![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Thursday, 15 August 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-12-31Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] TH DHMIOYRGIA METWPOY TOY EYRWPAIKOY NOTOY PROTEINEI O R. PRONTIQessalonikh, 30 Dekembrioy 2002 (23:39 UTC+2)Th dhmioyrgia enos eyrwpaikoy metwpoy toy notoy, to opoio me thn eykairia twn dyo diadoxikwn mesogeiakwn proedriwn, ths Elladas kai ths Italias, qa metaferei to kentro baroys toy eyrwpaikoy endiaferontos sthn perioxh, proteinei o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti, se synenteyjh toy sthn ekpomph ``Dyo sthn Tria'' toy Xristoy Math, sthn ET-3, poy qa metadoqei thn Prwtoxronia. O k. Pronti apodidei tis epifylajeis poy diafainontai sthn Eyrwph meta thn eisagwgh toy eyrw, sth synhqeia poy ta eqnika nomismata eixan dhmioyrghsei stoys polites ths Eyrwphs. Apantwntas sthn kritikh gia tis ayjhseis poy proekycan parapempei sto gegonos oti analogh ayjhsh toy plhqwrismoy parathrhqhke kai stis treis xwres ths EE, poy emeinan ektos toy neoy nomismatos. O proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs ekfrazei thn ikanopoihsh toy gia thn ``anaimakth dieyrynsh'' alla kai tis prosdokies toy oti h dieyrynsh qa syneisferei ston strathgiko xarakthra ths Enwshs. Ypogrammizei malista o elleimma poy qa eixe h Enwsh an den eixe symperilhfqei sth dieyrynsh h Kypros. Se oti afora th lysh toy Kypriakoy problhmatos, dhlwnei aisiodojos oti mporei na epiteyxqei mexri tis 28 Febroyarioy. Tonizei, wstoso, oti an den epiteyxqei lysh mexri tote yparxoyn kai alla periqwria, kaqws opws leei ``sthn istoria den yparxei pote''. Parallhla, o k. Pronti dieykrinizei oti to sxedio Anan brisketai entos koinotikoy kekthmenoy ``an kai xreiazetai kapoies prosarmoges''. Se oti afora thn Toyrkia, ypenqymizei to omofwno ths apofashs gia ton Dekembrio toy 2004, apokleiontas oysiastika epitaxynsh ths diadikasias. Gia th Synodo Koryfhs ths Qessalonikhs, o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs ekfrazei thn pepoiqhsh toy oti mporei na einai istorikh gia tis apofaseis sta zhthmata ths mesogeiakhs synergasias kai ths prostasias twn synorwn. O k. Pronti tassetai kata ths qespishs qeshs proedroy ths Eyrwpaikhs Enwshs mesw enos koinoy organismoy synorwn gia ton opoio qewrei aparaithth thn enarmonish twn drasthriothtwn twn astynomiwn twn xwrwn kai th metajy toys antallagh plhroforiwn. Epipleon, ypogrammizei oti xreiazetai dialogos metajy twn qrhskeiwn kai ekfrazei thn anhsyxia toy gia ta rizospastika qrhskeytika kinhmata. ``Fobamai to rizospastiko Islam oso kai to rizospastiko xristianismo. Fobamai to rizospastismo giati den ton empisteyomai'', dhlwnei xarakthristika. Telos, o k. Pronti emfanizetai idiaitera ikanopoihmenos gia thn apodosh ths Epitrophs ths opoias proedreyei, alla den dieykrinizei an qa diekdikhsei thn epaneklogh toy. [02] EREYNES GIA TO QANATO TWN TRIWN KRATOYMENWNAqhna, 31 Dekembrioy 2002 (11:11 UTC+2)Se xrhsh narkwtikwn oysiwn apodidei o iatridikasths Peiraia to qanato twn triwn gynaikwn kratoymenwn, poy breqhkan nekres shmera ta jhmerwmata sta kelia toys, stis fylakes Korydalloy, enw mia akoma kratoymenh diakomisthke gia noshleia sto nosokomeio. Symfwna me anakoinwsh ths dieyqynshs twn fylakwn nekres einai h Maria Mixahl 19 etwn, Dhmhtra Xatzhdhmhtrioy, 42 xronwn kai h 22xronh Alejandra Boylgarh. H prwth eixe profylakistei gia symmetoxh se enoplh lhsteia kai oi alles dyo gia parabaseis toy nomoy peri narkwtikwn. Ejalloy, apo th xrhsh narkwtikwn exase tis aisqhseis ths kai noshleyetai se nosokomeio ths Aqhnas kai h kratoymenh Stefania Roympeth. Tis treis atyxes gynaikes brhke nekres stis 4.30'to prwi swfronistikh ypallhlos sth gynaikeia pteryga twn fylakwn, opoy ws gnwston briskontai kai oi eidikoi kratoymenoi kathgoroymenoi gia symmetoxh sth 17N. Ta akribh aitia toy qanatoy qa diapistwqoyn me thn oloklhrswh ths nekrocias nekrotomhs, enw apo to prwi briskontai stis fylakes Korydalloy ekproswpoi toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs kai ths astynomias sto plaisio twn ereynwn poy diajagontai. [03] DIAKOPH REYMATOS STHN AQHNAAqhna, 31 Dekembrioy 2002 (20:42 UTC+2)Diakoph reymatos shmeiwqhke sta boreiodytika proastia sthn Aqhna. Eidikotera, xwris hlektriko reyma briskontai orismenes perioxes twn Anw Liosiwn, toy Menidioy kai toy Peristerioy. Oi ypallhloi ths DEH ektimoyn oti ofeiletai se yperfortwsh toy diktyoy. [04] STH MYTILHNH POYLHQHKE O PRWTOS LAXNOS TOY PRWTOXRONIATIKOY LAXEIOYMytilhnh, 31 Dekembrioy 2002 (20:40 UTC+2)Sth Mytilhnh poylhqhke o prwtos laxnos toy prwtoxroniatikoy kratikoy laxeioy, poy kerdise ta 5 ek. eyrw. O idiokthths praktoreioy PRO-PO sth Mytilhnh, Eystratios Dhmoy, dhlwse oti to laxeio poylhqhke apo to diko toy praktoreio, tonise, wstoso, oti o ypertyxeros den epikoinwnhse akomh mazi toy. [05] "HURRIYET": "XASAME THN KYPRO"Agkyra, 31 Dekembrioy 2002 (20:36 UTC+2)O synergaths ths toyrkikhs efhmeridas Hurriyet, Axmet Seber, se arqro toy me ton titlo "Xasame thn Kypro", grafei: Briskomaste sta proqyra na xasoyme thn "eqnikh ypoqesh". Oi krayges poy akoygontai apo thn ''TDBK'' einai h pio jekaqarh apodeijh gia to oti ayth h ypoqesh arxise na xanetai. To gegonos oti 30.000 atoma sth Leykwsia fwnajan oti qeloyn to sxedio Annan kai thn entajh sthn E.E. kai kalesan ton Ntenktas na paraithqei, apotelei apodeijh gia to oti h politikh Kyproy poy efarmosthke mexri shmera exei xreokophsei. H antipoliteysh sthn politikh poy threi o Ntenktas, den periorizetai mono sta 30.000 atoma poy elaban meros sth diadhlwsh sth Leykwsia. O ariqmos twn T/K poy mexri twra phran "E/K" diabathrio einai sxedon diplasios. Osoi apomenoyn perimenoyn thn 28h Febroyarioy. Sthn periptwsh poy kai tote den prokycei lysh, h pleiochfia twn T/K qa apokthsei "E/K" diabathria. Dhladh qa adeiasei h "Boreia Kypros". Emeis apenanti s' ayth thn eikona kanoyme logo gia prostasia twn T/K apo thn "katapiesh twn E/K". O Etzebit mporese kai eipe se kapoia thleoptikh ekpomph oti an epiteyxqei lysh sta plaisia toy sxedioy Annan, qa arxisei genoktonia enantion twn Toyrkwn kai oti den exei kamia amfibolia gi' ayto. Mporeite na to dianohqeite; Oi Toyrkoi gia toys opoioys leei o Etzebit pws qa sfagiasqoyn apo toys E/K, sthn periptwsh poy den yparjei lysh, etoimazontai na mazecoyn tis balitses toys kai na pane konta stoys E/K. Stis dhlwseis poy ginontai apo thn Toyrkia gia toys T/K kai legetai "qa sas prostateysoyme apo toys E/K" fqanei apo thn ''TDBK'' h apanthsh "Aman! afhste mas pia". Dystyxws, sthn epishmh politikh ths Toyrkias gia thn Kypro proexoysa qesh exei to edafiko para o anqrwpos. Sthn politikh poy efarmose h Toyrkia mexri shmera th shmantikoterh qesh katalambanoyn ennoies opws strathgikh, asfaleia, bash kai oxi o anqrwpos. Yp' ayth thn ennoia, sth metanasteysh twn Toyrkwn ths ''TDBK'' sto noto den apodidetai megalh shmasia. Kata th syzhthsh poy eixa palaiotera me ton tote armodio Ypoyrgo epi qematwn Kyproy, toy eixa ypenqymisei thn piqanothta metanasteyshs apo to borra sto noto kai me eixe kataplhjei otan moy eipe: "Oi E/K as paroyn oloys toys Toyrkoys toy borra. Na toys steiloyme malista kai apo thn Toyrkia na paroyn ki alloys". Ta logia ayta htan mia omologia. H Kypros eixe shmasia oxi gia toys anqrwpoys ths alla logw twn edafwn ths. Sthn Kypro koyfobrazei kai mia allh krish h opoia mporei na jespasei logw toy anepilytoy. To problhma ayto mporei na epiferei diakoph kai sto xronodiagramma entajhs ths Toyrkias sthn E.E. Oi E/K einai pleon melos ths E.E. Einai gnwsto ti qa symbei an den breqei lysh mexri tis 28 Febroyarioy. H Toyrkia qa anagkastei na kaqisei sto trapezi me mia xwra poy den anagnwrizei, dhladh thn "E/K Dioikhsh". Ejaitias toy problhmatos aytoy, kai sthn periptwsh akomh poy ekplhrwqoyn mexri ton Dekembrio toy 2004 oi alloi oroi, endexetai na mhn mporesei na jekinhsei tis diapragmateyseis. Ayto einai arage ekeino poy epidiwketai; [06] ANOIGEI O DROMOS GIA THN ANALHCH THS PRWQYPOYRGIAS APO TON ERNTOGANAgkyra, 31 Dekembrioy 2002 (20:20 UTC+2)O Toyrkos proedros Axmet Netztet Sezer enekrine tis tropopoihseis toy Syntagmatos poy anoigoyn to dromo gia thn analhch ths proedrias apo ton Retzep Tagip Erntogan. Opws metedwse to Associated Press, o proedros Sezer arxika askhse beto stis tropopoihseis poy egkriqhkan apo th Boylh ths xwras. H Boylh ths xwras chfise tis tropopoihseis gia deyterh fora. O Retzep Tagip Erntogan afhse na ennohqei oti qa balei ypochfiothta gia boyleyths stis epanalhptikes ekloges, sthn eparxia Siirt, poy qa ginoyn stis 9 Febroyarioy. Efoson eklegei boyleyths, qa exei th dynatothta na ginei prwqypoyrgos. To eklogiko apotelesma sthn eparxia ayth akyrwqhke, me apofash ths toyrkikhs eklogikhs epitrophs, poy eixe apodeijeis noqeias. [07] O GG TOY YPOYRGEIOY DIKAIOSYNHS GIA TO QANATO TWN KRATOYMENWNAqhna, 31 Dekembrioy 2002 (20:16 UTC+2)Th lyph toy gia ton qanato twn triwn gynaikwn kratoymenwn stis fylakes Korydalloy ejefrase o genikos grammateas toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs Giannhs Gabrihlidhs. "Ekfrazw th lyph moy kai egw kai to ypoyrgeio Dikaiosynhs gia to qlibero peristatiko to opoio synebh kai malista aytes tis hmeres. Kai isws einai h prwth fora, symfwna me oles tis plhrofories poy exoyme, poy synebh peristatiko se ayth thn ektash, dhladh treis qanatoi mesa se ena swfronistiko katasthma", eipe o k. Gabrihlidhs. [08] H A. CAROYDA-MPENAKH GIA TO QANATO TWN TRIWN KRATOYMENWNAqhna, 31 Dekembrioy 2002 (19:44 UTC+2)O qanatos twn triwn gynaikwn kratoymenwn stis fylakes Korydalloy epibebaiwnei thn aqliothta toy swfronistikoy systhmatos, dhlwse h boyleyths ths Neas Dhmokratias, Anna Caroyda Mpenakh. "Ekfrazoyme th lyph mas gia to peristatiko poy synebh, to opoio dystyxws epibebaiwnei thn aqliothta toy swfronistikoy systhmatos, h opoia synexizetai, idiaitera se ayth th megalh fylakh toy Korydalloy, sthn opoia qa eprepe na doqei poly megalyterh prosoxh", dhlwse h k. Mpenakh [09] DHMOSIEYMA TOYRKIKHS EFHMERIDAS GIA THN ELLHNIKH PROEDRIA THS EEAgkyra, 31 Dekembrioy 2002 (19:38 UTC+2)H toyrkikh efhmerida Gumhuriet dhmosieyei se eswterikh selida antapokrish toy Moyrat Ilem apo thn Aqhna me ton titlo "Sto timoni pernaei h Aqhna" kai ton ypertitlo "Thn Ellada poy analambanei thn proedria ths EE perimenei ena dyskolo xronodiagramma". Sthn antapokrish anaferetai oti enw synexizontai oi syzhthseis oson afora tis apofaseis poy elhfqhsan sth synanthsh koryfhs sthn Kopegxagh, h Ellada analambanei apoce thn proedria gia ena ejamhno. H Aqhna, eixe proedreysei sthn EE kai paliotera, to 1982, to 1988 kai to 1994, ayth th fora omws thn perimenei mia krisimh ejamhnh periodos. Symfwna me plhrofories ths efhmeridas, apo phges proskeimenes ston prwqypoyrgo Kwsta Shmith kai ton ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy, h Aqhna parakoloyqei me anhsyxia eidika tis ejelijeis sxetika me to Irak kai h symperifora ths Germanias kai ths Gallias, poy antitiqentai sthn epixeirhsh, fainetai na apotelesoyn dyskola empodia kata th diarkeia ths proedrias ths Aqhnas. O prwqypoyrgos Shmiths exei dhlwsei pws mexri ton Ioynio qa dwsei h ellhnikh proedria barythta se qemata opws h dieyrynsh ths EE, h Kypros kai ta Balkania. Kata thn diarkeia ths proedrias ths Elladas qa ypografei h symfwnia me tis 10 nees xwres poy qa entaxqoyn sthn EE, epishmainei h efhmerida kai prosqetei oti metajy aytwn einai kai o "ellhnokypriakos tomeas", ennowntas thn Kypriakh Dhmokratia. H anaptyjh twn sxesewn metajy EE kai twn Balkanikwn xwrwn qa einai epishs ena apo ta kaqhkonta ths Aqhnas. H Aqhna, poy pisteyei oti mia piqanh lysh sto Kypriako qa wfelhsei sta alla kefalaia twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, kata toys prosexeis mhnes anamenetai na askhsei entonh diplwmatia. Oi ergasies poy pragmatopoioyntai me thn Toyrkia sxetika me alla qemata, qa synexistoyn metajy twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn twn dyo xwrwn kai kata thn periodo ayth. Sthn hmerhsia diatajh ths Aqhnas symperilambanetai kai h episkech poy qa pragmatopoihsei o prwqypoyrgos Shmiths toys prosexeis mhnes sthn Toyrkia. Legetai oti to qema poy qa anhsyxhsei perissotero thn Ellada einai h epixeirhsh poy qa pragmatopoihsoyn oi HPA sto Irak. S' ayto to qema h EE antitiqetai sto na proboyn oi HPA se kapoia energeia peran twn apofasewn twn Hnwmenwn Eqnwn. Thn Aqhna, poy qa anagkastei na diabibasei stis HPA tis antidraseis ths Germanias kai ths Gallias gia thn epixeirhsh, thn perimenei twra mia dyskolh dokimasia. To megalytero atoy ths Aqhnas sthn prokeimenh periptwsh einai o YPEJ Papandreoy. Legetai oti h piqanh epityxia toy Papandreoy, o opoios diathrei kales sxeseis me thn amerikanikh dioikhsh, qa toy anoijei sto mellon to dromo gia thn prwqypoyrgia. [10] XRHMATISTHRIAKES ANAKOINWSEIS-31/12/02Aqhna, 31 Dekembrioy 2002 (19:28 UTC+2)ETAIRIKES PRAJEIS THS HMERAS ECON BIOMHXANIES A.B.E. Diagrafh Metoxwn apo to OASHS Katopin ths ariq. 256/14.11.2002 Apofashs toy D.S. ths Epitrophs Kefalaiagoras, apo shmera 31 Dekembrioy 2002, diagrafontai apo to Xrhmatisthrio Aqhnwn oi metoxes ths etairias ``ECON BIOMHXANIES A.B.E.''. GERMANOS A.B.E.E. Metabolh Onomastikhs Ajias Apo shmera 31 Dekembrioy 2002, oi metoxes ths etairias einai diapragmateysimes sto X.A. me nea onomastikh ajia EYRW 0,32 (Apo EYRW 0,30). DIEQNHS BIOMHXANIA ENDYMATWN A.E. Diagrafh Metoxwn apo to OASHS Katopin ths ariq. 256/14.11.2002 Apofashs toy D.S. ths Epitrophs Kefalaiagoras, apo shmera 31 Dekembrioy 2002, diagrafontai apo to Xrhmatisthrio Aqhnwn oi metoxes ths etairias ``DIEQNHS BIOMHXANIA ENDYMATWN A.E.''. ARTOBIOMHXANIA KARAMOLEGKOS A.E. Eisagwgh pros Diapragmateysh (KO) Metoxwn Apo shmera 31 Dekembrioy 2002, arxizei h diapragmateysh sto X.A. twn 9.742.920 (KO) metoxwn ths etairias, poy proekycan apo metatroph isariqmwn (KA) metoxwn. Stis 31/12/2002, o synolikos ariqmos eishgmenwn metoxwn ths etairias sto X.A. anerxetai se 9.742.920 (KO) metoxes, me kwdiko ISIN GRS315003004. AFOI MAGRIZOY A.E. Diagrafh Metoxwn apo to OASHS Katopin ths ariq. 256/14.11.2002 Apofashs toy D.S. ths Epitrophs Kefalaiagoras, apo shmera 31 Dekembrioy 2002, diagrafontai apo to Xrhmatisthrio Aqhnwn oi metoxes ths etairias ``AFOI MAGRIZOY A.E.''. EQNIKH TRAPEZA THS ELLADOS A.E. Enarjh Diapragmateyshs Metoxwn apo AMK Logw Sygxwneyshs me Aporrofhsh Apo shmera 31 Dekembrioy 2002, eisagontai pros diapragmateysh sto X.A. oi 3.790.534 nees (KO) metoxes ths etairias, oi opoies proekycan apo thn prosfath ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy logw sygxwneyshs me aporrofhsh ths ``E.T.E.B.A. A.E.'', me bash thn sxesh antallaghs: kaqe metoxos ths aporrofwmenhs antallassei 10 palaies (KO) metoxes me 3 nees (KO) metoxes ths aporrofwsas. Stis 31/12/2002, to neo synolo eishgmenwn metoxwn ths ETE sto X.A. anerxetai se 231.870.986 (KO) metoxes, onomastikhs ajias 4,5 Eyrw. A N A K O I N W S E I S A) GNWSTOPOIHSEIS ETAIRIWN VODAFONE PANAFON A.E.E.T. Proanaggelia Synallagwn H etairia ALPHA FINANCE me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Symfwna me to arqro 10 ths Apofashs 5/204/14.11.2000 toy D.S. ths E.K., h France Telecom S.A., metoxos ths etairias Vodafone-Panafon AEET me pososto symmetoxhs 10,85%, me epistolh ths pros to X.A. thn 27/11/2002, gnwstopoihse oti protiqetai na probei sth metabibash 58.948.830 koinwn onomastikwn metoxwn, htoi pososto 10,85% toy synoloy twn metoxwn ths etairias Vodafone-Panafon AEET kata to xroniko diasthma 29/11/2002 ews 31/12/2002, mesw mias h perissoterwn xrhmatisthriakwn synallagwn kai endexomenws meros aytwn twn metoxwn mesw mias h perissoterwn ejwxrhmatisthriakwn synallagwn, sthn Vodafone International Holdings BV. Sta plaisia ths mhniaias anaforas gia to diasthma 29/11/02 ews 29/12/02, h Alpha Finance AXEPEY ws orisqen apo thn France Telecom S.A. melos toy X.A. gia thn katartish ths synallaghs pwlhshs, gnwstopoiei oti kata th synedriash ths 29/11/2002 pragmatopoihse thn pwlhsh 58.948.830 koinwn onomastikwn metoxwn ths etairias Vodafone-Panafon AEET sthn timh twn 5,28 eyrw ana metoxh me th morfh paketoy kai ektote den exei dienerghsei alles synallages.'' VODAFONE PANAFON A.E.E.T. Proanaggelia Synallagwn H etairia ALPHA FINANCE me epistolh ths pros to X.A. X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Symfwna me to arqro 10 ths Apofashs 5/204/14.11.2000 toy D.S. ths E.K., h Vodafone-International Holdings BV, metoxos ths etairias Vodafone-Panafon AEET me pososto ameshs symmetoxhs 42,448% kai emmeshs 9,433%, me epistolh ths pros to X.A. thn 27/11/2002, gnwstopoihse oti protiqetai na probei sth agora 58.948.830 koinwn onomastikwn metoxwn, htoi pososto 10,85% toy synoloy twn metoxwn ths etairias Vodafone-Panafon AEET kata to xroniko diasthma 29/11/2002 ews 31/12/2002, mesw mias h perissoterwn xrhmatisthriakwn synallagwn kai endexomenws meros aytwn twn metoxwn mesw mias h perissoterwn ejwxrhmatisthriakwn synallagwn, apo thn France Telecom S.A. Sta plaisia ths mhniaias anaforas gia to diasthma 29/11/02 ews 29/12/02, h Alpha Finance AXEPEY ws orisqen apo thn Vodafone International Holdings BV melos toy X.A. gia thn katartish ths synallaghs agoras, gnwstopoiei oti kata th synedriash ths 29/11/2002 pragmatopoihse thn agora 58.948.830 koinwn onomastikwn metoxwn ths etairias Vodafone-Panafon AEET sthn timh twn 5,28 eyrw ana metoxh me th morfh paketoy kai ektote den exei dienerghsei alles synallages.'' NTESPEK ELLAS A.E. Agora Idiwn Metoxwn Anakoinwnetai apo thn etairia oti, se efarmogh ths sxetikhs apofashs ths Ektakths Genikhs Syneleyshs twn Metoxwn ths 27/08/2002 gia agora idiwn metoxwn, mexri posostoy 10% toy synoloy twn metoxwn ths, symperilambanomenwn kai twn hdh agorasqeiswn, kai se synexeia twn apo 19 Septembrioy, 4 Noembrioy kai 19 Dekembrioy 2002 sxetikwn dhlwsewn ths, poy aforoysan sthn proqesh agoras yp'ayths synolika mexri toy posoy twn 379.000 idiwn metoxwn ths kata to epi meroys xroniko diasthma apo 27/09/2002 mexri kai 27/12/2002, me anwtath timh agoras gia ekasth toytwn to poso twn 10,00 eyrw kai katwtath timh to poso twn 0,30 leptwn, proebh pragmati kata to xroniko diasthma apo 27/09/2002 mexri kai 27/12/2002 sthn apokthsh 212.000 idiwn metoxwn ths, me mesh timh kthshs ekasths toytwn to poso twn 2,73 eyrw, katexontas oytw shmera synolika 2.175.300 idies metoxes poy antiproswpeyoyn pososto 6,677% toy katabeblhmenoy shmera Metoxikoy ths Kefalaioy ej 9.773.370,00 eyrw. KERAMEIA ALLATINH A.B.E.T.E. Anakoinwsh Anakoinwnetai,apo thn etaireia, oti h Ektakth Genikh Syneleysh twn Metoxwn ths 9/12/2002 apofasise, metajy twn allwn,thn Ayjhsh toy Metoxikoy Kefalaioy kata 1.465.448 Eyrw, apo thn kefalaiopoihsh meroys ths yperajias twn akinhtwn ths etaireias, symfwnws me tis diadikasies toy N. 2065/92, me ekdosh 2.930.896 koinwn anwnymwn metoxwn, onomastikhs ajias 0,50 Eyrw h kaqe mia kai dianomhs dwrean stoys palaioys metoxoys se analogia kaqe deka (10) palaies dyo (2) nees metoxes. H anwterw ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy, egkriqhke me thn yp' ariqm. K2 16369 /16.12.2002 Apofash toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs. To Dioikhtiko Symboylio toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn, sthn apo 23/12/2002 synedriash toy, enekrine thn anwterw ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ths etaireias. Dikaioyxoi twn 2.930.896 koinwn anwnymwn metoxwn, htan oi katoxoi metoxwn ths etaireias kata th lhjh ths synedriashs toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn thn 27.12.2002. Apo thn Trith 7/1/2003 arxizei, sto Xrhmatisthrio Aqhnwn, h diapragmateysh twn anwterw 2.930.896 newn koinwn anwnymwn metoxwn. Oi nees metoxes qa einai se aylh morfh kai qa pistwqoyn stis merides kai stoys logariasmoys twn ajiwn twn metoxwn, sto systhma aylwn titlwn (SAT) thn Trith 7/1/2003. PANTEXNIKH A.E. Deltio Typoy H etairia PANTEXNIKH AE me Deltio Typoy pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``EGKRIQHKE, me apofash ths synedriashs ths 30 Dekembrioy 2002 ths armodias epitrophs toy YPEXWDE gia thn epanakrish twn ergolhptikwn ptyxiwn twn kataskeyastikwn etaireiwn me bash to N.2940/2001, h xorhghsh toy ptyxioy ths neas anwtaths (7hs) tajhs toy MEEP toy YPEXWDE sthn Anwnymh Texnikh Etairia Pantexnikh kai anamenetai h ypografh ths sxetikhs ypoyrgikhs apofashs. Symfwna me thn sxetikh anakoinwsh ek meroys ths Dioikhshs ths etairias ``h anaptyjiakh poreia ths Pantexnikh A.E. se syndyasmo me thn ayjhmenh kerdoforia ths epibebaiwnei to gegonos oti h eishgmenh kataskeyastikh etairia anaptyssetai me taxytatoys ryqmoys kai sygkatalegetai metajy twn koryfaiwn epixeirhsewn toy kladoy ths''. Peran toy ptyxioy ths 7hs tajhs h Pantexnikh A.E enisxyse th symmetoxh ths se etaireies ths Attikhs Odoy kaqws proxwrhse se ejagores posostwn poy ekxwrhse h ALTE. Eidikotera, h Pantexnikh A.E ayjhse th symmetoxh ths sthn etairia Attikh Odos A.E. sto 19,0760%, kaqws apokthse epipleon pososto 1,6346% toy metoxikoy kefalaioy ths etaireias. Telos, h Pantexnikh A.E ayjhse sto 19,0846% th symmetoxh ths stis etaireies Attikes Thlepikoinwnies A.E kai Attika Diodia A.E., ejagorazontas epipleon 1,6357% toy metoxikoy kefalaioy toys apo thn ALTE.'' NHREYS A.E. Anakoinwsh H etairia NHREYS AE me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Symfwna me thn Apofash EK 5/204 Arqro 4 par. 1 sas gnwstopoioyme apofash toy Dioikhtikoy Symboylioy ths NHREYS IXQYOKALLIERGEIES XIOY A.E. poy epidra sthn perioysiakh katastash ths etaireias. Sygkekrimena, ypografhke stis 23/12/2002 symbash xorhghshs koinopraktikoy daneioy ycoys Euro 25.500.000 pros thn etaireia NHREYS IXQYOKALLIERGEIES XIOY A.E. me Diorganwtes thn EFG Telesis Finance A.E.P.E.Y kai thn Societe Generale Hellas. Th diaxeirish toy Daneioy exei analabei h Trapeza EFG Eurobank Ergasias A.E. enw sto Daneio symmetexoyn oi trapezes EFG EUROBANK ERGASIAS A.E., SOCIETE GENERALE HELLAS, EQNIKH TRAPEZA THS ELLADOS A.E. EMPORIKH TRAPEZA THS ELLADOS A.E., ETBA A.E., GENIKH TRAPEZA A.E. kai TRAPEZA KYPROY LTD. To daneio einai pentaetoys diarkeias kai h xorhghsh toy exei ws skopo thn anaxrhmatodothsh yfistamenwn ypoxrewsewn kai th xrhmatodothsh toy ependytikoy programmatos ths etaireias, to opoio qa symballei sthn peraiterw anaptyjiakh poreia toy Omiloy. Apo to synoliko ycos toy daneioy, poso 16.590 ek. Euro afora anaxrhmatodothsh yfistamenwn ypoxrewsewn kai poso 8.910 ek. Euro nees ependyseis.'' XATZHIWANNOY A.E. SYMMETOXWN Anakoinwsh H etairia XATZHIWANNOY AE SYMMETOXWN me epistolh ths pros to X.A. anakoinwnei ta akoloyqa: ``H Xatzhiwannoy Holdings ypegrace prosfata prosymfwna gia thn pwlhsh twn symmetoxhs ths poy katexei stis etaireies Afoi Giannakidh AE me to diakritiko titlo Ergo Textile (60%) kai Apple Boxer (80%). H Ergo Textile drasthriopoieitai sthn paragwgh casual endymatwn, kyriws me th meqodo ypergolabias (fason) kai exei edra th Qessalonikh. H Apple Boxer drasthriopoieitai sthn paragwgh kai emporia andrikwn kai paidikwn eswroyxwn kai exei edra to Aigalew. Ta megeqh ths Ergo Textile kai ths Apple Boxer perilambanontai sta enopoihmena megeqh toy omiloy Xatzhiwannoy Holdings. Sto 9mhno toy 2002, h Ergo pragmatopoihse kyklo ergasiwn 11,9 ekat. eyrw kai kerdh pro forwn 0,26 ekat. eyrw. H Apple Boxer antistoixa pragmatopoihse pwlhseis 4,7 ekat. eyrw kai kerdh pro forwn 0,32 ekat. eyrw. H dioikhsh ths Xatzhiwannoy Holdings desmeyetai na gnwstopoihsei pros to ependytiko koino kai tis Xrhmatisthriakes Arxes toys akribeis oroys ths pwlhshs, meta thn ypografh twn sxetikwn symfwnhtikwn gia th metabibash twn metoxwn. Oi parapanw kinhseis entassontai sto plaisio ths strathgikhs toy omiloy poy dinei emfash stis basikes toy drasthriothtes mesw twn etaireiwn Vertical, Sprider kai Unique Commerce, dhladh sthn paragwgh kalson, kaltsas, eswroyxwn, sth lianikh kai sthn ekmetalleysh toy shmatos Virgin antistoixa.'' DOYROS A.E. Apofaseis Genikhs Syneleyshs Anakoinwnetai apo thn etairia oti kata thn Ektakth Genikh Syneleysh twn metoxwn ths 27-12-2002, epikyrwqhkan oles oi apofaseis toy Dioikhtikoy Symboylioy kai tropopoihqhkan apofaseis prohgoymenwn G.S. poy aforoyn merikh diaforopoihsh toy ependytikoy programmatos. Sxetika me to qema agoras akinhtoy sthn Patra Maragkopoyloy 80, prokeimenoy ayto na apokthqei symfwna me tis diatajeis toy arqroy 10 N.2190/20, h G.S. enekrine thn agora ef'oson symfwnhsoyn oloi oi idiokthtes, sthn timh poy kaqorise h armodia epitroph toy arqroy 9 N.2190/20. A. KAMPAS AKINHTWN A.E. Gnwstopoihsh H Etairia A. KAMPAS AKINHTWN A.E. gnwstopoiei sto ependytiko koino oti me bash thn me ariqmo K2-17046/30.12.2002 apofash toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs, egkriqhke h sygxwneysh me aporrofhsh twn etairiwn TEXNO ATE kai REDS AE apo thn A. KAMPAS AKINHTWN AE. ALOYMYL MYLWNAS A.E. Anakoinwsh H Dioikhsh ths ALOYMYL MYLWNAS - BIOMHXANIA ALOYMINIOY A.E. anakoinwnei oti me thn yp. ariqmon K216827/23-12-2002 anakoinwsh kataxwrhshs pros dhmosieysh toy Ypoyrgeioy Emporioy, tmhmatos Anwnymwn Etairiwn, kai thn kataxwrhsh ths 24/12/2002, oloklhrwqhke h sygxwneysh di' aporrofhsews ths qygatrikhs etairias MILEJ A.E.. Ypenqymizetai oti h Taktikh Genikh Syneleysh ths 29/5/2002 twn metoxwn ths ALOYMYL, enekrine thn agora toy ypoloipoy 5% ths MILEJ A.E., wste na diaqetei to 100% twn metoxwn ths aporrofoymenhs etairias. H apofash parqhke sta plaisia anadiarqrwshs twn domwn toy Omiloy, me skopo thn epiteyjh oikonomiwn klimakas, thn kalyterh apodosh twn ependedymenwn kefalaiwn kai mesoproqesma ikanopoihtikoterwn apodosewn pros toys metoxoys. MYLOI LOYLH A.E. Agora Idiwn Metoxwn Symfwna me thn apofash toy Dioikhtikoy Symboylioy 1420/11.11.2002, anakoinwnetai, oti thn Trith 24 Dekembrioy 2002 h etairia MYLOI LOYLH A.E poylhse 400.000 metoxes me timh 3,82 eyrw, oi opoies proerxontai apo agora idiwn metoxwn. Ariqmos metoxwn prin thn synallagh: 730.980. Pososto metoxwn prin thn synallagh epi synoloy 16.724.232: 4,37%. Ariqmos metoxwn poy diateqhkan: 400.000. Pososto metoxwn poy diateqhkan epi synoloy 16.724.232: 2,39%. Ariqmos idiwn metoxwn meta thn synallagh 330.980. Pososto metoxwn meta thn synallagh: 1,98%. PEIRAIWS EPENDYTIKH A.E.E.X. Anakoinwsh Anakoinwnetai apo thn Etairia oti, kata th synedriash toy Dioikhtikoy Symboylioy ths 27.12.2002, oristhke neo melos ths Ependytikhs Epitrophs o k. Stefanos N. Manellhs, trapezikos, sth qesh toy paraithqentos meloys ths k. Dhmhtrioy A. Boyka. ELLHNIKH ETAIRIA EPENDYSEWN XARTOFYLAKIOY A.E. Gnwstopoihsh Symfwna me thn par.1 toy arqroy 4 ths Apofashs ths Epitrophs Kefalaiagoras ar.5/204/14.11.2000, h etairia gnwstopoiei, sth Synedriash toy Dioikhtikoy ths Symboylioy, ejelegh neo melos toy o k. Emmanoyhl K. Xatzhdakhs, se antikatastash toy paraithqentos meloys k. Gewrgioy Q. Mylwna. Meta thn pio panw antikatastash, h synqesh toy Dioikhtikoy Symboylioy exei ws ejhs: Gewrganas G. Iakwbos - Proedros, Ektelestiko melos. Zairhs P. Iwannhs - Antiproedros & Dieyqynwn Symboylos, Ektelestiko melos. Simos Z. Periklhs - Ekproswpos meiochfias metoxwn, mh Ektelestiko melos. Xasiwth A. Elenh - Mh Ektelestiko melos. Koytsimpogiwrgos N. Lampros - Ekproswpos meiochfias metoxwn, mh Ektelestiko melos. Delhs G. Kwnstantinos - Mh Ektelestiko melos. Xatzhdakhs K. Emmanoyhl - Mh Ektelestiko melos. Gnwstopoieitai, epishs, oti apo 1.1.2003 ypeyqynh ths Yphresias Ejyphrethshs Metoxwn kai Etairikwn Anakoinwsewn analambanei h k. Klhmentinh Papagewrgakopoyloy. AGROTIKH A.E.E.G.A. Anakoinwsh Anakoinwnetai apo thn etairia oti me thn yp' ariqm. K3-12748/31.12.2002 apofash toy Yp. Anaptyjhs egkriqhke h sygxwneysh ths etairias AGROTIKH ANWNYMH ELLHNIKH ETAIRIA GENIKWN ASFALISEWN kai ths AGROTIKH ANWNYMH ASFALISTIKH ETAIRIA ZWHS KAI YGEIAS di' aporrofhsews ths deyterhs apo thn prwth kai kataxwrhqhke h anwterw egkrish stis 31.12.2002 sto Mhtrwo Asfalistikwn Etairiwn. Kata synepeia, apo tis 2 Ianoyarioy 2003 payoyn na diapragmateyontai sto X.A. oi koines onomastikes metoxes ths etairias AGROTIKH ANWNYMH ASFALISTIKH ETAIRIA ZWHS KAI YGEIAS. ASPIS BANK A.T.E. Gnwstopoihsh Sta plaisia ths problepomenhs apo to Arqro 8 ths Apofashs 5/204/14.11.2000 toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Epitrophs Kefalaiagoras ypoxrewshs, h ASPIS PRONOIA A.E.G.A. gnwstopoei oti, qa probei se Agora ews 5.000 Koinwn Onomastikwn meta chfoy metoxwn ths etairias ASPIS BANK Anwnymhs Trapezikhs Etairias me thn opoia diathrei sxesh basikoy metoxoy me pososto 54,7021%. To xroniko diasthma dienergeias synallagwn orizetai apo 02/01/03 ews 31/01/03. To Melos XAA mesw toy opoioy qa dienerghqei h synallagh einai h ASPIS A.X.E.P.E.Y. PANTEXNIKH A.E. Gnwstopoihsh Kat' efarmogh toy arqroy 4 ths apofashs 5/204/14-11-2000 toy D.S. ths Epitrophs Kefalaiagoras, h etaireia gnwstopoiei oti stis 20-12-2002 ayjhse to pososto symmetoxhs ths sthn etaireia ATTIKA DIODIA A.E., apoktwntas metoxes poy poylhse h etaireia ALTE A.T.E. Sygkekrimena h PANTEXNIKH AE apekthse metoxes poy antistoixoyn se pososto 1,6357% toy metoxikoy kefalaioy ths etaireias ATTIKA DIODIA AE kai synepws katexei pososto 19,0846% aytoy. PANTEXNIKH A.E. Gnwstopoihsh Kat' efarmogh toy arqroy 4 ths apofashs 5/204/14-11-2000 toy D.S. ths Epitrophs Kefalaiagoras, h etaireia gnwstopoiei oti stis 20-12-2002 ayjhse to pososto symmetoxhs ths sthn etaireia ATTIKES THLEPIKOINWNIES A.E., apoktwntas metoxes poy poylhse h etaireia ALTE A.T.E. Sygkekrimena h PANTEXNIKH AE apekthse metoxes poy antistoixoyn se pososto 1,6357% toy metoxikoy kefalaioy ths etaireias ATTIKES THLEPIKOINWNIES AE kai synepws katexei pososto 19,0846% aytoy. PANTEXNIKH A.E. Gnwstopoihsh Kat' efarmogh toy arqroy 4 ths apofashs 5/204/14-11-2000 toy D.S. ths Epitrophs Kefalaiagoras, h etaireia gnwstopoiei oti stis 20-12-2002 ayjhse to pososto symmetoxhs ths sthn etaireia ATTIKH ODOS A.E., apoktwntas metoxes poy poylhse h etaireia ALTE A.T.E. Sygkekrimena h PANTEXNIKH AE apekthse metoxes poy antistoixoyn se pososto 1,6346% toy metoxikoy kefalaioy ths etaireias ATTIKH ODOS AE kai synepws katexei pososto 19,0760% aytoy. EMPORIKH TRAPEZA THS ELLADOS A.E. Anakoinwsh Sto plaisio ths yp' ariqm. 5/204/14.11.00 apofashs toy D.S. ths Epitrophs Kefalaiagoras kai se synexeia ths apo 30.08.2002 anakoinwshs ths, h EMPORIKH TRAPEZA THS ELLADOS A.E. anakoinwnei oti stis 20.12.2002 oloklhrwqhke h lysh kai ekkaqarish ths qygatrikhs ths etairias me thn epwnymia EMPORIKH METAFORIKWN MESWN MONOPROSWPH EPE. To teliko proion ths ekkaqarishs, to opoio anhlqe sto poso twn 33.565,45 eyrw, apodoqhke sthn Emporikh Trapeza ths Ellados AE, monadikh etairo ths en logw etairias. AKTWR A.T.E. Anakoinwsh Kat' efarmogh toy arqroy 4 ths apofashs 5/204/14.11.2000 toy D.S. ths Epitrophs Kefalaiagoras, h etairia AKTWR ATE gnwstopoiei oti stis 23.12.2002 h etairia ELLHNIKH TEXNODOMIKH TEB AE metabibase sthn AKTWR ATE, to synolo twn metoxwn poy kateixe sthn etairia CYTTALEIA NAYTIKH ETAIREIA, htoi pososto 33,333% toy metoxikoy kefalaioy ths teleytaias. ALPHA TRUST ANDROMEDA A.E.E.X. Deltio Typoy H etairia ALPHA TRUST ANDROMEDA AEEX me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``H Ektakth Genikh Syneleysh ths Etairias poy pragmatopoihqhke thn 31/12/02, enekrine ta qemata ths hmerhsias diatajhs poy perielambanan metajy allwn thn eklogh neoy Dioikhtikoy Symboylioy, ton kaqorismo ths ependytikhs politikhs kai thn agora idiwn metoxwn. To neo Dioikhtiko Symboylio ths Etairias poy qa exei trieth qhteia, sygkrothqhke ayqhmeron se swma kai h synqesh toy einai h ejhs: Ektelestika melh toy D.S. oristhkan oi Kwnstantinos Tzinierhs (Proedros D.S. & Dieyqynwn Symboylos), Nikolaos Kyriazhs (Antiproedros D.S.), Mixahl Xatzhdakhs (Antiproedros D.S.). Mh ektelestika melh, oristhkan oi Anastasia Dhmhtrakopoyloy, Nikolaos Karagewrgioy kai Swthrios Xrysafhs kai apo ayta, oi Nikolaos Karagewrgioy kai Swthrios Xrysafhs anejarthta mh ektelestika melh. H ependytikh politikh ths ALPHA TRUST ANDROMEDA qa estiazetai stis Eyrwpaikes agores metoxwn kai omologwn, eite apeyqeias, eite mesw A/K, symperilambanomenwn kai twn agorwn ekeinwn twn xwrwn ths Kentrikhs Eyrwphs poy briskontai se diadikasia entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh. Oi dynatothtes ependyshs se metoxes dieyrynontai kaqws epilegontai titloi apo olo to fasma kefalaiopoihsewn (mikrhs, mesaias kai megalhs). H kainotomia, gia ta ellhnika dedomena, egkeitai ston tropo epiloghs ependysewn kai diaxeirishs: oi "kalyteres epiloges" olwn twn melwn ths ependytikhs omadas ths Alpha Trust AEPEY qa apotypwnontai pleon s' ena eniaio xartofylakio. Oi poikiles dejiothtes twn stelexwn ths Alpha Trust kai twn synergatwn ths (p.x. Ellada, Eyrwph, "Anadyomenes agores) prodiagrafoyn eyrythta ependytikwn epilogwn, enw to gegonos oti to sygkekrimeno xartofylakio qa emperiexei mono tis "kalyteres epiloges" apo diaforetikes agores kai kathgories ajiwn prosqetoyn eyelijia sthn pragmatopoihsh toy ependytikoy stoxoy. Oi ependytikes epiloges ths Etairias exoyn makroproqesmo orizonta enw h synqesh toy xartofylakioy ths einai anejarthth apo th synqesh xrhmatisthriakwn deiktwn. Etsi, h poreia twn ependysewn ths den qa ajiologeitai sygkritika (benchmarking) me thn poreia xrhmatisthriakwn deiktwn, alla me to epitokio EURIBOR dwdekamhnoy prosayjhmenoy kata 4 posostiaies monades kai bebaia me thn epiteyxqeisa apodosh epipleon ths parapanw basikhs apodoshs. Sxetika me thn agora idiwn metoxwn ths Etairias, to Dioikhtiko Symboylio enhmerwse toys metoxoys, pws symfwna me thn apo 31.01.02 apofash ths Genikhs Syneleyshs h Etairia proebh mexri shmera se agora 400.540 idiwn metoxwn me mesh timh kthshs ta 2,10 eyrw, poy antiproswpeyoyn pososto 1,59 toy metoxikoy ths kefalaioy, opws ayto diamorfwqhke meta th sygxwneysh ths me aporrofhsh ths etairias ALPHA TRUST WRIWN D.A.E.E.X. kai eqese sth diaqesh twn metoxwn toy plhrh katalogo twn metoxwn apo toys opoioys prohlqan oi apokthqeises metoxes. H Genikh Syneleysh apofasise th synexish agoras idiwn metoxwn ths Etairias mexri symplhrwshs synolika posostoy 10% toy metoxikoy ths kefalaioy, dhladh kat' anwtato orio 2.113.026 metoxes poy antiproswpeyoyn pososto 8,41% toy metoxikoy ths kefalaioy. Anwtath timh agoras twn metoxwn oristhke h timh twn 3,12 eyrw, katwtath h timh twn 0,01 eyrw kai xroniko diasthma gia thn agora dwdeka mhnes dhladh mexri thn 30/12/03.'' NTIONIK A.E. Gnwstopoihsh Gnwstopoieitai apo thn etairia otis stis 30/12/2002 to pososto symmetoxhs ths sto metoxiko kefalaio allwn anwnymwn etairiwn, eite ta apotelesmata aytwn perilambanontai sto enopoihmeno isologismo ths eite oxi, einai ta akoloyqa ana etairia kai pososto symmetoxhs antistoixa: 1. EYRWKATASTHMATA A.E. - 60%. 2. NTIONIK OFFICE DEPOT A.E. - 40,88%. 3. C.A.A.D. A.E. - 34,37%. 4. AFOI DHMHTROPOYLOI A.E. - 44,002%. 5. ATCOM A.E. - 45,22%. 6. PROTYPO KENTRO DIANOMWN - 33%. AGROTIKH A.A.E.Z.Y. Anakoinwsh H etairia AGROTIKH ANWNYMH ASFALISTIKH ETAIRIA ZWHS KAI YGEIAS gnwstopoiei sto XAA oti me thn yp' ariqm. K3-12748/31.12.2002 apofash toy Yp. Anaptyjhs egkriqhke h sygxwneysh ths etairias AGROTIKH ANWNYMH ELLHNIKH ETAIRIA GENIKWN ASFALISEWN kai ths AGROTIKH ANWNYMH ASFALISTIKH ETAIRIA ZWHS KAI YGEIAS di' aporrofhsews ths deyterhs apo thn prwth kai kataxwrhqhke h anwterw egkrish stis 31.12.2002 sto Mhtrwo Asfalistikwn Etairiwn. Kata synepeia, apo tis 2 Ianoyarioy 2003 payoyn na diapragmateyontai sto XAA oi koines onomastikes metoxes ths etairias AGROTIKH ANWNYMH ASFALISTIKH ETAIRIA ZWHS KAI YGEIAS. ASPIS BANK A.T.E. Anakoinwsh AYJHSH METOXIKOY KEFALAIOY ME KATABOLH METRHTWN ME DIKAIWMA PROTIMHSHS YPER TWN PALAIWN METOXWN & ME MERIKH KATARGHSH TOY DIKAIWMATOS PROTIMHSHS TWN PALAIWN METOXWN YPER THS ABN BANK NV HMEROMHNIA APOKOPHS DIKAIWMATOS PROTIMHSHS: 03/01/2003. To D.S. ths ASPIS BANK ANWNYMH TRAPEZIKH ETAIRIA (h ``Trapeza'') gnwstopoiei pros toys k.k. Metoxoys ta parakatw: ``H Ektakth Genikh Syneleysh twn Metoxwn ths 4hs Septembrioy 2002 apofasise thn ayjhsh toy Metoxikoy Kefalaioy ths Trapezas kata 31.226.475,00 eyrw kai synoliko poso ayjhshs twn idiwn kefalaiwn ths Trapezas iso me 39.174.375,00 eyrw, me thn ekdosh 10.621.250 newn koinwn onomastikwn metoxwn, ek twn opoiwn qa diateqoyn 8.621.250 nees koines onomastikes me dikaiwma protimhshs stoys palaioys metoxoys kai timh diaqeshs 3,50 eyrw me analogia 1 nea koinh onomastikh metoxh gia kaqe 3 palaies koines onomastikes metoxes, kaqws kai 2.000.000 nees koines onomastikes me paraithsh toy dikaiwmatos protimhshs twn palaiwn metoxwn yper ths ABN AMRO BANK NV kai timh diaqeshs 4,50 eyrw. Meta thn oloklhrwsh ths diadiaksias to metoxiko kefalaio qa anerxetai se 107.265.900,00 eyrw kai qa diaireitai se 36.485.000 koines onomastikes metoxes onomastikhs ajias 2,94 eyrw. Dikaiwma protimhshs sthn paroysa ayjhsh me katabolh metrhtwn exoyn oi Metoxoi poy einai katoxoi metoxwn ths Trapezas kata th lhjh ths synedrishs toy X.A. ths Pempths 02/01/2003. Apo thn Paraskeyh 03/01/2003 h metoxh qa diapragmateyetai sto X.A. xwris to dikaiwma protimhshs sthn ayjhsh metoxikoy kefalaioy me katabolh metrhtwn. Apo thn idia hmeromhnia, 03/01/2003, h timh ekkinhshs diapragmateyshs twn metoxwn ths ASPIS BANK qa diamorfwqei symfwna me tis apofaseis 45 (FEK 1036/23.8.00) kai 81 (FEK B 1596/30.11.01) toy D.S. toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn. H Trapeza me newterh anakoinwsh ths qa enhmerwsei to ependytiko koino gia thn enarjh diapragmateyshs toy dikaiwmatos protimhshs.'' *B) EKXWRHSH / APOKTHSH SYMMETOXHS SYNALLAGES METABOLES POSOSTWN SYMMETOXHS & BASEI TOY P.D. 51/92 DOMUS A.E.E.X. Metabolh Posostoy Symmetoxhs H etairia KOYMPAS A.E. SYMMETOXWN me thn apo 30/12/2002 epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei thn akoloyqh metabolh posostoy symmetoxhs ths sto metoxiko kefalaio ths etairias DOMUS A.E.E.X. Epwnymia eishgmenhs etairias: DOMUS A.E.E.X. Ypoxreos: KOYMPAS A.E. SYMMETOXWN. Eidos kinhths ajias: Metoxes me dikaiwma chfoy. Metabolh shmantikoy posostoy: Apeyqeias. Pososto dikaiwmatwn chfoy prin thn metabolh 7,89%, meta thn metabolh 0%. Ariqmos metoxwn me dikaiwma chfoy prin thn metabolh 300.000, meta thn metabolh 0. Pososto metoxikoy kefalaioy prin thn metabolh 7,89%, meta thn metabolh 0%. Synolikos ariqmos metoxwn ths etairias ana kathgoria metoxwn: 3.800.000. Hm/nia metabolhs posostoy toy ypoxreoy enhmerwshs toy X.A.: 30/12/2002. Hm/nia kata thn opoia o ypoxreos elabe gnwsh metabolhs posostoy: 30/12/2002. Hm/nia ypobolhs dhlwshs pros to X.A. metabolhs posostoy apo ton ypoxreo: 30/12/2002. NTROYKFARMPEN ELLAS A.E.B.E. Metabolh Posostwn Symmetoxhs A/ O k. Karabasilhs Gewrgios toy Dhmhtrioy me thn apo 30/12/2002 epistolh toy pros to X.A. gnwstopoiei thn akoloyqh metabolh posostoy symmetoxhs toy sto metoxiko kefalaio ths etairias NTROYKFARMPEN ELLAS A.E.B.E. Epwnymia eishgmenhs etairias: NTROYKFARMPEN ELLAS A.E.B.E. Ypoxreos: Karabasilhs Gewrgios. Eidos kinhths ajias: Metoxes me dikaiwma chfoy. Metabolh shmantikoy posostoy: Apeyqeias. Pososto dikaiwmatwn chfoy prin thn metabolh 69,59%, meta thn metabolh 63,15%. Ariqmos metoxwn me dikaiwma chfoy prin thn metabolh 10.802.135, meta thn metabolh 9.802.135. Pososto metoxikoy kefalaioy prin thn metabolh 69,59%, meta thn metabolh 63,15%. Synolikos ariqmos metoxwn ths etairias ana kathgoria metoxwn: 15.522.880 koines onomastikes. Hm/nia metabolhs posostoy toy ypoxreoy enhmerwshs toy X.A.: 27/12/2002. Hm/nia kata thn opoia o ypoxreos elabe gnwsh metabolhs posostoy: 27/12/2002. Hm/nia ypobolhs dhlwshs pros to X.A. metabolhs posostoy apo ton ypoxreo: 27/12/2002. Aitia Metabolhs: Pwlhsh. Shmeiwsh: Metabolh megalyteroy toy 3% ws pros dhlwsh ths 29/08/2001 kata ton opoio xrono to pososto toy dhloyntos anerxotan se 69,914% htoi 10.852.635 koines onomastikes metoxes. B/ H etairia MHM Holding GmbH me thn apo 30/12/2002 epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei thn akoloyqh metabolh posostoy symmetoxhs ths sto metoxiko kefalaio ths etairias NTROYKFARMPEN ELLAS A.E.B.E. Epwnymia eishgmenhs etairias: NTROYKFARMPEN ELLAS A.E.B.E. Ypoxreos: MHM Holding GmbH. Eidos kinhths ajias: Metoxes me dikaiwma chfoy. Metabolh shmantikoy posostoy: Apeyqeias. Pososto dikaiwmatwn chfoy prin thn metabolh 0%, meta thn metabolh 6,44%. Ariqmos metoxwn me dikaiwma chfoy prin thn metabolh 0, meta thn metabolh 1.000.000. Pososto metoxikoy kefalaioy prin thn metabolh 0%, meta thn metabolh 6,44%. Synolikos ariqmos metoxwn ths etairias ana kathgoria metoxwn: 15.522.880 koines onomastikes. Hm/nia metabolhs posostoy toy ypoxreoy enhmerwshs toy X.A.: 27/12/2002. Hm/nia kata thn opoia o ypoxreos elabe gnwsh metabolhs posostoy: 27/12/2002. Hm/nia ypobolhs dhlwshs pros to X.A. metabolhs posostoy apo ton ypoxreo: 27/12/2002. Aitia Metabolhs: Agora. Shmeiwsh: Apokthsh dikaiwmatwn chfoy megalyteroy toy 5% twn synolikwn dikaiwmatwn (PD 51/1992 ar. 5 par. 1) EQNIKH TRAPEZA THS ELLADOS A.E. Metabolh Posostwn Symmetoxhs A/ H DHMOSIA EPIXEIRHSH KINHTWN AJIWN (DEKA) AE me thn apo 31/12/2002 epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei thn akoloyqh metabolh posostoy symmetoxhs ths sto metoxiko kefalaio ths EQNIKHS TRAPEZAS THS ELLADOS: ``H metabolh ayth ofeiletai se ejwxrhmatisthriakh metabibash 12.658.079 metoxwn, kyriothtas toy Ellhnikoy Dhmosioy, sth DEKA AE, symfwna me thn ariqm. 2/75235/0025/23.12.0002 apofash toy Ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn. Epwnymia eishgmenhs etairias: EQNIKH TRAPEZA THS ELLADOS AE. Ypoxreos: DEKA AE. Eidos kinhths ajias: Metoxes me dikaiwma chfoy. Metabolh shmantikoy posostoy: Apeyqeias. Pososto dikaiwmatwn chfoy prin thn metabolh 5,37%, meta thn metabolh 10,92%. Ariqmos metoxwn me dikaiwma chfoy prin thn metabolh 12.251.531, meta thn metabolh 24.909.610. Pososto metoxikoy kefalaioy prin thn metabolh 5,37%, meta thn metabolh 10,92%. Synolikos ariqmos metoxwn ths etairias ana kathgoria metoxwn: 228.080.452. Hm/nia metabolhs posostoy toy ypoxreoy enhmerwshs toy X.A.: 30/12/2002. Hm/nia kata thn opoia o ypoxreos elabe gnwsh metabolhs posostoy: 30/12/2002. Hm/nia ypobolhs dhlwshs pros to X.A. metabolhs posostoy apo ton ypoxreo: 31/12/2002.'' B/ To ELLHNIKO DHMOSIO me thn apo 31/12/2002 epistolh toy pros to X.A. gnwstopoiei thn akoloyqh metabolh posostoy symmetoxhs toy sto metoxiko kefalaio ths EQNIKHS TRAPEZAS THS ELLADOS: ``H metabolh ayth ofeiletai se ejwxrhmatisthriakh metabibash 12.658.079 metoxwn, kyriothtas toy Ellhnikoy Dhmosioy, sth DEKA AE, symfwna me thn ariqm. 2/75235/0025/23.12.0002 apofash toy Ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn. Epwnymia eishgmenhs etairias: EQNIKH TRAPEZA THS ELLADOS AE. Ypoxreos: ELLHNIKO DHMOSIO. Eidos kinhths ajias: Metoxes me dikaiwma chfoy. Metabolh shmantikoy posostoy: Apeyqeias. Pososto dikaiwmatwn chfoy prin thn metabolh 6,88%, meta thn metabolh 1,33%. Ariqmos metoxwn me dikaiwma chfoy prin thn metabolh 15.695.900, meta thn metabolh 3.037.821. Pososto metoxikoy kefalaioy prin thn metabolh 6,88%, meta thn metabolh 1,33%. Synolikos ariqmos metoxwn ths etairias ana kathgoria metoxwn: 228.080.452. Hm/nia metabolhs posostoy toy ypoxreoy enhmerwshs toy X.A.: 30/12/2002. Hm/nia kata thn opoia o ypoxreos elabe gnwsh metabolhs posostoy: 30/12/2002. Hm/nia ypobolhs dhlwshs pros to X.A. metabolhs posostoy apo ton ypoxreo: 31/12/2002.'' TRAPEZA THS ELLADOS A.E. Metabolh Posostwn Symmetoxhs A/ H DHMOSIA EPIXEIRHSH KINHTWN AJIWN (DEKA) AE me thn apo 31/12/2002 epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei thn akoloyqh metabolh posostoy symmetoxhs ths sto metoxiko kefalaio ths TRAPEZAS THS ELLADOS: ``H metabolh ayth ofeiletai se ejwxrhmatisthriakh metabibash 785.526 metoxwn, kyriothtas toy Ellhnikoy Dhmosioy, sth DEKA AE, symfwna me thn ariqm. 2/75235/0025/23.12.0002 apofash toy Ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn. Epwnymia eishgmenhs etairias: TRAPEZA THS ELLADOS. Ypoxreos: DEKA AE. Eidos kinhths ajias: Metoxes me dikaiwma chfoy. Metabolh shmantikoy posostoy: Apeyqeias. Pososto dikaiwmatwn chfoy prin thn metabolh 0,01%, meta thn metabolh 6,60%. Ariqmos metoxwn me dikaiwma chfoy prin thn metabolh 1.308, meta thn metabolh 786.834. Pososto metoxikoy kefalaioy prin thn metabolh 0,01%, meta thn metabolh 6,60%. Synolikos ariqmos metoxwn ths etairias ana kathgoria metoxwn: 11.918.932. Hm/nia metabolhs posostoy toy ypoxreoy enhmerwshs toy X.A.: 30/12/2002. Hm/nia kata thn opoia o ypoxreos elabe gnwsh metabolhs posostoy: 30/12/2002. Hm/nia ypobolhs dhlwshs pros to X.A. metabolhs posostoy apo ton ypoxreo: 31/12/2002.'' B/ To ELLHNIKO DHMOSIO me thn apo 31/12/2002 epistolh toy pros to X.A. gnwstopoiei thn akoloyqh metabolh posostoy symmetoxhs toy sto metoxiko kefalaio ths TRAPEZAS THS ELLADOS: ``H metabolh ayth ofeiletai se ejwxrhmatisthriakh metabibash 785.526 metoxwn, kyriothtas toy Ellhnikoy Dhmosioy, sth DEKA AE, symfwna me thn ariqm. 2/75235/0025/23.12.0002 apofash toy Ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn. Epwnymia eishgmenhs etairias: TRAPEZA THS ELLADOS. Ypoxreos: ELLHNIKO DHMOSIO. Eidos kinhths ajias: Metoxes me dikaiwma chfoy. Metabolh shmantikoy posostoy: Apeyqeias. Pososto dikaiwmatwn chfoy prin thn metabolh 6,59%, meta thn metabolh 0%. Ariqmos metoxwn me dikaiwma chfoy prin thn metabolh 785.526, meta thn metabolh 0. Pososto metoxikoy kefalaioy prin thn metabolh 6,59%, meta thn metabolh 0%. Synolikos ariqmos metoxwn ths etairias ana kathgoria metoxwn: 11.918.932. Hm/nia metabolhs posostoy toy ypoxreoy enhmerwshs toy X.A.: 30/12/2002. Hm/nia kata thn opoia o ypoxreos elabe gnwsh metabolhs posostoy: 30/12/2002. Hm/nia ypobolhs dhlwshs pros to X.A. metabolhs posostoy apo ton ypoxreo: 31/12/2002.'' EMPORIKH TRAPEZA THS ELLADOS A.E. Metabolh Posostwn Symmetoxhs A/ H DHMOSIA EPIXEIRHSH KINHTWN AJIWN (DEKA) AE me thn apo 31/12/2002 epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei thn akoloyqh metabolh posostoy symmetoxhs ths sto metoxiko kefalaio ths EMPORIKHS TRAPEZAS THS ELLADOS: ``H metabolh ayth ofeiletai se ejwxrhmatisthriakh metabibash 7.885.712 metoxwn, kyriothtas toy Ellhnikoy Dhmosioy, sth DEKA AE, symfwna me thn ariqm. 2/75235/0025/23.12.0002 apofash toy Ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn. Epwnymia eishgmenhs etairias: EMPORIKH TRAPEZA THS ELLADOS AE. Ypoxreos: DEKA AE. Eidos kinhths ajias: Metoxes me dikaiwma chfoy. Metabolh shmantikoy posostoy: Apeyqeias. Pososto dikaiwmatwn chfoy prin thn metabolh 0,234%, meta thn metabolh 9,46%. Ariqmos metoxwn me dikaiwma chfoy prin thn metabolh 200.000, meta thn metabolh 8.085.712. Pososto metoxikoy kefalaioy prin thn metabolh 0,234%, meta thn metabolh 9,46%. Synolikos ariqmos metoxwn ths etairias ana kathgoria metoxwn: 85.451.788. Hm/nia metabolhs posostoy toy ypoxreoy enhmerwshs toy X.A.: 30/12/2002. Hm/nia kata thn opoia o ypoxreos elabe gnwsh metabolhs posostoy: 30/12/2002. Hm/nia ypobolhs dhlwshs pros to X.A. metabolhs posostoy apo ton ypoxreo: 31/12/2002.'' B/ To ELLHNIKO DHMOSIO me thn apo 31/12/2002 epistolh toy pros to X.A. gnwstopoiei thn akoloyqh metabolh posostoy symmetoxhs toy sto metoxiko kefalaio ths EMPORIKHS TRAPEZAS THS ELLADOS: ``H metabolh ayth ofeiletai se ejwxrhmatisthriakh metabibash 7.885.712 metoxwn, kyriothtas toy Ellhnikoy Dhmosioy, sth DEKA AE, symfwna me thn ariqm. 2/75235/0025/23.12.0002 apofash toy Ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn. Epwnymia eishgmenhs etairias: EMPORIKH TRAPEZA THS ELLADOS. Ypoxreos: ELLHNIKO DHMOSIO. Eidos kinhths ajias: Metoxes me dikaiwma chfoy. Metabolh shmantikoy posostoy: Apeyqeias. Pososto dikaiwmatwn chfoy prin thn metabolh 9,23%, meta thn metabolh 0%. Ariqmos metoxwn me dikaiwma chfoy prin thn metabolh 7.885.712, meta thn metabolh 0. Pososto metoxikoy kefalaioy prin thn metabolh 9,23%, meta thn metabolh 0%. Synolikos ariqmos metoxwn ths etairias ana kathgoria metoxwn: 85.451.788. Hm/nia metabolhs posostoy toy ypoxreoy enhmerwshs toy X.A.: 30/12/2002. Hm/nia kata thn opoia o ypoxreos elabe gnwsh metabolhs posostoy: 30/12/2002. Hm/nia ypobolhs dhlwshs pros to X.A. metabolhs posostoy apo ton ypoxreo: 31/12/2002.'' ALPHA TRUST ANDROMEDA A.E.E.X. Metabolh Posostoy Symmetoxhs H etairia ALPHA TRUST A.X.E.P.E.Y. me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei thn akoloyqh metabolh posostoy symmetoxhs ths sto metoxiko kefalaio ths etairias ALPHA TRUST ANDROMEDA A.E.E.X. ``Sas gnwrizoyme, oti meta th sygxwneysh ths etairias ALPHA TRUST ANDROMEDA A.E.E.X. me aporrofhsh ths etairias ALPHA TRUST WRIWN D.A.E.E.X., h opoia kataxwrhqhke sto Mhtrwo Anwnymwn etairiwn (M.A.E.) thn 9/12/2002 kai meta thn apo 16/12/2002 enarjh diapragmateyshs twn newn metoxwn poy proekycan, hmeromhnia kata thn opoia labame gnwsh ths metabolhs toy posostoy symmetoxhs mas, meteblhqh to pososto symmetoxhs ths Etairias mas sthn anw etairia ALPHA TRUST ANDROMEDA A.E.E.X. Shmeiwnetai oti gia ton ypologismo toy posostoy mas prosmetrhqhkan kai ta dikaiwmata ths qygatrikhs mas etairias ALPHA TRUST SYMMETOXWN A.E. (emmesh symmetoxh): Sygkekrimena, prin apo thn sygxwneysh kai epi synolika 11.000.000 metoxwn me dikaiwma chfoy, to pososto ths ameshs kai emmeshs symmetoxhs ths Etairias mas eixe ws akoloyqws: Amesh symmetoxh: 1,09% htoi 120.000 metoxes me dikaiwma chfoy. Emmesh symmetoxh: 4,81% htoi 529.000 metoxes me dikaiwma chfoy, 5,90% htoi 649.000 metoxes me dikaiwma chfoy. Meta th sygxwneysh kai epi synolika 25.135.660 me dikaiwma to pososto ths ameshs kai emmeshs symmetoxhs ths Etairias mas exei ws akoloyqws: Amesh symmetoxh: 2,87% htoi 720.923 metoxes me dikaiwma chfoy. Emmesh symmetoxh: 2,10% htoi 529.000 metoxes me dikaiwma chfoy, 4,97% htoi 1.249.923 metoxes me dikaiwma chfoy.'' ALPHA TRUST ASSET MANAGER FUND A.E. Metabolh Posostoy Symmetoxhs H etairia ALPHA TRUST A.X.E.P.E.Y. me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei thn akoloyqh metabolh posostoy symmetoxhs ths sto metoxiko kefalaio ths etairias ALPHA TRUST ASSET MANAGER FUND.``Se synexeia ths apo 14/12/2000 epistolhs mas pros to X.A., sas dieykrinizoyme oti meta tis apo 14/12/2000 dienerghqeises apo thn Etairia mas synallages, to pososto symmetoxhs ths sthn etairia ALPHA TRUST ASSET MANAGER FUND exei diamorfwqei ws katwterw: Amesh symmetoxh: 0%. Emmesh symmetoxh mesw ths qygatrikhs etairias ALPHA TRUST SYMMETOXWN A.E.: 35,059% htoi 1.840.616 koines onomastikes metoxes me dikaiwma chfoy. Synolo: 35,059% htoi 1.840.616 koines onomastikes metoxes me dikaiwma chfoy sto metoxiko kefalaio ths etairias ALPHA TRUST ASSET MANAGER FUND.'' ALPHA TRUST ASSET MANAGER FUND A.E. Metabolh Posostoy Symmetoxhs H etairia ALPHA TRUST ANDROMEDA A.E.E.X. me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Me th me ariqm. Prwt. K2 16052/6.12.2002 egkritikh apofash toy Yfypoyrgoy Anaptyjhs poy kataxwrhqhke sto M.A.E. thn 9/12/02, oloklhrwqhke h sygxwneysh ths Etairias mas me aporrofhsh ths etairias ALPHA TRUST WRIWN DIEQNHS ANWNYMOS ETAIRIA EPENDYSEWN XARTOFYLAKIOY. To synolo twn perioysiakwn stoixeiwn ths aporrofhqeisas etairias perihlqe etsi sthn Etairia mas. To xartofylakio twn ependysewn ths aporrofhqeisas etairias perielambane, metajy allwn, kai 470.005 metoxes ths etairias ALPHA TRUST ASSET MANAGER FUND ANWNYMOS ETAIRIA EPENDYSEWN XARTOFYLAKIOY poy antistoixoyn se pososto 8,95% toy synoloy twn metoxwn ths etairias ayths, (dhladh megalytero toy 5%), oi opoies pistwqhkan apo to K.A.A. sthn merida ths etairias mas thn 19/12/2002 kai perilambanontai pleon sto xartofylakio ths.'' ELLHNIKAI IXQYOKALLIERGEIAI A.B.E.E. Metabolh Posostoy Symmetoxhs O k. Iwannhs Katsibelhs me thn apo 30/12/2002 epistolh toy pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Se synexeia twn apo 27/12/2002 kai 30/12/2002 epistolwn ths etairias ELLHNIKAI IXQYOKALLIERGEIAI A.B.E.E. kai se sxesh me to periexomeno aytwn, kaqws epishs kai pros diorqwsh ths apo 30/12/2002 epistolhs moy, poy elabe ariqmo prwtokolloy 53518/30.12.2002, symfwna me tis diatajeis toy P.D. 51/1992, sas gnwstopoiw oti ews thn 27/12/2002 to pososto twn dikaiwmatwn chfoy poy kateixa anerxotan se 23,10% kai katopin ths apo 27/12/2002 Symbashs Enexyrashs Metoxwn poy ypegrafh metajy emoy kai ths Trapezhs ALPHA BANK anerxetai se 20,673%. Epwnymia eishgmenhs etairias: ELLHNIKAI IXQYOKALLIERGEIAI A.B.E.E. Ypoxreos: Iwannhs Katsibelhs. Eidos kinhths ajias: Metoxes me dikaiwma chfoy. Metabolh shmantikoy posostoy: Apeyqeias. Pososto dikaiwmatwn chfoy (Systash enexyrwn): Prin thn metabolh 23,10%, meta thn metabolh 20,673%. Ariqmos metoxwn me dikaiwma chfoy prin thn metabolh 1.170.039, meta thn metabolh 1.047.119. Pososto metoxikoy kefalaioy prin thn metabolh 25,609%, meta thn metabolh 25,609%. Synolikos ariqmos metoxwn ths etairias ana kathgoria metoxwn: 5.065.000. Hm/nia metabolhs posostoy toy ypoxreoy enhmerwshs toy X.A.: 27/12/2002. Hm/nia kata thn opoia o ypoxreos elabe gnwsh metabolhs posostoy: 27/12/2002. Hm/nia ypobolhs dhlwshs pros to X.A. metabolhs posostoy apo ton ypoxreo: 30/12/2002.'' G) PROSEXEIS SYNELEYSEIS (Oi etairies poy feroyn asterisko dhmosieyoyn thn syneleysh toys gia prwth hmera sto Deltio) PROODOS ELLHNIKES EPENDYSEIS A.E.* B' Epanalhptikh Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 10/01/2003, hmera Paraskeyh kai wra 12:00, sthn Aqhna, sto Jenodoxeio Esperia Palace, Stadioy 22, me qemata hmerhsias diatajhs ta akoloyqa, h syzhthsh twn opoiwn anablhqhke kata thn A' Epanalhptikh Genikh Syneleysh ths 23/12/2002, logw mh yparjhs apartias: 1. Metatroph twn metoxwn ths Etaireias apo anwnymes se onomastikes kai antistoixh tropopoihsh twn arqrwn 5 kai 7 toy katastatikoy ths Etairias. 2. Lysh h synexish ths Etaireias, ths opoias h diarkeia problepetai, kata to katastatiko ths, oti lhgei to etos 2080. Antistoixh tropopoihsh h mh toy arqroy 3 toy katastatikoy ths Etaireias. INTRAKOM A.E.* Ektakth Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 14/01/2003, hmera Trith kai wra 9:00, sta grafeia ths edras ths Etairias, sto Dhmo Paianias Attikhs (qesh 19,5 xlm. ths neas odoy Paianias - Markopoyloy, B' sygkrothma, dejia gia ton bainonta pros Markopoylo), me qema hmerhsias diatajhs: Epektash twn drasthriothtwn ths Etairias kai antistoixh tropopoihsh toy arqroy 3 toy Katastatikoy ayths, peri skopoy. INTRALOT A.E.* Ektakth Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 14/01/2003, hmera Trith kai wra 10:00, stis idiokthtes egkatastaseis ths etairias INTRAKOM A.E., sthn Paiania Attikhs (19,5 xlm. Lewf. Markopoyloy, B' sygkrothma, dejia gia ton bainonta pros Markopoylo), me qemata hmerhsias diatajhs: 1. Ekfrash toy metoxikoy kefalaioy ths Etairias mono se Eyrw me tropopoihsh toy arqroy 5 toy katastatikoy ths Etairias. 2. Epektash twn drasthriothtwn ths Etaireias kai antistoixh tropopoihsh toy arqroy 2 toy Katastatikoy ayths, peri skopoy. 3. Diafora qemata kai anakoinwseis. YGEIA A.E.* Ektakth Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 14/01/2003, hmera Trith kai wra 13:00, ston 4o orofo toy ktirioy ths edras ths etairias (Eryqroy Stayroy 4, Maroysi), me monadiko qema hmerhsias diatajhs: Dieyrynsh toy skopoy ths etairias, tropopoihsh toy sxetikoy arqroy 4 toy Katastatikoy. TRAPEZA ATTIKHS A.E.* Ektakth Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 15/01/2003, hmera Tetarth kai wra 12:00, sthn aiqoysa BIKELA toy isogeioy toy epi ths odoy Akadhmias 54, Aqhna, akinhtoy ths Trapezas Attikhs, me qemata hmerhsias diatajhs: 1. Epikyrwsh ekloghs melwn toy D.S. se antikatastash paraithqentwn. 2. Ayjhsh toy Metoxikoy kefalaioy ths Trapezas me katabolh metrhtwn, symmetoxh twn ergazomenwn sthn ayjhsh me periorismo toy dikaiwmatos protimhshs palaiwn metoxwn. 3. Agora idiwn metoxwn ths Trapezas Attikhs posostoy mexri 10% symfwna me to ar.16 par.5 toy k.n 2190/1920. [11] H KLHRWSH TOY PRWTOXRONIATIKOY KRATIKOY LAXEIOYAqhna, 31 Dekembrioy 2002 (19:28 UTC+2)Pragmatopoihqhke to apogeyma h klhrwsh toy prwtoxroniatikoy kratikoy laxeioy. To poso twn 5 ekatommyriwn eyrw kerdizei o laxnos 55284, ths 68hs seiras. Apo 1 ekatommyrio 250 xiliades eyrw kerdizoyn oi ariqmoi 55282, 55283 kai 55285, ths 68hs seiras. Oi laxnoi poy exoyn ton ariqmo 55284, anejarthta apo th seira, kerdizoyn 20.000 eyrw. To poso twn 10.000 eyrw kerdizoyn oi laxnoi 55281, 55282, 55283 kai 55285, anejarthta apo th seira. To poso twn 500.000 eyrw kerdizei o laxnos 66964 ths 46hs seiras. Oi laxnoi poy exoyn ton ariqmo 66964, anejarthtoy seiras, kerdizoyn 5 xiliades eyrw. Apo 300.000 eyrw kerdizoyn oi laxnoi: 50411, ths 38hs seiras kai 51390 ths 68hs seiras. Oi laxnoi 50411 kai 51390, anejarthtoy seiras, kerdizoyn 3.000 eyrw. To poso twn 200.000 eyrw kerdizoyn oi laxnoi: 43140 ths 66hs seiras, 73324 ths 69hs seiras, 02303 ths 30hs seiras, 16755 ths 42hs seiras kai 73763 ths 51hs seiras. Oi laxnoi poy exoyn toys parapanw ariqmoys, anejarthtoy seiras, kerdizoyn to poso twn 2.000 eyrw. [12] K. SHMITHS: ATENIZOYME ME AISIODOJIA TO NEO ETOSAqhna, 31 Dekembrioy 2002 (18:33 UTC+2)Etos shmantikhs allaghs gia th xwra xarakthrizei sto prwtoxroniatiko mhnyma toy to 2002 o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai estiazei to megeqos twn allagwn sto triptyxo: - Antikatastash ths draxmhs apo to eyrw, - Ejarqrwsh ths tromokratias, kai - Epityxh entajh ths Kyproy sthn E.E. Parallhla, o prwqypoyrgos ypogrammizei oti kai to 2003 qa einai shmantikos xronos gia thn Ellada. Kata to prwto ejamhno toy 2003, h Ellada analambanei kai qa askhsei thn proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs. ``H epityxia mas den einai mono ypoqesh mias paratajhs, enos kommatos, h mias apochs. Einai eqnikh ypoqesh'', ypogrammizei o prwqypoyrgos. Epipleon, prosdiorizei oti ``qa agwnistoyme gia th lysh toy Kypriakoy. H lysh einai efikth kai apaiteitai pros thn epiteyjh aytoy toy stoxoy omocyxia kai koinh qelhsh''. ``H lysh qa einai megalo bhma gia th staqerothta kai thn eirhnh sthn perioxh'', tonizei o prwqypoyrgos. Analytikotera, to plhres keimeno toy prwtoxroniatikoy mhnymatos: ``Ellhnides, Ellhnes, To 2002 htan etos shmantikhs allaghs gia thn Ellada. To 2002 antikatastaqhke h draxmh apo to eyrw. Entaxqhkame etsi se mia isxyrh eyrwpaikh symmaxia ikanh na antimetwpizei tis sygxrones proklhseis. Me to neo isxyro nomisma katoxyrwnoyme ta koinwnika kekthmena toy ellhnikoy laoy. Qwrakizoyme thn oikonomia mas apenanti ston pagkosmio nomismatiko antagwnismo kai tis kriseis poy prokalei. Me bash to neo mas nomisma, th staqerothta kai thn anaptyjh stis opoies syntelei, epitaxynqhkan ta megala erga kai oi ependyseis. Allazoyn oi ependyseis aytes thn pragmatikothta se oles tis perifereies kai toys nomoys ths Elladas. Petyxame meiwsh ths anergias. Petyxame enan apo toys ychloteroys ryqmoys anaptyjhs sthn E.E. gia to 2002. Antimetwpisame th dieqnh yfesh kalytera apo polles alles xwres. Ayto exei thn aytonohth shmasia toy. To 2002 htan h xronia, poy h Dhmokratia edwse thn isxyrh ths apanthsh sthn tromokratia. Dielyse mia baria skia, poy yphrxe kaq’ olh th diarkeia ths Metapoliteyshs. To 2002 ekleise me thn epityxia ths entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. Epeita apo polla xronia sklhrhs kai systhmatikhs prospaqeias anoijame mia nea selida gia thn Ellada kai ton Ellhnismo. To 2003 qa einai epishs shmantikos xronos gia thn Ellada. H Ellada analambanei apo ayrio thn Proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs. H Proedria dinei sth xwra th dynatothta na anadeixqei, na qesei problhmata, na epispeysei lyseis se qemata poy thn endiaferoyn. Epidiwjh moy einai na enisxysoyme th dieqnh mas qesh, th diapragmateytikh mas dynamh. Gia na exoyme pio eynoika apotelesmata se ola ta qemata poy diapragmateyomaste sthn Eyrwpaikh Enwsh eite prokeitai gia thn Koinh Agrotikh Politikh eite gia thn katapolemhsh ths laqrometanasteyshs. Oles oi politikes dynameis alla kai oi polites ths xwras mporoyn na symballoyn sthn epityxia ths Proedrias. H epityxia mas den einai mono ypoqesh mias paratajhs, enos kommatos h mias apochs. Einai eqnikh ypoqesh. To 2003 qa agwnistoyme gia th lysh toy Kypriakoy. H lysh einai efikth. Apaitei apo mas omocyxia, koinh qelhsh. H lysh qa einai ena megalo bhma gia th staqerothta kai thn eirhnh sthn perioxh. Qa epitrecei na pragmatopoihqoyn kai alla shmantika bhmata stis ellhnotoyrkikes sxeseis. To 2003 qa synexisoyme me kalytera apotelesmata thn poreia mas pros to stoxo ths sygklishs me to meso oro ths E.E. se oloys toys tomeis. Gia na anebasoyme thn Ellada pio chla sthn koinwnia twn eyrwpaikwn kratwn. Klimakwnoyme thn prospaqeia mas gia mia dikaioterh kai pio asfalh koinwnia. Gia pio ikanopoihtiko eisodhma, gia kalyteres synqhkes zwhs. As atenisoyme to mellon me aisqhma eyqynhs kai me aytopepoiqhsh. Mporoyme na allazoyme pros to kalytero thn Ellada. Qelw na ekfrasw tis eyxes moy se oloklhro ton ellhniko lao. Eyxomai se oloys sas na einai to 2003 etos aisiodojias, xaras kai dhmioyrgias. Sas eyxomai ygeia, eytyxia kai prokoph. Eirhnh kai proodo gia thn Ellada. Epityxia stoys stoxoys kai tis epidiwjeis sas. Xronia Polla''. KOPH THS PITTAS STHN ARXIEPISKOPH Me eyxes gia ygeia kai eyhmeria o arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos, ekoce thn prwtoxroniatikh pitta sthn arxiepiskoph. Parontes sthn ekdhlwsh htan o ypoyrgos Paideias Petros Eyqymioy, o genikos grammateas Qrhskeymatwn Giannhs Konidarhs kai h nea dhmarxos Aqhnaiwn Ntora Mpakogiannh. O arxiepiskopos eyxhqhke ston ypoyrgo Paideias, ygeia kai dynamh "gia na antapokrinetai sta xreh kai sta ychla kaqhkonta toy", enw sth nea dhmarxo Aqhnaiwn eyxhqhke "kalh epityxia kai kalh synergasia. O k. Xristodoylos epishmane oti h ekklhsia einai pneymatikh kai oxi politikh kai ejefrase thn anhsyxia toy gia thn epapeiloymenh polemikh syrrajh sto Irak, thn opoia xarakthrise aponenohmeno diabhma. Anaferomenos, sthn analhch apo th xwra mas ths proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs, o prokaqhmenos ths elladikhs ekklhsias shmeiwse oti to gegonos qa sfragisei oxi mono tis ejwterikes sxeseis ths Ellados, alla kai to kyros ths politikhs ejoysias sto eswteriko ths xwras, enocei malista kai twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004. [13] MHNYMA TOY ARXIEPISKOPOY XRISTODOYLOY GIA THN PRWTOXRONIAAqhna, 31 Dekembrioy 2002 (18:01 UTC+2)To 2002 klhrodotei sto 2003 mia seira sobarwn problhmatwn, poy aptontai ths zwhs mas, tonizei o arxiepiskopos Aqhnwn Xristodoylos, sto mhnyma toy gia thn prwtoxronia. O arxiepiskopos Xristodoylos kanei logo gia "feoydarxia twn apistwn" poy prospaqoyn na loidorhsoyn thn pisth kai toys karpoys ths. Oloklhro to prwtoxroniatiko mhnyma toy arxiepiskopoy exei ws ejhs: "O palios xronos klhrodotei sto neo mia desmh sobarwn problhmatwn poy aptontai ths zwhs mas. O orqos logos ajiologei th lysh twn problhmatwn aytwn me megalo skeptikismo. Anergia, diafqora, egklhmatikothta, asebeia, ylofrosynh, eydaimonismos sto eswteriko, alla kai apeilh polemoy ston gewfysiko mas perigyro synqetoyn thn faia eikona oswn qa broyme kai pali mprosta mas. Yparxei omws kai h allh pleyra. Einai h rwmaleothta ths antoxhs mas, h aytopepoiqhsh twn newn mas, h qwrakismenh apo tis peristaseis pisth toy laoy mas, h strofh twn anqrwpwn pros tis pneymatikes ajies, o kaqhmerinos agwnas gia epibiwsh ths paradoshs mas h sygklonistikh katafash ths neolaias mas stoys diaxronikoys mas qesmoys, opws h Ekklhsia kai h Oikogeneia, h Dikaiosynh kai o stratos. Ta deina einai polla ki' emeis isws anetoimoi na ta antimetwpisoyme. H feoydarxia twn apistwn sth xwra mas, epixeirei na loidorhsei thn pisth kai toys karpoys ths. Emeis omws jeroyme oti diaqetoyme apo to pneymatiko mas oplostasio polytimes parakataqhkes dynamews kai elpidos. H pisth mas steriwnei kai parallhla mas ypagoreyei drash kai antidrash. Kai h paradosh mas kateyqynei to logismo kai th skech. Mh kamptesqe mprosta stis dyskolies. O Xristos ston opoio pisteyoyme, einai isxyroteros apo ton skoteino kosmokratora. Sthrixqeite sthn pisth gia na galhneysete. Perifronhsate tis planes fwnes ths apognwshs. Oplisqhte me th dynamh toy Qeoy. An o Qeos einai mazi mas, kaneis den mporei na mas kanei kako. Mas xreiazontai aisiodojia, anoixtoi orizontes, eirhnh kardias. As iketeysoyme to Qeo na mas ta xarisei. Kalh xronia kai eyloghmenh. To neo etos 2003 eytyxes". [14] TOYS POLISTES TOY OLYMPIAKOY DEXQHKE O G. LIANHSQessalonikh, 31 Dekembrioy 2002 (17:36 UTC+2)Toys polistes toy Olympiakoy, poy petyxan th megalyterh Ellhnikh epityxia se syllogiko epipedo, me thn katakthsh toy eyrwpaikoy Super Cup, dexqhke shmera, sto grafeio toy, o Yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy, Giwrgos Lianhs. Synexarh ton proedro toy erasitexnh Lewnida Qeodwrakakh kai toys aqlhtes ths omadas ydatosfairishs (Qemhs Xatzhs, Dhmhtrhs Krabariths, N. Delhgiannhs, S. Plataniths, Q. Kalakwnas, Kris Xampert, A. Maroylhs, T. Sxizas), ton eforo Giannh Papadopoylo kai ton manatzer ths omadas Akh Logoqeth. Toys yposxeqhke symparastash sta problhmata toys, poy aforoyn thn epaggelmatikh toys apokatastash (Astynomia, Pyrosbestikh), kaqws kai prim poy den kaqorise to ycos toy, omws eipe oti einai to megalytero poy exei doqei, gia epityxia, se omada Polo. Meta thn synanthsh o k. Lianhs tonise: "Qelw na ekfrasw ta aisqhmata, baqias yperhfaneias, poy me diakatexoyn. Qewrw ton terastio aqlo poy petyxe h omada polo toy Olympiakoy oxi ws ton teleytaio toy 2002, alla ws thn prwth megalh epityxia ths xwras mas to 2003, poy einai proolympiako etos. Einai symbolikh ayth h terastia epityxia. Eyxomai se oloys na einai geroi kai spoydaioi aqlhtes, opws einai shmera. Prepei na pw oti toys dexthka me anypokrith xara, kaqws kai ton proedro k. Qeodwrakakh, me ton opoio me syndeei mia palia filia, apo ta dhmosiografika moy xronia. Akoysa ta problhmata twn aqlhtwn. Nomizw oti h politeia epraje to xreos ths sto akeraio. Apo ekei kai pera sta proswpika, kaqara epaggelmatika toys qemata, poy einai logiko na yparxoyn se megaloys aqlhtes, se sxesh me o,ti moy zhthsan qa eimai arwgos, me oles moy tis dynameis. Otan me episkefqhkan, san Eqnikh Omada, moy eipan gia ta problhmata epaggelmatikhs toys apokatastashs. Exw milhsei hdh me ton ypoyrgo Dhmosias Tajhs k. Xrysoxoidh, qa milhsw kai me ton Arxhgo ths Pyrosbestikhs k. Foyrla kai qa toys dwsw apanthsh stis arxes toy xronoy. Qelw na toys ekfrasw ta aisqhmata eygnwmosynhs, poy niwqei o ellhnikos laos sto proswpo toys kai na toys yposxeqw oti, opws hmastan shmera qa eimaste kai meta toys Olympiakoys Agwnes. Oi aqlhtes gia mas einai mia diaxronikh ajia. Kalh epityxia paidia". Apo thn pleyra toy o k Qeodwrakakhs eipe: "Qelw na eyxaristhsw ton yfypoyrgo mas k. Giwrgo Lianh giati panta dexetai, me poly megalh kalosynh kai eyxaristhsh, toys aqlhtes alla kai tis omades gia tis epityxies, tis opoies shmeiwnoyn. H epityxia ayth toy Olympiakoy pragmati einai istorikh, anepanalhpth. Qa htan megalh mas xara na doyme ki allh omada na epitygxanei ayta poy petyxe o Olympiakos fetos, kerdizontas ta panta mesa kai ejw apo thn Ellada. Kerdise Eyrwpaiko Prwtaqlhma kai Super Cup, mesa sth Boydapesth, edra twn antipalwn mas. Eyxaristoyme ton yfypoyrgo mesa apo thn kardia mas, poy amesws meta thn epistrofh mas kalese edw na mas sygxarei kai na ikanopoihsei thn omada mas gi' ayth th megalh epityxia". Ek meroys twn paiktwn milhse o Qemhs Xatzhs, o opoios shmeiwse: "Hrqame edw me prosklhsh toy ypoyrgoy mas. Kai lew ypoyrgos mas giati etsi ontws ton niwqoyme. O k. Lianhs einai enas anqrwpos, o opoios apo thn prwth stigmh poy anelabe th qesh toy Yfypoyrgoy Aqlhtismoy, mas ekane na aisqanqoyme oti einai pragmatika dipla mas. O Olympiakos ekane mia poly megalh epityxia kai analogh htan h antimetwpish apo ton k. Lianh. Qelw na pw ena megalo eyxaristw, ek meroys olwn twn aqlhtwn kai ths omadas mas kai na dwsw mia yposxesh. Oti o Olympiakos, poy apotelei ton kormo ths Eqnikhs Omadas, de qa stamathsei edw. Stoxo exei to 2004 kai na yposxeqoyme ston ellhniko lao oti qa prajoyme sto akeraio to kaqhkon mas". [15] ARNHTIKH XRONIA GIA TO XRHMATISTHRIO AQHNWN TO 2002Aqhna, 31 Dekembrioy 2002 (17:27 UTC+2)Ametablhtos ekleise sthn teleytaia synedriash toy 2002 o genikos deikths timwn toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn. Kata th shmerinh synedriash, pragmatopoihqhkan epilektikes topoqethseis se olo to fasma twn metoxwn, me ejairesh ton klado twn thlepikoinwniwn, o opoios dexqhke pieseis. Eidikotera, o basikos deikths timwn ekleise ametablhtos (0,00%), alla enisxyqhke se epipedo monadwn, kata 0,01 kai diamorfwqhke stis 1.748,42. Endosynedriaka o basikos xrhmatisthriakos deikths synanthse to nadir toy sthn perioxh twn 1.741,12 monadwn kai to zeniq toy stis 1.751,76. Anaimikos htan kai shmera o ogkos twn synallagwn, o opoios anhlqe sto poso twn 54,1 ekat. eyrw, enw apo tis ypo diapragmateysh metoxes, oi 208 diegracan anodikh troxia, enanti 105 ptwtikwn kai 66 ametablhtwn. Me qetiko proshmo termatisan kai oi treis deiktes kefalaiopoihshs FTSE, me ta hnia ths anodoy na krata o ogdontarhs ths mikrhs, o opoios enisxyqhke se pososto 1,07%, enanti kerdwn 0,54% gia ton sarantarh ths meshs kai 0,14% gia ton eikosarh twn epilegmenwn blue chips. Ta mikra kerdh toy FTSE 20 ths ychlhs kefalaiopoihshs, ofeilontai stis pieseis poy dexthke o klados twn thlepikoinwniwn, o opoios termatise shmeiwnontas ptwsh kata 0,72%, enanti kerdwn ths tajhs toy 0,69% gia ton deikth twn trapezwn. Me ejairesh toys kladoys toy lianikoy emporioy kai twn trofimwn kai potwn, oi opoioi ypoxwrhsan kata 1,31% kai 0,06% antistoixa, oloi oi ypoloipoi kladoi akoloyqhsan thn anioysa. Ta megalytera kerdh kategracan oi kladoi ths diaxeirishs akinhths perioysias (1,49%), twn ependysewn (1,36%), twn basikwn metallwn (1,32%), twn eidwn lysewn plhroforikhs kai twn kataskeyastikwn (1,27% antistoixa), twn mh metallikwn oryktwn tsimentwn (1,20%), ths klwstoyfantoyrgias (1,08%) kai twn diylisthriwn (1,05%). Kerdh ths tajhs toy 0,98% kategrace o klados twn ekdosewn kai ektypwsewn, kata 0,78% enisxyqhke o deikths ths plhroforikhs, kata 0,44% toy xondrikoy emporioy, kata 0,29% antistoixa twn symmetoxwn kai ths parallhlhs agoras kai kata 0,26% twn biomhxaniwn. Th mikroterh anodo shmeiwse o klados twn asfaleiwn, o opoios enisxyqhke se pososto 0,17%. To 2002, apotelese gia thn ellhnikh kefalaiagora, mia idiaitera arnhtikh xronia, afoy kategrace th deyterh xeiroterh epidosh etoys sthn teleytaia dekapentaetia, enw oi ethsies posostiaies apwleies anerxontai sto 32,53%. Apo tis metoxes poy diakinhqhkan to 2002, 336 ypoxwrhsan apo 1% ews 83%, anodo shmeiwsan 27 metoxes me kerdh metajy 0,37% kai 67%, enw mia metoxh emeine ametablhth. E.A. [16] DEN FOBATAI O ARHS THN AEKQessalonikh, 31 Dekembrioy 2002 (17:11 UTC+2)Diaxyth einai h aisiodojia ston Arh gia nikh epi ths prosexoys antipaloy toy, AEK. H mexri twra feteinh poreia toy, allwste, epitrepei stoys podosfairistes toy na aisiodojoyn afoy se kamia periptwsh o Arhs den breqhke ekteqeimenos me htta sto Xarilaoy, antimetwpizontas ton Olympiako kai ton PAOK. Me toys prwtaqlhtes anadeixqhke isopalos 0-0, enw kerdise ton PAOK. Antiqeta o Arhs exase baqmoys apo fainomenika eykoloys antipaloys, opws h Kalliqea kai h Janqh. "Ta pame mexri stigmhs poly kala sta ntermpi. Pisteyw na synexisoyme me ton idio tropo. Ta phgame kala me Olympiako kai PAOK. Ara mporoyme na ta pame kala kai me thn AEK", tonizei o asos toy Arh, Giwrgos Koltsidas. * Stis 7 Ianoyarioy qa epistrecei sth Qessalonikh o Marokinos Mpasir, ston opoio h PAE pareteine thn adeia. Mexri tote o asos toy Arh qa metabei sto Parisi gia na probei se mia seira apo iatrikes ejetaseis. [17] APOFYLAKISQHKE O G. SERIFHSAqhna, 31 Dekembrioy 2002 (16:12 UTC+2)Apofylakisqhke me perioristikoys oroys, mexri th dikh toy, o kathgoroymenos gia symmetoxh sth "17 Noembrh", Giannhs Serifhs, meta apo to xqesino boyleyma toy Symboylioy Efetwn. O Giannhs Serifhs bghke apo tis fylakes Korydalloy ligo meta tis 3 to meshmeri, enw se dhlwseis toy stoys dhmosiografoys tonise oti einai aqwos kai prosqese oti oi kathgories enantion toy "einai mia skeywria poy hdh katarreei kai typika qa katarreysei kai sto dikasthrio". "Gia deyterh fora pernaw apo ena swfronistiko katasthma, swfronisthka arketa, me swfronisane mia fora, den katorqwsane epi diktatorias na me swfronisoyn, me swfronisane oi metapoliteyqentes, me swfronizoyne oi toy PASOK kai den jerw bebaia ti qa ginei parapera. Symmetexw stoys agwnes asymbibasta kai den prokeitai na kanw se tipota pisw", shmeiwse. O k. Serifhs xarakthrise tis synqhkes krathshs apaisies kai aqlies kai tonise oti h sygkathgoroymenh toy Aggelikh Swthropoyloy, poy kanei apergia peinas diamartyromenh gia tis synqhkes krathshs, exei dikaio. [18] TREIS LHSTEIES ME QYMATA PAIDIA POY ELEGAN TA KALANTAAqhna, 31 Dekembrioy 2002 (14:54 UTC+2)Treis lhsteies se anhlika paidia poy elegan ta kalanta shmeiwqhkan shmera sth Nea Smyrnh kai sto Geraka Attikhs. Eidikotera, h prwth epiqesh shmeiwqhke stis 12 to meshmeri sthn odo Aimilianoy Grebenwn 19, ths Neas Smyrnhs. Dyo nearoi askwntas swmatikh bia akinhtopoihsan enan 11xrono, apospwntas toy 30 eyrw poy eixe sygkentrwsei apo ta kalanta. Ligo argotera, sthn idia perioxh, dyo alloi nearoi me thn apeilh maxairioy sthn odo Byzantioy 79, akinhtopoihsan enan 15xrono kai enan 16xrono kai toys apespasan 120 eyrw. H trith lhsteia synebh sth 1.30 to meshmeri sthn odo Garghtoy, sto Geraka, otan dyo nearoi pali me thn apeilh maxairioy akinhtopoihsan dyo11xronoys kai afoy toys apespasan 80 eyrw ejafanisthkan. H Astynomia diejagei ereynes gia ton entopismo kai th syllhch twn drastwn, enw ejetazetai to endexomeno na yparxei synafeia stis ypoqeseis. [19] PRWTOXRONIATIKA KALANTA STON PROEDRO THS BOYLHSAqhna, 31 Dekembrioy 2002 (14:34 UTC+2)Ta prwtoxroniatika kalanta kai tragoydia ecalan shmera ston proedro ths Boylhs Apostolo Kaklamanh sto Enteykthrio twn Boyleytwn, xorwdies apo diafores perioxes ths Elladas. Ton proedro ths Boylhs episkefqhkan 17 paidia apo thn Omospondia Pontiakwn Swmateiwn Notias Elladas poy toy eipan ta paradosiaka kalanta twn Pontiwn, xorecan ton panpontiako xoro ``Diplo Tik'', antallajan eyxes kai toy dwrisan ena leykwma me fwtografies apo ton Ponto. Ta Kalanta ths Hpeiroy eipan trianta paidia toy Syllogoy Hpeirwtwn Qriasioy Pedioy poy sth synexeia xorecan paradosiakoys xoroys ths Hpeiroy enw xarisan ston k. Kaklamanh mia eikona toy Agioy Gewrgioy, polioyxoy ths polhs twn Iwanninwn. Akoloyqhsan ta melh Omiloy Brakoforwn Krhths poy eipan ta kalanta toy nhsioy kai xorecan ``pentozalh'' kai dwrisan ston proedro ths Boylhs ena antigrafo toy apolythrioy toy Eleyqerioy Benizeloy. Sth synexeia ta melh toy Syllogoy Eleyqerianitwn Naypaktias eipan ta kalanta toy topoy toys kai petajan ston k Kaklamanh thn mantila, opws qelei to eqimo gia na balei ta kerasmata enw gia mia akomh xronia 20 aqigganoi apo to Drosero Janqhs toy eyxhqhkan kalh xronia. [20] H AL. PAPARHGA GIA TON EPIKEIMENO POLEMO STO IRAKAqhna, 31 Dekembrioy 2002 (14:34 UTC+2)Ekklhsh ston ellhniko lao na shkwqei san ena swma, na diekdikhsei kai na zhthsei na mhn pragmatopoihqei o polemos sto Irak, kai se periptwsh poy aytos pragmatopoihqei, na mhn yparjei ellhnikh symmetoxh, aphyqyne me dhlwseis ths h genikh grammateas toy KKE, Aleka Paparhga. ``Eidika toyth th stigmh h eyxh gia eirhnh, agaph kai allhleggyh einai keno gramma, an den synodeyetai apo thn emprakth agwnistikh allhleggyh sto lao toy Irak, poy etoimazetai na dextei ena brwmero polemo kai an den deijoyme thn apaitoymenh allhleggyh sto lao ths Kyproy kai ths Palaistinhs'', ypogrammise h k. Paparhga. [21] H ELLADA ANAKATASKEYAZEI TH BASH TOY DYRRAXIOYTirana, 31 Dekembrioy 2002 (14:33 UTC+2)Symfwnia gia thn anakataskeyh ths naytikhs bashs Dyrraxioy ypegrace o yfypoyrgos Eqnikhs Amynas L. Lwtidhs kata th dihmerh episkech toy sthn Albania. To kostos anerxetai se 5,5 ekat. eyrw (1,87 dis. drx.), dapanh poy qa kalyfqei apo thn Ellada. Oi ergasies kataskeyhs ths bashs jekinhsan to fqinopwro toy 1999, arxikws me ellhnikh xrhmatodothsh 440 xiliadwn eyrw, enw thn anoikodomhsh ths bashs ypobryxiwn eixe analabei h Toyrkia. O k. Lwtidhs, kata tis synanthseis toy me toys Albanoys ypoyrgoys Ejwterikwn, I. Meta, kai Amynas, P. Maiko, diabebaiwse oti h Ellada kata th diarkeia ths proedrias sthn E.E. qa prowqhsei th dieyrynsh synergasias ths Eyrwphs me tis balkanikes xwres. O idios ypogrammise oti apotelei anagkaiothta h amesh energopoihsh ths prwtoboylias ``2 syn 2'', kata thn opoia Ellada kai Toyrkia qa symbaloyn sthn prowqhsh prosarmogwn ths Albanias kai ths PGDM gia na enswmatwqoyn stis eyrwatlantikes domes. Mia apo tis prosarmoges aytes, allwste, einai kai h anakataskeyh ths naytikhs bashs. O Albanos ypoyrgos Amynas P. Maiko, apo thn pleyra toy, eyxaristhse gia th symbolh ths Ellhnikhs Dynamhs Albanias sthn anasygkrothsh ths xwras toy kai tonise oti yparxei h politikh boylhsh gia prosarmoges kai metarryqmiseis, prosblepontas panta se ``apotelesmatikh bohqeia ths Elladas''. Anefere, epishs, ws paradeigma dhmioyrgikhs synergasias twn dyo xwrwn tis 500 xiliades Albanwn metanastwn poy zoyn kai ergazontai sth xwra mas. O arxiepiskopos Albanias Anastasios esteile to diko toy mhnyma me thn eykairia ths episkechs toy yfypoyrgoy: H amoibaia synadelfwsh kai empistosynh stoys laoys ths Balkanikhs einai apotelesma kaqhmerinwn ergwn kai prajewn, poy prepei na apeyqynontai se osoys exoyn anagkh, anejarthtws qrhskeymatos. [22] TA KALANTA STON PROEDRO THS DHMOKRATIASAqhna, 31 Dekembrioy 2002 (14:33 UTC+2)Mikroi kai megaloi ecallan shmera ta prwtoxroniatika kalanta ston proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo, antalassontas parallhla eyxes gia to neo etos. Ton k. Stefanopoylo episkefqhkan sto proedriko Megaro h Proedrikh Froyra, h Mikth Filarmonikh Orxhstra twn Enoplwn Dynamewn, h Byzantinh Xorwdia toy Dikhgorikoy Syllogoy, to Lykeio Ellhnidwn, h Omospondia Pontiwn, h Paidikh Xorwdia Patrwn kaqws kai o Omilos Brakoforwn Krhths. Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |