![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Thursday, 15 August 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-09-01Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] PROBADISMA ND ENANTI PASOK ME 6,3 MONADESAqhna, 31 Aygoystoy 2002 (21:20 UTC+2)Me diafora 6,3% prohgeitai h N.D. toy PASOK sthn protimhsh twn chfoforwn symfwna me panelladikh dhmoskophsh ths Kappa Research poy qa dhmosieysei "To Bhma ths Kyriakhs". H Nea Dhmokratia sygkentrwnei pososto 37,8% kai to PASOK akoloyqei me 31,5% exontas meiwsei th diafora kata 1 monada se sxesh me prohgoymenh dhmoskophsh ths idias etairias. To KKE sygkentrwnei pososto 5,4%, o SYN 3% kai to DHKKI 1,8%. Katallhloteros gia prwqypoyrgos emfanizetai o Kwstas Shmiths, o opoios sygkentrwnei pososto 36,7% enanti 35,7% toy Kwsta Karamanlh. Se oti afora thn parastash nikhs h N.D. prohgeitai me pososto 52,1%, enw akoloyqei to PASOK me pososto 31,2%. Sth dhmoskophsh dhmofilesteros olwn emfanizetai o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos me to entypwsiako pososto 91,4%. Akoloyqoyn o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios me pososto 74,3% kai o Arxiepiskopos Xristodoylos me pososto 66,1%. Sto PASOK qetikh aphxhsh ston kosmo exoyn o Giwrgos Papandreoy me 65,9%, o Akhs Tsoxatzopoylos me 54,6%, o Mixalhs Xrysoxoidhs me pososto 52,2% kai h Basw Papandreoy me 51,7%. Sth Nea Dhmokratia prwth stis protimhseis twn erwthqentwn einai h Ntora Mpakogiannh me pososto 69,8% kai akoloyqoyn o Giwrgos Soyflias me 64,4%, o Qeodwros Roysopoylos me 54,7% kai o Byrwn Polydwras me 54,2%. [02] TA SXOLEIA QA ANOIJOYN XWRIS PROBLHMAAqhna, 1 Septembrioy 2002 (11:18 UTC+2)H poiotikh anasygkrothsh olwn twn baqmidwn ths ekpaideyshs, qa einai to kyrio xarakthristiko ths neas sxolikhs xronias, symfwna me ton yfypoyrgo Paideias, Niko Gkesoylh. Eidikotera anaferomenos stis kainotomies ths fetinhs sxolikhs xronias, se synenteyjh toy sto ``Eqnos ths Kyriakhs'', o k. Gkesoylhs kanei logo gia th leitoyrgia synolika 4.500 olohmerwn nhpiagwgeiwn kai dhmotikwn, to diorismo 7.921 monimwn ekpaideytikwn, topoqethsh 10.500 newn stelexwn kai 13 Perifereiakwn dieyqyntwn ekpaideyshs, eisagwgh sta olohmera sxoleia ths enisxytikhs didaskalias, ths agglikhs glwssas kai ths plhroforikhs. Epishs o yfypoyrgos Paideias epishmainei oti exoyn hdh oloklhrwqei oles oi diadikasies diorismwn, wste stis 11 Septembrioy akomh kai oi anaplhrwtes qa briskontai stis qeseis toys. ``Epidiwjame kai qa petyxoyme na elaxistopoihsoyme to xrono anaplhrwshs'', leei xarakthristika, o k. Gkesoylhs. [03] O RONALNTO STH REALMadrith, 1 Septembrioy 2002 (10:46 UTC+2)H Real Madriths anakoinwse oti symfwnhse thn metagrafh toy brazilianoy assoy ths Inter, Ronalnto, metedwse to BBC. O Ronalnto anamenetai oti qa ypogracei tetraetes symbolaio me thn omada ths Madriths afoy prwta ypoblhqei se iatrikes ejetaseis thn Deytera. H symfwnia poy anakoinwqhke to brady toy Sabbatoy qa stoixisei stoys prwtaqlhtes Eyrwphs metajy 35 kai 45 ekatommyria Eyrw. Symfwna me plhrofories h Real qa plhrwsei ayto to poso se doseis. Parallhla h Inter qa exei to dikaiwma mexri ton Dekembrio na epilejei enan podosfairisth ths Real san antallagma. Oi plhrofories lene oti h Inter qa strafei eite pros ton Santiagko Solari h ton Flabio Konseisao. En tw metajy, h Inter anakoinwse oti qa prospaqhsei na kalycei to keno poy afhnei to megalo ths asteri me thn apokthsh toy dieqnoys argentinoy straiker ths Latsio, Xerman Krespo. [04] SYSKECH GIA TIS LEPTOMEREIES TOY MPOIKOTAZ THS 3hs SEPTEMBRIOYAqhna, 1 Septembrioy 2002 (20:54 UTC+2)Tis leptomereies toy Panellhnioy Mpoikotaz ths 3hs Septembrioy 2002, syzhthsan penhnta pente ekproswpoi Enwsewn Katanalwtwn melwn toy INKA (Genikh Omospondia Katanalwtwn Elladas) alla kai allwn organwsewn, apo ton Ebro mexri thn Krhth kai apo thn Kerkyra mexri thn Rodo, se Ektakth Syndiaskech poy pragmatopoihqhke stis 30 & 31-8-2002, sto EBEA. Sth syskech apofasisthke gia thn Trith, 3 Septembrioy 2002: 1. Panellhnio proeidopoihtiko mpoykotaz agoras (apoxh apo thn agora oioydhpote proiontos h yphresias) 2. Symboliko kleisimo twn genikwn diakoptwn DEH se spitia, grafeia kai katasthmata kai apofygh thlefwnhmatwn gia 2'lepta stis 10 to brady ths idias hmeras. 3. Pragmatopoihsh ekdhlwsewn kai synexish ths dianomhs entypwn apo tis Kinhtes Monades toy INKA kai tis Perifereiakes Enwseis Katanalwtwn se olh th xwra. 4. Parastaseis stis armodies Nomarxiakes kai Topikes Arxes kai foreis. 5. Xairetismos twn drasewn oi opoies anaptyssontai me aformh to mpoikotaz apo alloys foreis. B. Alles ameses draseis: 1. Diorganwsh sygkritikwn ereynwn timwn ana proion/yphresia kai gewgrafiko diamerisma apo to Kentro Epopteias Timwn INKA kai tis Miktes Epitropes Ereynas Agoras kai dhmosieysh twn ereynwn aytwn sto Diadiktyo (nea pylh-portal)-katanalwtwn toy INKA). 2. Ekdosh taktikoy Deltioy Mpoikotaz, me anafora proiontwn kai yphresiwn sto opoio parathroyntai yperbolikes anatimhseis. 3. Sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy Katanalwtwn. 4. Parastaseis stis Ellhnikes kai Eyrwpaikes armodies arxes kai protaseis gia Paneyrwpaikh Drash sta antistoixa Eyrwpaika Organa kai Syneleyseis. 5. Symfwnies metajy toy INKA kai diaforwn Epaggelmatikwn Enwsewn, se sygkekrimenoys Kwdikes Deontologias, gia thn perifroyrhsh twn symferontwn twn katanalwtwn kai ths diafaneias ths agoras. 6. Systash kai leitoyrgia toy Synhgoroy Katanalwth, me thn anadiorganwsh kai enisxysh se proswpiko, ypodomes kai yphresies toy Nomikoy Tmhmatos INKA. 7. Ekdosh Mayrhs Bibloy Kataggeliwn me anafora xarakthristikwn kai endeiktikwn kataggeliwn katanalwtwn. Se sxetikh anakoinwsh ypogrammizetai oti meta thn prwtofanh antidrash twn katanalwtwn kai thn enqermh yposthrijh koinwnikwn, syndikalistikwn (GSEE, ADEDY, GENOP-DEH kai Ergatika Kentra), kaqws kai epaggelmatikwn organwsewn kai forewn twn Organismwn Topikhs Aytodioikhshs (OTA), oi Ellhnes polites - katanalwtes, briskontai antimetwpoi mono me thn proklhsh ths energopoihshs toys, gia thn prostasia toy eisodhmatos toys kai ths poiothtas zwhs toys. "Ayto poy den mporoyme na epityxoyme ws polites isws to mporoyme ws katanalwtes" tonizetai xarakthristika. Sto metajy, ston katalogo twn paraponwn poy kategrace to INKA to prwto oktamhno toy 2002, perilambanontai 84.885 kataggelies. Ston katalogo prwtagwnistoyn ta parapona gia tis times se eyrw kai to kostos zwhs me 10.104 kataggelies. Akoloyqoyn ta parapona gia thn asfaleia twn trofimwn (me 7.587 kataggelies), gia ton toyrismo kai thn cyxagwgia (me 6.403), ta kentra adynatismatos (me 6.044), tis trapezes kai tis pistwtikes kartes (me 5.703), tis yphresies ygeias (me 4.604), tis dhmosies yphresies (me 4.207), tis dhmosies sygkoinwnies (me 4.204), ton OTE (me 4.051), thn kinhth thlefwnia (me 3.627), tis pwlhseis apo apostash (me 3.409), thn paideia (me 2.703), ta diarkh proionta (me 2.608), to aytokinhto (me 2.412), ta synergeia (me 1,847), tis misqwseis akinhtwn (me 1.703), th DEH (me 1.648), tis asfaleies (me 1.605), ta mesa enhmerwshs (me 1.379), tis meqodoys pwlhsewn (me 1.272) kai thn ydreysh apoxeteysh (me 1.125). Ligoteres apo xilies kataggelies se kaqe periptwsh exoyn katagrafei stis kathgories cwmi, elleiceis proiontwn, ELTA, texnikes ergasies, endysh ypodysh, periballon, paixnidia, ekptwseis kai wrario agoras. [05] ARXH TOY EKKLHSIASTIKOY ETOYS STO PATRIARXEIO ALEJANDREIASAlejandreia, 1 Septembrioy 2002 (20:39 UTC+2)Me qeia leitoyrgia poy telesthke ston iero patriarxiko nao toy agioy Sabba giortasthke sto patriarxeio Alejandreias h arxh toy neoy ekklhsiastikoy etoys. Sth qeia leitoyrgia xorostathse o patriarxhs Alejandreias kai pashs Afrikhs Petros o Z', enw pareyreqhkan h nea genikos projenos ths Ellados, Kwnstantina Aqanasiadoy me toys synergates ths kaqws kai polloi paroikoi. Sthn synexeia o patriarxhs Alejandreias pareqese geyma sthn patriarxikh trapeza pros timhn ths k. Aqanasiadoy kai twn synergatwn ths . Sthn omilia toy o k. Petros kalwsorise thn k. Aqanasiadoy, tonise th shmasia ths synergasias patriarxeioy, projeneioy kai ellhnikhs koinothtas. Aneptyje to ergo toy ellhnorqodojoy patriarxeioy kai ths ierapostolhs kai anaferqhke stis kales sxeseis toy patriarxeioy me tis afrikanikes kybernhseis. [06] EREYNA GIA TO QANATO PALAISTINIWN ZHTHSE O PROEDROS TOY ISRAHLTel Abib, 1 Septembrioy 2002 (20:27 UTC+2)Thn anagkh na diejaxqei ereyna gia ton tropo drashs toy Israhlinoy stratoy epishmane o proedros ths xwras Mose Katzab, meta tis epiqeseis poy eixan ws apotelesma na skotwqoyn arketoi Palaistinioi polites. ``O isxyrismos oti o stratos anoije pyr xwris logo prepei na ereynhqei. An o stratos katalhjei sto symperasma oti etsi egine, tote qa apofasisoyme ti qa kanoyme, alla pros to paron einai nwris gia na katalhjoyme se symperasmata'', tonise o k. Katzab kata th diarkeia ths episkechs toy se araboisrahlino sxoleio. H parembash toy proedroy toy Israhl, hrqe meta to qanato pente atomwn, metajy twn opoiwn kai tessera paidia, apo pyrayloys poy erije elikoptero toy israhlinoy stratoy, kaqws kai to qanato tessarwn melwn mias palaistiniakhs oikogeneias apo blhma israhlinoy tank. Apo thn pleyra toy, o prwqypoyrgos toy Israhl Ariel Saron poy jekaqarise oti prwth proteraiothta ths kybernhshs einai h apotroph twn palaistiniakwn epiqesewn. O Palaistinios hgeths Giaser Arafat kathgorhse thn kybernhsh toy Israhl oti prospaqei skopima na dynamitisei tis prospaqeies gia thn epiteyjh katapayshs toy pyros. [07] B' EQNIKH: TA APOTELESMATA KAI H BAQMOLOGIAQessalonikh, 1 Septembrioy 2002 (20:22 UTC+2)O Atromhtos figoyrarei sthn koryfh ths baqmologias meta to telos ths 2hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias. Katafere na kerdisei shmera ektos edras ton Panaigialeio kai odhgei thn koyrsa. Analytika ta apotelesmata ths 2hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias: Fwsthras - Kassandra 2 - 2 Patraikos - Kalamata 0 - 0 Panaigialeios - Atromhtos 0 - 1 Panhleiakos - Xalkhdona 1 - 0 Apollwn Aqhnwn - Kabala 2 - 1 Panserraikos - Olympiakos Boloy 1 - 0 Apollwn Kalamarias - Eqnikos Asteras 1 - 0 Aqhnaikos - Kerkyra 0 - 0 H baqmologia exei ws ejhs: BAQMOLOGIA (2h agwnistikh) 1.Atromhtos 6 2.Kerkyra 4 3.Kalamata 4 4.Fwsthras 4 5.Panserraikos 4 6.Xalkhdona 3 7.Olympiakos Boloy 3 8.Ap.Kalamarias 3 9.Apollwn Aqhnwn 3 10.Panhleiakos 3 11.Patraikos 2 12.Kassandra 2 13.Eqnikos Asteras 1 14.Aqhnaikos 1 15.Kabala 0 16.Panaigialeios 0 H EPOMENH AGWNISTIKH (3h) Kassandra - Kalamata Atromhtos - Fwsthras Xalkhdona - Patraikos Kerkyra - Panaigialeios Eqnikos Asteras - Panhleiakos Kabala - Aqhnaikos Olympiakos Boloy - Ap.Kalamarias Apollwn Aqhnwn - Panserraikos [08] OLOKLHRWQHKE TO 2o FESTIBAL "TA PAIDIA SOY ELLADA"Qessalonikh, 1 Septembrioy 2002 (20:18 UTC+2)Me apolyth epityxia, oloklhrwqhke apoce to 2o Festibal ``Ta paidia soy Ellada'', kata ths jenofobias kai toy ratsismoy, gia thn allhleggyh metajy ghgenwn Ellhnwn, palinnostoyntwn Ellhnwn kai allodapwn metanastwn, poy organwse to Kentro Meleths kai Anaptyjhs toy Ellhnikoy Politismoy ths Mayrhs Qalassas, se synergasia me to Syllogo prosfygwn Ellhnwn prwhn ESSD. O kosmos poy proshlqe sto Dasos toy Filyroy, poy egine patrida thn teleytaia dekaetia gia ntopioys kai metanastes apo th Rwsia, th Gewrgia, thn Armenia, thn Oykrania kai thn Albania, synanthse kai gnwrise moysikes, xoroys kai geyseis apo polles patrides. ``H Ellada ws xwra ypodoxhs metanastwn ofeilei na anaptyjei mesw twn qesmwn ths Topikhs Aytodioikhshs, mhxanismoys kai programmata, ta opoia qa anadeijoyn ta idiaitera xarakthristika twn metanastwn kai twn prosfygwn, poy epelejan th xwra mas gia na synexisoyn th zwh toys kai na bohqhsei sthn enswmatwsh toys'', tonise metajy allwn, sthn omilia ths, h Maria Toyrta, proedros toy Kentroy Meleths kai Anaptyjhs toy Ellhnikoy Politismoy ths Mayrhs Qalassas. ``H ajiopoihsh kai h probolh twn qetikwn stoixeiwn poy koybaloyn oi prosfyges kai oi metanastes, wfeloyn shmantika thn patrida mas kai ton politismo'', katelhje h k. Toyrta. Sth Megalh Synaylia poy akoloyqhse, to koino phre mhnymata apo toys politismoys twn metanastwn apo to Kazakstan, thn Armenia, th Rwsia kai th Gewrgia me to folkloriko sygkrothma ``Katioysa'' ths Marinas Marantidoy, to xoreytiko sygkrothma gewrgianwn xorwn ``ARGW'', to moysiko sygkrothma ``MAK'' kai th Nina Kategoridoy poy ermhneyse ta tragoydia ths perioxhs Tsalkas ths Gewrgias. Oi laikoi armenioi moysikoi Karen Gkeborkian kai Gamlet Xanamirian gohteysan ton kosmo me thn texnh toys enw o taxydaktyloyrgos Manolhs Almpanhs diaskedase mikroys kai megaloys me ta magika toy trik. Oi xoreytes toy aqlhtikoy xoroy ta adelfia Alieb kai h nea ermhneytria twn pontiakwn tragoydiwn Panagiwta Papadopoyloy kaqws kai ta paidia toy Politistikoy Kentroy Ellhnwn palinnostoyntwn ``Trantellhnoi'', apedeijan th dhmioyrgikothta twn newn prosfygwn kai metanastwn. Pragmatopoihqhke epishs o 2os diagwnismos - ekqesh zwgrafikhs paidiwn, enw yphrxan kai gastrimargikes apolayseis. Sto ``trapezi'' twn prosfygwn, oi episkeptes dokimasan geyseis apo ta Balkania kai th Mayrh Qalassa, enw oloi mazi xorecan tragoydia kaykasia, pontiaka kai ellhnika katw apo ton bradino oyrano ths Qessalonikhs, ananewnontas to ranteboy toys gia thn epomenh xronia. [09] DHLWSH SOYFLIA GIA TH DHMOSKOPHSH THS KAPA - RESEARCHAqhna, 1 Septembrioy 2002 (20:11 UTC+2)Thn ektimhsh oti h ypoqesh ths tromokratias den allazei to politiko skhniko kai oti h N.D exei pagiwsei to megalo probadisma ths enanti toy PASOK sthn koinwnia diatypwnei o Grammateas Politikoy Sxediasmoy ths Neas Dhmokratias Giwrgos Soyflias, me aformh th dhmoskophsh ths etaireias Kapa Research, opoy h N.D. prohgeitai toy PASOK me diafora 6,3% sthn protimhsh twn chfoforwn. ``H prospaqeia ths Kybernhshs na ekmetalleyqei politika to qema ths tromokratias kai na koykoylwsei thn apotyxia ths sta megala oikonomika kai koinwnika problhmata twn politwn, para tis prosdokies toy PASOK, exei oriakh epidrash - sta plaisia toy statistikoy laqoys se ola ta posotika kai poiotika megeqh ths dhmoskophshs'' shmeiwnei xarakthristika o k. Soyflias. Anaferomenos sthn ereyna ths Kapa Research ektima oti ta shmantikotera stoixeia ths einai oti h N.D ejakoloyqei na beltiwnei ta pososta ths sthn proqesh chfoy, diathrei sto akeraio to megalo pososto twn chfoforwn poy exei metakinhqei apo to PASOK sth N.D ton teleytaio enamish xrono, kyriarxei plhrws se ola ta megala qemata poy oi chfoforoi qewroyn shmantika (anergia, paideia, ygeia, kaqhmerina problhmata twn politwn k.a.) enw prohgeitai syntriptika sthn parastash nikhs, gegonos poy deixnei oti oi chfoforoi, sthn megalh toys pleiochfia, pisteyoyn oti h N.D qa kerdisei tis epomenes ekloges. [10] A' EQNIKH: PANAQHNAIKOS - PROODEYTIKH 0 - 1Aqhna, 1 Septembrioy 2002 (20:07 UTC+2)Deytero seri strabopathma toy Panaqhnaikoy. Oi prasinoi exasan sto ghpedo "Apostolos Nikolaidhs" apo thn Proodeytikh me skor 1 - 0, gia th 2h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. H anametrhsh pragmatopoihqhke dixws thn paroysia filaqlwn ejaitias ths timwrias toy Panaqhnaikoy apo thn perysinh sezon. H Proodeytikh katafere na prohghqei molis sto 5' lepto otan h mpala xtyphse sthn plath toy Poylopoyloy kai katelhje arga sta dixtya twn prasinwn, aifnidiazontas ton termatofylaka Nikopolidh. Sth synexeia oi paiktes toy Fernanto Santos para tis opoies prospaqeies den kataferan na spasoyn thn amyna ths Proodeytikhs, poy katekthse treis polytimoys baqmoys apo ena dynato antipalo kai malista ektos edras. Meta to telos ths anametrhshs oi podosfairistes ths Proodeytikhs jespasan se jefrena panhgyria. [11] A' EQNIKH: KALLIQEA - AKRATHTOS 0 - 2Aqhna, 1 Septembrioy 2002 (19:52 UTC+2)Spoydaia ektos edras nikh phre o Akrathtos poy kerdise thn Kalliqea me skor 2 - 0, sto plaisio ths 2hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. O Akrathtos, para to gegonos oti agwnizotan me deka paiktes apo to 32' lepto, katafere na apospasei toys treis baqmoys. Apo to mats apoblhqhke o Pozapalidhs me deyterh kitrinh karta. Oi filojenoymenoi kerdisan xarh sta gkol poy shmeiwse sto 24' kai 75' lepto o Leyterhs Belentzas. [12] A' EQNIKH: OFH - OLYMPIAKOS 0 - 1Hrakleio, 1 Septembrioy 2002 (19:50 UTC+2)Alwbhtos efyge apo thn Krhth o Olympiakos para to gegonos oti pragmatopoihse metria emfanish. Oi eryqroleykoi kerdisan me skor 1 - 0 ton OFH sto Hrakleio, gia th 2h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias, kai diathrhqhkan sthn koryfh ths baqmologias. To paixnidi twn dyo antipalwn htan idiaitera synarpastiko, me dynates monomaxies kai neyra toso entos oso kai ektos agwnistikoy xwroy. O agwnas diakophke treis fores kaqws sto 5' lepto petra xtyphse ton Tziobani sto xeri, sto 22' antikeimeno brhke ton Kiasso sto kefali, enw sto 30' o Tzortzebits dexthke petra sthn plath. Sto a' hmixrono o OFH htan kyriarxos toy agwna, enw antiqeta oi paiktes toy Olympiakoy mphkan moydiasmenoi sto ghpedo. Sthn epanalhch h omada toy Peiraia anebase kapws thn apodosh ths kai katafere na parei th nikh me gkol toy Stelioy Giannakopoyloy sto 73' lepto. [13] A' EQNIKH: AEK - PAS GIANNINA 3 - 1Aqhna, 1 Septembrioy 2002 (19:36 UTC+2)Me ton aera toy ...Tsampions Ligk h AEK kerdise shmera sto ghpedo ths Neas Filadelfeias ton PAS Giannina me skor 3 - 1. H Enwsh katekthse toys treis prwtoys baqmoys ths nikhs, sto plaisio ths 2hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias, kaqws sthn premiera eixe anadeixtei isopalh me to Aigalew. Oi paiktes toy Ntoysan Mpagebits mphkan dynata sto ghpedo para thn katarraktwdh broxh. Sto 17' lepto eixan thn eykairia na anoijoyn to skor kaqws kerdisan penalti. Thn esxath twn poinwn anelabe na ektelesei o Basilhs Tsartas, omws to penalti to apekroyse o Gkitkos. Oti den katafere o Tsartas to petyxe ena lepto argotera o Ilia Ibits. O Serbos epiqetikos brhke ta dixtya toy PAS Giannina kai egrace to 1 - 0. Sto 44' h AEK kerdise kai neo penalti. Ektelesths kai ayth th fora o Basilhs Tsartas, poy nikhse ton termatofylaka ths omadas twn Iwanninwn kai diamorfwse to 2 - 0. Sthn epanalhch, h Enwsh synexise na einai kyriarxos toy agwna. Sto 47' o Ntemhs Nikolaidhs anebase to deikth toy skor se 3 - 0, enw o PAS Giannina katafere apla sto 53' lepto na meiwsei to skor se 3 - 1 me eystoxo xtyphma penalti toy Ghtta. [14] TREIS ELBETOI NEKROI APO TIS ISXYRES BROXOPTWSEISZyrixh, 1 Septembrioy 2002 (19:31 UTC+2)Ena zeygari Elbetwn kai o mikros gios toys brhkan tragiko qanato, otan to spiti toys sthn anatolikh Elbetia kataplakwqhke apo kyma lasphs, poy prokalesan oi isxyres broxoptwseis poy plhttoyn thn perioxh. Symfwna me to Reuters, plhmmyres eplhjan tria kantonia sthn anatolikh Elbetia, opoy yperxeilisan ta potamia. H astynomia anaferei oti einai poly nwris gia na ektimhqei to ycos twn zhmiwn. [15] N. KOREA: 42 NEKROI APO TON TYFWNASeoyl, 1 Septembrioy 2002 (19:19 UTC+2)Toys 42 exoyn ftasei oi nekroi apo ton tyfwna Roysa poy eplhje th Notia Korea, enw 26 anqrwpoi agnooyntai. Opws metedwse to Associated Press, ajiwmatoyxos ejefrase thn pepoiqhsh oti oi nekroi qa jeperasoyn toys 100. O tyfwnas prokalese plhmmyres kai katolisqhseis. Panw apo 17.000 anqrwpoi anagkasthkan na egkataleicoyn ta spitia toys kai peripoy 240.000 spitia einai xwris hlektriko reyma. O proedros ths xwras Kim Ntae Gioyngk sygkalese ektakth synedriash toy ypoyrgikoy symboylioy kai kalese thn kybernhsh kai ton strato na xrhsimopoihsoyn olo to diaqesimo proswpiko gia thn epixeirhsh diaswshs. [16] SYSKECH YPO TON M.TRAIKOFSKI GIA THN ASFALEIA STHN PGDMSkopia, 1 Septembrioy 2002 (19:16 UTC+2)Kratikh syskech me qema thn asfaleia sto eswteriko ths PGDM pragmatopoihqhke xqes to brady sta Skopia, ypo ton proedro ths xwras Mporis Traikofski. Sth syskech apofasisthke h sygkrothsh epiteleioy to opoio qa parakoloyqei thn katastash kai qa exei amesh synergasia me toys ekproswpoys ths dieqnoys koinothtas. Symfwna me ta idiwtika mesa enhmerwshs sthn PGDM kai thn ekpomph ths ``Ntoitse Belle'', apo th syskech apoysiazan o prwqypoyrgos ths xwras, Lioyptso Gkiorgkiefski, kai o ypoyrgos Amynas, Lioympe Mposkofski, se endeijh dysareskeias apenanti sthn politikh toy proedroy Traikofski. [17] DHLWSEIS MPASIAKOY GIA TH FETINH PARAGWGH BAMBAKIOYAqhna, 1 Septembrioy 2002 (19:12 UTC+2)Gia prospaqeia paraplanhtikhs wraiopoihshs ths katastashs sxetika me thn anamenomenh fetinh paragwgh bambakioy kanei logo o ypeyqynos toy Tomea Gewrgias, ths Neas Dhmokratias, Eyaggelos Mpasiakos, sxoliazontas tis sxetikes kybernhtikes ektimhseis probleceis. Sygkekrimena o k. Mpasiakos shmeiwnei pws h kybernhsh, sthn agwniwdh prospaqeia ths na apokrycei h na ypobaqmisei tis katastrofikes synepeies twn dysmenwn ryqmisewn toy kanonismoy, poy apodexqhke me panhgyrismoys perysi ton Aprilio, proxwrei se probleceis gia meiwmenh fetinh paragwgh, poy einai amfibolo an qa epalhqeyqoyn, prokeimenoy na epityxei megalyterh prokatabolh kai na prokatalabei tis eynoikes prosdokies twn bambakoparagwgwn. ``Shmasia, omws, gia to eisodhma twn bambakoparagwgwn den eixe to ycos ths prokatabolhs, alla to ycos ths telikhs timhs kai h synolikh kalliergoymenh me bambaki ektash'' tonizei o k. Mpasiakos kai epishmainei oti se sxesh me thn egkekrimenh ap' thn Kybernhsh kalliergoymenh fetos ektash twn 3.575.000 stremmatwn, ejairoyntai hdh 350.000 stremmata se sxesh me perysi kai 830.000 stremmata se sxesh me ta egkekrimena ap' thn idia Kybernhsh 4.406.000 stremmata to etos 1995-96. ``Se kamia periptwsh den mporei na qewrhqei ikanopoihtikh mia ejelijh poy akomh kai an ejasfalize timh megalyterh ths persinhs, qa ypoleipotan h timh ayth ths timhs toy 1993 (dhladh twn 300 drx./kilo) kai taytoxrona qa afairoyse ekatontades xiliades stremmatwn apo thn koinotikh epidothsh, xwris na parexei pros toys kallierghtes twn ektasewn aytwn opoiadhpote enallaktikh lysh kerdoforoy kalliergeias, wste na antapokriqoyn stis ayjhmenes ypoxrewseis toys'' anaferei o ypeyqynos toy Tomea Gewrgias, ths Neas Dhmokratias kai kalei thn kybernhsh na stamathsei na paraplhroforei toys agrotes, ypotimwntas akoma kai th nohmosynh toys. [18] LAQROMETANASTES SYNELHFQHSAN SE PATRA - MYTILHNHPatra, 1 Septembrioy 2002 (19:07 UTC+2)Eji laqrometanastes entopisthkan kai synelhfqhsan se Patra kai Mytilhnh apo andres toy limenikoy. Sthn Patra synelhfqhsan treis laqrometanastes, Pakistanoi yphkooi, poy epebainan se I.X. aytokinhto me odhgo ton sympatriwth toys, Hussain Amjad, 29 etwn. To oxhma eprokeito na metaferqei se ploio me proorismo thn Agkona ths Italias. Sth Mytilhnh entopisthkan treis Afganoi laqrometanastes poy epebainan se foyskwth kwphlath lembo. Symfwna me dhlwsh toys perasan sta ellhnika ydata apo to Aibali ths Toyrkias. [19] 79XRONOS NEKROS STHN KERKYRAKerkyra, 1 Septembrioy 2002 (19:02 UTC+2)Enas 79xronos andras brhke to qanato shmera to prwi sthn perioxh Malta Peribolioy ths Kerkyras otan proklhqhke ekrhjh -apo agnwsth mexri stigmhs aitia- apo ekrhktikes yles poy xrhsimeyan gia alieia. H soros toy hlikiwmenoy metaferqhke sto nosokomeio ths Kerkyras gia nekrocia -nekrotomh. [20] PROBLHMATA APO THN KAKOKAIRIA STHN KYMHKymh, 1 Septembrioy 2002 (18:55 UTC+2)Megala problhmata kai ylikes zhmies prokalese sthn Kymh h kakokairia poy eplhje to perasmeno brady thn perioxh. Symfwna me ton dhmarxo ths Kymhs, Giwrgo Siderakh, zhmies proklhqhkan sto diktyo ydreyshs alla kai sto eparxiako odiko diktyo. H kykloforia diakophke se arketa shmeia toy odikoy diktyoy epeidh plhmmyrisan oi dromoi enw apo ta ormhtika nera parasyrqhkan gefyres kai agrotikes apoqhkes. [21] PISTA FORMULA 1 STO AERODROMIO TOY ELLHNIKOY PROTEINEI O X. PAPOYTSHSAqhna, 1 Septembrioy 2002 (18:50 UTC+2)Th dhmioyrgia pistas ths Formula 1 sthn Attikh kai sygkekrimena sto xwro toy aerodromioy toy Ellhnikoy proteine shmera o ypochfios toy PASOK gia th dhmarxia ths Aqhnas, Xrhstos Papoytshs, se dhlwseis toy apo thn perioxh ths Kycelhs opoy periodeyse. O k. Papoytshs shmeiwse oti mia tetoia pista mporei na diamorfwqei katallhla sto xwro toy aerodromioy toy Ellhnikoy anadeiknyontas megales ektaseis prasinoy taytoxrona me xwroys anacyxhs kai xwris na ephreazei kaqoloy tis olympiakes egkatastaseis poy ginontai ayto ton kairo. Sxoliazontas senaria poy epixeiroyn na emplejoyn stelexh toy PASOK sthn tromokratia o k. Papoytshs anefere oti prokeitai gia geloiothtes. [22] O X. PRWTOPAPAS GIA TH DHMOSKOPHSH THS KAPA - RESEARCHAqhna, 1 Septembrioy 2002 (18:44 UTC+2)Kales kai xrhsimes einai oi dhmoskophseis ws ergaleio analyshs, ws meso ejagwghs symperasmatwn, dhlwse o kybernhtikos ekproswpos, Xrhstos Prwtopapas, me aformh th dhmoskophsh ths etaireias Kapa Research, opoy h N.D. prohgeitai toy PASOK me diafora 6,3% sthn protimhsh twn chfoforwn, enw katallhloteros gia prwqypoyrgos emfanizetai o Kwstas Shmiths me pososto 36,7% enanti 35,7% toy Kwsta Karamanlh. O k. Prwtopapas prosqese pws oi idies oi dhmoskophseis diamorfwnontai apo th doyleia ths kybernhshs. [23] KAI PALI NIKHTHS O M.SOYMAXER STH FORMULA 1Qessalonikh, 1 Septembrioy 2002 (18:37 UTC+2)Astamathtos einai o Mikael Soymaxer. O Germanos pilotos ths Ferrari petyxe shmera th 10h nikh toy sto fetino pagkosmio prwtaqlhma ths Formula 1. Termatise prwtos sto Gkran Pri toy Belgioy kai einai pleon o prwtos odhgos poy ftanei se ayton ton ariqmo se mia sezon. Deyteros katetagh o Roympens Mparikelo, epishs me Ferrari, enw tritos htan o Xoyan Pamplo Montogia me BMW Williams, poy katafere na anebei sto baqro twn nikhtwn para to gegonos oti jekinhse apo thn 5h qesh ths ekkinhshs. Shmeiwnetai pws h nikh sto Gkran Pri toy Belgioy htan h 63h sthn kariera toy Mikael Soymaxer. Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |