynomiko tmhma toy Byrwna. Sthn epiqesh ayth feretai na emplekei ton Patroklo Tselenth kai o Basilhs Tzwrzatos.

    Symfwna me thn apologia toy Xristodoylo Jhroy o Tselenths feretai na symmeteixe epishs sthn epiqesh enantion lewforeioy poy metefere Amerikanoys stratiwtes sthn perioxh toy Renth kai se treis lhsteies (sto soyper market ``Marinopoylos'' stoys Ampelokhpoys to 1985, se aythn sthn Eqnikh Trapeza sthn odo Drosopoyloy to 1986, kai sto Taxydromiko Tamieythrio sthn Pathsiwn to 1988).

    Sthn proanakritikh toy apologia o Basilhs Tzwrtzatos feretai na anaferei gia ton Patroklo Tselenth oti phre meros sth dolofonikh apopeira kata toy xeiroyrgoy Zaxaria Kacalakh to 1987 sto Kolwnaki.

    [16] ENAS NEKROS KAI 18 TRAYMATIES APO EPIQESH STO KASMIR

    Neo Delxi, 25 Ioylioy 2002 (19:24 UTC+2)

    Enas nekros kai 18 traymaties einai o apologismos apo ekrhjh xeirobombidas se polysyxnasth perioxh toy Kasmir.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Royters, aytonomistes antartes erijan xeirobombida enantion fylakioy sthn polh Srinagkar sth qerinh prwteyoysa toy indikoy Kasmir alla ayth den brhke ton stoxo ths me apotelesma na pesei se lewforeio gemato me epibates.

    Shmeiwnetai oti to peristatiko synebh dyo hmeres prin thn episkech toy Amerikanoy ypoyrgoy Ejwterikwn Kolin Paoyel sthn perioxh se mia prospaqeia ektonwshs ths entashs Indias - Pakistan.

    [17] OI PRWTOI 23 YPOCHFIOI TOY SYNDYASMOY "MAZI GIA TH NEAPOLH"

    Qessalonikh, 25 Ioylioy 2002 (19:22 UTC+2)

    Ta prwta 23 onomata twn stelexwn poy qa symmetasxoyn sto chfodeltio toy syndyasmoy "Mazi gia th Neapolh" gnwstopoihse shmera o ypochfios dhmarxos Giannhs Karakoylakhs.

    Oi ypochfioi dhmotikoi symboyloi einai oi:

    Emmanoyhl Arsenhs, dhmotikos symboylos, dieyqynths Dhmotikhs Epixeirhshs, maqhmatikos, Giannhs Asteriadhs: epixeirhmatias, Aqanasios Boykoyreslhs: ypallhlos TEBE, Dhmhtrhs Zigkeridhs: dhmotikos symboylos - orkwtos logisths/elegkths, Petros Hlkos: odontiatros, Giwrgos Kalpakogloy: gewponos, Basilhs Katakalos: politikos mhxanikos - ergolhpths, Xrhstos Mhttas: arxitektwn - ergolhpths, Antwnhs Mpajebanhs: fysikos, Fwths Roymeliwths: emporos, Apostolos Sabboylidhs: dhmotikos symboylos - emporos, Kwnstantinos Staqakhs: epixeirhmatias, Andreas Stayridhs: dioikhtikos ypallhlos Dhmoy Qessalonikhs, Kwnstantinos Tsilwnhs: giatros, Dhmos Tsoymatidhs: ofqalmiatros, Kyriakos Xaralampidhs: epixeirhmatias, Stella - Eyqalia Anastasiadoy: pr. Pontiakhs Estias Neapolhs, Aspasia Galeadoy: epixeirhmatias, Kikh Karolidoy: epixeirhmatias, Elsa Lymperh: kaqhghtria, Basw Nanoy: oikonomologos - nomikos, pr. Oikonomikoy Epimelhthrioy, Anastasia Papadhmhtrioy: emporos, Stella Spyridoy: biologos.

    O ypochfios Dhmarxos Neapolhs meta thn anakoinwsh twn onomatwn twn ypochfiwn dhmotikwn symboylwn dhlwse oti to chfodeltio toy syndyasmoy einai antiproswpeytiko kai anoikto se oles tis koinwnikes kai politikes dynameis. "Apartizetai apo atoma katajiwmena sto xwro poy drasthriopoioyntai, me baqia gnwsh twn problhmatwn ths Neapolhs, me empeiria kai diaqesh na prosferoyn ston topo mas", tonise.

    [18] O ZAN MISEL KOYSTW STHN "AQHNA 2004"

    Aqhna, 25 Ioylioy 2002 (19:01 UTC+2)

    Thn Edra ths "Aqhna 2004" episkefqhke shmera o Zan Misel Koysto diakekrimenos ereynhths toy qalassioy periballontos kai melos toy pagkosmioy periballontikoy kinhmatos. Ton k. Koysto synodeyse o Toni Diamantidhs proedros toy Mh Kybernhtikoy Organismoy "ATHENS ENVIRONMENTAL FOUNDATION", melos toy D.S. toy opoioy einai kai o k. Koysto. O Mh Kybernhtikos aytos Organismos exei Edra tis H.P.A. kai stoxo thn prowqhsh ths prostasias toy Periballontos me aformh thn telesh twn Olympiakwn Agwnwn.

    Oi Ekproswpoi toy ATHENS ENVIRONMENTAL FOUNDATION synanthqhkan me ton Entetalmeno Symboylo ths "Aqhna 2004", S. Kapralo kai to Dieyqynth Periballontos G. Kazantzopoylo, oi opoioi toys enhmerwsan gia tis periballontikes draseis poy exei analabei h "Aqhna 2004" enocei twn Agwnwn.

    O k. Kapralos, meta to peras ths synanthshs dhlwse: "Ws Organwtikh Epitroph, eimaste anoiktoi se protaseis Mh Kybernhtikwn Organismwn, oi opoies symplhrwnoyn to ergo poy eite h "Aqhna 2004", eite h Kybernhsh, exoyn analabei enocei twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004. To periballon einai mia apo tis proteraiothtes twn sygxronwn Olympiakwn Agwnwn, kai gi' ayto mas endiaferei kaqe energeia pros aythn thn kateyqynsh."

    Apo thn pleyra toy, o k. Kazantzopoylos dhlwse: "O Zan Misel Koysto apotelei ena diakekrimeno melos ths episthmonikhs kai periballontikhs koinothtas. Dynatai me thn oysiastikh symbolh toy na bohqhsei apo thn pleyra toy sth endynamwsh ths periballontikhs paideias kai ths prostasias toy periballontos, h opoia allwste apotelei enan apo toys Pylwnes toy Olympismoy".

    O k. Koysto dhlwse: "Mas kaqhsyxazei to gegonos oti h "Aqhna 2004" deixnei pragmatiko endiaferon gia na beltiwsei to periballon, opws fainetai kai apo thn ekfyteysh twn elaiodentrwn sto Ippiko Kentro toy Markopoyloy alla kai apo tis pronoies gia to qalassio periballon poy lambanontai en ocei ths Proolympiakhs Diorganwshs Istioploias. To pleon shmantiko omws einai to oti yparxei kai h problech gia meta to 2004 opws gia paradeigma h dhmioyrgia toy Kentroy Periballontikhs Eyaisqhtopoihshs sto Sxinia, qa bohqhsei toys neoys na katanohsoyn th shmasia ths prostasias toy fysikoy periballontos".

    O Zan Misel Koysto, gios toy diashmoy wkeanologoy Zak Ib Koysto, htan enas ek twn oktw proswpikothtwn poy kratoysan th shmaia me toys Olympiakoys kykloys sthn teleth enarjhs twn Xeimerinwn Olympiakwn Agwnwn toy Salt Lake City.

    [19] TO DHKKI GIA TH MEIWSH TOY ARIQMOY TWN MAQHTWN MESHS EKPAIDEYSHS

    Aqhna, 25 Ioylioy 2002 (18:48 UTC+2)

    H dramatikh meiwsh kata 16% toy ariqmoy twn maqhtwn Lykeiwn kai TEE, thn teleytaia tetraetia, symfwna me stoixeia ths OLME, katadeixnei thn patagwdh apotyxia twn diaforwn metarryqmisewn kai twn maqhteyomenwn magwn ths paideias, epishmainetai se anakoinwsh toy grafeioy typoy toy DHKKI.

    "Taytoxrona apodynamwnetai o dhmosios xarakthras ths ekpaideyshs pros ofelos ths idiwtikhs paideias kai ths parapaideias enteinontas etsi thn tajikothta toy systhmatos", tonizei to DHKKI kai epikrinei thn kybernhtikh politikh ston tomea ths paideias ypogrammizontas oti "h kybernhsh desmia ths neofileleyqerhs logikhs ths agoras blepei kai thn paideia san emporeysimo eidos me th sygxordia kai ths N.D.".

    [20] TO EDAD EPIKRINEI TH GALLIA GIA YPOQESH PAPON

    Parisi, 25 Ioylioy 2002 (18:45 UTC+2)

    To Eyrwpaiko Dikasthrio gia ta Anqrwpina Dikaiwmata anakoinwse oti ta gallika dikasthria periorisan to dikaiwma toy synergath twn Nazi Moris Papon gia mia dikaih dikh.

    To dikasthrio ekrine oti h Gallia kakws den epetrece ston 91xrono Papon, dioikhth ths eparxias toy Bisi sth diarkeia ths nazistikhs katoxhs sth Gallia, na askhsei efesh sthn dikastikh apofash toy 1998 me thn opoia katadikasqhke se 10eth kaqeirjh giati synebale sthn apostolh 1.560 Ebraiwn se stratopeda qanatoy kata thn periodo 1942-1944.

    To Eyrwpaiko Dikasthrio qewrei oti me th stash ths ayth h Gallia parabiase th synqhkh gia ta anqrwpina dikaiwmata.

    [21] SYNANTHSH KAKLAMANH ME TO PROEDREIO THS PADEE

    Aqhna, 25 Ioylioy 2002 (18:39 UTC+2)

    Me to neo proedreio ths Pagkosmias Diakoinoboyleytikhs Enwshs toy Ellhnismoy (PADEE) synanthqhke to apogeyma o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs.

    ``Eimaste eytyxeis giati mia prospaqeia poy jekinhse prin 6 xronia me doyleia kai moxqo synadelfwn omogenwn politikwn apo tis 5 hpeiroys eftase s' ena ejairetika shmantiko staqmo'', tonise o k. Kaklamanhs ypodexomenos to neo proedreio.

    ``H synergasia ths Boylhs twn Ellhnwn me ta melh ths Pagkosmias Organwshs kai pera ap' aythn me ta Koinoboylia s' olo ton kosmo qa proxwrhsei ep' wfeleia ths synergasias twn xwrwn mas, twn Ellhnwn omogenwn poy einai diaspartoi s' olo ton kosmo, twn idewn, twn arxwn kai twn stoxwn toy ellhnismoy, poy einai h dieqnhs synergasia kai staqerothta, h efarmogh toy dieqnoys dikaioy kai h eirhnikh epilysh twn diaforwn'', ypogrammise o proedros ths Boylhs.

    Apo thn pleyra toy o neos proedros ths PADEE, boyleyths apo tis HPA Dhmhtrhs Giannaros epishmane oti ``h synanthsh gia prwth fora twn 85 synadelfwn ap' olo ton kosmo sto ellhniko Koinoboylio htan mia istorikh stigmh''. ``Eimaste oloi boyleytes Ellhnes toy ejwterikoy kai qa synexisoyme th synergasia mas me thn ellhnikh Boylh gia thn prowqhsh twn stoxwn mas'', prosqese.

    Shmeiwnetai oti h Pagkosmia Diakoinoboyleytikh Enwsh toy Ellhnismoy oloklhrwse thn prwth fash twn ergasiwn ths sthn Aqhna kai qa synexisei sth Qessalonikh me th symmetoxh 85 omogenwn boyleytwn ap' olo ton kosmo.

    To neo proedreio apoteleitai apo toys :Dhmhtrh Giannaro, proedro (HPA), Xrhsto Syrro, a' antiproedro (Kanada), Nik Mpolkoys, b' antiproedro (Aystralia) kai ta melh toy dioikhtikoy symboylioy Teo Qeofanopoylo (Aystralia), Lewnida Raptakh (HPA), Maria Mpoytrogiannh (Kanada), Nik Papadopoylo (apo ta melh poy proerxontai apo thn Eyrwpaikh Enwsh) kai Konstantin Ofilnti (apo ta melh twn eyrwpaikwn xwrwn ektos EE).

    [22] SYNELHFQH ISRAHLINOS ASTYNOMIKOS GIA EMPORIO OPLWN

    Ieroysalhm, 25 Ioylioy 2002 (18:26 UTC+2)

    Oi arxes toy Israhl synelaban enan astynomo me thn ypocia ths anameijhs se kyklwma paranomhs pwlhshs pyromaxikwn se Palaistinioys.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Royters, prokeitai gia ton Eran Moylai o opoios synelhfqh se ebraiko oikismo sth Dytikh Oxqh enw ergazotan se astynomiko tmhma sth Xebrwna.

    Mexri stigmhs exoyn syllhfqei 12 atoma me thn kathgoria ths pwlhshs 60.000 pyromaxikwn poy eklecan apo ton strato se Palaistinioys maxhtes kai sygkekrimena sthn stratiwtikh organwsh Tanzim poy eyqynetai gia seira epiqesewn enantion ebraikwn stoxwn.

    En tw metajy exyn syllhfqei kai dyo Palaistinioi me thn kathgoria ths paranomhs agoras pyromaxikwn apo Israhlinoys.

    Oi astynomikes arxes diabebaiwsan oti synexizontai oi ereynes enw mexri stigmhs den exoyn apaggelqei kathgories enantion twn syllhfqentwn.

    [23] EPAFES NANO GIA TON SXHMATISMO KYBERNHSHS

    Tirana, 25 Ioylioy 2002 (18:16 UTC+2)

    O hgeths toy Sosialistikoy Kommatos ths Albanias Fatos Nano, arxise tis epafes me stelexh kommatwn gia na katalhjei ston sxhmatismo ths neas kybernhshs meta apo thn entolh poy toy anateqhke shmera apo ton proedro ths xwras Alfrent Moisioy.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn ATA, o k. Nano synanthqhke to apogeyma me ton ypoyrgo Dhmosias Tajhs Stefan Tsipa, ton ypoyrgo armodio gia entajh ths xwras sthn EE, Marko Mpelo kai ton ypochfio gia to ypoyrgeio Oikonomikwn Antrian Foylani gia na toys symboyleyqei gia th synqesh ths neas kybernhshs.

    Mexri stigmhs den eginan epishmes dhlwseis apo tis parapanw synanthseis kai o k. Nano qa exei synomilies kai me alla stelexh kommatwn toy kybernhtikoy synaspismoy gia na syzhthsei ton sxhmatismo kybernhshs.

    O k. Nano, 50 etwn elabe entolh to meshmeri na sxhmatisei kybernhsh meta thn paraithsh toy prwqypoyrgoy Panteli Maiko.

    O.K.

    [24] NEA ERGA PLHROFORIKHS THS INTRACOM STO EJWTERIKO

    Aqhna, 25 Ioylioy 2002 (18:15 UTC+2)

    Me dynamikothta prowqei o Omilos Intracom sto ejwteriko tis dokimasmenes lyseis poy prosferei sto xwro ths mhxanografhshs idrymatwn toy xrhmatopistwtikoy kai trapezikoy tomea, shmeiwnontas nees megales epityxies.

    Ton Aprilio toy 2002, ystera apo dieqnh diagwnismo, katakyrwqhke sthn Intracom, mesw ths qygatrikhs ths Intrasoft Jordan, h ylopoihsh 9 perifereiakwn systhmatwn Data Warehouse gia logariasmo ths Arab Bank.

    Mesa ston Ioylio jekinhse epishma h plhrhs paragwgikh leitoyrgia toy neoy plhroforiakoy systhmatos ths APS Bank ths Maltas, to opoio egkatastaqhke apo thn Intracom kai basizetai sto trapeziko ths proion PROFITS.

    Symfwna me plhrofories, h Intracom brisketai sto teliko stadio symfwnias me nea Ellhnikh Trapeza gia thn epilogh toy PROFITS sthn ylopoihsh enos neoy oloklhrwmenoy trapezikoy plhroforiakoy systhmatos ths deyterhs sto ejwteriko.

    To PROFITS, to monadiko Ellhniko Trapeziko Plhroforiako Systhma poy exei anaptyxqei ej' oloklhroy sthn xwra mas, apotelei ena on-line real-time pelatokentriko kai polynomismatiko periballon leitoyrgias gia ta katasthmata, kentrikes yphresies kai enallaktika kanalia dianomhs mias Trapezas (thlefwno, diadiktyo, klp.) ejasfalizontas 24wrh real-time epejergasia trapezikwn synallagwn.

    [25] APANTHSH PRWTOPAPA STIS DHLWSEIS ROYSOPOYLOY

    Aqhna, 25 Ioylioy 2002 (18:08 UTC+2)

    O Ypoyrgos Typoy kai Meswn Mazikhs Enhmerwshs kai Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Prwtopapas, sxoliazontas thn dhlwsh toy ekproswpoy Typoy ths Neas Dhmokratias, Qodwrh Roysopoyloy, o opoios metajy allwn dhlwse oti "h maxh kata ths tromokratias den mporei na ginei antikeimeno mikrokommatikhs ekmetalleyshs apo kanenan", tonise: "Epiteloys, to katalaban". 


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 25 July 2002 - 18:13:56 UTC