Browse through our Interesting Nodes for Legal Services in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-11-10

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] TO SXEDIO ANAN GIA TO KYPRIAKO APOKALYCE TO RIK
  • [02] SYNEDRIASH STO YMA-Q GIA TH DIEKDIKHSH THS EXPO 2008
  • [03] GALLIA, RWSIA KAI KINA KATA THS EPEMBASHS STO IRAK
  • [04] INDEPENDENT: MELETATAI H EPISTROFH TWN MARMARWN TOY PARQENWNA
  • [05] SYNANTHSH TSOBOLA-PAPANDREOY
  • [06] SYNENTEYJH TOY K.SHMITH SE GERMANIKH EFHMERIDA
  • [07] GIA TH RWMH ANAXWREI AYRIO H AEK
  • [08] OLOKLHRWQHKE H EPISKECH MAGKRIWTH STH GERMANIA
  • [09] EKDHLWSH TOY DHKKI GIA TIS EJELIJEIS STO KYPRIAKO
  • [10] KAMIA ANOXH TWN HPA PROS TO IRAK
  • [11] OLOKLHRWQHKE SYNEDRIO GIA TH BIOLOGIKH GEWRGIA KAI KTHNOTROFIA
  • [12] SHMANTIKH ELLHNIKH PAROYSIA STO SYLLALHTHRIO THS FLWRENTIAS
  • [13] BREFOS EGKATELEICAN AGNWSTOI MPROSTA SE SPITI
  • [14] O A. KAKLAMANHS GIA TO KYPRIAKO
  • [15] PIQANOI STOXOI TROMOKRATIKWN EPIQESEWN BRETANIA KAI GALLIA
  • [16] O G. PAPANDREOY SE EKDHLWSH TOY SEBE
  • [17] A1 MPASKET: OLYMPIAKOS - OLYMPIA LARISAS 93 - 68
  • [18] EPAFES TZIOLA GIA THN KOINWNIKH OIKONOMIA KAI APASXOLHSH
  • [19] "OXI" POYTIN SE SYNOMILIES ME TSETSENOYS AYTONOMISTES
  • [20] MEGALH H PROSELEYSH EPISKEPTWN STHN 17H KOSMIMA
  • [21] SYNEXIZETAI H 2H ALTEREXPO
  • [22] A' EQNIKH: PANAQHNAIKOS - PANIWNIOS 1 - 0
  • [23] A' EQNIKH: IWNIKOS - OFH 1 - 1
  • [24] BIBLIO GIA THN TOYRKIKH EJWTERIKH POLITIKH

    [01] TO SXEDIO ANAN GIA TO KYPRIAKO APOKALYCE TO RIK

    Leykwsia, 10 Noembrioy 2002 (17:02 UTC+2)

    Basika shmeia toy sxedioy toy genikoy grammatea toy OHE Kofi Anan gia to Kypriako apokalyce h thleorash toy RIK.

    Symfwna me osa exoyn metadoqei, o Kofi Anan proteinei tria ypallaktika systhmata askhshs ths ektelestikhs ejoysias:

    - To belgiko montelo, me ek peritrophs proedria kai ek peritrophs prwqypoyrgia.

    - To elbetiko montelo me 6 ellhnes ypoyrgoys kai treis toyrkoys, h treis ellhnes kai dyo toyrkoys. H pleiochfia apaitei mia toylaxiston chfo toyrkoy.

    -To systhma ths Zyrixhs me ektelestiko proedro kai antiproedro kai dikaiwma beto.

    Ta dyo merh qa exoyn dynatothta epiloghs gia symfwnia se sygkekrimeno xronodiagramma.

    Sth nomoqetikh ejoysia kaqierwnetai h 'Anw Boylh me ish ekproswphsh kai h Katw Boylh me analogia ellhnwn kai toyrkwn dyo pros ena. H egkrish nomwn apaitei pleiochfia kai sta dyo swmata.

    Sto zhthma ths iqageneias proteinetai prwtogenhs iqageneia apo to kentriko kratos kai deyterogenhs apo ta kratidia.

    Sth dieqnh ekproswphsh, idiws sthn Eyrwpaikh 'Enwsh proteinetai to belgiko montelo.

    Sto Eyrwpaiko Symboylio qa mporei na symmetexei kai ypoyrgos apo ta kratidia alla qa omilei ej onomatos toy kentrikoy kratoys.

    Sto sxedio Anan den qa yparxei xarths me safh orioqethsh, alla qa teqoyn dyo krithria:

    -Prwton, diakymansh posostoy edafoys 27-30% ypo toyrkokypriakh dioikhsh, kai,

    -Deyteron, epistrofh ews kai 40% twn prosfygwn ypo ellhnikh dioikhsh me bash thn apografh toy 1960.

    H epistrofh twn prosfygwn ypo toyrkikh dioikhsh tiqetai se asfyktikoys periorismoys. Qa ayjanetai klimakwta apo to 5% toy plhqysmoy poy qa zei sto boreio kratidio, gia na fqasei sto 20% se eikosi xronia. Meta thn parodo 20 xronwn, to pososto qa anelqei sto 33%. Analogws qa ryqmistei kai to dikaiwma egkatastashs.

    To qema twn epoikwn ryqmizetai epishs se baros twn ellhnikwn qesewn. Qa apokthsoyn kypriakh yphkoothta osoi htan sta Katexomena gia sygkekrimeno diasthma kai ypologizetai oti mono 35.000 qa fygoyn.

    Sto qema ths asfaleias problepetai h egkatastash polyeqnikhs dynamhs. Oi eggyhseis ths Zyrixhs, wstoso, me epembatika dikaiwmata, qa ejakoloyqhsoyn na isxyoyn kai qa energopoioyntai an h polyeqnikh dynamh den mporei na ferei se peras thn apostolh ths. Proteinetai kai mhxanismos epilyshs adiejodwn. An paralysei to kentriko kratos, epitroph apo treis ellhnokyprioys, treis toyrkokyprioys kai treis jenoys, qa lambanei desmeytikes apofaseis, entos deka hmerwn.

    Sto prooimio toy sxedioy Anan h lysh perigrafetai ws dhmioyrgia neoy kratoys. To polyselido sxedio Anan parexei mikrh dynatothta diapragmateyshs. Oi protaseis tiqentai me tetoio tropo, wste oi dyo pleyres na kaloyntai na topoqethqoyn telesidika, ean tis apodexontai ws bash lyshs h tis aporriptoyn.

    O Kofi Anan qa epidiwjei na ejasfalisei toylaxiston mia kat' arxhn symfwnia ews thn Kopegxagh, thn opoia onomazoyn ta Hnwmena 'Eqnh, Idrytiko Ntokoymento --Founding Document-- neoy kratoys. An to epityxei, qa qesei se isxy, th rhtra poy perilambanetai sto sxedio toy gia ayto-efarmozomenh lysh. Eidikotera, an yparjoyn diafwnies meta thn Kopegxagh, qa kaqorisei o idios telesidika tis lyseis.

    [02] SYNEDRIASH STO YMA-Q GIA TH DIEKDIKHSH THS EXPO 2008

    Qessalonikh, 10 Noembrioy 2002 (10:29 UTC+2)

    Th mexri twra poreia ths diekdikhshs ths EXPO 2008 sth Qessalonikh, qa ajiologhsei h diypoyrgikh epitroph diekdikhshs ths pagkosmias ekqeshs, sthn ayrianh ths synedriash sto ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs.

    H synedriash qa pragmatopoihqei ypo thn proedria toy ypoyrgoy Makedonias - Qrakhs, Giwrgoy Pasxalidh, me th symmetoxh allwn pente synarmodiwn yfypoyrgwn, enocei ths ellhnikhs paroysias stis 2 Dekembrioy sto Monako, opoy qa exei thn eykairia na paroysiasei ta sygkritika pleonekthmata kai tis protaseis gia th diejagwgh ths EXPO 2008 sth Qessalonikh.

    [03] GALLIA, RWSIA KAI KINA KATA THS EPEMBASHS STO IRAK

    Nea Yorkh, 10 Noembrioy 2002 (10:39 UTC+2)

    Liges wres meta thn omofwnh apofash -telesigrafo toy Symboylioy Asfaleias toy OHE gia to Irak kai tis apeilhtikes dhlwseis Mpoys oti, an den synergastei amesa h Bagdath, "qa antimetwpisei tis pio sobares synepeies", me koinh toys anakoinwsh Gallia, Rwsia kai Kina dinoyn th dikh toys "ermhneia" tonizontas oti to chfisma apokleiei opoiondhpote aytomatismo sth xrhsh bias.

    H prwtofanhs ayth ejelijh erxetai na epibebaiwsei tis anhsyxies gia monomerh ejapolysh toy oleqroy apo ton planhtarxh kai na apotypwsei ton oriako "symbibasmo" poy epeteyxqh sto Symboylio Asfaleias toy OHE ypo thn asfyktikh piesh twn HPA meta thn eklogikh anabaptish toy Mpoys sto amerikaniko Kogkreso.

    Me thn koinh toys xqesinh anakoinwsh oi treis xwres poy diaqetoyn beto sto Symboylio Asfaleias apo th mia paradexontai oti mporei na ekdhlwqoyn antidiametrikes ermhneies sto periexomeno toy chfismatos - telesigrafoy, afeteroy omws stelnoyn ena dhmosio mhnyma sth dieqnh koinothta kai kyriws sthn Oyasigkton oti den qa "epitrecoyn" th monomerh polemikh ajiopoihsh ths apofashs apo ekeinoys poy anypomonoyn na jekinhsoyn th nea "kataigida".

    Einai profanes oti h koinh diplwmatikh emfanish twn triwn qelei na emfanisei mia "ejisorrophsh" sthn epiqetikh strathgikh twn Mpoys - Mpler kai taytoxrona na diamhnysei sth Bagdath, alla kai ston arabiko kosmo, oti apo thn pleyra toys epidiwkoyn ton eirhniko afoplismo toy kaqestwtos toy Irak kai oti den qa "endwsoyn" se mia tyflh polemikh ekstrateia me opoiodhpote prosxhma.

    Aporias ajion einai bebaia to gegonos, oti enw symfwnhsan se ena keimeno symbibasmoy me toys Mpoys-Mpler sto koryfaio organo toy dieqnoys organismoy, protimhsan h "anagkasthkan" na diaforopoihqoyn me parapleyro tropo poy kaqe allo para diasfalizei kai eggyatai qetikes ejelijeis. Einai akomh profanes oti oi treis dynameis qewrhsan anagkaia thn koinh dhlwsh toys par' oti o idios o g.g. toy OHE K. Anan eixe pei kati analogo: "den yparxei aytomath skandalh". Abiasto einai to symperasma oti qa htan gia oloys protimotero to omofwno chfisma na htan safes kai na mhn afhne to periqwrio sthn Oyasigkton (opws to afhse) na energhsei polemika xwris na problepei thn anagkaiothta neoy chfismatos (kati poy ews prosfata yposthrizan to Parisi kai alloi).

    To Irak meleta thn apofash

    H irakinh hgesia meleta "me hremia" thn apofash toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn kai se liges hmeres qa apofasisei th stash ths, opws metedwse to Irakino Praktoreio Eidhsewn INA.

    "Parolo poy to chfisma 1441, poy egkriqhke apo to Symboylio Asfaleias, einai kako kai adiko, h hgesia toy Irak to meleta hrema kai qa labei thn aparaithth apofash tis prosexeis hmeres" metedwse to INA epikaloymeno ychlobaqmh phgh sth Bagdath. H irakinh kybernhsh enhmerwqhke gia to chfisma, poy egkriqhke omofwna apo ta melh toy Symboylioy Asfaleias, me faj poy esteile o genikos grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan.

    H irakinh kybernhsh exei sth diaqesh ths epta hmeres, poy arxizoyn na metroyn apo th stigmh ths koinopoihshs toy chfismatos, gia na anakoinwsei thn stash ths enanti twn Hnwmenwn Eqnwn.

    Ayth h dioria, h prwth mias seiras poy exoyn problefqei sto chfisma, qa ekpneysei thn Paraskeyh 15 Noembrioy, stis 17.55 wra Elladas. O ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel, amesws meta thn apofash toy Symboylioy Asfaleias, thlefwnhse se treis Arabes synadelfoys toy zhtwntas opoios brisketai se epafh me th Bagdath na diamhnysei stoys Irakinoys pws to neo chfisma toy Symboylioy Asfaleias toy OHE einai mia "teleytaia eykairia". O Paoyel milhse me ton Aigyptio kai ton Saoydaraba ypoyrgo Ejwterikwn Axment Maxer kai Saoynt al-Faisal, antistoixa, kai ton geniko grammatea toy Arabikoy Syndesmoy Amr Moysa.

    [04] INDEPENDENT: MELETATAI H EPISTROFH TWN MARMARWN TOY PARQENWNA

    Londino, 10 Noembrioy 2002 (10:56 UTC+2)

    H efhmerida Independent yposthrizei oti o neos dieyqynths toy bretanikoy moyseioy, Nil Mak Gkregkor, ejetazei to endexomeno epistrofhs twn marmarwn toy Parqenwna me antallagma thn pragmatopoihsh ekqesewn ellhnikwn arxaiothtwn, metedwse to BBC.

    Me ton tropo ayto, yposthrizei h efhmerida, o dieyqynths toy moyseioy elpizei na kalycei to elleimma eji ekatommyriwn lirwn kai ayto giati enw h eisodos sto moyseio einai dwrean, oi diadoxikes aytes ekqeseis qa exoyn jexwristo eisithrio.

    H Independent anaferei oti h allagh stashs toy bretanikoy moyseioy ginetai gnwsth kaqws fqanei sto Londino o Ellhnas ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, o opoios qa synanthqei me to dieyqynth toy bretanikoy moyseioy alla kai th Bretanida omologo toy Tesa Tzaoyel.

    H sxetikh idea fainetai na proekyce ystera apo synanthsh toy k. Mak Gkregkor me ton Antoni Snontgkras, prwhn kaqhghth klasikwn arxaiothtwn sto panepisthmio toy Keimpritz kai proedro ths bretanikhs epitrophs epistrofhs twn glyptwn toy Parqenwna.

    Par' ola ayta, se prosfath anakoinwsh toy to bretaniko moyseio anaferei oti ``apotelei ena pragmatika oikoymeniko moyseio ths arxaiothtas to opoio episkeptontai dwrean toylaxiston pente ekatommyria atoma ethsiws kai ws ek toytoy mono edw mporei na ginei pragmatika antilhpth h pagkosmioy eyroys shmasia twn glyptwn toy Parqenwna''.

    [05] SYNANTHSH TSOBOLA-PAPANDREOY

    Aqhna, 10 Noembrioy 2002 (20:58 UTC+2)

    Me ton proedro toy DHKKI Dhmhtrh Tsobola qa synanthqei ayrio stis 4.15mm o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy.

    H synanthsh entassetai sthn enhmerwsh twn politikwn arxhgwn apo ton k. Papandreoy gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

    [06] SYNENTEYJH TOY K.SHMITH SE GERMANIKH EFHMERIDA

    Berolino, 10 Noembrioy 2002 (20:58 UTC+2)

    Thn apoch oti h lysh toy Kypriakoy prepei na akoloyqhsei eyrwpaika protypa, synepws to Belgio qa mporoyse na xrhsimeysei ypo thn eyryterh ennoia ws paradeigma gia thn epilysh toy zhthmatos diatypwnei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths se synenteyjh toy sto shmerino fyllo ths germanikhs efhmeridas ``Frankfurter Allgemeine'' kai ton dhmosiografo Konrad Schuller, me titlo ``Syntoma h Eyrwph qa einai polypolitismikh''.

    Sxetika me thn Toyrkia tonizei oti h EE den ths kleinei thn porta omws syzhta mazi ths pws qa proaxqei h ypochfiothta alla kai pws qa proxwrhsoyn kai oi metarryqmiseis.

    O k. Shmiths arneitai oti h Eyrwpaikh Enwsh einai yperbolika epifylaktikh ws pros ton orismo hmeromhnias enarjhs entajiakwn diapragmateysewn me thn Toyrkia kai shmeiwnei: ``Gnwrizoyme thn Toyrkia poly ligotero apo o,ti toys alloys ypochfioys gia entajh. H Toyrkia den einai ena kratos, opws ta alla. Ayto exei na kanei toso me th qrhskeia, oso kai me thn Istoria ths. Apo thn allh, h Toyrkia synergazetai se polloys tomeis me thn Eyrwph. Pragma, poy shmainei: Nai, sthn ypochfiothta ths. 'Omws, qa prepei na synexisei h Toyrkia na ergazetai pros thn kateyqynsh ayth''.

    Erwthqeis gia thn topoqethsh toy Ziskar nt' Estain oti h Toyrkia den einai eyrwpaikh xwra kai pote den qa ginei melos ths E.E. o k. Shmiths anaferei oti den symmerizetai thn apoch ayth kai shmeiwnei oti yparxoyn polles perioxes sthn Eyrwph, opoy oi anqrwpoi zoyn diaforetika apo toys alloys, xwris ayto na shmainei oti qa eprepe na briskontai ektos Eyrwphs.

    Gia tis sxeseis Elladas kai Toyrkias shmeiwnei pws diafwnia yparxei sta qemata toy Kypriakoy kai ths yfalokrhpidas kai prosqetei: ``Pisteyoyme oti h Toyrkia den exei proxwrhsei stis anagkaies prwtoboylies, epeidh ejakoloyqei na pisteyei oti tmhma toy xwroy kyriarxias mas sto Aigaio ths anhkei kai oti prepei na diadramatizei rolo megalhs dynamhs. 'Omws, opoios epiqymei thn eirhnh, prepei na syzhta me ton allo kai oxi na ton arneitai. H Toyrkia qa prepei na egkataleicei thn antilhch oti mporei na askei piesh kai na syneidhtopoihsei oti h bia den exei pleon qesh stis sxeseis mas''.

    Me aformh thn allagh toy politikoy skhnikoy sthn Toyrkia kai thn anadeijh ws prwtoy kommatos stis ekloges toy kommatos toy metriopaqh islamisth Erntogan, o Ellhnas prwqypoyrgos ektima pws oi ekloges sthn Toyrkia katedeijan oti shmantiko tmhma toy plhqysmoy epiqymei eyrwpaikh poreia. Parallhla anamenei kata thn episkech Erntogan sthn Ellada safh dhlwsh toy oti oi allages poy anamenontai sthn Toyrkia epidiwkontai sth bash toy Dieqnoys Dikaioy.

    [07] GIA TH RWMH ANAXWREI AYRIO H AEK

    Aqhna, 10 Noembrioy 2002 (20:54 UTC+2)

    Gia th Rwmh anaxwrei ayrio to prwi h podosfairikh omada ths AEK, ekei opoy qa diekdikhsei thn prokrish ths sthn epomenh fash toy Tsampions Ligk. H Enwsh thn Trith, stis 9:45 to brady, qa anametrhqei me thn italikh Roma kai qa epidiwjei na parei to qetiko apotelesma prokeimenoy na breqei sthn epomenh fash ths eyrwpaikhs diorganwshs.

    O Ntoysan Mpagebits apekleise apo thn 20melh apostolh ths AEK ton traymatia, Xrhsto Maladenh.

    [08] OLOKLHRWQHKE H EPISKECH MAGKRIWTH STH GERMANIA

    Aqhna, 10 Noembrioy 2002 (20:46 UTC+2)

    To Kypriako, h poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai ta megala erga sthn Ellada sto plaisio ths diorganwshs ths Olympiadas toy 2004 kyriarxhsan stis epafes toy yfypoyrgoy Ejwterikwn, Giannh Magkriwth, sthn Germania opoy pragmatopoihse trihmerh episkech, me aformh thn pragmatopoihsh toy prwtoy synedrioy ths omogeneias ths Eyrwphs.

    Kata th diarkeia twn ergasiwn toy synedrioy toy SAE o k. Magkriwths enhmerwse toys omogeneis gia toys ajones ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs, gia ta megala eqnika qemata kai gia thn politikh gia toys apodhmoys Ellhnes. Se dhlwseis toy apedwse idiaiterh barythta sthn politikh poy prepei na akoloyqhsoyn oloi oi organwmenoi foreis ths omogeneias mprosta sthn erxomenh dietia. ``To SAE pata gera panw se yparktoys qesmoys opws oi omospondies, oi koinothtes kai oi alloi foreis. Basikos toy stoxos prepei na einai h anazhthsh kai h anadeijh toy neoy roloy ths omogeneias ston 21o aiwna mprosta stis eyrwpaikhs ejelijeis'' shmeiwse xarakthristika.

    Kata th diarkeia ths paramonhs toy sth Germania o k. Magkriwths synanthqhke me toys synedroys ekproswpoys twn xwrwn ths Mayrhs Qalassas, to D.S. ths Omospondias Pontiakwn Syllogwn Eyrwphs, toys proedroys twn omospondiwn twn xwrwn ths tews ESSD, toys ekproswpoys ths Pagkosmias Omospondias Apodhmwn Kypriwn, toys ekproswpoys ths Omospondias MME sthn Eyrwph, to Diktyo Neolaias, to Diktyo twn Gynaikwn alla kai anqrwpoys toy politismoy kai toy epixeirhmatikoy kosmoy.

    [09] EKDHLWSH TOY DHKKI GIA TIS EJELIJEIS STO KYPRIAKO

    Aqhna, 10 Noembrioy 2002 (20:40 UTC+2)

    Ekdhlwsh gia tis ejelijeis sto Kypriako diorganwnei thn erxomenh Paraskeyh to brady sthn aiqoysa ths ESHEA to DHKKI. Omilhtes qa einai o proedros toy kommatos Dhmhtrhs Tsobolas, o presbhs E.T. Qemos Stoforopoylos kai o kaqhghths toy Panteioy Panepisthmioy Marios Eyrybiadhs. Syntonisths ths ekdhlwshs qa einai o dhmosiografos Giannhs Diakogiannhs.

    [10] KAMIA ANOXH TWN HPA PROS TO IRAK

    Oyasingkton, 10 Noembrioy 2002 (20:31 UTC+2)

    Oi HPA den qa deijoyn kamia anoxh pros to Irak, enw opoiadhpote parabiash twn orwn poy qetei to neo chfisma toy OHE, qa mporoyse na prokalesei thn analhch monomeroys stratiwtikhs drashs. Ta parapanw tonisan, symfwna me to Reuters, se shmerines toys dhlwseis Amerikanoi ajiwmatoyxoi.

    ``Den prepei na deijoyme kamia anoxh pros to kaqestws toy Irak ayth th fora'', dhlwse h symboylos eqnikhs asfaleias toy proedroy Mpoys, Kontoliza Rais kaiq prosqese oti h epomenh parabiash apo ton Santam Xoysein qa prepei na exei sobares synepeies.

    Se dhlwseis ths sthn ekpomph ``Fox Sunday'', h k. Rais ejefrase tis epifylajeis ths anaforika me to kata poso to Irak qa symmorfwqei me toys oroys toy neoy chfismatos toy OHE.

    Apo thn pleyra toy, o ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyl dhlwse se ekpomph toy CBS, oti symfwna me anepishmes plhrofories, to Irak qa ejetasei to chfisma toy OHE me cyxraimia.

    [11] OLOKLHRWQHKE SYNEDRIO GIA TH BIOLOGIKH GEWRGIA KAI KTHNOTROFIA

    Larisa, 10 Noembrioy 2002 (20:28 UTC+2)

    Elhje shmera sth Larisa to 14o Synedrio toy Panellhnioy Diktyoy Oikologikwn Organwsewn me qema ``Biologikh Gewrgia - Biologikh Kthnotrofia'', me thn ekdosh apofashs me ta symperasmata toy Synedrioy. To Synedrio poy pragmatopoihqhke sthn kardia toy Qessalikoy kampoy, th Larisa, me organwth to Syllogo Filwn Phneioy kai toy Parapotamioy Politismoy toy, shmeiwse megalh epityxia kai apo pleyras symmetoxhs kai apo pleyras epipedoy eishghsewn.

    To Synedrio, sto opoio symmeteixan oikologikes organwseis apo olh thn Ellada asxolhqhke sto deytero meros toy me tis eswterikes diadikasies toy PAN.D.OI.O. kai ejeleje nea eptamelh grammateia.

    Se o,ti afora sth Biologikh Gewrgia kai Biologikh Kthnotrofia diapistwqhke oti h Symbatikh Gewrgia, me ta proionta poy paragei kai tis meqodoys poy efarmozontai, dhmioyrgei sobara problhmata sthn ygeia twn katanalwtwn kai sto periballon. H Biologikh Gewrgia, opws deixnoyn kai oi prospaqeies poy exoyn ginei toso ston ellhniko oso kai ston dieqnh xwro, tonisthke pws apotelei mia ajiopisth genika apodekth diejodo sta problhmata ths Symbatikhs Gewrgias.

    Epishs diapistwqhke elleimma stoys tomeis ths ereynas kai ths agrotikhs politikhs. Oson afora sthn ereyna, ypogrammisthke h anagkh yposthrijhs twn episthmonikwn proseggisewn, kaqws kai h diaxysh kai h dokimasia twn apotelesmatwn ths sth gewrgikh prajh. Oson afora sthn agrotikh politikh, enw yparxei hdh qesmiko plaisio kai prohgoymenh empeiria, shmeiwnontai kaqysterhseis ston tomea ths efarmoghs. Oi gnwstes adynamies ths dhmosias dioikhshs qa prepei na jeperastoyn enw mesw ths enhmerwshs twn gewponikwn yphresiwn, qa prepei oi gewtexnikoi na ensternistoyn aytoys toys enallaktikoys stoxoys ths agrotikhs paragwghs.

    Sth diarkeia twn synedriasewn anaptyxqhke gonimos dialogos, sxetika me thn apoch oti h ideologikh diastash ths biologikhs gewrgias (amesothta sxeshs paragwgoy kai katanalwth, topika katanalwtika diktya) apotelei mia polytimh parakataqhkh h opoia den prepei na meinei sta azhthta. Mia pio realistikh proseggish exei ws stoxo th dhmioyrgia twn proypoqesewn gia thn eyryterh apodoxh, apo toys agrotes, toys paragwgoys kai toys polites - katanalwtes, toy yfistamenoy qesmikoy Koinotikoy plaisioy ths biologikhs gewrgias kai kthnotrofias.

    Mprosta sth nea pragmatikothta poy diamorfwnetai sthn Eyrwpaikh Enwsh me thn diakhrygmenh prowqhsh ths enswmatwshs ths periballontikhs diastashs sthn KAP, to PAN.D.OI.O. kalei thn kybernhsh na pragmatopoihsei tis diakhryjeis ths gia synergasia kai diamorfwsh ths ellhnikhs periballontikhs kai agrotikhs politikhs me tis periballontikes organwseis ths maxomenhs oikologias.

    [12] SHMANTIKH ELLHNIKH PAROYSIA STO SYLLALHTHRIO THS FLWRENTIAS

    Flwrentia, 10 Noembrioy 2002 (20:24 UTC+2)

    Xilioi peripoy Ellhnes, melh aristerwn kinhsewn, syndikalistikwn forewn kai koinwnikwn kinhmatwn meteixan sto paneyrwpaiko antipolemiko syllalhthrio toy Koinwnikoy Foroym poy egine xqes sth Flwrentia. Sto syllalhthrio symmeteixan o proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos alla kai melh toy KKE. Se dhlwseis toy o k. Kwnstantopoylos taxqhke yper toy agwna gia enan diaforetiko kosmo me anqrwpismo me megalyterh koinwnikh prostasia.

    Shmera epistrefei sthn Ellada h apostolh ths ``Prwtoboylias gia to Eyrwpaiko Koinwniko Foroym'' enw ekproswpoi ths prwtoboylias qa paraxwrhsoyn thn Trith to prwi synenteyjh Typoy kata th diarkeia ths opoias qa ginei anafora sthn idrysh toy Eyrwpaikoy Koinwnikoy Foroym kai ta epomena bhmata toy sthn Ellada kai thn Eyrwph.

    [13] BREFOS EGKATELEICAN AGNWSTOI MPROSTA SE SPITI

    Serres, 10 Noembrioy 2002 (20:24 UTC+2)

    Ena agoraki pente molis hmerwn egkateleican agnwstoi mprosta sthn porta toy spitioy mias oikogeneias stis Serres. To mwro metaferqhke me th bohqeia ths astynomias sto nosokomeio Serrwn opoy noshleyetai ektos kindynoy. To zeygari poy brhke to mwro dhlwnei etoimo na to yioqethsei an xreiastei.

    [14] O A. KAKLAMANHS GIA TO KYPRIAKO

    Hrakleio, 10 Noembrioy 2002 (20:17 UTC+2)

    Th qesh ths ellhnikhs kybernhshs oti allo qema einai h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai allo to Kypriako problhma epanelabe o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs se dhlwseis toy xqes apo to Hrakleio ths Krhths kai me aformh to anamenomeno sxedio epilyshs toy Kypriakoy problhmatos apo ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan.

    O k. Kaklamanhs tonise oti h diadikasia ths entajhs ths Kyproy sthn E.E. einai epi ths oysias teleiwmeno qema enw epishmane oti gia to Kypriako ejakoloyqoyn na yparxoyn para polles ekkremothtes. Parallhla shmeiwse oti entypwsiazei h prospaqeia kai h piesh apo thn pleyra twn HPA kai ths Agglias gia xronikh taytish sth lysh twn dyo qematwn.

    ``H xwra mas sthrizei ton kypriako ellhnismo se opoies apofaseis labei, wste na mporesei na antimetwpisei ta opoia ekbiastika dilhmmata teqoyn me th dynatothta poy toy parexei ayth h sthrijh'' tonise o proedros ths Boylhs. Eipe akomh pws den yparxei kamia anagkh katepeigontos, ypogrammise pws den yparxoyn oyte yphrjan dyo krath sthn Kypro kai tonise pws h lysh toy Kypriakoy qa prepei na proypoqetei mia dizwnikh, dikoinotikh omospondia me mia kyriarxia, mia iqageneia gia oloys toys polites ths Kyproy.

    [15] PIQANOI STOXOI TROMOKRATIKWN EPIQESEWN BRETANIA KAI GALLIA

    Londino, 10 Noembrioy 2002 (20:15 UTC+2)

    H Bretania kai h Gallia einai piqanoi stoxoi tromokratikwn epiqesewn, dhlwsan oi ypoyrgoi Eswterikwn twn dyo xwrwn.

    Opws metedwse to Reuters, o ypoyrgos Eswterikwn ths Bretanias Nteibint Mplanket, dhlwse sthn thleorash toy BBC oti h xwra exei megalh piqanothta na dextei tromokratikh epiqesh ejaitias ths yposthrijhs poy parexei sthn amerikanikh ekstrateia kata ths Al Kainta.

    ``Den mporoyme na prostateysoyme toys pantes. Oloi prepei na eimaste prosektikoi kata th diarkeia twn Xristoygennwn kai ths Prwtoxronias'', ypogrammise kai prosqese oti idiaitera epikindyna einai ta aerodromia kai ta alla merh opoy sygkentrwnetai kosmos.

    O Gallos ypoyrgos Eswterikwn Nikola Sarkozi, dhlwse oti, symfwna me plhrofories apo tis mystikes yphresies, h Gallia einai piqanos stoxos twn islamistikwn omadwn poy paramenoyn energes sthn Eyrwph. ``H Gallia den einai oyte perissotero, oyte ligotero stoxos apo tis alles xwres'', epishmane kata thn diarkeia ekdhlwshs gia thn enarjh ths leitoyrgias eidikoy tmhmatos ths astynomias gia thn prostasia ktiriwn toy Parisioy, poy qewroyntai piqanoi stoxoi.

    Epipleon, proeidopoihse oti kamia kybernhsh den mporei na parexei eparkh prostasia kata twn apofasismenwn antipalwn.

    [16] O G. PAPANDREOY SE EKDHLWSH TOY SEBE

    Qessalonikh, 10 Noembrioy 2002 (20:09 UTC+2)

    Tis qeseis toy gia to rolo ths Elladas sthn notioanatolikh Eyrwph, thn prooptikh ths Ellhnikhs epixeirhmatikothtas sthn perioxh kai thn idiaiterh syneisfora ths me th diastash pleon ths oikonomikhs diplwmatias aneptyje o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy milwntas xqes to brady se deipno poy pareqese pros timhn toy o Syndesmos Ejagwgewn Boreioy Ellados sto jenodoxeio Hyatt Regency.

    O k. Papandreoy apeyqynomenos se epixeirhmatikoys, diplwmatikoys, politikoys kai koinwnikoys paragontes anaferqhke me emfash sthn epixeirhmatikh paroysia ths Boreias Elladas sta Balkania kai ton idiaitero strathgiko rolo ths Qessalonikhs h opoia epilexqhke na filojenei tis edres toy Eyrwpaikoy Organismoy Anasygkrothshs kai toy Eidikoy Syntonisth toy Symfwnoy Staqerothtas.

    Milwntas analytika gia thn prooptikh twn Balkaniwn me stoxo th stadiakh toys enswmatwsh sto eyrwpaiko gignesqai tonise oti apo ellhnikhs pleyras h koinotikh sthrijh syndyazetai me ena prwtognwro gia ta dedomena ths anaptyjiakhs mas bohqeias programma poy exei hdh jekinhsei h efarmogh toy.

    Nwritera o proedros toy SEBE Eygenios Plalhs anaferqhke sth xronikh symptwsh kai thn idiaiterh shmasia poy exei h analhch ths qesmikhs eyqynhs twn dieqnwn oikonomikwn sxesewn ths xwras apo to ypoyrgeio Ejwterikwn. Eipe xarakthristika oti h ejelijh ayth qa beltiwsei thn apotelesmatikothta ths oikonomikhs mas diplwmatias, qa epiferei kalytero syntonismo kai qa enisxysei tis prospaqeies toy epixeirhmatikoy kosmoy sto ejwteriko.

    Prohghqhke synanthsh toy k. Papandreoy me to proedreio toy SEBE sthn opoia teqhkan, metajy allwn, ta qemata ths eqnikhs strathgikhs ejagwgwn kai ths oikonomikhs diplwmatias, ths metaforas armodiothtwn ths GG Dieqnwn Oikonomikwn Sxesewn apo to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn sto ypoyrgeio Ejwterikwn, ths anakhryjhs toy 2003 ws etoys programmatismoy drasewn, ths anaqewrhshs toy G' KPS, toy ellhnikoy sxedioy oikonomikhs anasygkrothshs twn Balkaniwn, ths EXPO 2008 kai twn epiptwsewn ths dieyrynshs ths EE sthn ellhnikh oikonomia.

    [17] A1 MPASKET: OLYMPIAKOS - OLYMPIA LARISAS 93 - 68

    Aqhna, 10 Noembrioy 2002 (20:01 UTC+2)

    O Olympiakos den dyskoleythke na kamcei sto ghpedo toy Korydalloy thn antistash ths Olympia Larisas, sto plaisio ths 3hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn. Oi eryqroleykoi epikrathsan me skor 93 - 68 kai katekthsan toys dyo baqmoys ths nikhs.

    H omada toy Leyterh Soympotits apo thn arxh ths anametrhshs edeije ta "dontia" ths. Xarakthristiko einai pws me to telos toy prwtoy 10leptoy o Olympiakos prohgoyntan epi toy antipaloy toy me 25 - 9. Malista o ryqmos twn ghpedoyxwn den epese kai sto hmixrono oi eryqroleykoi eixan anebasei th diafora stoys 15 pontoys (47 - 32).

    To idio skhniko synexisthke kai sthn epanalhch. Oi paiktes toy Olympiakoy den fanhkan diateqeimenoi na afhsoyn thn Olympia Larisas na toys plhsiasei sto skor kai sto 30' prohgoyntan me 69 - 55. Analoga kylhse kai to teleytaio dekalepto kai oi ghpedoyxoi dixws na dyskoleytoyn eftasan sthn katakthsh toy roz fylloy.

    Ta dekalepta Olympiakos - Olympia Larisas: 25 - 9, 47 - 32, 69 - 55 kai 93 - 68.

    [18] EPAFES TZIOLA GIA THN KOINWNIKH OIKONOMIA KAI APASXOLHSH

    Aqhna, 10 Noembrioy 2002 (19:56 UTC+2)

    Synanthseis me diakekrimenoys ekproswpoys twn forewn koinwnikhs Oikonomias Eyrwpaikwn Xwrwn eixe o Yfypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Eleyqerios Tziolas sto plaisio toy Eyrwpaikoy forum gia thn ``Koinwnikh Oikonomia kai Apasxolhsh'' poy diorganwse to Ypoyrgeio. Sto epikentro twn synanthsewn aytwn breqhkan qemata syntonismoy kai politikhs ston tomea ths oikonomias kai qemata Ellhnikhs Proedrias.

    Stis synanthseis aytes symmeteixan o epikefalhs gia qemata Koinwnikhs Oikonomias ths Eyrwpaikhs Epitrophs k. Fr.Ianniello, o k. S.Arzeni , Epikefalhs toy Programmatos LEED toy Organismoy Oikonomikhs Synergasias kai Anaptyjhs (OOSA), o k. J.Olsson apo thn Eyrwpaikh Oikonomikh kai Koinwnikh Epitroph, o k. M.Castro Proedros toy Eyrwmesogeiakoy Diktyoy Koinwnikhs Oikonomias, h ka. Anne David, Proedros ths Diarkoys Eyrwpaikhs Syneleyshs Synetairismwn, Aytodiaxeirizomenwn Tameiwn, Eqelontikwn Organwsewn kai Idrymatwn, o k B.Thiry, Proedros toy Dieqnoys Kentroy Ereynas kai Plhroforias sthn Dhmosia kai Synetairistikh Oikonomia kai o k. M.Duranton, Proedros ths Gallikhs Omospondias Asfalistikwn Tameiwn Ygeias twn Dhmosiwn Ypallhlwn.

    O k. Tziolas, enhmerwse toys synomilhtes toy oti to Katastatiko ths Eyrwpaikhs Koinwnikhs Etaireias brisketai sthn Atzenta ths Ellhnikhs Proedrias, enw hdh ejelissetai, se synergasia me thn Eyrwpaikh Epitroph kai thn paroysa Danikh Proedria, h proetoimasia twn sxetikwn qesewn.

    Se ejelijh epishs briskontai oi proergasies gia thn prowqhsh toy Eyrwpaikoy Katastatikoy twn Synetairismwn, enw qetika ejetazetai kai h protash gia thn pistopoihsh ths koinwnikhs eyqynhs twn epixeirhsewn, mesa apo ``aristeia'' poy qa aponemontai kai qa dhmosiopoioyntai toso se eqniko oso kai se eyrwpaiko epipedo.

    O Yfypoyrgos ekane logo gia th shmasia kai thn ajia ths enswmatwshs toy Xarth twn Qemeliwdwn Dikaiwmatwn sto syzhtoymeno Eyrwpaiko Syntagma, kaqws epishs kai sto dikaiwma ths apasxolhshs kai sthn anagkaiothta anagnwrishs ths polymorfias ths epixeirhmatikothtas.

    Kata th diarkeia twn syzhthsewn, eidikh anafora yphrje sthn proetoimasia ths ``Prasinhs Bibloy'', h opoia qa kalyptei tis Epixeirhseis Dhmosioy Symferontos-Koinhs Wfeleias (DEH, EYDAP), alla qa anaferetai kai stis epixeirhseis koinwnikhs oikonomias.

    [19] "OXI" POYTIN SE SYNOMILIES ME TSETSENOYS AYTONOMISTES

    Mosxa, 10 Noembrioy 2002 (19:56 UTC+2)

    O proedros ths Rwsias Blantimir Poytin taxqhke yper ths politikhs lyshs sthn Tsetsenia, alla apekleise to endexomeno synomiliwn me toys aytonomistes, metedwse to Associated Press.

    O k. Poytin synanthqhke me Tsetsenoys epixeirhmaties kai boyleytes, oi opoioi proteinoyn thn diejagwgh eklogwn kai dhmochfismatos gia to Syntagma, prokeimenoy na mpei ena telos ston trieth polemo sthn perioxh.

    ``Mexri prosfata pisteya oti den ajizei ton kopo na biastoyme, alla an eseis pisteyetai oti prepei na energopoihqoyn aytes oi diadikasies, symfwnw mazi sas'', eipe stoys Tsetsenoys o proedros Poytin. Wstoso, epanelabe oti den qa synomilhsei me ton proedro ths Tsetsenias Aslan Masxantof h allo Tsetseno aytonomisth.

    ``Aytoi poy epilegoyn ton Masxantof, epilegoyn ton polemo. Anti gia tis synomilies epeleje thn tromokratia kai yposthrije ta apobrasmata poy krathsan ekatontades anqrwpoys omhroys'', epishmane o Rwsos proedros.

    O diorismenos apo to Kremlino epikefalhs ths Tsetsenias Axmant Kantirof dhlwse meta thn synanthsh oti to dhmochfisma qa mporoyse na ginei ton Martio h ton Aprilio kai oi ekloges meta apo ayto to diasthma. Erwthqeis an oi aytonomistes qa mporesoyn na paroyn meros stis ekloges, ypogrammise oti qa apagoreytei stoys ``tromokrates'' na baloyn ypochfiothta.

    [20] MEGALH H PROSELEYSH EPISKEPTWN STHN 17H KOSMIMA

    Qessalonikh, 10 Noembrioy 2002 (19:44 UTC+2)

    Me thn proseleysh ekatontadwn emporikwn episkeptwn kai me ekdhlh thn ikanopoihsh twn ekqetwn, synexizetai gia trith hmera shmera h leitoyrgia ths 17hs Dieqnoys Ekqeshs Kosmhmatos - Wrologiwn Polytimwn Liqwn Mhxanhmatwn Ejoplismoy KOSMIMA 2002, poy diorganwnei h HELEXPO, sto Dieqnes Ekqesiako Kentro Qessalonikhs.

    Kata to prwto dihmero ths leitoyrgias ths h ekqesh dexqhke 1396 episkeptes apo olh thn Ellada kai apo pente xwres toy ejwterikoy kai sygkekrimena thn Albania, th Boylgaria, th Gioygkoslabia, thn Italia kai th FYROM.

    Oi tomeis endiaferontos opws dhlwqhkan apo toys emporikoys episkeptes einai kosmhmata, wrologia, polytimoi kai hmipolytimoi liqoi, argyra skeyh, prwtes yles, syskeyasia kai diakosmhsh, systhmata asfaleias, xrhmatokibwtia, mhxanhmata kai ejoplismos.

    Sto plaisio ths ekqeshs, ayrio stis 5 m.m., sto Periptero 13, o Syllogos Eisagwgewn Wrologiwn diorganwnei ekdhlwsh gia toys katasthmatarxes toy kladoy, sth diarkeia ths opoias qa klhrwqei ena aytokinhto.

    Oi wres leitoyrgias ths ekqeshs, ayrio teleytaia hmera ths leitoyrgias ths einai apo tis 11.00 ews tis 21.00. H eisodos sthn ekqesh epitrepetai mono se epaggelmaties toy kladoy.

    BRABEYSH KALYTERWN PERIPTERWN

    Ayrio sth 1 to meshmeri, sta stant twn ekqetwn qa aponemhqoyn ta brabeia stis diakriqeises symmetoxes ths 17hs KOSMIMA 2002. H kritikh epitroph apoteleitai apo ton k. Iwannh Papakwnstantinoy, entetalmeno symboylo ths HELEXPO, ton k. Gewrgio Nikoylh, ekproswpo ths Arxitektonikhs Sxolhs, thn ka Laoyra Fragkidoy, ekproswpo toy T.E.E., thn ka Qeodwra Kanakidoy kai ton k. Blash Tswno, stelexh ths HELEXPO.

    Krithria epiloghs ths kritikhs epitrophs htan h kataskeyastikh teleiothta toy ekqethrioy xwroy, h leitoyrgikh kai ergonomikh toy diatajh, h prwtotypia ths paroysiashs twn ekqematwn kai h aisqhtikh.

    H kritikh epitroph qa aponeimei tria isotima brabeia stoys: KOYTSOMIXOS DHMHTRIOS, FEELING JEWELS AEBE, I.Q. EXCLUSIVE EPOGLOY.

    Ta eidika brabeia diorganwth qa aponemhqoyn stoys: KARBOYNIDHS PANAGIWTHS A.E., XATZHMIXAHL KOSMHMATA ROBERTO COIN, EYROEISAGWGIKH AFOI KOYRMPANIAN A.E.

    [21] SYNEXIZETAI H 2H ALTEREXPO

    Qessalonikh, 10 Noembrioy 2002 (19:42 UTC+2)

    Me megalh proseleysh kosmoy, synexizetai gia trith hmera shmera, h 2h Panellhnia Ekqesh gia ta Atoma me Anaphries ALTEREXPO, poy diorganwnei h HELEXPO se synergasia me thn Eqnikh Synomospondia Atomwn me Eidikes Anagkes (ESAEA), sto Dieqnes Ekqesiako Kentro Qessalonikhs.

    Parallhla me thn ekqesh kai s' olh th diarkeia ths, leitoyrgoyn ekqeseis zwgrafikhs anaphrwn sto Periptero 3 kai biblioy sto Periptero 17 enw shmera, pragmatopoioyntai oktw jexwristes ekdhlwseis, metajy twn opoiwn moysikes, proboles kinhmatografikwn tainiwn, qeatrikes parastaseis kai omilies.

    Shmeiwnetai oti h fetinh diorganwsh, paroysiazei ta epiteygmata twn Atomwn me Anaphries stis texnes kai ta grammata, telei ypo thn aigida twn ypoyrgeiwn Eqnikhs Paideias kai Qrhskeymatwn, Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, Ygeias kai Pronoias, Politismoy, Metaforwn kai Epikoinwniwn kai Makedonias Qrakhs. Sthn ekqesh symmetexoyn akomh 80 foreis kai organwseis twn Atomwn me Anaphries kai twn oikogeneiwn toys, omades poy drasthriopoioyntai ston idio xwro kai omades poy aptontai enos eyryteroy koinwnikoy fasmatos kai aggizoyn to xwro ths anaphrias.

    Sto metajy idiaiterh epityxia shmeiwse to dihmero seminario poy pragmatopoihse sto plaisio ths ekqeshs h ESAEA se synergasia me to Eyrwpaiko Foroym Atomwn me Anaphries kai ypo thn aigida toy Symboylioy ths Eyrwphs. Qema toy seminarioy, htan h ``Endynamwsh twn Anaphrikwn Organwsewn ths Kentrikhs kai Notianatolikhs Eyrwphs'' kai symmeteixan 13 organwseis ths perioxhs.

    Protyph Biotexnikh Monada Lakkias Basilikwn OAED.

    Me erga yfantikhs, taphtoyrgias, jyloyrgikhs kai koptikhs raptikhs twn maqhtwn ths, symmetexei sth 2h ALTEREXPO, h Protyph Biotexnikh Monada Lakkias Basilikwn toy OAED. Prokeitai gia efhboys kai neoys, anw twn 14 etwn, me nohtikh ysterhsh, oi opoioi meta apo ekpaideysh 3 4 xronwn gia thn apokthsh kai ejaskhsh ergasiakwn dejiothtwn, mporoyn na apasxolhqoyn sthn eleyqerh agora, kalyptontas bohqhtikes, kyriws, ergasies. Shmeiwnetai oti o OAED, akoloyqwntas th sygxronh antilhch, epidiwkei kai kanei prajh to ajiwma twn iswn eykairiwn sth zwh kai thn apasxolhsh gia ola ta melh ths koinothtas. Gia to skopo ayto ylopoiei eidika programmata epidothshs qesewn ergasias se epixeirhseis poy apasxoloyn atoma me nohtikh ysterhsh. H epidothsh einai gia tria xronia kai kalyptei ena shmantiko meros twn miktwn apodoxwn toy ergazomenoy.

    Ayrio, teleytaia hmera ths leitoyrgias ths, h ekqesh einai anoikth apo tis 10 to prwi ews tis 8 to brady.

    [22] A' EQNIKH: PANAQHNAIKOS - PANIWNIOS 1 - 0

    Aqhna, 10 Noembrioy 2002 (19:37 UTC+2)

    O Panaqhnaikos fainetai pws janabrhke ton kalo toy eayto. Oi prasinoi epikrathsan shmera sto ghpedo ths Lewforoy Alejandras epi toy Paniwnioy me skor 1 - 0, sto plaisio ths 7hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias, kai plhsiasan arketa sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka.

    Oi ghpedoyxoi fanhkan apo thn arxh pws hqelan th nikh. Mphkan dynata ston agwnistiko xwro kai kataferan na prohghqoyn sto 15' lepto me to Niko Lymperopoylo. Me to skor ayto odhghqhkan sta apodythria.

    Sthn epanalhch, oi podosfairistes toy Panaqhnaikoy prospaqhsan na petyxoyn ena deytero terma kai na sfragisoyn th nikh, enw antiqeta o Paniwnios epidiwje na isofarisei. Omws apodeixthke pws to gkol toy Lymperopoyloy htan arketo gia na xarisei sthn omada toy trifyllioy toys polytimoys treis baqmoys.

    [23] A' EQNIKH: IWNIKOS - OFH 1 - 1

    Aqhna, 10 Noembrioy 2002 (19:35 UTC+2)

    Baqmoys kai entypwseis moirasthkan shmera sto ghpedo ths Neapolhs o Iwnikos kai o OFH. Oi dyo omades anadeixthkan isopales me skor 1 - 1, sto plaisio ths 7hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias.

    To a' hmixrono htan moirasmeno metajy twn dyo antipalwn. Oyte o Iwnikos, oyte o OFH kataferan na metatrecoyn tis eykairies poy dhmioyrghsan se gkol kai etsi odhghqhkan sta apodythria isopaloi 0 - 0.

    Sto deytero 45lepto omws oi filojenoymenoi htan aytoi poy eytyxhsan na broyn prwtoi to dromo pros ta dixtya kai na prohghqoyn me 0 - 1. To gkol gia ton OFH to petyxe sto 73' o Soares. O Iwnikos den fanhke na aifnidiazetai kai sto 89' isofarise me ton Bilanakh, kataktwntas etsi to baqmo ths isopalias.

    [24] BIBLIO GIA THN TOYRKIKH EJWTERIKH POLITIKH

    Qessalonikh, 10 Noembrioy 2002 (19:35 UTC+2)

    To qewrhtiko ypobaqro ths toyrkikhs ejwterikhs politikhs kaqws kai oi endogeneis kai ejwgeneis paragontes poy kaqorizoyn th diamorfwsh kai askhsh ths, anaptyssontai me plhrothta sto biblio Analysh ths toyrkikhs ejwterikhs politikhs-Myqos kai Pragmatikothta, poy kykloforhse apo tis ekdoseis INFOGNWMWN. Prokeitai gia metafrash toyrkikhs ekdoshs, ypo thn eyqynh toy dieyqynth toy Kentroy Politikwn Meletwn INFOGNWMWN Sabba Kalenteridh, sthn opoia 22 diakekrimenoi Toyrkoi akadhmaikoi analyoyn thn ejwterikh politikh ths xwras toys.

    H metafora toy ergoy sta ellhnika prosferei ston anagnwsth mia monadikh eykairia prosbashs sthn prwtogenh plhroforhsh gia enan tomea poy ws twra proseggize mesa apo trith glwssa, an den htan gnwsths twn toyrkikwn. Gia ton Ellhna politiko, diamorfwth politikhs, akadhmaiko, foithth alla kai gia ton kaqe anagnwsth poy epixeirei na katanohsei, apo thn efarmosmenh ychlh toyrkikh ejwterikh politikh ws kai tis parabiaseis sto Aigaio, to biblio Myqos kai Pragmatikothta apotelei ena aparaithto gnwstiko ergaleio.

    Oi analyseis twn Toyrkwn akadhmaikwn poy kalyptoyn eyros epimeroys qematikwn ths ejwterikhs politikhs, bohqoyn oysiastika sto sxhmatismo emperistatwmenhs pleon- eikonas peri to qewrhtiko ypobaqro kai th logikh tekmhriwshs twn meqodwn poy epilegontai gia thn askhsh ejwterikhs politikhs. Ta keimena omws den periorizontai se qewrhtikes anazhthseis alla employtizontai se entypwsiako baqmo apo parapompes sthn toyrkikh arqrografia. Se orismena keimena malista, jexwristo endiaferon paroysiazei h epiklhsh ellhnikhs bibliografias kai arqrwn ellhnikwn efhmeridwn peri ta toyrkika pepragmena.

    Ston A' Tomo toy ergoy paroysiasthkan oi efarmoges ths toyrkikhs ejwterikhs politikhs apo thn periodo diakybernhshs toy soyltanoy Abdoylxamit (1876-1909) ews shmera. Perielhfqhsan ekteneis anafores se qemata opws to Aigaio, to Kypriako, h toyrkikh ejwterikh politikh sth Dytikh Qrakh k.l.p. Sto B' Tomo, poy molis ekdoqhke, ejetazontai oi paragontes poy ephreazoyn thn ejwterikh politikh ths Toyrkias. Filojenoyntai edw analyseis opws: a) o sysxetismos dynamewn kai h apeilh xrhshs bias stis toyrkoellhnikes sxeseis b) to Kypriako Zhthma, oi Adesmeytoi, ta chfismata kai oi apofaseis ths Genikhs Syneleyshs toy OHE g) ajiologhsh toy programmatos eksygxronismoy twn toyrkikwn enoplwn dynamewn d) ta anqrwpina dikaiwmata ws problhma stis sxeseis Toyrkias - E.E. kai alla.

    H ekdosh toy biblioy Analysh ths Toyrkikhs Ejwterikhs Politikhs, Myqos kai Pragmatikothta, prosferei ena realistiko panorama twn dieqnwn sxesewn ths Toyrkias, katarriptontas etsi myqoys kai anadeiknyontas pragmatikothtes. H prwth epishmh paroysiash toy qa ginei thn Trith 12 Noembrioy stis 20:00, sto xwro toy bibliopwleioy Ianos sth Qessalonikh. Qa milhsoyn oi Xristodoylos Gialloyridhs, kaqhghths Dieqnwn Sxesewn sto Panteio Panepisthmio Aqhnwn, Pantelhs Sabbidhs, dhmosiografos kai o ekdoths Sabbas Kalenteridhs. Syntonizei h dhmosiografos Sofia Iordanidoy.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 10 November 2002 - 19:14:39 UTC