Visit our Treaty, Convention & International Organization Document Archive A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 5 March 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-01-11

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] KLEINEI H CALIDA STHN "PARASTASH NIKHS" SYMFWNA ME NEES DHMOSKOPHSEIS
  • [02] BENIZELOS: H ENARJH THS OLYMPIADAS PREPEI NA BREI TA MARMARA ENWMENA
  • [03] SYMFWNIA GIA "KYBERNHSH" STA KATEXOMENA
  • [04] EREYNA GIA TA SXOLIKA BIBLIA TWN BALKANIKWN XWRWN
  • [05] BROXES, KATAIGIDES, XIONIA KAI MPOFOR PROBLEPEI SHMERA O KAIROS
  • [06] APANTHSH PRWTOPAPA STON EKPROSWPO TYPOY THS ND
  • [07] EPAFES KASTANIDH STHN KYPRO
  • [08] PROGRAMMA FILOJENIAS OMOGENWN N. HMISFAIRIOY
  • [09] SXOLIO MEIMARAKH GIA TIS POLITIKES EJELIJEIS
  • [10] APANTHSH ROYSOPOYLOY STON KYBERNHTIKO EKPROSWPO
  • [11] TH NEA SIDHRODROMIKH GRAMMH EYAGGELISMOY - LEPTOKARYAS EGKAINIAZEI
  • [12] "XTENIZEI" TO PALE GIA TH SYLLHCH TOY KARATZITS H SFOR
  • [13] ERNTOGAN: DEKTO TO SXEDIO ANAN, XREIAZONTAI WSTOSO ALLAGES
  • [14] ANTIPROSWPEIA THS KYPRIAKHS BOYLHS STHN KOYBA
  • [15] EPISKOPHSH TOY KYPRIAKOY TYPOY
  • [16] MOIRASTHKAN TOYS BAQMOYS KAI TIS ENTYPWSEIS (2-2) AEK KAI AIGALEW
  • [17] MPASKET: SPOYDAIA NIKH ME 70-63 SE BAROS TOY OLYMPIAKOY PETYXE O ARHS
  • [18] O PAO KERDISE STH JANQH ME 1-0 THN OMWNYMH OMADA
  • [19] A1 MPASKET: H AEK KERDISE TO NTERMPI TWN DIKEFALWN
  • [20] A2 POLO ANDRWN: TA APOTELESMATA THS PREMIERAS
  • [21] EPIQESH TSABES KATA THS KONTOLIZA RAIS
  • [22] IRAN: EKATONTADES METARRYQMISTES APOKLEISTHKAN APO TIS EKLOGES
  • [23] SEISMOS ME 300 TRAYMATIES STHN ALGERIA
  • [24] KINA: EREYNES GIA NEO KROYSMA ATYPHS PNEYMONIAS
  • [25] EPIKRISEIS STIS HPA GIA TH BASH GKOYANTANAMO THS KOYBAS
  • [26] YPER THS EPISTROFHS TWN MARMARWN TOY PARQENWNA TO 80% TWN BRETANWN

    [01] KLEINEI H CALIDA STHN "PARASTASH NIKHS" SYMFWNA ME NEES DHMOSKOPHSEIS

    Qessalonikh, 10 Ianoyarioy 2004 (21:01 UTC+2)

    Probadisma ths Neas Dhmokratias sth legomenh ``parastash nikhs'', periorismeno wstoso en sygkrisei me prohgoymenes metrhseis, deixnoyn dyo nees dhmoskophseis poy dienerghqhkan meta tis teleytaies ejelijeis sto kybernwn komma.

    Symfwna me thn teleytaia metrhsh ths Metron Analysis, poy dhmosieyetai sto ``Eqnos ths Kyriakhs'', sto erwthma ``poio komma pisteyete oti qa kerdisei tis epomenes ekloges;'' 41,3% problepei th ND kai 31,9% to PaSoK. To pososto ths apanthshs ``de gnwrizw/ den apantw'' anerxetai sto 26,4%.

    Sto erwthma ``mia kybernhsh PASOK me Papandreoy h ND me Karamanlh'', h koinh gnwmh emfanizetai moirasmenh, me 39,5%.

    O Giwrgos Papandreoy qewreitai katallhloteros gia prwqypoyrgos yperexontas toy Kwsta Karamanlh kata 4,4%. To 44,6% qewrei ton k.Papandreoy katallhlotero, enanti 40,2% poy prokrinei ton k.Karamanlh.

    H ereyna poy diejhxqh einai panelladikh. H syllogh twn stoixeiwn egine thlefwnika apo 7 ws kai 9 Ianoyarioy 2003 se deigma 1.000 atomwn apo 18 etwn kai anw.

    Ejalloy, symfwna me th dhmoskophsh ths MRB, poy dienerghqhke thlefwnika gia logariasmo ths Kaqhmerinhs ths Kyriakhs, apo tis 7 Ianoyarioy ews tis 10 toy mhna, h ND prohgeitai toy PASOK sthn parastash nikhs me 12,5 monades. Analytika, h ND sygkentrwnei 51,4% kai to PASOK 38,9%, enw to pososto twn ``de gnwrizw/ den apantw'' fqanei to 8%.

    O k.Karamanlhs qewreitai katallhloteros gia prwqypoyrgos apo to 33,2% twn erwthqentwn, enw o G.Papandreoy sygkentrwnei pososto 31,5% kai o K.Shmiths 11,3%.

    Shmeiwnetai oti kai stis dyo dhmoskophseis den yparxei erwthma gia thn proqesh chfoy.

    [02] BENIZELOS: H ENARJH THS OLYMPIADAS PREPEI NA BREI TA MARMARA ENWMENA

    Aqhna, 11 Ianoyarioy 2004 (16:40 UTC+2)

    Thn ikanopoihsh toy gia ta ychla pososta apodoxhs ek meroys ths bretanikhs koinhs gnwmhs, poy sygkentrwnoyn oi ellhnikes protaseis gia th dhmioyrgia mias eniaias ekqeshs twn Glyptwn sthn Aqhna, ypo thn aigida toso toy Neoy Moyseioy ths Akropolhs oso kai toy Bretanikoy Moyseioy, opws ayta katagrafontai se shmerina dhmosieymata toy bretanikoy Typoy ejefrase o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos. ``H enarjh twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas, ton Aygoysto toy 2004 prepei na brei ta Marmara toy Parqenwna enwmena'' tonise.

    ``Xairomai ws Ypoyrgos Politismoy kai proswpika, giati oi protaseis poy exoyme diatypwsei prokeimenoy na epiteyxqei h epanenwsh twn Glyptwn toy Parqenwna me th morfh mias eniaias ekqeshs sthn Aqhna, ypo thn aigida toso toy Neoy Moyseioy ths Akropolhs oso kai toy Bretanikoy Moyseioy, pararthma toy opoioy qeloyme na leitoyrgei mesa sto ktirio toy Neoy Moyseioy ths Akropolhs, sygkentrwnoyn toso ychlh apodoxh sth bretanikh koinh gnwmh'' eipe o ypoyrgos.

    ``Oi Bretanoi polites genika, alla kai oi episkeptes toy Bretanikoy Moyseioy kai oi ergazomenoi sta bretanika moyseia, apodexontai sthn megalh toys pleiochfia thn ellhnikh protash poy exei diatypwqei me baqy aisqhma sebasmoy pros ton Parqenwna ws stoixeio ths pagkosmias politistikhs klhronomias, alla kai sth qesh poy katexei h Megalh Bretania sto dieqnes politistiko gignesqai'' prosqese.

    O k. Benizelos eyxaristhse, parallhla, ta melh toy Bretanikoy Koinoboylioy, ta melh ths Bretanikhs Epitrophs gia thn Epistrofhs twn Marmarwn, toy Bretanoys episthmones, dianooymenoys, kallitexnes kai aqlhtes, kai toys Bretanoys polites poy katanooyn kai sthrizoyn thn prospaqeia epanapatrismoy twn Marmarwn, ``oxi ws ellhnikh diekdikhsh alla ws anagkh toy idioy toy mnhmeioy kai ws prajh sebasmoy ths pagkosmias politistikhs klhronomias''.

    O ypoyrgos ekane idiaiterh mneia sthn epomenh synanthsh moy me thn Bretanida omologo moy, meta ta osa syzhthsan prin apo liges ebdomades sto Londino oi prwqypoyrgoi ths Elladas kai ths Bretanias, Kwstas Shmiths kai Toni Mpler.

    [03] SYMFWNIA GIA "KYBERNHSH" STA KATEXOMENA

    Leykwsia, 11 Ianoyarioy 2004 (15:51 UTC+2)

    To Repoymplikaniko Toyrkiko Komma kai to Dhmokratiko Komma sta katexomena symfwnhsan shmera sth dhmioyrgia legomenhs kybernhtikhs symmaxias.

    Se synenteyjh Typoy, o neos ``prwqypoyrgos'' kai arxhgos toy RTK Mexmet Ali Talat, eipe oti to komma toy anelabe eji legomena ypoyrgeia kai to DK tessera.

    ``Ypoyrgeia'' RTK:

    paideias kai politismoy

    eswterikwn

    dhmosiwn ergwn kai sygkoinwniwn

    ygeias kai koinwnikhs sthrijhs

    neolaias kai aqlhtismoy

    oikonomikwn.

    ``Ypoyrgeia'' DK:

    ejwterikwn (Grafeio Antiproedroy) me ``ypoyrgo ejwterikwn'' ton Serntar Ntenktas

    gewrgias kai daswn

    ergasias kai koinwnikwn asfalisewn

    oikonomias kai toyrismoy.

    Stis dhlwseis toy, o k. Talat eipe oti o basikos stoxos ths ``kybernhshs'' einai h koinwnikh symfiliwsh kai lysh toy Kypriakoy.

    (MPE-KYPE)

    [04] EREYNA GIA TA SXOLIKA BIBLIA TWN BALKANIKWN XWRWN

    Qessalonikh, 11 Ianoyarioy 2004 (16:13 UTC+2)

    Tis prokatalhceis, ta stereotypa kai tis eikones exqrothtas anamesa stoys Balkanikoys laoys, poy dhmioyrgoyntai mesa apo ta sxolika biblia, anadeiknyei mia ereyna sta sxolika biblia twn xwrwn ths balkanikhs xersonhsoy, poy pragmatopoihse o kaqhghths Paidagwgikhs toy APQ Panagiwths D. Jwxellhs kai paroysiazetai shmera sthn Kyriakatikh Eleyqerotypia.

    Enas apo toys kyrioys stoxoys ths ereynas einai h ejetash ths eikonas toy ``alloy'' sta sxolika biblia poy xrhsimopoioyntai gia ta maqhmata ths mhtrikhs glwssas kai ths Istorias ypoxrewtikhs ekpaideyshs sthn Ellada kai se tesseris omores xwres (Albania, Boylgaria, PGDM kai Toyrkia).

    H diereynhsh twn bibliwn pragmatopoihqhke me th meqodo ths analyshs periexomenoy toso me posotika krithria (syxnothta, ektash kai kateyqynsh anaforwn) oso kai me poiotika (xarakthrismoi atomwn, lawn kai politismwn, xrhsimopoihsh entonwn epiqetikwn prosdiorismwn kai synaisqhmatika fortismenwn ekfrasewn, eikonografhsh k.lp.).

    H ereyna afora ta biblia twn parapanw xwrwn stis dekaeties 1980 kai 1990 (enw hdh exei jekinhsei h analysh twn bibliwn toy 2000) kai sta porismata ths, kaqreftizontai ta teixh prokatalhchs poy xwrizoyn toys laoys ths polypaqhs Balkanikhs. Ta symperasmata ths en logw ereynas synocizontai ws ejhs:

    - Sta biblia ths Istorias didetai yperbolikh emfash se stratiwtika-polemika gegonota, enw oi anafores se qemata politismoy kai anqrwpinwn sxesewn einai elaxistes.

    - Se orismenes periptwseis diapistwnontai safh h lanqanonta stoixeia alytrwtismoy kai epektatismoy. Leipei genika apo ta sxolika biblia olwn twn balkanikwn xwrwn h ennoia toy ``geitona'', toy ``alloy'', enw yparxoyn poly liges anafores se qemata istorias toy politismoy h se periodoys me deigmata eirhnikhs symbiwshs h kai synergasias.

    - Antanaklatai s' ayta h pragmatikothta poy exei edraiwqei stis diakratikes kai diplwmatikes sxeseis metajy twn xwrwn.

    -Tonizontai -oxi spania- o eqnikos ``eaytos'' enanti toy ``alloy'', oi arnhtikoi prosdiorismoi gia toys ``alloys''.

    - Monh parhgorh diapistwsh ths ereynas, to gegonos oti ta biblia ths dekaetias toy 1990 paroysiazoyn safh beltiwsh se sxesh m' ayta toy '80, xwris omws na exoyn ejoydeterwqei plhrws ta problhmata.

    O k. Jwxellhs tonizei sthn Kyriakatikh Eleyqerotypia oti ``h ereyna twn sxolikwn bibliwn einai kefalaiwdoys shmasias, dedomenoy oti mesw aytwn metadidontai ajies kai protypa symperiforas, poy mporoyn na apoboyn krisimes gia th synyparjh metajy geitonikwn lawn''.

    ``As shmeiwqei'', prosqetei, ``oti oi epidraseis poy askoyntai mesw aytwn stoys mikroteroys maqhtes apotypwnontai toso entona, wste poly dyskola mporoyn na diorqwqoyn h na akyrwqoyn argotera, estw kai an allajoyn me epishmes symfwnies oi diplwmatikes kai diakratikes sxeseis''.

    Wstoso, ta polytima symperasmata ths ereynas paramenoyn anajiopoihta: ``Exoyme diatypwsei epaneilhmmenws se synedria realistikes protaseis gia thn antimetwpish twn problhmatwn poy yfistantai sta sxolika biblia twn balkanikwn xwrwn, kai idiaitera ths Toyrkias. Qa perimene kaneis oti oi protaseis mas qa eixan tyxei ths prosoxhs ths politeias, kati poy dystyxws den synebh ews twra. Allwste, h drasthriothta toy monadikoy aytoy Kentroy Ereynas Sxolikwn Bibliwn sth Balkanikh den enisxyqhke pote apo to ypoyrgeio Paideias. Th stigmh ayth antimetwpizei malista megala problhmata steghs kai xrhmatodothshs'', leei o k. Jwxellhs.

    [05] BROXES, KATAIGIDES, XIONIA KAI MPOFOR PROBLEPEI SHMERA O KAIROS

    Qessalonikh, 11 Ianoyarioy 2004 (10:21 UTC+2)

    Broxes kai kataigides poy kata topoys qa einai isxyres problepei gia shmera h Eqnikh Metewrologikh Yphresia, enw xionia qa pesoyn sta oreina hpeirwtika alla kai xamhlotera sth boreia kai kentrikh Ellada.

    Oi anemoi sta notia qa einai poly isxyroi notiades, enw sthn ypoloiph xwra oi boriades qa exoyn entash 7 ews 9 kai sto boreio Aigaio 10 mpofor. Beltiwsh toy kairoy anamenetai apo ayrio. Sta anatolika kai notia problepontai parodikes broxes, enw sth dytikh Ellada baqmiaia oi synnefies qa pyknwsoyn dinontas broxes.

    Sth Qessalonikh problepontai gia shmera nefwseis me xiononero kai xionia sta gyrw oreina. Oi anemoi qa einai boreioi boreioanatolikoi isxyroi ews poly isxyroi, enw h qermokrasia anamenetai na kymanqei apo 2 ews 4 baqmoys.

    Sthn Attikh anamenontai shmera nefwseis me broxh h xiononero kai xionia sta oreina. Oi anemoi qa pneoyn boreioanatolikoi poly isxyroi mexri qyellwdeis kai sta anatolika poly qyellwdeis, enw h qermokrasia qa kymanqei apo 3 ews 8 baqmoys.

    Oson afora ton kairo ths epomenhs ebdomadas qa yparjei sxetikh beltiwsh apo ayrio Deytera. Thn Trith problepontai topikes parodikes broxes sth dytikh, thn kentrikh, th boreia Ellada kai ta nhsia toy anatolikoy Aigaioy kai liga xionia sta boreia oreina. Sthn ypoloiph xwra qa yparxoyn topikes synnefies. H qermokrasia qa shmeiwsei mikrh anodo me toys anemoys na pneoyn me entash triwn ews eji mpofor.

    Megalyterh qa einai h beltiwsh thn Tetarth kai h hliofaneia qa einai perissoterh se oloklhrh th xwra. H qermokrasia qa shmeiwsei anodo kai oi anemoi qa exoyn entash 2 ews 4 kai topika sta pelagh 5 mpofor.

    [06] APANTHSH PRWTOPAPA STON EKPROSWPO TYPOY THS ND

    Aqhna, 11 Ianoyarioy 2004 (19:11 UTC+2)

    O ypoyrgos Typoy kai Meswn Mazikhs Enhmerwshs kai Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Prwtopapas, antapantwntas ston ekproswpo Typoy ths N.D., tonise:

    ``Pros kyrio Q. Roysopoylo, To PASOK allazei, dixws na koitazei, th dikh sas agwnia''.

    [07] EPAFES KASTANIDH STHN KYPRO

    Leykwsia, 11 Ianoyarioy 2004 (19:09 UTC+2)

    Apostolh: Nikos Roympos

    Klima aisiodojias stis organwseis toy PASOK sthn Kypro diapistwse o ypoyrgos Makedonias- Qrakhs, Xarhs Kastanidhs, o opoios to meshmeri eixe synanthseis me melh ths N.E. Leykwsias toy Kinhmatos.

    Ta stelexh toy PASOK epishmanan oti oi apofaseis toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith kai h ypochfiothta toy Giwrgoy Papandreoy gia thn hgesia exoyn dhmioyrghsei nea dynamikh poy me th seira ths dinei elpides gia nea nikh stis ekloges ths 7hs Martioy.

    O ypoyrgos synanthqhke me ekrposwpoys palinnostoyntwn omogenwn apo thn prwhn ESSD, apo tis perioxes ths Leykwsias, ths Pafoy kai ths Lemesoy. Sthn Kyproy exoyn egkatastaqei 10.000- 12.000 palinnostoyntes, ek twn opoiwn peripoy 6.000 exoyn dikaiwma chfoy stis ekloges. O k. Kastanidhs syzhthse gia ta problhmata toys kai desmeythke na sthrijei oikonomika th leitoyrgia Kentroy Neothtas sth Leykwsia.

    Ayrio (Deytera) qa exei synanthsh me ton ypoyrgo Eswterikwn ths Kyproy, Andrea Xrhstoy, kai qa syzhthsei an einai dynato na entaxqoyn oi palinnostoyntes se kapoia apo ta stegastika programmata ths kypriakhs kybernhshs.

    [08] PROGRAMMA FILOJENIAS OMOGENWN N. HMISFAIRIOY

    Aqhna, 11 Ianoyarioy 2004 (18:50 UTC+2)

    Me th filojenia 180 newn omogenwn, hlikias 18 ews 25 etwn, apo xwres toy Notioy Hmisfairioy jekinoyn ta fetina programmata ths Genikhs Grammateias Apodhmoy Ellhnismoy (GGAE).

    Sto plaisio toy Epimorfwtikoy-Perihghtikoy Programmatos Ellhnikhs Glwssas kai Politismoy, apo 11 Ianoyarioy mexri tis 2 Febroyarioy, oi neoi omogeneis qa exoyn thn eykairia na gnwrisoyn th sygxronh eikona ths Elladas, na dieyrynoyn to gnwstiko toys epipedo sthn ellhnikh glwssa, opws kai na anaptyjoyn desmoys filias toso metajy toys, oso kai me neoys apo thn Ellada. To programma, poy ylopoieitai apo th GGAE apo thn idrysh ths to 1983, stoxeyei sthn endynamwsh ths ellhnikhs politistikhs taytothtas twn newn omogenwn kai sthn ajiopoihsh toys ws kaloys presbeytes ths Elladas sth xwra diamonhs toys, gia thn anaptyjh desmwn filias kai synergasias me tis alles eqnothtes.

    Shmeiwnetai oti logw toy idiaiteroy endiaferontos poy paroysiazei to programma diplasiasthke apo fetos o ariqmos twn symmetexontwn se ayto.

    To programma qa diejaxqei me edra thn Aqhna, enw exoyn programmatistei episkeceis sth Qessalonikh, stoys Delfoys sthn Araxoba, stis Mykhnes kai sto Nayplio, sta Metewra, sthn Ydra kai ston Poro. Kata thn paramonh toys sthn Aqhna oi neoi omogeneis qa parakoloyqhsoyn maqhmata Ellhnikhs Glwssas poy diorganwnontai se synergasia me to Panepisthmio Aqhnwn, opws kai kallitexnika ergasthria paradosiakwn xorwn, tragoydioy kai qeatroy poy diorganwnei to Qeatro Ellhnikwn Xorwn ``Dwra Stratoy. Epishs qa parakoloyqhsoyn seira dialejewn me omilhtes diakekrimenoys kaqhghtes opws ton k. Xrhsto Giannara, ton k. Giannh Panoysh, ton k. Biktwra Ibanobits, k.a. Parallhla qa exoyn synanthseis me ekproswpoys toy AQHNA 2004 kai qa episkefqoyn Olympiakes egkatastaseis.

    Oi neoi omogeneis qa ginoyn dektoi apo ton proedro ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo, kai ton Proedro ths Boylhs, Apostolo Kaklamanh, enw qa exoyn synanthseis me ton Yfypoyrgo Ejwterikwn, Giannh Magkriwth, ton Geniko Grammatea Apodhmoy Ellhnismoy, Paylo Geroylano, kai ton Dhmarxo Qessalonikhs, Basilh Papagewrgopoylo.

    Oi symmetexontes sto fetino Epimorfwtiko-Perihghtiko Programma Ellhnikhs Glwssas kai Politismoy ths GGAE proerxontai apo thn Aystralia, th Notio Afrikh, th Zimpampoye, thn Argentinh, th Brazilia, th Xilh, thn Oyroygoyah, to Peroy, thn Kosta Rika, to Mejiko kai ton Panama.

    Shmeiwnetai oti sto plaisio twn programmatwn filojenias, poy pragmatopoiei h GGAE sta eikosi xronia leitoyrgias ths, exoyn filojenhqei peripoy 50.000 omogeneis (paidia, neoi kai atoma triths hlikias) apo oles sxedon tis xwres toy kosmoy.

    H Genikh Grammateia Apodhmoy Ellhnismoy (GGAE), idryqhke to 1983 sto plaisio ths kybernhtikhs politikhs gia ton ellhnismo ths diasporas. Mesa apo sygkekrimenes draseis kai poikila programmata symbalei sth sthrijh kai proagwgh twn symferontwn twn ana ton kosmo Apodhmwn Ellhnwn, sth diathrhsh ths politistikhs taytothtas twn ellhnikhs katagwghs atomwn kai thn anadeijh toy ellhnikoy politismoy stis xwres monimhs diamonhs twn omogenwn. Parallhla enisxyei ta pagkosmia Diktya toy Ellhnismoy, poy leitoyrgoyn ws gefyres filias kai synergasias metajy ths Elladas kai ths pagkosmias koinothtas.

    [09] SXOLIO MEIMARAKH GIA TIS POLITIKES EJELIJEIS

    Aqhna, 11 Ianoyarioy 2004 (18:47 UTC+2)

    O Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs ths Neas Dhmokratias Ey. Meimarakhs, milwntas gia tis politikes ejelijeis, tonise:

    `` To erwthma poy paramenei anapanthto einai, me poia politikh kai programma to PASOK odhgeitai stis ekloges.

    Ews shmera, eixame thn efhrmosmenh politikh ths Kybernhshs Shmith, sthn opoia symmetoxos kai syndiamorfwths htan o k. Papandreoy.

    Shmera, 50 molis meres, prin tis ekloges yposxontai oti twra qa afoygkrastoyn thn koinwnia, twra qa milhsoyn me toys polites kai sto mellon qa diamorfwsoyn to programma toys. Xwris, loipon, kanenan endoiasmo ypotimoyn th nohmosynh twn politwn kai prospaqoyn na yfarpajoyn thn chfo toys proballontas eykairiakes qeseis.

    Oi polites omws, gnwrizoyn na diakrinoyn thn poiotikh diafora anamesa sthn politikh kai thn taktikh, opws gnwrizoyn oti oysiastikh kai ajiopisth allagh politikhs mporei na prosferei mono h Nea Dhmokratia''.

    [10] APANTHSH ROYSOPOYLOY STON KYBERNHTIKO EKPROSWPO

    Aqhna, 11 Ianoyarioy 2004 (18:38 UTC+2)

    ``Kai oi shmerines dhlwseis toy k. Prwtopapa epibebaiwnoyn th monh alhqeia: To PASOK den allazei''. Me ayto ton tropo sxoliase o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias, Qodwrhs Roysopoylos, tis shmerines dhlwseis toy kybernhtikoy ekproswpoy gia tis dhmoskophseis kai th synanthsh toy arxhgoy ths Neas Dhmokratias K. Karamanlh me neoys, sto Ilion.

    [11] TH NEA SIDHRODROMIKH GRAMMH EYAGGELISMOY - LEPTOKARYAS EGKAINIAZEI AYRIO O PRWQYPOYRGOS

    Aqhna, 11 Ianoyarioy 2004 (18:35 UTC+2)

    Th nea sidhrodromikh grammh Eyaggelismoy Leptokaryas kai tis shragges Tempwn kai Platamwna qa egkainiasei kai qa paradwsei se kykloforia ayrio o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, synodeyomenos apo ton ypoyrgo Metaforwn kai Epikoinwniwn Xristo Berelh.

    H nea grammh Eyaggelismoy - Leptokaryas, mhkoys 36 xlm, einai diplh, shmatodotoymenh, me etoimh ypodomh hlektrokinhshs kai kataskeyasthke me bash o,ti pio sygxrono apo texnologikhs apochs, epitrepontas taxythtes mexri kai 250 xlm thn wra. Oi dyo shragges, mia ston Platamwna (mhkoys 4,3 xlm) kai mia sta Temph (mhkoys 5,5 xlm) me ta symplhrwmatika texnika toys erga (gefyra Phneioy klp) einai oi megalyteres sthn Ellada.

    Apotelesma ths paradoshs ths neas grammhs, se syndyasmo me tis shragges, einai ayjhmenes taxythtes, ychles prodiagrafes asfaleias kai nea shmantikh meiwsh toy xronoy tajidioy Qessalonikh Domokos, se 1 wra kai 35 lepta apo 3 wres kai 1 lepto poy htan to 1994. H diadromh Aqhna Qessalonikh qa ginetai pleon se 4 wres kai 30 lepta apo 6 wres kai 8 lepta poy htan to 1994.

    [12] "XTENIZEI" TO PALE GIA TH SYLLHCH TOY KARATZITS H SFOR

    Seragebo, 11 Ianoyarioy 2004 (18:14 UTC+2)

    Synexisthkan me entatikoys ryqmoys, gia deyterh hmera, oi ereynes ths NATOikhs Dynamhs Staqeropoihshs (SFOR), sto Pale ths Bosnias- Erzegobinhs gia ton entopismo kai th syllhch toy kathgoroymenoy gia egklhmata polemoy apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs, prwhn hgeth twn Serbobosniwn, Rantoban Karatzits.

    Phges ths SFOR, an kai apefygan na anaferqoyn onomastika ston Karatzits, tonisan oti oi ereynes einai ejonyxistikes kai aforoyn se atoma poy kathgoroyntai apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio gia thn prwhn Gioygkoslabia.

    Oi epixeirhseis ths SFOR exoyn ejorgisei thn korh toy prwhn hgeth twn Serbobosniwn, Sonia, h opoia ekane logo gia epiqesh kata ths oikogeneias kai twn paidiwn ths, me aformh tis ereynes twn andrwn ths NATOikhs dynamhs sto spiti ths.

    [13] ERNTOGAN: DEKTO TO SXEDIO ANAN, XREIAZONTAI WSTOSO ALLAGES

    Agkyra, 11 Ianoyarioy 2004 (15:03 UTC+2)

    To sxedio toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn, Kofi Anan, "mporei na syzhthqei ws bash gia thn epilysh" toy Kypriakoy dhlwse o Toyrkos prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan, se synenteyjh toy poy dhmosieyetai sto shmerino fyllo ths "Frankfoyrter Algkemaine Zontagkstsaitoyngk" (FAS), me thn prosqhkh oti "xreiazetai wstoso orismenes allages".

    (MPE-KYPE)

    [14] ANTIPROSWPEIA THS KYPRIAKHS BOYLHS STHN KOYBA

    Leykwsia, 11 Ianoyarioy 2004 (12:24 UTC+2)

    Antiproswpeia ths Boylhs twn Antiproswpwn anaxwrei apo thn Kypro, ayrio, gia thn Koyba, opoy qa pragmatopoihsei episkech ystera apo sxetikh prosklhsh toy proedroy toy Koybanikoy Koinoboylioy.

    Epikefalhs ths antiproswpeias qa teqei o proedros ths Boylhs, Dhmhtrhs Xristofias, poy qa metabei sthn Koyba apo ton Kanada meta to peras ths ekei diaskechs twn proedrwn twn Koinoboyliwn twn xwrwn melwn ths Koinopoliteias.

    MPE - KYPE

    [15] EPISKOPHSH TOY KYPRIAKOY TYPOY

    Leykwsia, 11 Ianoyarioy 2004 (12:21 UTC+2)

    H aneyresh twn eggrafwn ston skoypidotopo ths Tersefanoy, h dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias gia to qema kai oi epikeimenes ejelijeis sto Kypriako poy qa syzhthqoyn kata thn episkech toy Proedroy ths Dhmokratias sthn Aqhna kai oi ejelijeis sta katexomena einai ta qemata poy kata kyrio logo kyriarxoyn sta shmerina qemata twn efhmeridwn.

    Alla qemata poy apasxoloyn ton Typo einai oi diergasies poy ginontai sta kommata gia tis eyrwekloges, oi epikeimenes ananewseis twn syllogikwn symbasewn, ta oikonomika problhmata poy antimetwpizoyn oi Kypriakes Aerogrammes kai h poreia enarmonishs me to koinotiko kekthmeno.

    H ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''Mhnas Ejelijewn o Ianoyarios'' grafei oti ayto to mhna parathreitai entonh kinhtikothta sto Kypriako me apwtero stoxo thn epiteyjh lyshs kai th diejagwgh dhmochfismatwn mexri kai thn prwth Maioy. Prosqetei oti Proedros ths Dhmokratias metabainei sthn Aqhna stis 18 kai 19 Ianoyarioy gia anaskophsh twn tis teleytaiwn ejelijewn sto Kypriako. Se allo qema grafei oti ayth thn ebdomada tiqetai enwpion toy Dioikhtikoy Symboylioy twn Kypriakwn Aerogrammwn meleth poy etoimase amerikanikos oikos toso gia tis KA oso kai gia thn Hellas Jet, thn idia wra poy enteinontai oi antidraseis gia th zhmiogono leitoyrgia ths Hellas Jet.

    ''H Maxh'' katw apo ton titlo ''Ston laikismo strefetai to RIK'' grafei oti ``to RIK metatrepetai se ypokatasthma toy elladikoy thleoptikoy ''ALFA'', gegonos poy apomakrynei to kratiko kanali apo thn apostolh poy toy aneqese h politeia''. Anaferei ``oti to RIK qa anametadidei 7 wres programmatwn toy elladikoy kanalioy to 24wro'' kai shmeiwnei oti ta programmata toy ''ALFA'' diakrinontai apo entono laikistiko stoixeio poy den synadei me thn apostolh toy RIK. Se allo qema grafei oti h aytobiografia toy Basoy Lyssaridh poy qa kykloforhsei syntoma qa tarakoynhsei ta qemelia ths politikhs zwhs toy topoy kai anaferei oti sto biblio qa katonomazontai oi dolofonoi Dwroy Loizoy.

    O ''Poliths'' sto kyrio qema toy ypo ton titlo ''Hmeromhnia xwris lysh'' grafei oti ``otan o Toyrkos Prwqypoyrgos Tagip Erntogan dhlwnei pws ''bainoyme pros lysh'', gnwrizei poly kala oti ayto den antapokrinetai sthn pragmatikothta''. Prosqetei oti qa antapokrinotan mono otan sthn Agkyra katagrafontan tetoies ejelijeis poy qa synistoysan mian pragmatikh wrimansh twn synqhkwn gia lysh toy Kypriakoy. Se allo qema grafei oti ayrio lhgei h proqesmia poy exei doqei se ola ta ypoyrgeia poy exoyn ekkremothtes sthn efarmogh toy koinotikoy kekthmenoy na apanthsoyn sto Syntonisth Enarmonishs gia to poy briskontai gia na staloyn sthn Eyrwpaikh Epitroph kai na syzhthqoyn se synanthsh ths kypriakhs antiproswpeias me ton Leopolnt Maoyrer stis 28 toy mhna.

    ''H Shmerinh'' katw apo ton titlo ''Ti diekdikoyn oi ergazomenoi'' grafei oti oi syntexnies twn ergazomenwn zhtoyn ayjhseis 3% kaqe xrono stoys misqoys twn ergazomenwn sthn oikodomikh biomhxania kai sth biomhxania mwsaikwn, ayjhsh1,10 lires se oloys toys ergazomenoys sth biomhxania epiploy, ayjhseis 1 lira to xrono sth biomhxania ypodhshs kai ayjhsh1 liras ebdomadiaiws sth balitsopoiia. Prosqetei oti ta aithmata twn syntexniwn exoyn ypoblhqei sta plaisia ths ananewshs twn syllogikwn symbasewn. Se allo qema grafei oti kata thn episkech toy Proedroy ths Dhmokratias sthn Aqhna qa teqoyn epi taphtos oi ejelijeis sto kypriako lambanomenwn ypoch twn oswn symbainoyn sthn Aqhna kai sta katexomena, opoy h oikogeneia Ntenktas qa sygkatoikhsei sthn ejoysia toy ceydokratoys me ton Mexmet Ali Talat.

    ''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Ekneyristhke o Proedros'' grafei oti meta apo syskech poy egine sto Proedriko h kybernhsh anelabe epixeirhsh kleisimatos ths ypoqeshs gia ta aneyreqenta eggrafa toy Ypoyrgeioy Amynas sto skoypidotopo ths Tersefanoy. Prosqetei oti anoixto qema gia thn kybernhsh paramenei h diadikasia me thn opoia katelhjan ta eggrafa sto skoypidotopo kai poioi einai oi ypeyqynoi enw anaferei oti o Proedros ths Dhmokratias einai ``ejw frenwn'' epeidh den enhmerwqhke molis egine gnwsth h aneyresh twn eggrafwn. Se allo qema grafei oti ta e/k kommata den prokeitai na arxisoyn epafes me ta t/k gia tis eyrwekloges ean den jekaqarisei teleiws sto skhniko sta katexomena kai prosqetei oti ta onomata kai oi dhmoskophseis ''pane kai erxontai'' sta kommatika epiteleia.

    H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Anqrakes ta 'aporrhta''' grafei oti o Proedros ths Dhmokratias edwse diabebaiwseis oti to kratos den ypesth kamia zhmia apo thn aneyresh twn eggrafwn se skoypidotopo ths Tersefanoy, opws kai oti me thn oloklhrwsh ths ereynas qa diapistwqoyn oi synqhkes katw apo tis opoies egine o xeirismos twn eggrafwn poy briskontan egkataleimmena se apoqhkh twn eparxiakwn grafeiwn twn Dhmosiwn Ergwn sth Larnaka. Se allo qema grafei oti ayth thn ebdomada arxizei h apostolh twn epidomatwn teknoy pros tis oikogeneies poy exoyn dyo kai ena paidia. Anaferei oti h Yphresia Xorhgiwn kai Epidomatwn dhlwnei etoimh na aposteilei to epidoma gia to 2003 stis dikaioyxes oikogeneies.

    H agglofwnh ''Sunday Mail'' grafei sto kyrio qema ths oti o kindynos twn ychlwn xrewsewn sta aerodromia Larnakas kai Pafoy otan h diaxeirish toys analhfqei apo idiwtes ependytes qa einai gia tis Kypriakes Aerogrammes qanathforos. Se allo qema grafei oti synexizontai oi diaboyleyseis toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos toy Mexmet Ali Talat me ton arxhgo toy Dhmokratikoy Kommatos Serntar Ntenktas gia sxhmatismo legomenhs kybernhshs, enw o arxhgos toy Kinhmatos Eirhnhs kai Dhmokratias, Moystafa Akkintzi ejefrase amfibolia kata poso qa yparjei lysh mexri ton erxomeno Maio.

    MPE - KYPE

    [16] MOIRASTHKAN TOYS BAQMOYS KAI TIS ENTYPWSEIS (2-2) AEK KAI AIGALEW

    Qessalonikh, 11 Ianoyarioy 2004 (20:15 UTC+2)

    Toys baqmoys kai tis entypwseis (2-2) moirasthkan h AEK kai to Aigalew. H omada toy Giwrgoy Xatzara synexise kai sto plaisio ths 16hs agwnistikhs thn kalh ths poreia sto prwtaqlhma ths A' eqnikhs, afoy paremeine sthn tetarth qesh toy baqmologikoy pinaka me 31 baqmoys.

    Se poly kalh hmera breqhke o termatofylakas toy Aigalew, Sintimpe, o opoios glytwse thn omada toy apo sigoyres parabiaseis. Opws aytes toy Tsiarta sto 8', toy Lymperopoyloy sto 17' kai toy Okka sto 26'. Sto 39' o Katsoyranhs me dynato syrto soyt anoije to skor gia thn AEK (1-0), enw sto 65` o Cwmas egine katoxos ths mpalas meta th sygxysh kai me dynato soyt ekane to 1-1. Eji lepta argotera, h AEK prohghqhke me 2-1 xaris to gkol poy petyxe o Lymperopoylos, enw to teliko 2-2 diamorfwqhke kai pali me ton Cwma.

    Diaithths ths anametrhshs htan o k. Eyqymiadhs toy syndesmoy Dramas. Kitrines kartes antikrisan oi Xatzhs, Xlwros kai Mosxogiannhs

    AEK: Mixahlidhs, Gewrgeas, Moras, Amponsa (46` Kwstenogloy), Petkof (74` Lakhs), Zagorakhs, Tsartas, Katsoyranhs, Kappos (87` Kwnstantinidhs), Okkas, Lymperopoylos.

    AIGALEW: Sintimpe, Gkoygkoylakhs, Alejopoylos, Cwmas, Oyangka (63` Xrhstoy), Fwtakhs, Mparkogloy, Xatzhs (46` Aggos), Skopeliths, Xlwros (85` Moystogiannhs), Agriths.

    [17] MPASKET: SPOYDAIA NIKH ME 70-63 SE BAROS TOY OLYMPIAKOY PETYXE O ARHS

    Qessalonikh, 11 Ianoyarioy 2004 (20:02 UTC+2)

    Meta apo ena synarpastiko paixnidi, o Olympiakos gnwrise entos edras htta me 70-63 apo ton Arh gia thn 15h agwnistikh ths A1 andrwn toy mpasket. Oi ``eryqroleykoi'' breqhkan se kakh mera kai epetrecan ston Arh na parei kefali sto skor me to prwto tzampol kai na to krathsei ws to finale toy agwna gia na ftasei sto roz fyllo. Ayth htan h 8h htta twn ``eryqroleykwn'' sto fetino prwtaqlhma ki ayto dyskoleyei thn prospaqeia gia katalhch mias kalhs qeshs enocei twn play-off. Prwtos skorer apo toys nikhtes htan o Kommatos poy petyxe 28 pontoys, enw apo toys ``eryqroleykoys'' diakriqhke o Diamantopoylos poy shmeiwse 16 pontoys.

    Ta dekalepta: 16-17, 26-34, 48-53, 63-70

    OLYMPIAKOS: Gioyrak 5, Xarishs 7, Gkorens, Diamantopoylos 16, Giannoyzakos 3, Liadelhs 4, Tomits 11, Sklabos 2, Xarishs Kwstas, Mpagkarits 8, Bolkobitski 7

    ARHS: Parker 3, Raitsebits, Lappas 3, Kyritshs, Kommatos 28, Betoylas 4, Mpeili 9, Likxolitof 3, Stak 7, Nikila 13.

    [18] O PAO KERDISE STH JANQH ME 1-0 THN OMWNYMH OMADA

    Qessalonikh, 11 Ianoyarioy 2004 (19:54 UTC+2)

    Perase nikhfora apo thn Janqh o PAO. Oi ``prasinoi'' kerdisan sto plaisio ths 16hs agwnistikhs ths A' eqnikhs thn akritikh omada me 1-0 kai synexisan thn paradosh poy toys qelei na feygoyn me qetika apotelesmata apo th Janqh.

    To monadiko gkol poy ekrine to paixnidi shmeiwqhke sto 4' me ton Sapanh, enw sto 12' o diaithths Kyros Bassaras akyrwse gkol toy idioy paikth. Aytes oi dyo faseis htan poy zestanan tis kerkides toy ghpedoy ths Janqhs, enw kalh eykairia gia gkol shmeiwqhke sto 71' otan soyt toy Mpa stamathse sto orizontio dokari ths estias toy PAO.

    Diaithths ths anametrhshs htan o Kyros Bassaras toy syndesmoy Qessalonikhs, o opoios edeije kitrines kartes stoys Gkoyma kai Meserdh.

    JANQH: Gkrantel, Zapropoylos, Papadhmhtrioy (46` Meserdhs), Melissas (65` Kazakhs), Pabio, Papaqanasioy, Mpa, Roke Peres, Koylobits, Mpaikara, Zwgrafakhs.

    PAO: Nikopolidhs, Xenriksen, Moris, Gkoymas, Minx, Zoytaoytas, Mpasinas, Sapanhs (77` Sanmartean), Mikaelsen, Papadopoylos (63` Marits), Kwnstantinoy (90` Kwtsios).  

    [19] A1 MPASKET: H AEK KERDISE TO NTERMPI TWN DIKEFALWN

    Qessalonikh, 11 Ianoyarioy 2004 (19:16 UTC+2)

    Meta apo arketo kairo, mia akomh nikh phre h AEK sto plaisio ths 15hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A1 mpasket andrwn. Kerdise me 92-85 ton PAOK sto kleisto twn A. Liosiwn kai epestrece stis petyxhmenes emfaniseis meta apo pente atyxa apotelesmata.

    Oi dyo omades jekinhsan dynata kai prosferan ploysio qeama apo to prwto mexri kai to teleytaio lepto. Se poly kalh hmera breqhke o Andreas Glyniadakhs o opoios edwse epiqetikes pnoes sthn AEK. Apo thn allh o Dikefalos toy Borra kynhghse to skor kai breqhke mprosta apo to 11o lepto mexri kai ta teleytaia lepta ths anametrhshs. Sto telos apla lygise apo ta polla laqh twn paiktwn toy, alla kai apo thn qaymasia emfanish toy Tzenkins poy shmeiwse eykola kalaqia (25 pontoys synolika se olo to paixnidi). Apo ton PAOK jexwrise o Gioyrkobits poy shmeiwse 40 pontoys.

    Ta dekalepta: 22-22, 46-47, 69-70, 92-85

    AEK: Papanikolaoy, Nikolaidhs 3, Zhshs 8, Tapoytos, Misiakos, Xatzhs 16, Tzenkins 25, Glyniadakhs 10, Tsiaras 10, Sekoylits 14, Mpoyroyshs 3, Papaiwakeim 3.

    PAOK: Moylaomerobits 15, Panteliadhs, Basileiadhs 5, Basilopoylos, Paoyel 13, Mayrokefalidhs 8, Gioyrkobits 40, Rantogebits 4.

    [20] A2 POLO ANDRWN: TA APOTELESMATA THS PREMIERAS

    Qessalonikh, 11 Ianoyarioy 2004 (18:36 UTC+2)

    Me nikh jekinhse to prwtaqlhma ths A2 polo andrwn o Arhs, o opoios kerdise me 13-11 ton Qriambo Patrwn sto Poseidwnio kolymbhthrio. Aneth ektos edras nikh petyxe h Kerkyra se baros toy Iwnikoy Nikaias (5-15), enw h Glyfada de dyskoleythke na epiblhqei me 12-7 ths Janqhs.

    Ta apotelesmata ths premieras ths A2 polo andrwn einai:

    Nhreas XalandrioyPAO 7-7

    Arhs Qriambos Patrwn 13-11

    Aigyptiwtes OPAQA Patrwn 7-5

    Iwnikos NikaiasKerkyra 5-15

    GlyfadaJanqh 12-7

    NOBA-Arhs Nikaias 5-0 (a.a)

    H baqmologia: Kerkyra 2, Glyfada 2, NOBA 2, Arhs 2, Aigyptiwtes 2, PAO 1, Nhreas Xalandrioy 1, OPAQA Patrwn 0, Qriambos Patrwn 0, Arhs Nikaias 0, Janqh 0, Iwnikos Nikaias 0.

    [21] EPIQESH TSABES KATA THS KONTOLIZA RAIS

    Karakas, 11 Ianoyarioy 2004 (18:00 UTC+2)

    Drimytato ``kathgorw'' kata ths Symboyloy Eqnikhs Asfaleias toy Leykoy Oikoy ejapelyse o proedros ths Benezoyelas, Oygko Tsabes, xarakthrizontas thn ``analfabhth''.

    Aitia gia ayth thn epiqesh toy k. Tsabes kata ths Kontoliza Rais htan oi epikritikes dhlwseis ths teleytaias gia thn kalh sxesh ths Benezoyelas me thn Koyba, alla kai to sxolio ths gia thn anagkh diejagwghs dhmochfismatos gia thn paramonh h oxi toy Oygko Tsabes sthn ejoysia.

    [22] IRAN: EKATONTADES METARRYQMISTES APOKLEISTHKAN APO TIS EKLOGES

    Texeranh, 11 Ianoyarioy 2004 (14:20 UTC+2)

    To mh eklegmeno Symboylio twn Froyrwn toy Syntagmatos toy Iran apekleise apo tis genikes ekloges toy epomenoy mhna, ekatontades metarryqmistes, ypochfioys boyleytes, oi opoioi, diamartyromenoi gia thn apofash ayth apoxwrhsan shmera apo to koinoboylio kai sxediazoyn peraiterw kinhtopoihseis.

    Perissoteroi apo 1.700 eggegrammenoi ypochfioi kriqhkan akatallhloi na metasxoyn stis ekloges apo to 12meles Symboylio, to opoio apoteleitai apo eji klhrikoys kai eji islamistes dikhgoroys kai exei ws armodiothta na ejasfalizei th symmorfwsh twn koinoboyleytikwn prajewn me tis islamikes arxes.

    Metajy twn apekleisqentwn ypochfiwn einai kai o adelfos toy proedroy toy Iran, Xatami, o opoios einai epikefalhs toy megalyteroy metarryqmistikoy kommatos toy Iran, IIPF. Oi metarryqmistes ekanan logw gia "prajikophma" xwris stratiwtika mesa kai proeidopoihsan oti se periptwsh poy egkriqei mia tetoia apofash, "qa akoloyqhsoyn paraithseis".

    [23] SEISMOS ME 300 TRAYMATIES STHN ALGERIA

    Algeri, 11 Ianoyarioy 2004 (12:30 UTC+2)

    Seismikh donhsh megeqoys 5,7 baqmwn ths klimakas Rixter shmeiwqhke xqes to brady sto Algeri, apo ton opoio mexri stigmh exei ginei gnwsto oti traymatisthkan 300 atoma, enw den exoyn anaferqei ylikes zhmies.

    To megalytero plhgma dexqhke h perioxh Mpoymerntes, enw symfwna me to Kentro Gewfysikhs ths Algerias prokeitai gia metaseismo ths donhshs toy Maioy, kata thn opoia skotwqhkan 2.300 atoma.

    [24] KINA: EREYNES GIA NEO KROYSMA ATYPHS PNEYMONIAS

    Pekino, 11 Ianoyarioy 2004 (11:42 UTC+2)

    Giatroi toy Pagkosmioy Organismoy Ygeias pragmatopoioyn ereynes sto ktirio opoy diemene o 32xronos Kinezos, o opoios feretai na prosblhqhke apo neo kroysma toy ioy SARS.

    Symfwna me ekproswpo toy Organismoy, eidikoi pragmatopoioyn elegxoys sto systhma ejaerismoy kai qermanshs toy ktirioy. Sto metajy, thleoptiko diktyo toy Xongk Kongk metedwse oti o asqenhs paroysiase symptwmata pneymonias kai eishxqh sto nosokomeio toy Gkoyangkzoy, enw orismenes apo tis ejetaseis, stis opoies ypoblhqhke, htan qetikes ston io, an kai h ypoqesh den exei kataxwrhqei akomh ws kroysma SARS.

    [25] EPIKRISEIS STIS HPA GIA TH BASH GKOYANTANAMO THS KOYBAS

    Nea Yorkh, 11 Ianoyarioy 2004 (10:19 UTC+2)

    To Parathrhthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn katadikase thn amerikanikh kybernhsh gia th synexish krathshs fylakismenwn sth bash Gkoyantanamo ths Koybas, yposthrizontas oti dyo xronia meta th systash toy stratopedoy sygkentrwshs, den exoyn akomh apaggelqei kathgories stoys 660 kratoymenoys.

    H amerikanikh dioikhsh isxyrizetai oti oi kratoymenoi einai exqroi toy agwna kata ths tromokratias kai oti qa synexisei ton egkleismo toys mexris otoy oloklhrwqei aytos o agwnas.

    H organwsh Anqrwpinwn Dikaiwmatwn yposthrizei oti oi HPA ejakoloyqoyn na agnooyn th dieqnh nomoqesia sxetika me thn antimetwpish twn kratoymenwn kai epishmainei oti akomh den gnwrizoyn "poioi kathgoroyntai oti einai kai ti ypotiqetai exoyn diaprajei". Akomh anaferei oti orismenoi apo toys egkleistoys einai aploi polites, enw toylaxiston treis einai anhlikoi (apo 15 etwn kai katw).

    [26] YPER THS EPISTROFHS TWN MARMARWN TOY PARQENWNA TO 80% TWN BRETANWN

    Aqhna, 11 Ianoyarioy 2004 (16:35 UTC+2)

    Yper ths epistrofhs twn glyptwn toy Parqenwna sthn Ellada tassetai h syntriptikh pleiochfia twn Bretanwn, symfwna me mia nea dhmoskophsh h opoia dienerghqhke gia logariasmo mias neas omadas poy prowqei to qema toy epanapatrismoy twn istorikwn mnhmeiwn.

    Opws anaferoyn shmera dyo bretanikes efhmerides, h Telegraph kai oi Times, to pososto twn Bretanwn poy sthrizoyn thn epistrofh twn Marmarwn sth xwra mas anerxetai se 80%, enw prin apo dyo xronia to pososto twn Bretanwn poy tassontan yper mias tetoias prooptikhs den jepernoyse to 50%.

    Analytika ta stoixeia ths ereynas qa doqoyn sth dhmosiothta thn erxomenh Tetarth.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 11 January 2004 - 19:13:41 UTC