![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Thursday, 15 August 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-09-22Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] TH XRYSH TOMH ANAZHTOYN SHMERA KYBERNHSH-BENZINOPWLESAqhna, 22 Septembrioy 2003 (10:57 UTC+2)Enagwniws anamenoyn kybernhsh kai odhgoi ta apotelesmata ths synanthshs poy qa pragmatopoihqei to meshmeri sto ypoyrgeio Oikonomikwn me toys benzinopwles, kaqws h epigrafh "Benzinh Telos" ekane hdh thn emfanish ths se polla prathria kaysimwn, meta thn ejaggelia twn apergiakwn kinhtopoihsewn toy kladoy. An kai h ep' aoriston apergia jekinhse stis 6 ta jhmerwmata shmera, oi dejamenes kaysimwn exoyn sterecei se polla benzinadika, afoy oi idiokthtes oxhmatwn espeysan apo xtes sta prathria, perimenontas akomh kai epi wres se megales oyres, gia na ejasfalisoyn benzinh. Sth xeiroterh moira briskontai oi katokoi ths Attikhs, kaqws apergia exoyn ejaggeilei kai oi aytokinhtistes twn taji. Kata synepeia, an oi kinhtopoihseis twn benzinopwlwn synexistoyn kai ta rezerboyar adeiasoyn, h monadikh epilogh gia tis metakinhseis toys qa einai ta mesa mazikhs metaforas. Ypenqymizetai oti oi benzinopwles diamartyrontai gia thn topoqethsh tameiakwn mhxanwn stis antlies kaysimwn, kinhsh poy prowqeitai apo to ypoyrgeio Oikonomikwn. Sto plaisio ayto, peran ths apergias, stis 12 to meshmeri qa jekinhsei sygkentrwsh diamartyrias ejw apo to ypoyrgeio Oikonomikwn, enw mia wra argotera, h dioikhsh ths Omospondias qa synanthqei me thn hgesia toy ypoyrgeioy (piqanotata me ton yfypoyrgo, Apostolo Fwtiadh), prokeimenoy na epanejetasei to qema. O proedros ths Omospondias Benzinopwlwn, Dhmhtrhs Makrybelios, dhlwse xarakthristika gia tis kinhtopoihseis: ``Meta apo tis ektimhseis poy ekane to D.S. apofasise na ylopoihsei thn apofash twn genikwn syneleysewn kai na katebei o klados se apergia se olh th xwra. Ta prathria qa einai kleista se endeijh diamartyrias gia tis meqodeyseis toy ypoyrgeioy Oikonomikwn. Edw kai ena xrono syzhtame me to ypoyrgeio Oikonomikwn ena lanqasmeno sxedio gia thn egkatastash tameiakwn mhxanwn, para to oti h Omospondia Benzinopwlwn Ellados apedeije me stoixeia kai epixeirhmata oti den einai dynath h efarmogh''._ [02] TO FBI ANELABE EREYNES GIA EPIQESH KONTA STHN EDRA TOY OHE STH BAGDATHBagdath, 22 Septembrioy 2003 (17:45 UTC+2)To FBI qa analabei mazi me thn irakinh astynomia tis ereynes gia th shmerinh epiqesh aytoktonias konta sthn edra toy OHE sth Bagdath, apo thn opoia skotwqhke enas anqrwpos ektos apo to drasth, anakoinwse o antisyntagmatarxhs Tzortz Kribo, ekproswpos toy amerikanikoy stratoy sthn irakinh prwteyoysa. ''Gia mia akoma fora o OHE, poy h apostolh toy edw einai na bohqhsei ton irakino lao, apotelese stoxo mias anandrhs prajhs'', epishmane o idios kai prosqese pws einai ''teleiws paralogo kapoios na skotwnetai gia na afairesei th zwh aqwwn politwn poy ergazontai gia mia anqrwpistikh apostolh''. [03] TO STOLIDI THS AZOFIKHSMarioypolh, 22 Septembrioy 2003 (14:27 UTC+2)Pragmatiko stolidi oxi mono gia thn perioxh ths Marioypolhs, alla gia thn Oykrania oloklhrh kai tis perioxes ths Azofikhs kai ths Mayrhs qalassas, apotelei to Iatriko Diagnwstiko Kentro (IDK) ths Marioypolhs, poy ylopoihqhke xarh sth gennaia xorhgia toy epixeirhmatia Antwnh Doydoy kai egkainiasthke to prwi toy Sabbatoy 20 Septembrioy 2003, apo ton yfypoyrgo Ejwterikwn Giannh Magkriwth, ton proedro ths N.D. Kwsta Karamanlh kai ton proedro toy SAE, Andrea Aqens poy eixe thn prwtoboylia dhmioyrgias toy IDK. Prokeitai gia ena apo ta pio sygxrona Diagnwstika Kentra sth Dhmokratia ths Oykranias kai to megalytero Iatriko Kentro toy SAE, poy qa parexei dwrean iatrikh periqalch oxi mono stoys dekades xiliades Ellhnes poy katoikoyn sthn perioxh, alla kai stoys Oykranoys sthn perioxh ths Mayrhs Qalassas. To kentro, diaqetei plhrh diagnwstika ergasthria olwn twn eidikothtwn, me sygxrona mhxanhmata poy qa prosferei to Idryma Niarxoy, enw to Ippokrateio Nosokomeio Qessalonikhs, yioqethse to Diagnwstiko Kentro, prokeimenoy na to sthrizei me programmata ekpaideyshs giatrwn, thleiatrikhs kai apostoles iatrikoy ylikoy. O ypersygxronos ktiriakos kai mhxanologikos ejoplismos toy Ellhnikoy Diagnwstikoy Kentroy Marioypolhs, kostise 700.000 eyrw ( panw apo 240.000.000 draxmes), poso poy kalyfqhke ej oloklhroy apo ton epityxhmeno epixeirhmatia Antwnh Doydo, proedro toy Syllogoy Filwn toy SAE, o opoios dieqese ayto to poso, afierwnontas thn prosfora toy ayth sth mnhmh twn goniwn toy, Kwnstantinoy kai Smaragdas Doydoy. To triwrofo Iatriko Diagnwstiko Kentro sth Marioypolh exei anegerqei dipla sto ktirio ths Omospondias Ellhnikwn Koinothtwn ths Oykranias kai katalambanei xwro 2 stremmatwn ( ejetasthriwn kai dwmatiwn stoys prwtoys dyo orofoys kai grafeiwn dioikhshs ston trito orofo). Sto Diagnwstiko Kentro qa stegazetai kai eidikh gynaikologikh pteryga me mastografo, mhxanhma to opoio den yparxei poyqena sthn gyrw perioxh. Me ton ypersygxrono ejoplismo poy qa diaqetei to kentro, qa mporei na prosferei oysiastikh bohqeia ston plhqysmo ths perioxhs, idiaitera stis gynaikes, kaqws qa mporei na ginetai egkairh diagnwsh toy karkinoy toy mastoy. Poly perissotero poy prokeitai gia mia perioxh sthn opoia kanei qraysh o karkinos toy mastoy, idiaitera meta to pyrhniko atyxhma sto Tsernompil. Enw anepishmes statistikes, anaferoyn oti oi teratogennhseis ftanoyn sto 5% twn synolikwn gennhsewn sthn perioxh. To Ellhniko Iatriko Kentro, arxise na leitoyrgei sth Marioypolh apo ton Septembrio toy 2001, parexontas dwrean dyo xronia twra, farmakeytikh kai symboyleytikh bohqeia stoys polyariqmoys katoikoys twn ellhnikwn xwriwn. Kinhtes monades giatrwn, bohqane taktika toys Ellhnes alla kai toys Oykranoys sta 35 Ellhnika xwria ths Azofikhs poy briskontai gyrw apo th Marioypolh. Mesa se ayth th dietia poy leitoyrgei to programma ayto, oi eidikoi toy Kentroy ejetasan peripoy 30.000 asqeneis, poy se pososto 89,4% elaban kai dwrean farmakeytikh bohqeia. To SAE leitoyrgei epishs ena diktyo episkeptriwn nosokomwn me pararthmata sthn Oykrania kai th Gewrgia, enw sxediazei th leitoyrgia iatrikwn kentrwn sth Notia Rwsia kai to Oyzmpekistan. Hdh exei jekinhsei h leitoyrgia enos plhroforiakoy kai ekpaideytikoy programmatos gia to AIDS sthn Oykrania. Parexetai epishs anqrwpistikh bohqeia se royxismo kai trofima, perilambanomenwn kai twn 21.000 tonwn agrotikwn proiontwn poy dianemhqhkan se synergasia me to MKO ths Ekklhsias ths Ellados ``Allhleggyh''. Apo thn pleyra toy o Dr. Kyriakos Kanakhs, Iatrikos Dieyqynths, o opoios epiblepei to ergo kai th leitoyrgia oloy toy Programmatos Iatrofarmakeytikhs Periqalchs toy SAE anefere oti, `` To sygkekrimeno diagnwstiko kentro apotelei stolidi twn perioxwn ths Mayrhs Qalassas logw toy ejeidikeymenoy kai idiaitera empeiroy iatrikoy proswpikoy, alla kai logw toy oti synexws katagrafoyme tis anagkes toy plhqysmoy wste na parexoyme tis sxetikes yphresies.'' H teleth twn egkainiwn Megalh giorth gia ton ellhnismo ths Marioypolhs kai oloys toys katoikoys ths perioxhs apotelesan ta egkainia toy sygxronoy Diagnwstikoy Iatrikoy Kentroy toy SAE, apo ton Proedro toy SAE k. Andrea A. Aqens, ton basiko dwrhth toy ergoy k. Antwnh Doydo, ton yfypoyrgo Ejwterikwn k. Iwannh Magkriwth, ton Proedro ths Neas Dhmokratias k. Kwnstantino Karamanlh kai ton Proedro ths Eidikhs Monimhs Diakommatikhs Epitrophs ths Boylhs gia qemata Apodhmwn k. Grhgorh Niwth. O yfypoyrgos Ejwterikwn I. Magkriwths ``Den einai mera gia logia kai yposxeseis. Shmera miloyn ta erga kai to Diagnwstiko Ergo toy SAE poy oloklhrwqhke. Eimai idiaitera eytyxhs poy enamish xrono meta th qemeliwsh toy ergoy paradinoyme ayto to stolidi stoys katoikoys ths Marioypolhs'', eipe metajy allwn o k. Magkriwths, metaferontas toys xairetismoys toy prwqypoyrgoy k. K. Shmith kai toy ypoyrgoy Ejwterikwn G. Papandreoy. O ypoyrgos synexarh prwta ap' ola ton Proedro toy SAE k. Andrea Aqens gia to orama kai thn pisth toy na ylopoihsei to Iatriko Programma toy SAE kai oloys poy doylecan mazi toy gia thn peratwsh toy ergoy, kaqws kai ton basiko dwrhth toy Diagnwstikoy Kentroy k. Antwnh Doydo, enw ejefrase thn ikanopoihsh toy apo thn adelfopoihsh toy Ippokrateioy Nosokomeioy Qessalonikhs me to Diagnwstiko Iatriko Kentroy toy SAE sthn Marioypolh. O k. Magkriwths anaferqhke sto oloklhrwmeno programma toy YPEJ gia ton Ellhnismo sth Mayrh Qalassa me basikoys ajones thn enisxysh toy Iatrikoy Programmatos, th diadosh ths ellhnikhs glwssas kai th dhmioyrgia omogeneiakwn mikroepixeirhsewn. To programma, poy jekinhse fetos, stoxeyei sth dhmioyrgia synqhkwn poy qa epitrecoyn stoys omogeneis mas na parameinoyn ajioprepws stis patrogonikes toys esties. O proedros ths N.D. K. Karamanlhs Sto xairetismo toy o proedros ths Neas Dhmokratias k. K. Karamanlhs synexarh to SAE kai eidikotera ton proedro toy gia to Iatriko Programma basikos arwgos stis anagkes twn omogenwn se xwres ths tews ESSD kai sthn Albania, epishmainontas thn anagkh synexishs ths prospaqeias. ``Den prepei na yparxoyn jexasmenoi Ellhnes kai oloi mazi prepei na prospaqoyme gia ayto, diaforetika yparxoyn kapoioi alloi poy den kanoyn kala th doyleia toys'', eipe metajy allwn o k. Karamanlhs tonizontas oti to Diagnwstiko Kentro toy SAE sth Marioypolh anebazei chla ton phxh. Me to neo ayto ergo opws eipe egkainiazetai mia nea epoxh opoy xreiazontai nees prwtoboylies gia thn anakoyfish twn anagkwn twn ellhnwn ths Mayrhs Qalassas kai sthn perioxh twn Balkaniwn. O proedros toy SAE A. Aqens ``To oneiro egine pragmatikothta kai ayth einai h eytyxesterh mera sth zwh moy'', eipe o proedros toy SAE k. Andreas Aqens kai eyxaristhse ton yf. Ejwterikwn gia th synergasia kai th bohqeia poy prosferei sto ergo toy SAE gia ton apodhmo Ellhnismo kai eidikotera gia aytoys poy exoyn amesh anagkh. ``H leitoyrgia toy ypersygxronoy Diagnwstikoy Kentroy apotelei ena monadiko epiteygma, afoy qa prosferei se xiliades Ellhnes kai ston ntopio plhqysmo dwrean iatrofarmakeytikh periqalch'', synexise o k. Aqens. Eyxaristhse epishs ton Proedro ths Boylhs Ap. Kaklamanh kai ola ta kommata poy sthrizoyn to SAE, enw anagnwrise kai thn yposthrijh twn HPA sto megalopnoo Iatriko Programma poy oramatisthke kai jekinhse o idios to 1997. Ena megalo eyxaristw ek' baqos kardias aphyqyne sto epixeirhmatia Antwnh Doydo apo th Qessalonikh, xarin sth dwrea toy opoioy egine efikth h anegersh toy ergoy. O dwrhths Antwnhs Doydos Apo thn pleyra toy o epixeirhmatias Antwnhs Doydos, Proedros twn Filwn toy SAE, o opoios ekane th dwrea sth mnhmh twn gonewn toy, Kwnstantinoy kai Zmaragdhs Doydoy, eipe metajy allwn oti ws ``tapeinos proskynhths sto kentro ths istorikhs Marioypolhs ekplhrwnei thn elaxisth ypoxrewsh'' poy 'synaisqanetai oti exei ws Ellhnas, shmeiwnontas oti h areth toy Ellhna na tima thn istoria toy den exei sbhsei stis meres mas. Opws shmeiwse xarakthristika o k. Antwnhs Doydos: ``Sebasmiotate kyrie proedre ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, kyrie yfypoyrge twn Ejwterikwn, kyrioi boyleytes, kyrie nomarxa, kyrie proedre toy SAE, filoi ajiwmatoyxoi ths istorikhs Marioypolhs, agaphtoi pareyriskomenoi. File proedre toy Apodhmoy Ellhnismoy. Sas eyxaristw gia ta kala sas logia. Eyxaristw omws prwta ton Qeo poy moy epifylaje thn dynatothta na jexrewsw ena meros ths ofeilhs moy pros thn patrida kai toys goneis moy. Pisteyw akradanta oti sto proswrino perasma apo th zwh o anqrwpos ginetai ajios ths apostolhs toy, oso baqainei thn syneidhsh poy exei ths istorias toy. Kai h areth toy ellhna na tima thn istoria toy den esbhse pote. Sto kentro ths mnhmhs mas kai sto epikentro ths newterhs istorias mas brisketai asfalws kai h Marioypolh opoy oloi edw briskomaste shmera tapeina proskynhtes. Apo thn eyryterh ayth perioxh phre fwtia o poqos ths eqnikhs mas apeleyqerwshs, h dica na ginoyme kai pali oi Ellhnes, Eqnos kyriarxo. Giati apo ayta ta Agia xwmata ths Diasporas, mia xoyfta Ellhnes apofasisan, janaforwntas ton qwraka toy Maraqwnomaxoy na dwsoyn telos sth basanismenh poreia toy ypodoyloy eqnoys mas kai jekinhsan th megalh hqikh kai ylikh strateysh sth maxh ths apeleyqerwshs toy genoys mas. To kinhtro aplo. H eleyqeria enos perhfanoy laoy, ayth akribws h anagkh poy kanei ton anqrwpo na jeperna ta oria ths fyshs toy kai na mpainei sto xwro ths Istorias. Ayth loipon thn elaxisth ypoxrewsh apenanti sthn Omogeneia poy synexizei shmera na zei kai na tima me thn paroysia ths ton Ellhnismo ths eyryterhs perioxhs ths Marioypolhs, symbolizei h apanthsh moy sto eqniko prosklhthrio ths patridas apo ta xeilh toy proedroy Antrea Aqens'', katelhje o megas dwrhths toy Iatriqkoy Diagnwstikoy Kentroy ths Marioypolhs, Antwnhs Doydos. Oi alloi omilhtes -O Dhmarxos ths Marioypolhs k. Xoytloympei eyxaristhse qerma thn Ellhnikh politeia kai to SAE gia to polytimo ayto dwro, poy shmeiologika syndeqhke me ta 225 xronia apo thn idrysh ths polhs apo ton Ellhna Mhtropolith Ignatio poy hrqe sthn perioxh me Eellhnes apo thn Krimaia. -Ton xairetismo toy proedroy ths Boylhs k. Ap. Kaklamanh metefere o proedros ths Diakommatikhs Epitrophs gia ton Apodhmo Ellhnismo k. Grhgorhs Niwths epishmainontas to endiaferon kai thn agaph ths boylhs gia ton Ellhnismo ths Mayrhs Qalassas, enw tonise oti h Ellhnikh politeia einai panta sto pleyro toy SAE se ola ta programmata kai erga poy exoyn ginei h dromologoyntai. H ychlh ekproswphsh sta egkainia toy Diagnwstikoy Kentroy, opws eipe ,ejasfalizei thn agaph kai thn allhleggyh gia toys ellhnes toy kosmoy. -Ton xairetismo toy Amerikanikoy YPEJ aphyqyne o k. Jerry Obendorfer, o opoios dhlwse oti th shmerinh hmera aisqanetai epishs Ellhnas kai Oykranos kai desmeythke gia th synexish ths yposthrijhs toy Iatrikoy Programmatos toy SAE. -Tis qermes eyxaristies toy Ellhnismoy ths Marioypolhs metefere h proedros ths Oykranias Ellhnikwn Syllogwn Oykranias k. Alejandra Protsenko. Poioi parabreqhkan Ta egkainia toy neoy Diagnwstikoy Kentroy toy SAE sth Marioypolh timhsan me thn paroysia toys o presbhs ths Elladas sthn Oykrania Panagiwths Gkoymas, oi boyleytes Panagiwths Skandalakhs, A' antiproedros ths Epitrophs gia Qemata Apodhmoy Ellhnismoy, Parqena Foyntoykidoy, Baggelhs Meimarakhs, o eyrwboyleyths Xrhstos Fwlias, o proedros toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados, Dhmhtrhs Symewnidhs, o proedros ths Enwshs Syntaktwn Makedonias Qrakhs Dhmhtrhs Goysidhs, o Genikos Dieyqynths toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn Spyros Koyzinopoylos, o Genikos Dieyqynths toy Diabalkanikoy Pareyjeinioy Epixeirhmatikoy Kentroy (DIPEK), Paris Mayridhs, kaqws kai Oykranoi boyleytes. Epishs parabreqhkan oi proedroi twn Ellhnikwn Omospondiwn ths Rwsia, ths Armenias kai allwn omogeneiakwn organwsewn apo xwres ths tews ESSD, kaqws kai o proedros toy Ippokrateioy Nosokomeioy Qessalonikhs k. Sigalas. Apo to proedreio toy SAE parabreqhkan stis ekdhlwseis o anaplhrwths proedros toy SAE Stefanos Tambakhs kai oi k. Xrhstos Tomaras, antiproedros SAE, syntonisths Perifereias B. & N. Amerikhs, o k. Kwnstantinos Bertzagias, Antiproedros SAE, Syntonisths Perifereias Wkeanias, o k. Aggelos Aslanidhs, antiproedros SAE, syntonisths Perifereias Eyrwphs, o k. Kwnstantinos Gewrganas, Grammateas-Tamias SAE kai h k. Elenh Kwnstantinidoy, Grammateas SAE, kaqws kai oi Syntonistries twn Diktywn Politismoy kai Gynaikwn k. Elenh Katsaroy kai k. Anna Kontoylh, o Dr. Kyriakos Kanakhs, iatrikos dieyqynths toy Programmatos toy SAE. To onoma ths Marioypolhs H Marioypolh, poy brisketai sta notio-anatolika ths Oykranias sthn paralia ths Azofikhs qalassas kai exei 550.000 katoikoys, idryqhke to 1778 apo Ellhnes poy phgan ekei apo thn Krimaia, opws oloi oi Ellhnes ths perioxhs. To onoma ths, bgainei apo to "polh ths Marias" dhladh ths Panagias kai yphrxe apo tote kai mexri ta xronia toy Stalin, opoy allaje se Zntanof. Meta thn katarreysh ths tews ESSD, epanhlqe h epishmh onomasia "Marioypolh". Oi prwtes arxaies ellhnikes apoikies emfanisthkan sta edafh ths sygxronhs Oykranias ton 6 aiwna p.X. sta paralia ths Mayrhs qalassas kai sth xersonhso ths Krimaias. Sthn epoxh ths Byzantinhs aytokratorias oi ellhnikes poleis kai apoikies ths Krimaias kratoysan stenes oinonomikes kai politikes sxeseis me th geneteira. Ton 13 ai. h Krimaia katalambanetai apo toys Tataroys kai meta apo merikoys aiwnes eqnikhs kai pneymatikhs toys katapieshs oi Ellhnes metoikoyn sth Rwsikh aytokratoria. Edw idryoyn thn polh Marioypolh me 22 gyrw xwria kai apoktoyn polla pronomia apo thn kybernhsh ths Aikaterinhs B'. [04] SYNEXIZONTAI OI KINHTOPOIHSEIS TWN PANEPISTHMIAKWNAqhna, 21 Septembrioy 2003 (10:14 UTC+2)Ston aera brisketai gia xiliades foithtes h ejetastikh periodos Septembrioy, kaqws synexizontai oi apergiakes kinhtopoihseis twn panepisthmiakwn kaqhghtwn. Oi syllogoi kaqhghtwn apofasisan apoxh diarkeias apo ayrio, enw oi didaskontes sta TEI pareteinan tis kinhtopoihseis toys ews thn erxomenh Pempth. Oi panepisthmiakoi den emeinan ikanopoihmenoi apo thn protash ths kybernhshs gia ayjhseis ycoys 7% stoys misqoys kai diekdikoyn ayjhseis 20% gia thn epomenh dietia. Toso o k.Eyqymioy oso kai o k.Farmakhs epishmanan pws h kybernhsh exei ejantlhsei ola ta periqwrio kai diabebaiwsan oti den qa meiwqoyn ta kondylia gia ta panepisthmia. Thn Tetarth exei oristei h synanthsh twn ekproswpwn twn panepisthmiakwn me ton ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn, Niko Xristodoylakh. Sto metajy kai h Didaskalikh Omospondia exei ejaggeilei 24wrh apergia gia tis 6 Oktwbrioy, enw h OLME prosanatolizetai se 48wrh gia tis 6 kai 8 Oktwbrioy. [05] EKDHLWSEIS TOY DHMOY QESSALONIKHS GIA THN ``HMERA XWRIS AYTOKINHTO''Qessalonikh, 22 Septembrioy 2003 (18:08 UTC+2)Seira ekdhlwsewn gia ton eortasmo ths ``Hmeras Xwris Aytokinhto'' exei etoimasei gia shmera o Dhmos Qessalonikhs. Stis pentemisi to apogeyma jekinhse agwnas dejiotexnias mountain bike sthn plateia Aristoteloys me thn symmetoxh aqlhtwn apo olh th Qessalonikh. Apo to prwi moirazontai se dyo kentrika shmeia ths Qessalonikhs (Plateia XANQ kai Plateia Leykoy Pyrgoy) entypa sxetika me thn Hmera Xwris Aytokinhto. Kleisth qa meinei ejalloy apo to apogeyma ws tis 10 to brady h lewforos Nikhs. Me aformh th shmerinh hmera o Dhmarxos B. Papagewrgopoylos stelnei to mhnyma ths enallaktikhs metakinhshs enw anaferetai sta erga poy dhmioyrgoyntai sthn polh, kai tis leitoyrgikes parembaseis poy epixeiroyntai. Tonizei wstoso thn anagkh ylopoihshs sth Qessalonikh olwn twn megalwn sygkoinwniakwn ergwn, toy metro, ths Qalassias Sygkoinwnias, toy Tram kai toy Proastiakoy Sidhrodromoy kaqws kai thn anagkh beltiwshs twn yfistamenwn astikwn sygkoinwniwn. Zhta akomh apo thn kentrikh ejoysia thn ylopoihsh megalwn parembasewn sto odiko diktyo kai megalwn ypogeiwn parkigk. O k. Papagewrgopoylos shmeiwnei ejalloy oti o Dhmos anazhtei kai dhmioyrgei xwroys gia to podhlato enw kalei toys Qessalonikeis na symmetexoyn sthn prospaqeia toy Dhmoy gia thn anazhthsh kai efarmogh enallaktikwn meswn metaforas. [06] ELEYQEROI AFEQHKAN OI YPEYQYNOI TOY METALLEIOY BWJITHAmfissa, 22 Septembrioy 2003 (20:13 UTC+2)Eleyqeroi afeqhkan meta thn apologia toys ston anakrith Amfissas o mhxanikos bardias kai o ypeyqynos toy metalleioy bwjith ths Argyrometalleytikhs Barytinhs sth Fwkida, sta opoia brhkan thn Paraskeyh tragiko qanato dyo ergazomenoi, meta apo katarreysh tmhmatos ths shraggas. Enantion toys eixan askhqei poinikes diwjeis se baqmo kakoyrghmatos apo ton eisaggelea Amfissas. Apo thn katarreysh ths shraggas skotwqhkan o 34xronos, Eystaqios Papas kai o 48xronos, Spyros Delios. [07] N.D.: DIKAIH H ORGH TWN PRATHRIOYXWNAqhna, 22 Septembrioy 2003 (20:10 UTC+2)``Me mywpiko kai erasitexniko tropo h kybernhsh antimetwpizei, gia allh mia fora, to meizon zhthma ths organwshs ths agoras petrelaioeidwn, epitygxanontas na prokalesei th dikaih orgh twn prathrioyxwn kai thn aganakthsh twn katanalwtwn'', dhlwse o Syntonisths ths ODE Paragwghs kai Emporioy ths N.D. G. Salagkoydhs, sxetika me th synexizomenh diamaxh kybernhshs kai benzinopwlwn gia thn egkatastash tameiakwn mhxanwn sta prathria kaysimwn. Ta synarmodia ypoyrgeia (Oikonomikwn kai Anaptyjhs), adynatwntas na prowqhsoyn to kybernhtiko ergo, leitoyrgoyn apospasmatika kai ypo to kratos toy panikoy, anadeiknyontas tis eswterikes antifaseis metajy twn dyo Ypoyrgwn, afoy alla yposxetai o k. Tsoxatzopoylos kai alla prattei o k. Xristodoylakhs, anefere o k. Salagkoydhs. ``Einai xarakthristiko oti o nomos 3054/02 gia thn organwsh ths agoras petrelaioeidwn, problepei 36 ypoyrgikes apofaseis gia thn symplhrwsh toy, ek twn opoiwn mexri shmera elaxistes exoyn ekdoqei. Ta apospasmatika metra odhgoyn se peraiterw streblwsh ths agoras'', epishmane. Shmeiwse akomh oti ``h protash twn benzinopwlwn gia xrhsh tameiakwn systhmatwn diktyoy hlektronikwn ypologistwn, poy problepetai apo to nomo 1809/88 kai poy epideiktika agnoeitai apo ton ypoyrgo Oikonomikwn, qa prepei na ginei apodekth dioti etsi mono qa pacei h agora na mila gia fwtografikes diatajeis poy eynooyn sygkekrimenoys promhqeytes''. ``Acyxologhth, telos, alla kai atyxhs einai h epilogh ths Kybernhshs, h opoia epixeirei na epibalei anwtato plafon sta kaysima se . periodo ptwtikwn tasewn twn dieqnwn timwn toy petrelaioy. Einai bebaio oti, enw stis eyrwpaikes xwres peftoyn oi times sta kaysima, sthn Ellada o erasitexnismos ths hgesias toy ypoyrgeioy Anaptyjhs qa odhghsei se synthrhsh twn ychlwn timwn'', tonise o Syntonisths ths ODE Paragwghs kai Emporioy ths N.D. [08] AITHSH EKDOSHS TOY BL. GKOYSINSKI KATEQESAN OI RWSIKES ARXESAqhna, 22 Septembrioy 2003 (20:10 UTC+2)Thn ekdosh toy Rwsoy megaloepixeirhmatia twn MME, Blantimir Gkoysinski, zhtoyn oi rwsikes arxes. To aithma, hdh diabibasthke epishmws apo to Ellhniko ypoyrgeio Ejwterikwn sto ypoyrgeio Dikaiosynhs gia ta peraiterw. Thn Trith anamenetai na diabibastei o fakelos sthn Eisaggelia efetwn, enw entos ths ebdomadas to dikastiko symboylio qa apofanqei gia thn ekdosh toy. Ean den ginei dekto to rwsiko aithma o Gkoysinski qa afeqei eleyqeros, xwris perioristikoys oroys. Ypenqymizetai oti eis baros toy 51xronoy epixeirhmatia, o opoios synelhfqh stis 21 Aygoystoy sto aerodromio "El. Benizelos", yphrxe sxetiko entalma syllhchs gia apates ycoys 250 ekatommyriwn dolariwn. Odhghqhke stis fylakes Korydalloy, opoy paremeine epi pente hmeres, protoy telika afeqei eleyqeros me perioristikoys oroys, kataballontas eggyhsh ycoys 100.000 eyrw. [09] SXOLIO PRWTOPAPA GIA TH DHLWSH ROYSOPOYLOYAqhna, 22 Septembrioy 2003 (20:09 UTC+2)``Gia na mhn koyrazetai o k. Roysopoylos dhmosieyoyme thn prwth selida ths "ekqeshs" (opws thn phrame apo to site ths E.K.T.), opoy fainetai oti h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza den desmeyetai apo ayth''. Ta parapanw epishmane o ypoyrgos Typoy kai Meswn Mazikhs Enhmerwshs kai kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas, sxoliazontas th dhlwsh toy ekproswpoy Typoy ths N.D. ``Alla as doylecoyn sobara kai ligo....'', shmeiwse o k. Prwtopapas. [10] ALEJANDROYPOLH: SYLLHCEIS 11 LAQROMETANASTWN KAI 2 DIAKINHTWN TOYSAlejandroypolh, 22 Septembrioy 2003 (20:03 UTC+2)Enteka laqrometanastes (10 Gewrgianoys kai 1 yphkoo Mayritanias) eixan krycei se jenodoxeio ths Alejandroypolhs dyo Gewrgianoi, hlikias 36 kai 48 etwn, poy synelhfqhsan apo astynomikoys. Oi dyo Gewrgianoi eixan paralabei toys laqrometanastes apo jenodoxeio ths Kwnstantinoypolhs. Oi laqrometanastes katebalan se Toyrko yphkoo 1000 eyrw ekastos kai stoys dyo Gewrgianoys 1000 dolaria HPA kai 1.000 eyrw synolika. Epishs, synelhfqh o idiokthths toy jenodoxeioy, o opoios dieykolyne thn paranomh paramonh twn laqrometanastwn kai thn apekryce apo toys astynomikoys, legontas toys oti hdh anaxwrhsan gia thn Aqhna. Ws amoibh gia thn paramonh toys elabe to poso twn 700 eyrw, ta opoia katasxeqhkan. Sthn katoxh toy 36xronoy Gewrgianoy breqhkan kai katasxeqhkan 350 dolaria HPA, 200 eyrw, kaqws kai ena aytosxedio tsigariliki me migma kapnoy kai akatergasths kannabhs. Sthn katoxh toy 48xronoy breqhkan kai katasxeqhkan 1.000 dolaria HPA, ena kinhto thlefwno kai h plasth adeia paramonhs toy poy epedeije kata th syllhch toy. [11] BREQHKE LYSH STH SYNANTHSH TWN BENZINOPWLWN ME THN HGESIA TOY YP. OIKONOMIKWNAqhna, 22 Septembrioy 2003 (20:30 UTC+2)Qetiko einai to apotelesma twn shmerinwn, maraqwniwn, synomiliwn ths hgesias toy ypoyrgeioy Oikonomikwn me thn Omospondia twn Benzinopwlwn, opws prokyptei apo tis dhlwseis toso toy yfypoyrgoy Oikonomikwn, Apostoloy Fwtiadh, oso kai toy proedroy twn benzinopwlwn D. Makrybelioy. Se dhlwseis toy meta to peras ths synanthshs, o k. Fwtiadhs tonise oti yphrje ``kalopistos dialogos'' me amoibaies ejhghseis, kai epeshmane oti ``isxyei kata gramma'' h symfwnia ths 9/9/2003. Apo thn pleyra toy, o proedros ths Omospondias Benzinopwlwn D. Makrybelios ejefrase men thn ikanopoihsh toy gia thn ekbash twn synomiliwn, epifylaxqhke, wstoso, na apanthsei an qa lhjei h apergia, tonizontas oti tis telikes apofaseis gia thn peraiterw stash toy kladoy qa parei to dioikhtiko symboylio ths Omospondias, poy qa synedriasei apoce. ``Eimaste se kalo dromo. Prepei na ajiologhqoyn ola ayta sto DS. Eimaste ikanopoihmenoi apo thn ejelijh twn pragmatwn'' eipe xarakthristika o k. Makrybelios. Opws dieykrinise o k. Fwtiadhs, xorhgeitai proqesmia 20 hmerwn gia na ypoblhqoyn oi paraggelies twn tameiakwn mhxanwn, hmeromhnia poy arxizei apo thn gnwstopoihsh apo to ypoyrgeio Oikonomikwn pros thn Omospondia Benzinopwlwn toy onomatos toy prwtoy aitoyntos. Se periptwsh, malista, antikatastashs ths paraggelias me allh, den yfistatai zhthma forologikwn parabasewn gia toys prathrioyxoys, mesa sthn proqesmia twn 20 hmerwn, enw se periptwsh poy den ypoblhqei nea h nees aithseis mexri thn 1/10/2003, qa sygklhqei thn epomenh texnikh epitroph olwn twn pleyrwn, h opoia qa ejetasei ton logo mh proseleyshs. Se o,ti afora sta mikra prathria, ta prathria dhladh me mhxanikes antlies poy exoyn tziro mikrotero toy 1/3 ths meshs katanalwshs ths xwras, o xronos prosarmoghs exei oristei h 30/9/2004, h de ypoxrewsh paraggelias orizetai h 28/2/2004. Opws, ejalloy, dieykrinise o k. Fwtiadhs, qa apostalei yphresiako eggrafo pros thn Omospondia, me to opoio qa epibebaiwnetai h desmeysh toy ypoyrgeioy Oikonomiwn gia thn apallagh toy kostoys agoras twn tameiakwn mhxanwn kai toy kostoys antikatastashs twn antliwn. Oi de etaireies kataskeyhs kai diaqeshs tameiakwn mhxanwn ypoxreoyntai, opws eipe o yfypoyrgos Oikonomikwn, na egkatasthsoyn kai na syndesoyn thn tameiakh mhxanh me tis antlies. Sthn antiqeth periptwsh, h paraggelia qa qewreitai ws mh genomenh, xwris synepeies gia ton prathrioyxo. [12] PROSLHCEIS 25.000 ANERGWN KAI EPIDOTHSH APASXOLHSHS STO NEO ESDAAqhna, 22 Septembrioy 2003 (20:08 UTC+2)Enisxymena kinhtra se ergodotes poy qa proslambanoyn anerges mhteres problepei to neo eqniko sxedio drashs gia thn apasxolhsh ths periodoy 2003-2006 poy paroysiase stoys ekproswpoys twn koinwnikwn etairwn o ypoyrgos Ergasias Dhmhtrhs Reppas. Symfwna me to sxedio drashs oi ergodotes poy proslambanoyn anerges mhteres ston idiwtiko tomea qa apallassontai sto ejhs apo asfalistikes eisfores. Meiwsh twn asfalistikwn eisforwn problepetai kai gia thn proslhch newn xwris ergasiakh empeiria. Sygkekrimena sto neo sxedio problepontai 300.000 qeseis apasxolhshs anergwn, 300.000 qeseis katartishs anergwn kai 300.000 qeseis epanakatartishs ergazomenwn ws to 2004. Epipleon, arxizei amesa apo th nea xronia h proslhch 25.000 anergwn me kaqestws merikhs apasxolhshs se yphresies koinwnikoy xarakthra. O ypoyrgos Ergasias milwntas sth synanthsh ths Eqnikhs Epitrophs gia thn Apasxolhsh poy epejergazetai to Eqniko Sxedio Drashs gia thn Apasxolhsh (ESDA) ths periodoy 2003-2006 anaferqhke sth meiwsh toy posostoy anergias, tonizontas omws oti h h kybernhsh den epanapayetai. "Oi epityxies oson afora thn meiwsh toy posostoy anergias einai sxetikes. Mas ikanopoiei ayth h ejelijh, einai asfalws qetikh ejelijh. Den ekfrazoyme omws kapoia ikanopoihsh tetoia, wste na dinoyme thn entypwsh pws stamatoyme thn prospaqeia mas h exoyme petyxei enan stoxo o opoios einai telikos stoxos. Einai ena shmantiko bhma, alla mono ena shmantiko bhma den ftanei. Prepei na synexisoyme thn prospaqeia mas", eipe. O k. Reppas ekane anafora se dyo apo ta metra toy neoy ESDA, thn proslhch 25.000 anergwn me kaqestws merikhs apasxolhshs se yphresies koinwnikoy xarakthra poy arxizei amesa apo th nea xronia kai thn allagh ths epidothshs apo ton OAED apo ``epidothsh anergias se epidothsh apasxolhshs''. "Qeloyme ayth thn paqhtikh epidomatikh politikh na thn metatrecoyme se mia energhtikh politikh, mia politikh h opoia telika wfelei oloys kai panw ap' ola toys idioys toys polites poy shmera sygkatalegontai stoys anergoys epidotoymenoys apo ton OAED", ypogrammise o k. Reppas tonizontas oti prokeitai gia rizospastikh allagh oson afora to kaqestws twn epidotoymenwn anergwn toy OAED. To metro ayto problepei oti oi anergoi poy qa proslhfqoyn se epixeirhseis qa synexizoyn na lambanoyn to epidoma anergias apo ton OAED, enw h epixeirhsh qa katabalei th diafora poy ypoleipetai mexri to katwtato hmeromisqio kai tis asfalistikes eisfores Analytika ta metra poy perilambanontai sto neo ESDA: - Beltiwsh ths elkystikothtas kai ths oikonomikhs apodotikothtas ths ergasias me oxhma th forologikh metarryqmish. - Proslhceis me merikh apasxolhsh gia thn paroxh yphresiwn koinwnikoy xarakthra. - Paratash toy ergasiakoy bioy poy yphreteitai kai apo th metarryqmish toy asfalistikoy systhmatos. - Metatopish ths emfashs twn politikwn toy OAED apo epidothsh ths anergias se epidothsh ths apasxolhshs. - Anadiarqrwsh ths leitoyrgias toy OAED wste na beltiwqei h syzeyjh prosforas kai zhthshs ergasias. - Katapolemhsh ths adhlwths ergasias poy qa enisxyqei kai me thn oloklhrwsh ths diadikasias nomimopoihshs twn oikonomikwn metanastwn. - Anaptyjh diktyoy yphresiwn koinwnikoy xarakthra kai ws moxloy dhmioyrgias newn qesewn ergasias. - Metra poy meiwnoyn to ergatiko kostos kai airoyn ta antikinhtra gia thn apasxolhsh gynaikwn: epidothsh ergodotikwn eisforwn gia thn proslhch anergwn gynaikwn me dyo paidia, gia thn proslhch antikatastratrias gynaikas se mhtrothta h se loxeia klp. - Epidothsh toy enoikioy se anergoys poy briskoyn doyleia makria apo ton topo monimhs diamonhs. - Synexish twn programmatwn enisxyshs ths epixeirhmatikothtas - Metra eksygxronismoy kai anadiarqrwshs twn Kentrwn Prowqhshs Apasxolhshs (KPA) alla kai twn tropwn metrhshs twn stoixeiwn sxetika me thn anergia. O k. Reppas shmeiwse oti thn erxomenh Trith 30/9 qa sygklhqei h Epitroph Koinwnikhs Prostasias poy qa syzhthsei ton koinwniko proypologismo kai dhlwse oti to ypoyrgeio epejergazetai dyo nea nomosxedia, to ena perilambanei diatajeis sxetika me ta ergasiaka qemata kai to allo afora sto asfalistiko. Yper twn metrwn taxqhke o proedros ths GSEE Xrhstos Polyzwgopoylos sthn Eqnikh Epitroph Apasxolhshs, epishmane omws oti einai anagkaio na meiwqei o ebdomadiaios xronos ergasias. "Apotelei monodromo h meiwsh toy xronoy ergasias gia na moirastei o ogkos ergasias se perissoteroys, gia na exoyme pragmati ayjhsh toy energoy plhqysmoy", ypogrammise. O proedros ths GSEE zhthse kai th dieyrynsh toy wrarioy leitoyrgias twn katasthmatwn xwris omws na allajei to kaqestws ergasias twn hdh apasxoloymenwn. O genikos grammateas ths GSEE Giannhs Manwlhs (stelexos ths N.D.) apoxwrhse apo thn Epitroph, kataggellontas th diadikasia ws parwdia kai kanontas logo gia plasmatika statistika stoixeia poy wraiopoioyn, symfwna me ta kybernhtika symferonta, ta stoixeia gia thn apasxolhsh kai thn anergia. [13] ANTEJE TO OXYRO TWN 2.000 MONADWN STO X.AAqhna, 22 Septembrioy 2003 (16:33 UTC+2)Me arnhtiko proshmo, alla xwris na apwlesei telikws to "oxyro" twn 2.000 monadwn, ekleise shmera h Sofokleoys. Sygkekrimena, o genikos deikths timwn termatise thn prwth synedriash ths ebdomadas stis 2.021,94 monades, me apwleies 0,86%, exontas kinhqei endosynedriaka metajy twn 1.996,35 kai twn 2.035,85 monadwn. H ...kakh hmera fanhke apo to prwi gia to Xrhmatisthrio Aqhnwn (X.A), kaqws hdh apo thn enarjh ths synedriashs, oi reystopoihseis se oloys toys kladoys kai idiws oi isxyres pieseis se deiktobareis metoxes kai sth mikrh kefalaiopoihsh, odhghsan ton geniko deikth timwn se arnhtiko edafos. To klima hrqan na epideinwsoyn peraiterw oi shmantikes apwleies twn eyrwpaikwn xrhmatisthriwn, ta opoia enswmatwnoyn sthn eikona toys tis entones anhsyxies twn ependytwn gia tis epiptwseis ths anatimhshs toy eyrw sta kerdh twn epixeirhsewn ths Ghraias Hpeiroy. Sth synexeia omws, o periorismos twn piesewn stis trapezikes metoxes, ypobohqhse th beltiwsh ths telikhs eikonas sth Sofokleoys, me apotelesma o deikths na epistrecei panw apo to epipedo-kleidi twn 2.000 monadwn. Analytes xarakthrizoyn ws qetiko gia thn cyxologia twn ependytwn to gegonos oti h agora "krathse" tis 2.000 monades. Wstoso, isxnos paremeine gia akomh mia hmera o tziros, o opoios den jeperase ta 98,8 ekat. eyrw, enw apo to synolo twn metoxwn poy allajan xeria, mono oi 50 enisxyqhkan, enanti 292ptwtikwn kai 41 stasimwn. Metajy twn deiktwn FTSE, tis megalyteres apwleies, ths tajhs toy 2,84%, kategrace o SMALL CAP-80 ths mikrhs kefalaiopoihshs, enw safws mikroterh ptwsh shmeiwsan o ASE-20 twn epilegmenwn blue chips (-0,52%) kai o MID-40 ths meshs (-1,58%). Kata 0,95% ypoxwrhse o FTSE/ASE-140. Apodynamwmenoi ekleisan kai sxedon oloi oi kladikoi deiktes, me monadikh ejairesh ekeinon twn etairiwn ependysewn, o opoios enisxyqhke oriaka, kata 0,27%. Tis megalyteres apwleies, ths tajhs toy 3,61%, kategrace o klados twn ekdosewn kai ektypwsewn, akoloyqoymenos kata seira apo ekeinoys ths klwstoyfantoyrgias (-3,47%), twn eidwn-lysewn plhroforikhs (-3,32%), twn kataskeywn (-2,87%), twn metoxwn ychlhs kykloforiakhs taxythtas (-2,53%) kai twn asfaleiwn (-2,33%). Se oriaka epipeda, ths tajhs toy 0,17%, katorqwse na sygkrathsei thn ptwsh toy o trapezikos deikths, o opoios diamorfwqhke stis 3.550,31 monades, an kai endosynedriaka eixe ypoxwrhsei mexri tis 3.461,77. Sto qetiko proshmo katorqwsan na gyrisoyn oi metoxes ths Alpha Bank (0,45%) kai ths Eqnikhs (0,11%), para tis megales endosynedriakes toys apwleies, enw shmantiko meros toy arxikws xamenoy edafoys anekthsan oi titloi ths Emporikhs (-1,43%) kai ths Peiraiws (-1,27%). Antiqeta, pio asqeneis antistaseis apenanti stis pieseis epedeije o thlepikoinwniakos klados, o opoios ekleise me apwleies ths tajhs toy 1,03%, stis 814,32 monades, synepeia twn reystopoihsewn stis metoxes toy OTE (0-1,03%), ths Vodafone-Panafon (-1,68%) kai ths Cosmote (-0,39%). Se arnhtiko edafos ekleisan epishs oi deiktes twn basikwn metallwn (-0,78%), twn biomhxaniwn (-1,42%), twn diylisthriwn (-0,81%), twn etairiwn diaxeirishs akinhths perioysias (-0,23%), toy lianikoy emporioy (-2,03%), twn mh metallikwn oryktwn-tsimentwn (-1,57%), ths parallhlhs agoras (-1,69%), ths plhroforikhs (-0,83%), twn symmetoxwn (-1,44%), twn trofimwn kai potwn (-2,17%) kai toy xondrikoy emporioy (-1,70%)._ AL.G [14] PROSFORES 595,4 EKAT. EYRW GIA TA LAIKA OMOLOGAAqhna, 22 Septembrioy 2003 (15:56 UTC+2)Prosfores ycoys 595,43 ekat. eyrw, oi opoies qa diateqoyn ejoloklhroy sto apotamieytiko koino, ypoblhqhkan kata th dhmosia eggrafh gia ta "laika" omologa, enw to synolo twn aithsewn anhlqe se 44.237. Ws hmeromhnia diakanonismoy gia toys Eidikoys Titloys Apotamieyshs (ETA) exei oristei h Tetarth 24 Septembrioy. H nea ekdosh, poy htan kai h teleytaia gia to trexon etos, einai ethsias diarkeias, me aforologhth apodosh 3,6%.Oi katoxoi laikwn omologwn mporoyn na ta reystopoihsoyn ana pasa stigmh, alla qa epibarynontai me foro 10% gia kaqe pwlhsh poy ginetai prin apo th lhjh._ [15] TO 51% THS PLANITIS LTD STHN KYPRIAKH QYGATRIKH THS OTEnetAqhna, 22 Septembrioy 2003 (15:56 UTC+2)Symfwnia gia thn apokthsh toy 51% twn metoxwn ths etairias PLANITIS LTD ypegrace h kypriakh qygatrikh ths OTEnet, OTEnet Cyprus Ltd. H ejagorasqeisa drasthriopoieitai kyriws ston xwro twn yphresiwn Diadiktyoy, enw prosfatws pragmatopoihse anoigma kai ston tomea ths staqerhs thlefwnias. H kinhsh ayth entassetai sthn strathgikh ths OTEnet Cyrpus Ltd. gia thn paroxh oloklhrwmenwn IP lysewn sthn epixeirhmatikh agora ths Kyproy, symfwna me shmerinh anakoinwsh ths OTEnet. H organwtikh domh qa anakoinwqei syntoma mazi me thn epwnymia ths neas etairias. Ypenqymizetai oti metoxoi ths OTEnet Cyprus Ltd einai h OTEnet A.E me pososto 60%, h GERMANOS A.B.E.E Elladas me 20% kai h Cyprus Trading Corporation, melos toy Omiloy Siakola, me to ypoloipo 20%._ [16] ANAXWRHSE GIA TH NEA YORKH O T. PAPADOPOYLOSLeykwsia, 22 Septembrioy 2003 (20:13 UTC+2)O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse shmera oti apo tis syzhthseis poy exei me osoys endiaferontai h exoyn rolo sth diapragmateysh toy Kypriakoy den toy didetai h entypwsh oti yparxoyn dynatothtes gia enarjh twn diapragmateysewn h gia epityxh symplhrwsh toys prin apo tis paranomes ''ekloges'' sta katexomena ton Dekembrio. Se dhlwseis toy sto Aerodromio Larnakas prin apo thn anaxwrhsh toy gia th Nea Yorkh, o Proedros Papadopoylos eipe oti ean oi legomenes ''ekloges'' anadeijoyn kommata poy pisteyoyn sthn anagkh ths lyshs mesa sta plaisia toy sxedioy Anan, ayto qa einai pros ofelos kai twn dyo koinothtwn. O k. Papadopoylos epanelabe th boylhsh ths ellhnokypriakhs pleyras na diapragmateytei to sxedio Anan gia lysh toy Kypriakoy, shmeiwnontas oti ''ena leitoyrgiko kai biwsimo sxedio einai yper kai twn dyo koinothtwn''. O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias qa afixqei sth Nea Yorkh stis 13.05 ths Triths (20.05 wra Kyproy). To brady ths Triths (topikh wra) qa parastei se dejiwsh poy qa dwsei sth Nea Yorkh o Proedros twn HPA Tzortz Mpoys, pros timh twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn oi opoioi qa briskontai ekei gia tis ergasies ths Genikhs Syneleyshs twn HE. O Proedros Papadopoylos qa prosfwnhsei th Genikh Syneleysh twn HE thn Pempth, 25 Septembrioy. Sth synexeia qa dwsei synenteyjh Typoy sto megaro twn HE, enw to meshmeri (19.00 wra Kyproy) qa exei synanthsh me to GG toy dieqnoys organismoy. Thn prohgoymenh, o k. Papadopoylos qa dexqei ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto kai ton Eidiko Syntonisth gia to Kypriako sto amerikaniko ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston, o opoios qa toy paraqesei deipno to brady ths Pempths. Thn Paraskeyh, o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias qa paraqesei geyma stoys ypoyrgoys Ejwterikwn kai toys monimoys antiproswpoys twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias. Kata thn paramonh toy sth Nea Yorkh, o Proedros Papadopoylos qa exei epishs synanthseis me hgetes allwn xwrwn, qa dwsei synenteyjeis se amerikanika mesa enhmerwshs kai qa exei epafes me thn omogeneia. Thn Trith to apogeyma, qa episkefqei eqimotypika thn Iera Arxiepiskoph Amerikhs, opoy qa exei synanthsh me ton Arxiepiskopo Dhmhtrio, enw thn Paraskeyh qa parastei se dejiwsh poy dinoyn pros timh toy h Kypriakh Omospondia Amerikhs kai h PSEKA. (MPE - KYPE) [17] H ROYMANIA QA ZHTHSEI APO OHE NA EJETASEI TO QEMA TOY XREOYS TOY IRAKBoykoyresti, 22 Septembrioy 2003 (19:40 UTC+2)H Roymania qa zhthsei na syzhthqei to qema toy xreoys toy Irak sthn epomenh genikh syneleysh toy OHE, dhlwse shmera o Roymanos ypoyrgos Ejwterikwn Mirtsea Gkeoana, o opoios qa labei meros sthn syneleysh sthn Nea Yorkh. To xreos toy Irak sthn Roymania einai peripoy 1,7 ekatommyria dolaria. O k. Gkeoana qa syzhthsei epishs to qema me Irakinoys ajiwmatoyxoys, kaqws kai ta sxedia ths Roymanias gia thn symmetoxh ths sthn anoikodomhsh toy Irak. Prosqese epishs oti h Roymanikh presbeia sto Irak qa bohqhsei ta ypoyrgeia kai tis etairies na ypogracoyn symfwnies stoys xwroys ths energeias kai kataskeyhs. Iwanna Rantoy [18] SYNEXIZETAI H ANABOLH THS DIKHS MILOSEBITSXagh, 22 Septembrioy 2003 (19:21 UTC+2)H dikh toy Slompontan Milosebits enwpion toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy (DPD) poy exei anastalei apo thn Paraskeyh, den qa epanalhfqei oyte thn ebdomada ayth logw twn problhmatwn ygeias poy antimetwpizei o kathgoroymenos, anaferetai se shmerinh anakoinwsh toy to DPD. H dikh toy Milosebits, poy arxise stis 12 Febroyarioy toy 2002, exei hdh diakopei polles fores gia logoys ygeias. O prwhn proedros ths prwhn Gioygkoslabias, hlikias 62 etwn, ypoferei apo ychlh arthriakh piesh kai kardiaggeiaka problhmata. [19] DIAMAXH ILIESKOY-NASTASE GIA ALLAGH STO FOROLOGIKO SYSTHMABoykoyresti, 22 Septembrioy 2003 (19:15 UTC+2)H kybernhsh ths Roymanias skopeyei na epibalei eniaio forologiko syntelesth (ena koino baqmo forologhshs gia oloys) ths tajews toy 23%, sthn prospaqeia ths na aplopoihsei thn diadikasia sylloghs twn forwn. Thn prwtoboylia ayth egkrinoyn h mesaia astikh tajh ths xwras, oi oikonomikoi analytes kaqws kai h antipoliteysh. Enantia ston eniaio forologiko syntelesth tiqetai o proedros Ion Ilieskoy, o opoios qewrei to metro antikoinwniko. O k. Ilieskoy sthrizei to twrino systhma forologhshs, me epipeda metajy 18-40%, analoga me to eisodhma toy forologoymenoy. Shmeiwnei epishs oti to systhma ayto einai koinwnika pio orqo, kai xrhsimopoieitai sthn Eyrwph kai thn Amerikh. O prwqypoyrgos Antrian Nastase dhlwse thn Deytera oti me to twrino systhma, molis 7% toy plhqysmoy plhrwnei toys foroys toy, pragma poy apotelei endeijh oti to systhma den einai apodotiko. Prosqese epishs oti h kybernhsh den prokeitai na labei apofash mesa se ayth thn bdomada, kaqws meletoyn akoma thn prwtoboylia toy eniaioy forologikoy syntelesth kai thn antidrash toy koinoy. Iwanna Rantoy [20] ENTONO ENDIAFERON GIA THN EJAGORA THS ROYMANIKHS PETROM OILBoykoyresti, 22 Septembrioy 2003 (18:35 UTC+2)Dekapente etairies edeijan endiaferon gia thn ejagora ths roymanikhs petrelaikhs etairias Petrom Oil. O prwqypoyrgos Antrian Nastase qewrei oti yparxei mia kalh bash gia thn enarjh diapragmateysewn antagwnistikoy xarakthra. O Roymanos prwqypoyrgos, kata thn omilia toy sth synodo koryfhs ``Energeia sth Mayrh Qalassa'' poy diejhxqh sto Boykoyresti eipe pws h pwlhsh toy megalyteroy meroys twn metoxwn ths pio shmantikhs petrelaikhs etairias ths xwras prepei na ginei me megalh ypeyqynothta, antiqeta me o,ti synebh me thn idiwtikopoihsh ths Romtelecom apo thn prohgoymenh kybernhsh. Anamesa stis etairies poy edeijan endiaferon einai kai h rwsikh Gazprom, h bretanikh BP, h italikh ENI, ta Ellhnika Petrelaia, h soyhdikh Halliburton, kaqws kai h etairia Kanooz Al Watan Oil apo th Saoydikh Arabia. H roymanikh kybernhsh protiqetai na poylhsei to 33.34% toy kefalaioy ths Petrom, enw o agorasths qa anebasei to kefalaio sto 51%. O prwqypoyrgos tonise pws oi arxes den endiaferontai mono gia thn pwlhsh ths etairias. ``Den qeloyme kapoion poy na dialysei thn Petrom h na stamathsei thn paragwgh ths. Stoxos mas einai na parameinei h Petrom o kyrioteros foreas eisodwn gia ton kratiko proypologismo'', dhlwse o prwqypoyrgos. Iwanna Rantoy [21] ANETH NIKH ARH SE BAROS TOY PANIWNIOY (83-75) STA "MAYROSKOYFEIA"Qessalonikh, 22 Septembrioy 2003 (20:55 UTC+2)Aneth nikh se baros toy Paniwnioy sthn premiera toy toyrnoya mpasket ``Mayroskoyfeia'' petyxe to apogeyma o Arhs. Epiblhqhke sto Ibanwfeio, opoy pragmatopoieitai to toyrnoya, me 83-75 kai epibebaiwse thn kalh toy agwnistikh katastash en ocei ths enarjhs toy prwtaqlhmatos. O Arhs jekinhse dynata kai phre ena probadisma to opoio krathse mexri kai to telos ths anametrhshs. Htan anwteros kaqolh th diarkeia ths anametrhshs kai breqhke sta teleytaia lepta na prohgeitai mexri kai 18 pontoys (60-42). Koryfaios paikths gia toys ``kitrinoys'' htan o Raian Stak, o opoios shmeiwse 18 pontoys, enw kalh paroysia apo ton Paniwnio eixe o Ntagklas poy petyxe 26 pontoys. ARHS: Gkolntgoyair 11 (2), Mpeili 12 (2), Betoylas 1, Nikila 6, Stak 18 (2), Xaritopoylos 4, Raisebits 4, Kyritshs 1, Orfanos 13 (2), Mprozos, Lappas 10 (2), Koykobinos 3. PANIWNIOS: Petropoylos 2, Balters 17 (3), Xagkinas 10, Ntagklas 26 (3), Xeligoyel 10, Matzanas 3 (1), Giannoylhs 7, Mparlas, Spanos. [22] PREMIERA KONTRA STHN TSEXIA GIA THN EQNIKH OMADA PINGK PONGKQessalonikh, 22 Septembrioy 2003 (20:52 UTC+2)Me aponta ton Kalliniko Kreangka, alla me pisth sto qetiko apotelesma h eqnikh Ellados andrwn dinei ayrio sthn kwmopolh Frintlant, me antipalo thn Tsexia, to enarkthrio paixnidi ths sthn A' kathgoria (prwhn Soyper) toy Eyrwpaikoy Ligk gia tis sezon 2003-2005. O agwnas q' arxisei stis 18.00 wra Ellados (17.00 topikh) kai to antiproswpeytiko mas sygkrothma qelei na mpei me todeji sth diorganwsh gia na spasei kai thn arnhtikh paradosh poy exei ta teleytaia xronia apenanti stoys Tsexoys. H eqnikh mas metexei ston 4o kai teleytaio prokrimatiko omilo, exei antipaloys tis Serbia/Mayroboynio, Belgio kai stoxeyei prwtarxika sthn ejasfalish ths 3hs qeshs ston omilo. Meta epidiwkei thn prokrish sthn prwth 12ada ths kathgorias kai kat' epektash ths symmetoxhs sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma toy 2005 sth Dania. An den prokriqei sthn prwth 12ada kai katalabei thn 4h ston omilo, tote qa mpei se peripeteies, afoy qa paijei se mparaz me tis teleytaies twn allwn 3 gkroyp kai qa diekdikhsei th 13h h th 14h qesh ths kathgorias, poy epishs qa odhghsoyn sthn Kopegxagh. Oi dyo teleytaies twn mparaz qa ypobibasqoyn kathgoria kai qa leicoyn apo to Eyrwpaiko. O omospondiakos texnikos Nikos Kwstopoylos qa epilejei thn triada toy ayrianoy agwna metajy twn Panagiwth Gkiwnh, Ntaniel Tsioka, Giannh Blotino kai Kwsta Papagewrgioy. ``Einai mia nea prospaqeia se mia kainoyrgia Ligka. Q' antimetwpisoyme mia omada me thn opoia exoyme asxhmh proistoria, alla oi perissoteres anametrhseis kriqhkan stis leptomereies kai me skor 3-2.An ta paidia piasoyn kalh apodosh mporoyme na kerdisoyme. Akomh ki an den pame kala omws, den krinetai tipota apo toso nwris, afoy qa ginoyn dyo gyroi se dyo xronia. Skopos mas einai na staqeropoihqoyme sthn koryfaia kathgoria ths Eyrwphs'', dhlwse apo thn Tsexia o Nikos Kwstopoylos kai symplhrwse: ``Oi paiktes poy q' antimetwpisoyme, mas einai gnwstoi. H omada einai sta metra mas. Qewrhtika o pio dyskolos antipalos toy omiloy einai h Serbia. Alla nomizw oti oi Tsexoi einai isajioi otan exoyn ton Kormpel sth synqesh toys''. [23] MAKEDONIKOS: QETIKA SYMPERASMATA G. ZEYGWLHQessalonikh, 22 Septembrioy 2003 (20:31 UTC+2)H kalh agwnistikh paroysia twn paiktwn toy Makedonikoy sta filika paixnidia toy Hrakleioy (antimetwpise thn omwnymh omada, alla kai thn AEK) ikanopoihse plhrws ton texniko ths omadas, Giwrgo Zeygwlh. Ta symperasmata poy apokomise einai qetika, afoy h aytosygkentrwsh kai to paqos twn paiktwn htan ta kyria stoixeia twn filikwn agwnwn. ``Apokomisame qetika symperasmata. Oxi omws pws den yphrxan arnhtika. Apenanti sthn AEK deijame megalh sygkentrwsh, enw sto paixnidi me to Hrakleio to antimetwpisame san mia proponhsh'', tonise o k. Zeygwlhs sthn prospaqeia toy na kanei mia mikrh apotimhsh gia thn synolikh paroysia. To erxomeno Sabbato sto Alejandreio Melaqro o Makedonikos qa ypodextei ton Paniwnio, sto plaisio ths prwths agwnistikhs ths deyterhs fash toy kypelloy. Kai ayto giati o Makedonikos einai timwrhmenos me mia agwnistikh apokleismoy ths edras toy epeita apo apofash ths EOK. [24] OI 8 OMADES TOY OLYMPIAKOY TOYRNOYA SOFTMPOLQessalonikh, 22 Septembrioy 2003 (20:26 UTC+2)Oi oktw omades toy Softmpol poy qa diekdikhsoyn ta metallia stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas to 2004, anakoinwqhkan shmera se epishmh ekdhlwsh poy pragmatopoihqhke sto Synedriako Kentro ths Organwtikhs Epitrophs. Einai to prwto omadiko aqlhma sto opoio exoyn prokriqei oles oi antiproswpeytikes omades gia to Olympiako Toyrnoya, to opoio qa diejaxqei apo tis 13 ews tis 24 Aygoystoy 2004. Paroysia toy proedroy ths Dieqnoys Omospondias Softmpol (ISF) Nton Porter, toy genikoy grammatea Anti Loexer kai toy entetalmenoy symboyloy ths Aqhna 2004 Spyroy Kapraloy egine h epishmh gnwstopoihsh twn oktw finalist oi opoies einai oi HPA, h Kina, h Iapwnia, h Italia, o Kanadas, h Taipei kai h Ellada. Epishs anakoinwqhke to programma twn ennea agwnistikwn hmerwn poy qa ejelixqei se synolika 32 agwnes sto Olympiako Kentro Softmpol toy Ellhnikoy. O entetalmenos symboylos, Spyros Kapralos, kalwsorizontas toys ekproswpoys toy Softmpol tonise metajy allwn oti ``apomenoyn 326 hmeres gia thn Teleth Enarjhs twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 kai me thn polytimh empeiria poy apokthsame apo tis aqlhtikes diorganwseis toy Aygoystoy ergazomaste sklhra, me skopo na diorganwsoyme monadikoys Agwnes , poy qa kanoyn thn pagkosmia aqlhtikh koinothta yperhfanh''. Emeis apo thn epoxh ths diekdikhshs legame ``H Aqhna gia toys aqlhtes''. O proedros ths Dieqnoys Omospondias Softmpol, k. Porter ekfrazontas ta synaisqhmata toy gia th diorganwtria polh ths Aqhnas ypogrammise metajy allwn oti ``Einai h polh poy antanakla perissotero apo opoiadhpote allh th shmasia toy aqlhtismoy kai h opoia se 326 meres qa filojenhsei toy 28oys Olympiakoys Agwnes''. Gia thn ekdhlwsh anadeijhs twn oktw omadwn toy Olympiakoy Toyrnoya Softmpol, o kyrios Porter anefere oti einai mia idiaitera shmantikh hmera gia to aqlhma: `` Mas ikanopoiei idiaitera to gegonos oti shmera moirazomaste mazi sas thn epishmh anakoinwsh toy agwnistikoy programmatos twn oktw omadwn poy prokriqhkan stoys Agwnes. Pisteyoyme oti aytes oi oktw omades, apo tis 36 synolika xwres poy elaban meros sto systhma prokrishs, qa paroysiasoyn ena idiaitera ychlo agwnistiko epipedo, kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn ton prosexh Aygoysto''. [25] QETIKA MHNYMATA SOYMPOTITS GIA THN AGWNISTIKH PAROYSIA THS OMADASQessalonikh, 22 Septembrioy 2003 (20:15 UTC+2)Ta dyo filika paixnidia poy edwse o Olympiakos sto toyrnoya toy Lasko bohqhsan ton Leyterh Soympotits na dei oloys toys paiktes toy se drash. Toso me thn Telekom Bonnhs oso kai me thn Pibobarna Lasko o ``Piji'' ebgale xrhsima symperasmata gia thn agwnistikh katastash twn paiktwn toy. ``Eimai sigoyra eyxaristhmenos me tis prospaqeies kapoiwn paiktwn, alla einai emfanes oti akoma den exoyme brei th xhmeia mas. Se ena baqmo omws ayto einai logiko afoy oloi mazi exoyme kanei treis mono proponhseis. Mera me th mera qa denoyme perissotero kai otan prepei qa eimaste etoimoi'', tonise o Ellhnoslobenos texnikos k. Soympotits kai prosqese: ``To paixnidi me thn Pibobarna htan gia mas ena kalo sxoleio. Elegxame to paixnidi mexri th diakoph, alla ap' ekei kai meta den antidrasame swsta. Oi paiktes ths Pibobarna epaijan men brwmika me thn anoxh twn diaithtwn, alla emeis den leitoyrghsame opws qa eprepe. Phrame omws ena kalo maqhma gia th synexeia''. O Leyterhs Soympotits milhse kai gia ton MVP (Mpagkarits) toy toyrnoya toy Lasko: ``Einai poly qetiko oti o Mpagkarits prosarmosthke para poly grhgora kai edeije oti qa mas bohqhsei poly. Exei para polla prosonta, alla einai emfanes oti toy leipoyn agwnes. Se kaqe paixnidi qa einai kai kalyteros''. [26] O KAMPEL YPERAMYNETAI THN KYBERNHTIKH POLITIKH GIA IRAKLondino, 22 Septembrioy 2003 (20:54 UTC+2)Ektos apo ton Bretano ypoyrgo Amynas Tzef Xoyn, kateqese shmera sthn epitroph Xaton -epishs gia deyterh fora- kai o prwhn dieyqynths epikoinwniwn toy prwqypoyrgoy Toni Mpler, Alaster Kampel, gia na yperamynqei toy roloy poy epaije sthn proetoimasia toy ntosie poy anaferotan sthn apeilh poy synistoyse, kata thn kybernhsh Mpler, to Irak. O k. Kampel, ypenqymizetai, paraithqhke apo th qesh ayth deka meres meta thn prwth kataqesh toy sthn epitroph Xaton. O Alaster Kampel, sthn kataqesh toy th Deytera, arnhqhke kathgorhmatika oti prospaqhse na ephreasei ta stoixeia twn mystikwn yphresiwn poy periexontan sto ntosie ths kybernhshs gia ta opla toy Irak, metedwse to BBC. Ejhghse epishs pws to ypoyrgeio Amynas kai oxi h Ntaoynigk Strit apofasise na epibebaiwsei to onoma toy kaqhghth Keli stoys dhmosiografoys poy to eixan mantecei. "Mesa se 45 lepta" Anaferomenos ston isxyrismo ths bretanikhs kybernhshs pws to Irak eixe opla mazikhs katastrofhs poy qa mporoysan na xrhsimopoihqoyn mesa se 45 lepta, o Tzef Xoyn eipe oti eixe enhmerwqei pws oi plhrofories twn mystikwn yphresiwn anaferontan se xhmikes kefales. En toytois, paradexthke oti alloi ton enhmerwsan pws h plhroforia aforoyse symbatika opla. H eyqynh gia th diorqwsh toy sygkekrimenoy qematos pros ton Typo, den barynei mono to ypoyrgeio Amynas, alla oloklhrh thn kybernhsh, eipe o bretanos ypoyrgos, afhnontas safeis aixmes pros thn Ntaoyningk Strit, kai prosqese oti, ej oswn gnwrizei, den yphrje kamia diorqwtikh dhlwsh gia to qema twn 45 leptwn. Sto idio qema twn 45 leptwn anaferqhke kai o Kampel o opoios eipe oti, kata th gnwmh toy, to zhthma twn 45 leptwn htan mikro ashmanto zhthma sta plaisia toy fakeloy kai arnhqhke oti phre thn opoiadhpote ektash ston Typo. [27] O XALILZANT PRESBHS TWN HPA STO AFGANISTANOyasingkton, 22 Septembrioy 2003 (20:51 UTC+2)O Zalmai Xalilzant, eidikos apestalmenos sto Afganistan dioristhke shmera presbeyths twn HPA sth xwra ayth apo ton Amerikano proedro Tzortz Mpoys, anakoinwse o ekproswpos toy Leykoy Oikoy, Skot Maklilan. O k. Xalilzant, poy synanthse ton k. Mpoys to prwi qa diathrhsei kai to kaqestws toy eidikoy apestalmenoy enw qa prepei na anamenei th symfwnh gnwmh ths Geroysias gia na analabei ta nea toy kaqhkonta. O k. Xalilzant einai Amerikanos poliths poy exei gennhqei sto Afganistan. [28] EYR. EPITROPH: DIABOYLEYSH GIA TA NOMIKA PROBLHMATA STIS HLEKTRONIKES SYNALLAGESAqhna, 22 Septembrioy 2003 (20:12 UTC+2)Diaboyleysh sto diadiktyo sxetika me ta nomika problhmata poy antimetwpizoyn akomh oi epixeirhseis, otan kanoyn xrhsh twn hlektronikwn synallagwn kai allwn hlektronikwn epixeirhsiakwn efarmogwn arxise h Eyrwpaikh Epitroph. Tetoioy eidoys problhmata einai dynaton na anakycoyn, gia paradeigma, logw twn nomikwn diaforwn poy yparxoyn metajy twn kratwn - melwn oson afora thn hlektronikh timologhsh h th metaxeirish twn hlektronikwn kai twn symbatikwn epixeirhmatikwn synallagwn. H Epitroph endiaferetai na enhmerwqei gia toys praktikoys logoys poy apotrepoyn th xrhsh twn hlektronikwn synallagwn. Gia to logo ayto, arxise h diaboyleysh, h opoia einai anoixth gia oles tis epixeirhseis mexri tis 7 Noembrioy 2003. Ta apotelesmata ayths ths diaboyleyshs qa paroysiastoyn se synedrio poy qa pragmatopoihqei stis Bryjelles thn anoijh toy 2004. O armodios gia tis Epixeirhseis Epitropos Erki Likanen dhlwse sxetika oti to nomiko plaisio ths E.E. gia th diejagwgh hlektronikwn epixeirhmatikwn synallagwn exei qespistei kai efarmozetai eyrews. "Einai pleon kairos na katagrafoyn ta empodia poy ejakoloyqoyn na yfistantai kai na lhfqoyn metra gia thn ejaleich toys. H syzhthsh ayth qa prepei na basistei se praktika paradeigmata kai sthn idia thn empeiria twn epixeirhsewn kai oxi mono se qewrhtikes apoceis sxetika me ta piqana problhmata". H diaboyleysh gia ta nomika empodia stis hlektronikes synallages apeyqynetai se epixeirhseis poy drasthriopoioyntai kai exoyn empeiria stis hlektronikes synallages. Oi enwseis epixeirhsewn, ta emporika epimelhthria kai alla endiaferomena merh kaloyntai na enhmerwsoyn ta melh toys sxetika me ayth th diaboyleysh kai na parasxoyn sthn Epitroph, mesw toy hlektronikoy taxydromeioy tis genikoteres apoceis toys sxetika me to yparxon nomiko plaisio gia tis hlektronikes synallages sthn Eyrwpaikh Enwsh kai tis ypo entajh xwres. Oles oi parathrhseis qa lhfqoyn ypoch kata thn ajiologhsh twn mexri shmera apotelesmatwn kai ton kaqorismo twn tomewn, stoys opoioys prepei na lhfqoyn peraiterw metra gia th dhmioyrgia enos eynoikoy periballontos gia tis synallages sthn Eyrwph. [29] PAGKOSMIA HMERA KATA THS TROMOKRATIAS H 11H SEPTEMBRIOY, PROTEINEI O SIRAKNea Yorkh, 22 Septembrioy 2003 (20:00 UTC+2)O Gallos proedros Zak Sirak proteine shmera h 11h Septembrh na ginei ``pagkosmia hmera kata ths tromokratias''. ``Eimaste ypoxrewmenoi na proboyme se pio apofasistika metra sxetika me thn antimetwpish ths mastigas ayths poy legetai tromokratia. To xrwstame allwste se ola ta qymata ths kai akomh perissotero se ayta ths 11hs Septembrioy'', dhlwse kata th diarkeia toy Synodoy kata ths organwmenhs tromokratias poy diorganwqhke apo th Norbhgia se jenodoxeio ths Neas Yorkhs, dyo xronia meta thn aimathrh epiqesh me tragiko apologismo to qanato 3.000 anqrwpwn. ``Pros timhn toys loipon, proteinw h mera ayth na onomastei pagkosmia mera kata ths tromokratias. Den dikaiologoyme thn tromokratia oyte thn yposthrizoyme'', dhlwse. Anagnwrizontas pws h maxh enantion toy fainomenoy aytoy qa einai xronobora, o k. Sirak eipe pws h astynomikh mono antimetwpish toy problhmatos aytoy den einai pleon arketh kai pws h tromokratia apotelei thn ekfrash twn adikiwn kai ths apogohteyshs twn lawn, anaferomenos sto paradeigma ths Meshs Anatolhs ``opoy oi tromokratikes energeies basizontai sthn apogohteysh poy gennietai apo alytes sygkroyseis. Mono mia dikaih kai makroxronia eirhnh qa epitrecei na qesoyme ena telos'', prosqese. [30] IRAK: BREQHKE H MASKA TOY OYROYKBagdath, 22 Septembrioy 2003 (19:52 UTC+2)H irakinh astynomia brhke thn hlikias 5.000 etwn Maska toy Oyroyk, ena apo ta pio polytima antikeimena texnhs poy eixan klapei meta thn eisbolh twn amerikanikwn dynamewn sth Bagdath, anakoinwse shmera h amerikanikh dioikhsh ths irakinhs prwteyoysas. Irakinoi astynomikoi kai amerikanoi stratiwtes brhkan epishs diafores phlines sfragides poy eixan klapei tis teleytaies hmeres toy polemoy. [31] SYNEXIZONTAI OI EKDHLWSEIS TWN LH' DHMHTRIWNQessalonikh, 22 Septembrioy 2003 (20:11 UTC+2)Synexizontai sth Qessalonikh oi ekdhlwseis twn lh' Dhmhtriwn. Ayrio to brady sto qeatro ths Etaireias Makedonikwn Spoydwn o germanos xoreyths Ian Poys qa dwsei parastash xoroy enw thn Tetarth to brady sto Megaro Moysikhs ta Dhmhtria qa ``filojenhsoyn'' to Paidiko Steki toy Eqnikoy Qeatroy me to ergo toy Ioylioy Bern ``o gyros toy kosmoy se 80 meres'' kai thn ypografh ths Marianas Tolh. Sto plaisio toy Dieqnh Mhna Xoroy h aystriakh omada xoroy ``Editta Braun Company qa metaferei stis 28 Septembrioy sto koino th dikh ths antilhch gia to sygxrono xoro. H parastash qa doqei sto Qeatro ths Etaireias Makedonikwn Spoydwn. Ejalloy gia mia mono bradia, stis 29 Septembrioy, sto Megaro Moysikhs Qessalonikhs h Eqnikh Symfwnikh Orxhstra ths Letonias, ypo th dieyqynsh toy Antris Nelsons, qa dwsei parastash mazi me toys koryfaioys solistes Xristo Galilaia (bioli) kai Misa Maisky (biolontselo). Thn Trith 30 Septembrioy to politistiko Swmateio ``Agios Iwannhs o Xrysostomos'', ypo th dieyqynsh toy Xrysostomoy Stamoylh, qa dwsei moysikh parastash sto Basiliko Qeatro. To xoroqeatro toy Kratikoy Qeatroy Boreioy Elladas qa paroysiasei thn 1h Oktwbrioy sto Qeatro ths Etaireias Makedonikwn Spoydwn thn parastash me ton titlo ``tessera kala podia gia na staqeis'' se xorografia ths Amalias Mpenet. [32] FWTOGRAFIKH EKQESH STO NOMISMATIKO MOYSEIOAqhna, 22 Septembrioy 2003 (17:41 UTC+2)Fwtografikh ekqesh me titlo ``semnh Nikh, mh lhgois stefanoysa!'' egkainiazetai thn Paraskeyh 26 Septembrioy ston khpo toy Nomismatikoy Moyseioy. Me thn ekqesh ayth to Nomismatiko Moyseio symmetexei ston eortasmo twn Eyrwpaikwn Hmerwn Politistikhs Klhronomias 2003, qesmoy poy fetos h Ellada exei epilejei na afierwsei sto aqlhtiko idewdes alla kai se opoiadhpote drasthriothta agwnistikoy xarakthra poy diapneetai apo eygenh amilla (titlos eortasmoy: ``Topoi aqlhtismoy, topoi politismoy''). H ekqesh pragmateyetai thn apeikonish ths Nikhs se nomismata kai metallia diaforwn eyrwpaikwn lawn apo ton 6o aiwna p.X ews tis meres mas. Sto plaisio ayto, epixeireitai mia eysynopth paroysiash ths apeikonishs ths Nikhs se diafores morfes texnhs (H Nikh toy polemoy kai ths eirhnhs), sta nomismata (Mnhmeia nikwn .. prosdokies qriambwn) kai sta metallia (H apoqewsh ths Nikhs). Akomh, anixneyontai oi kyrioi eikonografikoi typoi ths Nikhs (Stefanoi Nikhs, H stech toy Nikhth, Armata Nikhthria, Tropaia Nikhs) kai apokryptografeitai h shmasia toys. Idiaiterh mneia ginetai sta metallia twn sygxronwn Olympiakwn Agwnwn (Ta ``nikhfora'' olympiaka metallia: oi aparxes kai h synexeia). Thn hmera twn egkainiwn ths ekqeshs qa kobetai anamnhstiko metallio apo ekproswpoys toy Idrymatos Ektypwshs Trapezogrammatiwn & Ajiwn (I.E.T.A.) ths Trapezas ths Ellados. To metallio sthn prosqia och ferei parastash Nikhs, empneysmenh apo xryso stathra toy Alejandroy G' (334 -323 p.X.), kai sthn opisqia thn prosoch toy Ilioy Melaqroy. [33] H NANA MOYSXOYRH TRAGOYDA KATA TOY STIGMATOS TWN CYXIKWN DIATARAXWNAqhna, 22 Septembrioy 2003 (17:30 UTC+2)Se ena magiko moysiko tajidi qa... parasyrei h Nana Moysxoyrh to ellhniko koino stis 29 Septembrioy, sto Hrwdeio, ``ycwnontas'' th fwnh ths ston agwna enantia sthn prokatalhch kai to stigma ths cyxikhs asqeneias. ``Synodoiporos'' ths qa einai o Kanados tenoros John Mc Dermott. H synaylia, poy apotelei prwtoboylia toy Ellhnikoy Programmatos kata toy Stigmatos twn Cyxikwn Diataraxwn, qa shmatodothsei thn enarjh, apo thn Ellada, ths dieqnoys ekstrateias gia ton apostigmatismo ths cyxikhs asqeneias, twn cyxika asqenwn kai twn oikogeneiwn toys. Prokeitai gia ena megalo dieqnes programma ths Pagkosmias Cyxiatrikhs Etairias, me kentriko mhnyma ``Sxizofreneia: As anoijoyme tis portes'', to opoio jekinhse na efarmozetai pilotika apo ton Kanada. Sthn Ellada ylopoieitai apo to Ereynhtiko Panepisthmiako Institoyto Cyxikhs Ygieinhs. Skopos ths synaylias sto Hrwdeio einai h enisxysh kai h yposthrijh twn stoxwn A) toy Ellhnikoy Programmatos kata toy Stigmatos twn Cyxikwn Diataraxwn kai B) toy Panellhnioy Syllogoy Oikogeneiwn gia thn Cyxikh Ygeia. Opws ypogrammise h ka Oikonomoy- Laliwth, Epikoyrh Kaqhghtria Cyxiatrikhs kai Episthmonika Ypeyqynh toy Ellhnikoy Programmatos, o kyklos twn asqenwn kai twn oikogeneiwn toys den einai kaqoloy mikros kai eykatafronhtos, kaqws mono gia th sxizofreneia ypologizetai oti oi asqeneis antiproswpeyoyn peripoy to 1% toy plhqysmoy se kaqe xwra. Sthn Ellada, ypologizetai oti yparxoyn 100.000 asqeneis me sxizofreneia dhladh, 100.000 ellhnikes oikogeneies antimetwpizoyn kaqhmerina to stigma, thn koinwnikh aporrich kai tis diakriseis sth stegash, sthn apasxolhsh, stis koinwnikes sxeseis, se oloys toys tomeis ths zwhs. H ka Oikonomoy- Laliwth tonise, se Synenteyjh Typoy sthn Aqhna, thn jexwristh shmasia ths ekdhlwshs kai anaferomenh sth Nana Moysxoyrh, milhse gia mia ``pagkosmia, dieqnh fwnh''. ``Me th bohqeia ths Nanas Moysxoyrh elpizoyme na kanoyme thn koinwnia na katanohsei oti oi cyxika asqeneis einai panw ap' ola anqrwpoi, poy xreiazontai th sthrijh kai thn allhleggyh mas'', shmeiwse. H Nana Moysxoyrh ejefrase, apo thn pleyra ths, th xara ths gia thn epikeimenh synaylia, ektimwntas oti qa einai ``mia idiaiterh bradia, moysika kai koinwnika''. To ``polymorfo'', opws to xarakthrise programma ths bradias, qa perilabei palaia agaphmena, ellhnika kai jena, tragoydia, poy qa ermhneysei h idia kai qa perilambanei kai merika tzaz. H tzaz, ejalloy, einai kai h prwth megalh agaph ths. Prin apo 40 xronia eixe hxografhsei to "Nana Mouskouri in New York", me paragwgo ton Koyinsi Tzooyns. H Nana Moysxoyrh ejefrase ton qaymasmo kai thn ektimhsh ths gia ton Kanado tenoro John Mc Dermott, me ton opoio qa tragoydhsei merika ellhnika tragoydia, shmeiwnontas xarakthristika oti ``tragoydaei me thn cyxh toy''. O Mc Dermott, o opoios exei protaqei ston Kanada 9 fores gia to brabeio Juno, poy einai isodynamo toy Grammy, para tis apaithseis ths epityxhmenhs toy karieras, den exei stamathsei na asxoleitai me toys beteranoys polemoy kai toys astegoys, gia toys opoioys dhmioyrghse to Mc Dermott House sthn Oyasigkton kai pio prosfata to Mc Dermott Day Programme Center sth Bostonh. Sto Hrwdeio, stis 29 toy mhnos, anamenetai na parastoyn o Proedros ths Episthmonikhs Epitrophs toy dieqnoys programmatos ths Pagkosmias Cyxiatrikhs Etairias, Kaqhghths Cyxologias Norman Sartorius kai h Proedros ths Paneyrwpaikhs Synomospondias Syllogwn Oikogeneiwn Atomwn me Cyxikh Asqeneia, Begone Barino. Ta esoda ths synaylias qa diateqoyn gia thn enisxysh twn stoxwn toy Ellhnikoy Programmatos kata toy Stigmatos twn Cyxikwn Diataraxwn kai toy Panellhnioy Syllogoy Oikogeneiwn gia thn Cyxikh Ygeia (S.O.C.Y.) Kyrioi xorhgoi, se ayth thn prospaqeia na ``anoijoyn oi portes'', einai h farmakeytikh etairia Farmaserb Lilly, to idryma ths Nanas Moysxoyrh "Focus of Hope Nana Mouskouri Foundation" kai h Trapeza Attikhs. Shmeiwnetai oti liges meres meta th synaylia sto Hrwdeio dhladh, stis 6 Oktwbrioy, qa pragmatopoihqei sto Ontario toy Kanada to Deytero Pagkosmio Synedrio kata toy Stigmatos kai twn Diakrisewn ths Cyxikhs Asqeneias. K. Koytra [34] EKQESH "ELIA - DAFNH" STH LESBOMytilhnh, 22 Septembrioy 2003 (14:23 UTC+2)Ekqesh me qema thn elia kai th dafnh kai th sxesh poy syndeei ta dyo fyta me thn kaqhmerinh zwh twn Ellhnwn, th qrhskeia, thn kallitexnikh dhmioyrgia kai to topio ths sygxronhs kai arxaias Elladas, paroysiazetai mexri tis 25 Oktwbrioy sto Moyseioy Fysikhs Istorias Apoliqwmenoy Dasoys sto Sigri, sto plaisio toy eortasmoy twn Eyrwpaikwn Hmerwn Politistikhs Klhronomias 2003, poy organwnei to ypoyrgeio Politismoy. Sthn ekqesh perilambanontai dhmioyrghmata ths Fyshs poy proerxontai apo tis sylloges twn Moyseiwn toy Panepisthmioy Aqhnwn kai toy Moyseioy ths Lesboy. Sthn Ellada mexri shmera exoyn breqei apoliqwmena para polla eidh ths oikogeneias twn dafnidwn, sthn perioxh toy apoliqwmenoy dasoys Ebroy (hlikias 25.000.000 etwn), sto apoliqwmeno dasos ths Lesboy (hlikias 20.000.000 etwn), se neogenh izhmata ths Eyboias kai sta neotera izhmata ths lekanhs twn Begorwn sth dytikh Makedonia, kaqws epishs se strwmata hfaisteiakhs tefras sth Santorinh kai th Nisyro. H ekqesh perilambanei tesseris enothtes kai plaisiwnetai apo proboles toy hxoramatos, optikoakoystikoy ylikoy kai ekpaideytiko programma. [35] "TROPIKES MNHMES" STHN "PARALLHLO"Qessalonikh, 22 Septembrioy 2003 (13:33 UTC+2)Ekqesh zwgrafikhs toy Lewn Tsimpempa me titlo "Tropikes mnhmes" filojenei mexri kai tis 17 Oktwbrioy h gkaleri - kafe "Parallhlos". Ta egkainia ths ekqeshs qa ginoyn shmera stis 21.00, enw qa einai anoixth gia toys endiaferomenoys apo tis 10 to prwi, kaqe mera, mexri tis 9.00 to brady kai kaqe Deytera apo tis 6.00 to apogeyma. O Lewn Tsimpempa gennhqhke sto Kongko Kinsasa. Spoydase sth Sxolh Kalwn Texnwn ths Gallias. Epi epta xronia htan sxediasths sto ergasthrio biologias ths sxolhs Qetikwn Episthmwn kai Iatrikhs toy panepisthmioy Loympoympasi sto Kongko. Egine kaqhghths eikastikwn texnwn gia tessera xronia sto Galliko lykeio Qessalonikhs. Yphrethse gia tessera xronia ws skitsografos sthn efhmerida Makedonias ths Qessalonikhs, opoy zei. Dhmioyrgos komiks, zwgrafos, eikonografos kai diakosmhths, ta erga toy exoyn dhmosieytei kai paroysiastei sto Kongko. Paroysiase proswpikes ekqeseis kai symmeteixe se omadikes, enw erga toy exoyn ekteqei se Italia, Germania, Brazilia, Ellada. Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |