Browse through our Interesting Nodes for Greek Language Instruction, Studies & Services Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-06-03

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] EYRWPAIKO ENDIAFERON GIA TIS EKLOGES STO LIBANO
  • [02] DHLWSH TOY G.G. THS K.O. THS N.D. GIA THN PAGKOSMIA HMERA PERIBALLONTOS
  • [03] SYNANTHSH G. PAPANDREOY ME TON ANAPLHRWTH G.G TOY OHE
  • [04] PERIODEIA P. TATOYLH STO N. MESSHNIAS
  • [05] PARALABH TOY EREYNHTIKOY PROGRAMMATOS "KALYCW" APO TO POLEMIKO NAYTIKO
  • [06] DIEQNES SYNEDRIO GIA TH SYNEISFORA TOY MARKETINGK STHN EYHMERIA &
  • [07] YP.AN: ANAKLHSH KERAMIKWN PLATW ESTIWN "TEKA"
  • [08] BENIZELOS: TO PASOK STHRIZEI TIS PROSPAQEIES THS OTOE
  • [09] MEXRI KAI 8 FORES AKRIBOTERA FQANOYN STON KATANALWTH TA AGROTIKA
  • [10] OME-OTE: QEMA KOLOSSIAIWN DIASTASEWN TO PROGRAMMA EQELOYSIAS EJODOY
  • [11] NTEL PONTE: NEA STOIXEIA GIA TIS SFAGES STH SREMPRENITSA
  • [12] O MPOYTSKOFSKI STH FILANDIA
  • [13] TALAT: DEN ANAMENW SYNTOMA NEA PRWTOBOYLIA TOY OHE
  • [14] TO SYMBOYLIO ASFALEIAS TOY OHE GIA THN OYNFIKYP
  • [15] O FINI STHN KYPRO TH DEYTERA
  • [16] EJWDIKO FOYTSINI STON PAOK
  • [17] TO SABBATOKYRIAKO OI PAMBOREIOELLADIKOI AGWNES STIBOY
  • [18] BOLEI: EKTOS PROPONHSEWN BLAXOY KAI KIOSSH
  • [19] O ST. CWMIADHS NEOS IDIOKTHTHS THS PAE AKRATHTOS
  • [20] XARISTEAS: QELW NA BALW GKOL STON ROYSTOY
  • [21] OI BALKANIKES XWRES PREPEI NA ERGASTOYN SKLHRA GIA ENTAJH STHN EE
  • [22] SOYHDIA: DIKAIWMA STHN TEXNHTH GONIMOPOIHSH EXOYN OI OMOFYLOFILES
  • [23] H EE KATADIKASE THN DOLOFONIA DHMOSIOGRAFOY STO LIBANO
  • [24] ESQONIA: TO FQINOPWRO H DIADIKASIA EPIKYRWSHS TOY EYRWSYNTAGMATOS
  • [25] GIOYNKER: QA PARAITHQW AN TO LOYJEMBOYRGO PEI OXI STO EYRWSYNTAGMA
  • [26] 10h XORWDIAKH SYNANTHSH DHMOTIKWN SXOLEIWN STO ASBESTOXWRI
  • [27] ANAKALYFQHKE STH MASSALIA ELLHNIKOS ARXAIOLOGIKOS XWROS
  • [28] ANAKOINWSH THS KOQ TOY KKE GIA TO QANATO THS KATERINAS SAGIA
  • [29] SYNEXIZETAI TO DIEQNES SYNEDRIO GIA THN ELLHNIKH GLWSSA KAI TON
  • [30] HMERIDA GIA TH NEA ARXITEKTONIKH

    [01] EYRWPAIKO ENDIAFERON GIA TIS EKLOGES STO LIBANO

    Bryjelles, 3 Ioynioy 2005 (20:33 UTC+2)

    Apo 29 Maioy kai epi 4 synexeis Kyriakes, diejagontai ston Libano oi prwtes ekloges meta thn aposyrsh twn strateymatwn ths Syrias.

    Epikefalhs ths antiproswpeias twn parathrhtwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, h eyrwboyleyths ths ND, Rodh Kratsa, qa brisketai sto Notio Libano stis 4 kai 5 Ioynioy gia th diejagwgh twn eklogwn sthn eyaisqhth ayth perioxh logw ths kyriarxias ths Hezbollah kai ths geitniashs me to Israhl.

    Thn prohgoymenh Kyriakh, oi ekloges eginan sth Bhryto opoy efere sarwtikh nikh o syndyasmos toy Saad Hariri, yioy toy dolofonhqentos tews prwqypoyrgoy. Stis epomenes Kyriakes oi ekloges qa ginoyn stis ypoloipes perioxes ths xwras.

    H eyrwboyleyths me thn eykairia ayth dhlwse oti h dieqnhs koinothta parakoloyqei tis ejelijeis sto Libano me idiaitero endiaferon, ws thn aparxh mias neas periodoy eqnikhs kyriarxias kai dhmokratias.

    Me ayth thn apostolh to Eyrwpaiko Koinoboylio qelei na tonisei thn epiqymia toy gia politiko dialogo me tis arxes kai toys kyrioteroys politikoys paragontes ths xwras.

    [02] DHLWSH TOY G.G. THS K.O. THS N.D. GIA THN PAGKOSMIA HMERA PERIBALLONTOS

    Aqhna, 3 Ioynioy 2005 (20:27 UTC+2)

    O Genikos Grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas ths N.D., Apostolos Stayroy, ep` eykairia toy eortasmoy ths Pagkosmias Hmeras Periballontos, ekane thn akoloyqh dhlwsh:

    ``H diathrhsh, h prostasia kai h beltiwsh ths poiothtas toy periballontos einai dikaiwma twn Ellhnwn politwn. H perifroyrhsh aytoy toy dikaiwmatos apotelei eyqynh kai ypoxrewsh ths politeias, alla kai ths koinwnias twn politwn.

    ''H Koinoboyleytikh Omada ths N.D. poy eishghqhke kai th dhmioyrgia ths Epitrophs Periballontos ths Boylhs, sthrizei thn kybernhtikh prospaqeia gia thn ylopoihsh twn stoxwn toy programmatos ths Neas Dhmokratias. Taytoxrona, me ola ta diaqesima episthmonika kai texnika dedomena eishgeitai nomoqetika metra diatomeakoy xarakthra, me stoxo thn diasfalish ths orqologikhs xrhsimopoihshs twn fysikwn porwn''.

    [03] SYNANTHSH G. PAPANDREOY ME TON ANAPLHRWTH G.G TOY OHE

    Aqhna, 3 Ioynioy 2005 (20:18 UTC+2)

    Me ton anaplhrwth Geniko Grammatea toy OHE, Kiran Prentergkast, synanthqhke shmera o proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy.

    O proedros toy PASOK diabebaiwse ton k. Prentergkast pws einai panta etoimos na symbalei sthn prospaqeia gia thn epilysh toy Kypriakoy kai epishmane oti ta Hnwmena Eqnh diaqetoyn pleon neoys moxloys gia thn diadikasia epilyshs.

    Analytikotera, meta th synanthsh toy me ton anaplhrwth G.G. toy OHE, o k. Papandreoy dhlwse ta ejhs:

    ``Eixa thn eykairia, na synanthqw me ton k. K. Prendergast, o opoios kanei mia, qa elega, diereynhtikh prospaqeia gyrw apo to qema toy kypriakoy.

    ''Tonisame, oti eimaste panta etoimoi na symballoyme me kaqe dynato tropo gia th dikaih epilysh toy kypriakoy problhmatos, oti qa prepei na labei sobara ypoch tis qeseis ths ellhnokypriakhs pleyras, kai bebaiws, na ajiopoihsei th shmantikh nea katastash poy yparxei mesa sthn Eyrwpaikh Enwsh, oti, dhladh, h Kypros einai melos, oti h Toyrkia exei mprosta ths mia poreia eyrwpaikh, kai oti, mesa se ayto to plaisio, o OHE exei neoys moxloys gia na mporei na diasfalisei mia dikaih lysh.

    ''Eixe thn eygeneia na me enhmerwsei gia ta qemata twn synanthsewn toy, kai sthn toyrkokypriakh pleyra, kai sthn ellhnokypriakh pleyra, kai bebaiws, twra, qa paei pros thn Toyrkia''.

    DHMOSIOGRAFOS: Einai aisiodojos, pws ton eidate; Einai aisiodojos, oti mporei na jekinhsei enas neos gyros synomiliwn gia ejeyresh lyshs;

    G. PAPANDREOY: To qema einai na yparxei politikh boylhsh. Nomizw oti, den prepei na diamorfwsoyme ena klima poly megalhs aisiodojias, alla ayto poy prepei na kanoyme, einai na paroyme prwtoboylies. Kai exw tonisei, kai pros thn Ellhnikh Kybernhsh, oti den mporei na perimenei, den mporei aplws na parathrei, prepei na pairnei prwtoboylies.

    Xwris prwtoboylies apo thn ellhnikh pleyra den mporoyme na eimaste aisiodojoi, oyte qa doyme mia syntomh lysh toy Kypriakoy. Gi' ayto, xreiazetai systhmatikh prospaqeia, programmatismo, kai stoxeysh.

    [04] PERIODEIA P. TATOYLH STO N. MESSHNIAS

    Aqhna, 3 Ioynioy 2005 (19:46 UTC+2)

    O yfypoyrgos Politismoy, Petros Tatoylhs, metebh shmera (Paraskeyh) sto Nomo Messhnias synodeyomenos apo toys Genikoys Dieyqyntes toy YP.PO., Arxaiothtwn kai Politistikhs Klhronomias Lazaro Kolwna, Anasthlwshs Moyseiwn kai Texnikwn Ergwn Basilh Xandaka kai to Dieyqynth Synthrhshs Arxaiwn kai Newterwn Mnhmeiwn, Nikolao Minw.

    Sth diarkeia ths periodeias toy, o k. Tatoylhs episkefqhke seira shmantikwn arxaiologikwn xwrwn kai Moyseia, opws toys Qolwtoys Tafoys sthn Peristeria, to Moyseio Xwras Trifylias kai to Anaktoro toy Nestora, to Kastro kai to Moyseio ths Pyloy, to Kastro ths Meqwnhs, to Kastro ths Korwnhs, to Mpenakeio Arxaiologiko Moyseio ths Kalamatas kai thn Arxaia Messhnh.

    Kata thn episkech toy sto Arxaiologiko Moyseio ths Xwras Trifylias, o k. Tatoylhs jenaghqhke stis aiqoyses opoy paroysiazontai ta ploysia ekqemata ths Mykhnaikhs Periodoy, ta opoia proerxontai apo toys Qolwtoys Tafoys ths Peristerias kai to Anaktoro toy Nestora ston Egkliano, kaqws kai apo alla Nekrotafeia ths perioxhs. Akoloyqws, o Yfypoyrgos Politismoy mazi me toys Yphresiakoys paragontes toy Ypoyrgeioy, episkefqhkan ton arxaiologiko xwro toy Egklianoy, opoy brisketai to kalytera diathroymeno Anaktoro ths Mykhnaikhs Epoxhs, to opoio taytizetai me to Anaktoro toy Nestora. O k. Tatoylhs edwse odhgies stoys topikoys yphresiakoys paragontes gia thn antimetwpish olwn twn problhmatwn poy diapistwse stoys xwroys aytoys, ta opoia aforoyn kyriws se sterewseis mnhmeiwn.

    Amesws meta, episkefqhke to Moyseio ths Pyloy, sto opoio ektiqentai shmantika antikeimena ths Proistorikhs, ths Klasikhs kai Ellhnistikhs Periodoy. O k. Tatoylhs edwse odhgies ston kaq' ylhn armodio Geniko Dieyqynth toy YPPO na merimnhsei gia ta qemata twn xwrwn ypodoxhs toy Moyseioy (ekdothria, kylikeio klp.) kai gia ton eksygxronismo ths ekqeshs. Katopin, o Yfypoyrgos Politismoy episkefqhke to Niokastro, opoy stoys Stratwnes toy Maizwnos, stegazetai h syllogh toy Rene Pigio, h opoia apoteleitai apo monadikes gkraboyres me qemata apo thn Ellhnikh Epanastash, topia kai mnhmeia. O k. Tatoylhs jenaghqhke stis egkatastaseis ths Eforeias Enaliwn Arxaiothtwn kai meta episkefqhke ton Iero Nao ths Metamorfwshs, opoy ginontai anasthlwtikes kai sterewtikes ergasies. O Yfypoyrgos Politismoy enhmerwqhke sxetika me tis ergasies apo ton Proedro ths Epitrophs Pylias ton k. Nikolao Zia kai toys armodioys mhxanikoys.

    H periodeia synexisthke sto Kastro ths Meqwnhs, opoy o k. Tatoylhs enhmerwqhke sxetika me to ergo ths Epitrophs Anadeijhs twn Mnhmeiwn ths Pylias kai amesws meta, sto Kastro ths Korwnhs, opoy ki ekei enhmerwqhke gia ta statika problhmata poy exei to Kastro kai gia to ergo ths anwterw Epitrophs.

    Meta thn Korwnh, seira eixe h polh ths Kalamatas. O yfypoyrgos Politismoy mazi me ton yfypoyrgo Eqnikhs Amynas jenaghqhkan apo th Dieyqyntria ths Z' EPKA k. J. Arapogiannh sto Mpenakeio Arxaiologiko Moyseio kai meta, sthn prwhn Palia Dhmotikh Agora ths Kalamatas, opoy qa stegastei to neo Arxaiologiko Moyseio ths polhs.

    O k. Tatoylhs edwse safeis odhgies gia thn oloklhrwsh twn ergasiwn sto xwro, ews kai to Noembrio toy trexontos etoys, prokeimenoy na organwqoyn ta egkainia ths ekqeshs toy Moyseioy. O yfypoyrgos Politismoy enhmerwqhke epishs gia ta problhmata poy paroysiazei to Kastro ths Kalamatas.

    H periodeia sta mnhmeia ths dytikhs Messhnias, oloklhrwqhke me thn episkech sthn Arxaia Messhnh kai thn ekei jenaghsh apo ton kaqhghth toy Panepisthmioy ths Krhths, Petro Qemelh.

    [05] PARALABH TOY EREYNHTIKOY PROGRAMMATOS "KALYCW" APO TO POLEMIKO NAYTIKO

    Aqhna, 3 Ioynioy 2005 (19:40 UTC+2)

    Apo to Geniko Epiteleio Naytikoy anakoinwqhke oti shmera (Paraskeyh), egine sto G.E.N. h paralabh toy ereynhtikoy programmatos ``KALYCW'' apo to Polemiko Naytiko.

    To ereynhtiko ayto programma, ekponhqhke apo to Institoyto Ypologistikwn Maqhmatikwn (IYM) toy Idrymatos Texnologias kai Ereynas (ITE) gia logariasmo toy P.N.

    To programma ``KALYCW'' synistatai se ena oloklhrwmeno ypologistiko periballon gia ton ypologismo kai thn grafikh apeikonish ths piqanothtas entopismoy ypobryxiwn stoxwn. H piqanothta entopismoy ypologizetai me thn epilysh toy problhmatos akoystikhs diadoshs lambanontas ypoch th qesh kai ta xarakthristika toy systhmatos entopismoy kai toy stoxoy, kaqws kai tis fysikes idiothtes toy qalassioy periballontos.

    [06] DIEQNES SYNEDRIO GIA TH SYNEISFORA TOY MARKETINGK STHN EYHMERIA & EIRHNH

    Qessalonikh, 3 Ioynioy 2005 (20:16 UTC+2)

    Stis 8 Ioynioy pragmatopoieitai h teleth enarjhs toy 9oy Dieqnoys Synedrioy Marketingk kai Anaptyjhs me qema, ``H syneisfora toy Marktingk sthn eyhmeria kai eirhnh'', to opoio diorganwnetai apo to tmhma Oikonomikwn Episthmwn toy APQ kai thn antistoixh Episthmonikh Enwsh.

    To sygkekrimeno Dieqnes Synedrio, qewreitai egkyro, me aphxhsh sthn Eyrwph kai tis HPA, enw shmeiwnetai oti o ariqmo twn symmetexontwn fqanei stoys 200, oi opoios kai qa paroysiasoyn ergasies me episthmoniko kai genikotero endiaferon.

    Oi ergasies toy Dieqnoys Synedrioy pragmatopoioyntai apo tis 9 ews kai tis 11 Ioynioy 2005, stis aiqoyses synedriasewn toy Jenodoxeioy Makedonia Pallas, enw epishmainetai oti sthn teleth enarjhs ektos apo toys synedroys exoyn prosklhqei epaggelmatikoi, paragwgikoi foreis, arxes kai h Panepisthmiakh Koinothta.

    [07] YP.AN: ANAKLHSH KERAMIKWN PLATW ESTIWN "TEKA"

    Aqhna, 3 Ioynioy 2005 (20:14 UTC+2)

    H Genikh Grammateia Katanalwth toy ypoyrgeioy Anaptyjhs plhroforhqhke apo thn TEKA ELLAS AE oti brisketai se ejelijh diadikasia anaklhshs synolika 82 temaxiwn keramikwn platw estiwn.

    Sto plaisio ayto, h Genikh Grammateia Katanalwth sygxairei dhmosia th sygkekrimenh etairia, gia thn poly kalh synergasia kai th diaqesh ths na efarmosei kata ta gramma tis ypodeijeis twn yphresiwn toy ypoyrgeioy Anaptyjhs.

    To problhma egkeitai sto gegonos oti elattwmatiko ejarthma poy promhqeythke h paragwgos "Teka" sto ergostasio ths sth Germania, den ejasfalizei thn apolyth kai staqerh sygkollhsh toy keramikoy krystalloy me thn metallikh bash twn hlektrikwn estiwn kai ws ek toytoy yparxei periptwsh na apokollhqei apo aythn kai o xrhsths na exei prosbash se hlektrika kalwdia.

    Me bash th sxetikh shmerinh anakoinwsh toy YP.AN, to problhma afora mexri synolika 82 temaxia keramikwn platw estiwn mpizoyte typwn, poy den exoyn xeiristhrio alla syndeontai me entoixizomenes koyzines ?Teka? katw toy pagkoy. Ta 82 ayta temaxia feretai oti exoyn diateqei sthn Ellhnikh Agora metajy 16/1/04 & 25/05/05.

    Oi typoi twn keramikwn platw estiwn einai oi ejhs:

    H.186 - GK-60.1 Kwd.Ergost.(077365) Hmer.Paragwghs FD841111(11/11/04)gFD850420(20/04/05)

    H.188 - GK-60 Z2 ```` ```` (077366) ```` ```` FD841116 (16/11/04)gFD850421(21/04/05)

    H.189 - GK 60ZB ```` ```` (077368) ```` ```` FD850208 (08/02/05)gFD850422(22/05/05)

    Opws anaferetai se sxetikh shmerinh anakoinwsh toy YP.AN h etairia protiqetai na proxwrhsei sthn antikatastash twn keramikwn platw estiwn poy qa entopisqoyn me to sygkekrimeno problhma, meta apo ejetash ths kaqe monados.

    Parakaloyntai osoi exoyn agorasei ena platw estiwn apo toys anwterw typoys sto xroniko diasthma apo 16/11/04 mexri 25/05/05 na mhn to xrhsimopoioyn kai na epikoinwnhsoyn epeigontws me ta thlefwna ths TEKA ELLAS A.E.: 210 - 9760283 & 210 - 9712514, wste na kleisoyn ranteboy gia elegxo toy platw estiwn ston topo, poy ayto einai egkatasthmeno.

    [08] BENIZELOS: TO PASOK STHRIZEI TIS PROSPAQEIES THS OTOE

    Aqhna, 3 Ioynioy 2005 (20:13 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti h kybernhsh askei piesh gia thn epilysh toy asfalistikoy problhmatos stis trapezes, "oxi mono epeidh yparxei problhma me ta dieqnh logistika protypa sta xrhmatopistwtika idrymata, alla giati qelei na deixnei oti pairnei dhqen politikes prwtoboylies, kai giati qelei na prokalesei, emmesa, mia megalh rwgmh sto systhma koinwnikwn asfalisewn, kai bebaia, sta dikaiwmata twn asfalismenwn, oxi monon toy eyryteroy dhmosioy tomea, alla kyriws, toy idiwtikoy tomea", diatypwse o ypeyqynos toy Tomea Apasxolhshs, Koinwnikwn Ypoqesewn kai Ygeias toy Politikoy Symboylioy toy PASOK, Eyaggelos Benizelos, meta to telos ths synanthshs me ekproswpoys ths OTOE.

    To PASOK, opws ypogrammise o k. Benizelos, qelei thn plhrh efarmogh toy nomoy 3029/2002, na diasfalizetai, se kaqe periptwsh h biwsimothta toy IKA kai na mh metakylyontai barh stoys asfalismenoys toy IKA kai toys xamhlosyntajioyxoys. Opws dieykrinise, "qeloyme, kaqe lysh, na einai melethmenh me episthmonikh sobarothta kai me analogistikes meletes. Qeloyme, h lysh na einai eniaia gia oles tis trapezes kai oloys toys trapezoypallhloys, opws akribws kai h OTOE. Kai bebaiws, qeloyme na ginetai apolytws sebasth h syllogikh aytonomia. Ekei opoy yparxoyn syllogikes symbaseis ergasias, ekei opoy yparxoyn epikoyrika tameia eggyhmena me syllogikes symbaseis ergasias, to Syntagma apagoreyei thn monomerh nomoqetikh epembash".

    Parallhla, o k. Benizelos epishmane oti kaneis den mporei na proxwrhsei se monomerh nomoqetikh epembash, h opoia, epipleon, mporei na exei problhma koinotikothtas, giati mporei na synista emmesh kratikh epixorhghsh pros tis trapezes, oi opoies, bebaiws, exoyn th dikh toys oikonomikh dynamikh kai th dikh toys kerdoforia. Ara, h qesh toy PASOK einai apolytws safhs. Sto plaisio ayto, ejefrase th sthrijh toy PASOK stis prospaqeies ths OTOE, kaqws kai thn pepoiqhsh oti to zhthma mporei kai prepei na lyqei mesa stis arxes poy ``anefera prohgoymenws.

    Erwthqeis ean pisteyei pws h kybernhsh qelei na "balei xeri" sta dikaiwmata twn asfalismenwn stis trapezes, o k. Benizelos tonise, "h kybernhsh, ean men skeptetai na metakylhsei ta barh sto IKA, klonizei thn biwsimothta toy IKA, kai metakylyei ta barh se asfalismenoys, asxetoys me to zhthma twn trapezwn. Ean qelei na kataskeyasei mia texnhth ``leykh trypa'' gia na dieykolynqei sta dhmosionomika ths problhmata, ayto den mporei na to kanei se baros ths syllogikhs aytonomias kai se baros twn yfistamenwn tameiwn kai twn dikaiwmatwn twn asfalismenwn".

    [09] MEXRI KAI 8 FORES AKRIBOTERA FQANOYN STON KATANALWTH TA AGROTIKA PROIONTA

    Aqhna, 3 Ioynioy 2005 (20:04 UTC+2)

    Mexri kai oktw fores akribotera fqanoyn ston katanalwth ta agrotika proionta, se sxesh me tis times poy poyla o paragwgos, opws prokyptei apo ta stoixeia ths ereynas poy dienhrghse omada ergasias ths PASEGES.

    Symfwna me tis ektimhseis twn stelexwn ths PASEGES, yparxei periqwrio o katanalwths na plhrwnei poly fqhnotera ta trofima kai taytoxrona o paragwgos na eisprattei megalytero eisodhma. H ereyna pragmatopoihqhke to teleytaio trimhno toy 2004 kai to prwto tetramhno toy 2005:

    PINAKAS ENDEIKTIKWN TIMWN

    EIDOS TIMH PARAGWGOY

    (EYRW/ANA KILO TIMH KATANALWTH

    (EYRW / ANA KILO DIAFORA %

    Patates 0,09 0,32 355

    Ntomates 0,50 1,42 184

    Piperies 0,88 2,00 127

    Aggoyria 0,4 1,27 317

    Melitzanes 1,63 2,16 32

    Elaiolado 2,50 4,87 95

    Malako sitari 0,14 (aleyri - apwleia 20%) 1,20 860

    Sklhro sitari 0,14 (aleyri - apwleia 20%) 0,96 700

    Ryzi 0,19 1 530

    Gala aigoprobeio 0,70 3 430

    Gala ageladino (lipos 3,8%) 0,38 1,50 400

    Opws tonise o proedros ths PASEGES, Tzanetos Karamixas, "h teleytaia xronikh periodos apodeixqhke idiaitera dyskolh gia toys Ellhnes agrotes. Se polla proionta parathreitai dyskolia sthn aporrofhsh, enw oi times poy eisprattei o paragwgos einai arketa xamhloteres apo ekeines poy eisepratte ta teleytaia eth.

    Me bash ta stoixeia poy sygkentrwse sxetikh omada ergasias ths PASEGES, eidika gia ta opwrokhpeytika h timh paragwgoy einai ews kai pente fores xamhloterh apo thn timh toy lianikoy emporioy. To gegonos ayto ofeiletai stis pollaples epibarynseis kata th diadikasia metabashs ston teliko katanalwth kai to akaqaristo kerdos toy paragwgoy antiproswpeyei mia xamhlh amoibh poy den eparkei oyte gia thn kalych stoixeiwdwn anagkwn epibiwshs".

    Symfwna me ton k. Karamixa parathroyntai dyo basikes streblwseis poy einai oi

    xamhles times kai en genei xamhlo eisodhma gia ton paragwgo kai h megalh epibarynsh ths timhs apo to xwrafi mexri ton katanalwth. Opws dieykrinise o k. Karamixas kai oi dyo aytes streblwseis ofeilontai se domika problhmata toy ellhnikoy agrotikoy tomea kai toy systhmatos diakinhshs twn agrotikwn proiontwn, kai oxi monon.

    [10] OME-OTE: QEMA KOLOSSIAIWN DIASTASEWN TO PROGRAMMA EQELOYSIAS EJODOY STON OTE

    Aqhna, 3 Ioynioy 2005 (19:57 UTC+2)

    Qema kolossiaiwn diastasewn xarakthrizei h OME-OTE to programma eqeloysias ejodoy ston Organismo Thlepikoinwniwn Ellados kai anaptyssei tis qeseis ths gia to sygkekrimeno qema, alla kai gia thn allagh twn ergasiakwn sxesewn gia toys neoproslambanomenoys, poy symfwnhqhke sto plaisio ths neas Syllogikhs Symbashs Ergasias, se 12selidh anakoinwsh poy gnwstopoihqhke shmera.

    Sthn anakoinwsh toy to syndikalistiko organo twn ergazomenwn ston OTE,

    yperamynetai twn xeirismwn poy ekane, kaqws, opws tonizei, "apo tis biaies apolyseis phgame se eqeloysia ejodo", diasfalisthke h kalych twn elleimmatwn twn asfalistikwn tameiwn, enw se o,ti afora toys neoproslambanomenoys, h OME-OTE yposthrizei oti to kaqestws poy qa isxysei, den diaferei apo ayto poy isxyei shmera kai problepetai ston Geniko Kanonismo Proswpikoy.

    H dioikhsh ths OME-OTE afhnei aixmes enantia sta mesa enhmerwshs gia to qorybo poy dhmioyrghqhke, aporriptei tis "qewries twn ``retire'', twn ychlomisqwn kai ychlosyntajioyxwn poy qa paroyn kai ena tsoybali lires" kai paraqetei stoixeia, poy kata th gnwmh ths, epibebaiwnoyn thn orqothta twn xeirismwn ths stis diapragmateyseis.

    Anaforika me to qema twn apolysewn, h OME-OTE anaferei oti katafere, sto plaisio twn diapragmateysewn, to qema twn apolysewn na mhn einai pleon apolyto dieyqyntiko dikaiwma, alla na erxetai to zhthma pros egkrish sto Kentriko Symboylio Proswpikoy, opoy parexetai h dynatothta ston ypo apolysh ergazomeno na paroysiasei tis apoceis toy (sto DS toy Kentrikoy Symboylioy Proswpikoy thn pleiochfia diaqetei h dioikhsh toy OTE).

    Anaferei de pws se o,ti afora th misqologikh qesh twn neoproslambanomenwn, symfwna me to arqro 8 oloi oi neoproslambanomenoi ypagontai sto misqologio, gegonos poy shmainei oti den yparxei proswpiko dyo taxythtwn kai den qa mporei h ekastote dioikhsh na kaqorizei diaforetikes apodoxes ana ergazomeno (atomikes symbaseis).

    Sxetika me ta oikonomika kinhtra poy dinontai stoys ergazomenoys gia na entaxqoyn sto programma ths eqeloysias ejodoy, h OME-OTE dieykrinizei oti apo toys 5.126 poy exoyn to dikaiwma, oi 4.750 exoyn perissotera apo 30 xronia yphresias ston OTE kai hlikiaka einai metajy 50 kai 58 etwn. Apo aytoys mponoys eqeloysias ejodoy 5.000 - 30.000 eyrw dikaioyntai 1.992 ergazomenoi. Oi ypoloipoi 3.223 ergazomenoi qa paroyn mono th syntajh toys. Telos, h OME-OTE, kalei ola ta stelexh toy OTE kai toys ergazomenoys, se syspeirwsh gia na anatrecoyn to arnhtiko klima.

    [11] NTEL PONTE: NEA STOIXEIA GIA TIS SFAGES STH SREMPRENITSA

    Seragebo, 3 Ioynioy 2005 (20:30 UTC+2)

    H genikh eisaggeleas toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy gia thn prwhn Gioygkoslabia, Karla ntel Ponte, dhlwse apo to Seragebo oti syntoma qa paroysiastoyn sto dikasthrio kai alla stoixeia sxetika me tis sfages poy eginan sth Bosnia kata th diarkeia toy polemoy, thn periodo 1992-95.

    Thn perasmenh Tetarth problhqhke sto DPD, sth dikh toy prwhn proedroy ths Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits, binteotainia, sthn opoia emfanizetai mia omada Serbwn parastratiwtikwn, oi legomenoi "Skorpioi", na ekteloyn eji moysoylmanoys sth Sremprenitsa.

    [12] O MPOYTSKOFSKI STH FILANDIA

    Skopia, 3 Ioynioy 2005 (20:15 UTC+2)

    O prwqypoyrgos ths PGDM Blanto Mpoytskofski pragmatopoiei anepishmh episkech sthn Filandia meta apo prosklhsh toy Eyrwpaioy Epitropoy armodioy gia thn dieyrynsh Oli Ren.

    O k. Mpoytskofski synanthqhke me thn ypoyrgo Ejwterikoy Emporioy kai Anaptyjhs ths Filandias Pola Letomaki kai ton ypoyrgo Amynas Sepo Kaariainen kai syzhthsan thn enisxysh ths oikonomikhs synergasias Elsinki-Skopiwn kai thn yposthrijh ths Filandias sthn entajh ths PGDM sthn EE.

    Shmeiwnetai oti h Filandia qa analabei thn proedria ths EE to b' ejamhno toy 2006.

    [13] TALAT: DEN ANAMENW SYNTOMA NEA PRWTOBOYLIA TOY OHE

    Agkyra, 3 Ioynioy 2005 (20:01 UTC+2)

    O Toyrkokyprios hgeths Mexmet Ali Talat dhlwse oti den anamenei nea prwtoboylia sto Kypriako apo to Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn syntoma, metedwse to Anatolh.

    Se dhlwseis toy sto toyrkiko thleoptiko kanali NTV, o Talat eipe, wstoso, oti h abebaiothta isws jeperastei meta thn oloklhrwsh kai ajiologhsh twn apotelesmatwn ths periodeias toy k. Prentergkast.

    [14] TO SYMBOYLIO ASFALEIAS TOY OHE GIA THN OYNFIKYP

    Leykwsia, 3 Ioynioy 2005 (18:46 UTC+2)

    Stis 9, tis 13 kai tis 15 Ioynioy, to Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn qa asxolhqei me to qema ths eirhneytikhs dynamhs toy dieqnoys organismoy sthn Kypro kai thn ananewsh ths paramonhs ths sthn Kypro gia alloys eji mhnes.

    Symfwna me to programma ergasias toy gia ton Ioynio, sto plaisio toy Symboylioy Asfaleias qa ginei stis 9 toy mhnos (prwi, wra Neas Yorkhs) ''idiaiterh synanthsh'' sthn opoia qa symmetasxoyn oi antiproswpoi twn xwrwn poy syneisferoyn stratiwtika kai astynomika apospasmata sthn OYNFIKYP kai sth synexeia qa ginoyn diaboyleyseis metajy twn melwn.

    Prohgoymenws, kai mexri tis 7 Ioynioy, o Genikos Grammateas twn HE Kofi Anan qa prepei na paroysiasei sta melh toy Symboylioy Asfaleias thn ekqesh toy sxetika me th leitoyrgia ths dynamhs to teleytaio ejamhno, sthn opoia qa probei epishs se ajiologhsh ths anadiorganwshs poy exei ginei sth domh kai thn apostolh ths.

    Den exei ginei gnwsto kata poso o k. Anan qa symperilabei sthn ekqesh ayth anafora stis ejelijeis sto Kypriako kai pio sygkekrimena stis epafes toy Bohqoy GG Kiran Prentergkast me ta merh kata to teleytaio diasthma.

    Stis 13 toy mhnos, to Symboylio Asfaleias qa synelqei to prwi (wra Neas Yorkhs) se epishmh synedria, sthn opoia kai qa katateqei sxedio chfismatos gia thn OYNFIKYP.

    Dyo hmeres argotera, stis 15 Ioynioy, to Symboylio Asfaleias problepetai na exei to apogeyma (topikh wra) anepishmes diaboyleyseis, meta tis opoies anamenetai na egkriqei to chfisma gia ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP.

    MPE-KYPE

    [15] O FINI STHN KYPRO TH DEYTERA

    Leykwsia, 3 Ioynioy 2005 (18:43 UTC+2)

    O Anaplhrwths prwqypoyrgos kai ypoyrgos Ejwterikwn ths Italias Tzianfranko Fini qa brisketai sthn Kypro thn prosexh Deytera kai qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo stis 4.45 to apogeyma.

    Thn idia hmera stis 5.45 qa synanthqei me ton Kyprio omologo toy Giwrgo Iakwboy sto ypoyrgeio Ejwterikwn.

    Sth synexeia kai sygkekrimena stis 7.15 o Italos Ypoyrgos qa exei synanthsh me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

    MPE-KYPE

    [16] EJWDIKO FOYTSINI STON PAOK

    Qessalonikh, 3 Ioynioy 2005 (19:03 UTC+2)

    Asxhma nea gia ton PAOK. Kai ayto giati o Armanto Foytsini apesteile ejwdiko sthn PAE PAOK, zhtwntas na toy katablhqoyn ta xrhmata poy toy ofeilontai kai ta opoia symfwna me ta legomena toy jepernoyn tis 200.000 eyrw.

    ``Th dedomenh xronikh stigmh, h PAE adynatei na katabalei oloklhro to poso poy zhta o Foytsini, alla qa prospaqhsei na dwsei kapoia xrhmata enanti, prokeimenoy oysiastika na apanthsei "qetika" sthn prwth kinhsh toy paikth, h opoia eixe perissotero proeidopoihtiko para ekfobistiko xarakthra'', anaferei anakoinwsh ths PAE.

    [17] TO SABBATOKYRIAKO OI PAMBOREIOELLADIKOI AGWNES STIBOY

    Qessalonikh, 3 Ioynioy 2005 (18:55 UTC+2)

    Toys ``Pamboreioelladikoys Agwnes Stiboy 2005'' diorganwnei h EAS Qessalonikhs Sabbato kai Kyriakh (4-5 Ioynioy) sto Kaytatzogleio stadio (mono ta agwnismata twn ricewn qa ginoyn sto ghpedo ths Polixnhs), oi opoioi qa apotelesoyn taytoxrona krithrio gia thn epiteyjh twn oriwn apo toys aqlhtes kai aqlhtries gia thn symmetoxh toys sta Panellhnia prwtaqlhmata.

    To programma twn agwnwn:

    Sabbato (4/6-Apogeyma):

    16.10 Sfyra G

    16.50 Epi kontw G, ycos A

    17.10 Sfyra A-E-P, mhkos A

    17.25 110m empodia A-P (telikes seires)

    17.40 100m empodia G-K (telikes seires)

    17.55 100m A (telikes seires)

    18.10 100m G (telikes seires), Diskos G

    18.25 400m A (telikes seires), epi kontw A, ycos G, mhkos G

    18.40 400m G (telikes seires)

    18.55 3.000m stipl A

    19.15 1.500m A (telikes seires), Diskos A-E-P

    19.30 1.500m G (telikes seires)

    19.45 4X100m A (telikes seires)

    20.00 4X100m G (telikes seires)

    Kyriakh (5/6-Prwi):

    9.45 Triployn G, Akontismos A-P

    10.00 400m empodia A-P (telikes seires), sfaira A-E-P

    10.15 400m empodia G (telikes seires)

    10.30 800m A (telikes seires)

    10.45 800m gynaikwn (telikes seires)

    11.00 200m A (telikes seires), triployn A, Akontismos G

    11.15 200m G (telikes seires), sfaira gynaikwn

    11.30 3.000m stipl G

    11.50 4X400m A (telikes seires)

    12.05 4X400m G (telikes seires).

    [18] BOLEI: EKTOS PROPONHSEWN BLAXOY KAI KIOSSH

    Qessalonikh, 3 Ioynioy 2005 (18:53 UTC+2)

    Ektos proponhsewn emeinan oi dieqneis aqlhtries ths eqnikhs gynaikwn Iwanna Blaxoy kai Elenh Kiossh. Kai oi dyo aqlhtries niwqoyn enoxlhseis sto gonato kai akoloyqoyn eidikh qerapeia enocei twn agwnwn toy pro-prokrimatikoy omiloy toy Pagkosmioy prwtaqlhmatos poy qa ginei sth Glyfada apo 10-12 Ioynioy. Symfwna me to iatriko epiteleio den qa yparjei problhma me th symmetoxh toys stoys agwnes.

    Oi proponhseis ths eqnikhs gynaikwn diejagontai sto kleisto gymnasthrio ths Glyfadas.

    [19] O ST. CWMIADHS NEOS IDIOKTHTHS THS PAE AKRATHTOS

    Qessalonikh, 3 Ioynioy 2005 (18:42 UTC+2)

    O Stayros Cwmiadhs einai apo shmera o neos idiokthths ths PAE Akrathtos. Ayto anakoinwse h Dhmarxiakh Epitroph twn Anw Liosiwn, afoy o k. Cwmiadhs ekane thn pio symferoysa protash gia th metabibash toy metoxikoy kefalaioy ths PAE.

    [20] XARISTEAS: QELW NA BALW GKOL STON ROYSTOY

    Qessalonikh, 3 Ioynioy 2005 (17:43 UTC+2)

    ``Qelw na balw gkol ston Roystoy, poy einai enas poly kalos kai empeiros termatofylakas. Omws, pisteyw pws qa skorarw'', dhlwse sto CNN Turk o Aggelos Xaristeas kai symplhrwse: ``H Toyrkia einai mia poly dynath omada, me plhres roster. Den ponaei se kapoia qesh, kaqws exei paiktes gia oles tis grammes. H apostolh mas einai poly dyskolh. Oloi oi paiktes ths Toyrkias qeloyn prosoxh, alla aytos poy jexwrizei einai o Mpastoyrk kai qa prepei na ton prosejoyme idiaitera. Einai poly formarismenos kai ikanos na mas dhmioyrghsei megala problhmata. Skeftomaste, opws einai logiko, thn atmosfaira poy qa epikratei sto ghpedo. Pisteyw, omws, pws osoi breqoyn stis ejedres qa epideijoyn to pneyma toy ey agwnizesqai. Qa einai enas agwnas me polles kai dynates sygkinhseis''.

    [21] OI BALKANIKES XWRES PREPEI NA ERGASTOYN SKLHRA GIA ENTAJH STHN EE

    Bryjelles, 3 Ioynioy 2005 (20:32 UTC+2)

    Oi xwres twn Balkaniwn poy epiqymoyn na entaxqoyn sthn Eyrwpaikh Enwsh exoyn symferon na emfanistoyn "poly elkystikes" dioti h krish poy exei proklhqei apo thn aporrich toy Eyrwpaikoy Syntagmatos sthn Gallia kai thn Portogalia mporei na dyskolecei tis filodojies toys, ektima ekproswpos ths EE.

    "To mhnyma poy apeyqynetai stis xwres twn Balkaniwn einai oti shmera einai pio shmantiko apo pote na ergasteite kai na ergasteite sklhra. Prepei na ginete poly elkystikes", tonise h Kristina Gkalax, ekproswpos toy Ypatoy Ekproswpoy ths EE gia thn Ejwterikh politikh kai thn Politikh ths Asfaleias, Xabier Solana, metedwse to galliko praktoreio.

    [22] SOYHDIA: DIKAIWMA STHN TEXNHTH GONIMOPOIHSH EXOYN OI OMOFYLOFILES GYNAIKES

    Stokxolmh, 3 Ioynioy 2005 (20:06 UTC+2)

    Ta zeygaria twn omofylofilwn gynaikwn sth Soyhdia qa mporoyn na ypoballontai se texnhth gonimopoihsh prokeimenoy na apokthsoyn paidia, opws anakoinwse to koinoboylio ths xwras, metedwse to galliko praktoreio.

    Mexri shmera mono oi pantremenes gynaikes h oses syzoysan me kapoion andra eixan dikaiwma na ypoblhqoyn se texnhth gonimopoihsh sta nosokomeia ths Soyhdias. Me to neo nomo, poy qa teqei se isxy apo thn 1h Ioylioy, oi omofylofiles gynaikes qa mporoyn na apeyqynqoyn sta dhmosia nosokomeia gia na teknopoihsoyn. Aparaithth proypoqesh einai h syntrofos ths gynaikas poy epiqymei na meinei egkyos na exei dwsei th sygkataqesh ths.

    [23] H EE KATADIKASE THN DOLOFONIA DHMOSIOGRAFOY STO LIBANO

    Bryjelles, 3 Ioynioy 2005 (20:04 UTC+2)

    H loyjemboyrgianh proedria ths EE katadikase "me ton pio entono tropo" th xqesinh dolofonia sth Bhryto toy gallolibanezoy dhmosiografoy poy anhke sto xwro ths antipoliteyshs, Samir Kasir, metedwse to galliko praktoreio.

    "H EE exei empistosynh sth qelhsh twn libanikwn arxwn oti qa kanoyn o,ti einai dynaton wste na xyqei apleto fws sth dolofonikh epiqesh poy qa odhghsei sth syllhch twn enoxwn kai sthn prosagwgh toys sth dikaiosynh", anaferetai sthn anakoinwsh ths proedrias ths Enwshs.

    O 45xronos dhmosiografos gnwstos gia tis antisyriakes toy qeseis kai th desmeysh toy sth dhmokratia ergazotan sthn kaqhmerinh libanezikh efhmerida ths antipoliteyshs "An-Naxar" kai htan kaqhghths Politikwn Episthmwn.

    [24] ESQONIA: TO FQINOPWRO H DIADIKASIA EPIKYRWSHS TOY EYRWSYNTAGMATOS

    Talin, 3 Ioynioy 2005 (19:53 UTC+2)

    To koinoboylio ths Esqonias meteqese gia to fqinopwro thn problepomenh se ayto diadikasia epikyrwshs ths Eyrwpaikhs Syntagmatikhs Synqhkhs, ekproswpos toy omws dieceyse oti toyto sxetizetai me thn "diplh" aporrich ths sta dhmochfismata sth Gallia kai sthn Ollandia, metedwse to Royters.

    "Prin apo to fqinopwro den mporei na ginei h epikyrwsh. Prepei na afeqei perissoteros xronos stoys empeirognwmones na apofanqoyn an prokeimenoy na epikyrwqei to keimeno ayto xreiazontai tropologies sto eqniko Syntagma", dhlwse o epikefalhs ths koinoboyleytikhs epitrophs syntagmatikwn ypoqesewn, Oyrmas Reinsaloy. Pleiochfia Esqonwn boyleytwn dhlwnoyn oti qa yperchfisoyn.

    [25] GIOYNKER: QA PARAITHQW AN TO LOYJEMBOYRGO PEI OXI STO EYRWSYNTAGMA

    Loyjemboyrgo, 3 Ioynioy 2005 (17:52 UTC+2)

    O prwqypoyrgos toy Loyjemboyrgoy kai proedreywn ths EE Zan-Klont Gioynker epanelabe pws qa paraithqei, an to oxi sto eyrwpaiko Syntagma kerdisei sto dhmochfisma poy qa pragmatopoihqei stis 10 Ioylioy sto Megalo Doykato. "Einai qema stoixeiwdoys ajioprepeias enanti twn chfoforwn toy Loyjemboyrgoy", dhlwse o Gioynker, metedwse to Royters.

    O plhqysmos toy Megaloy Doykatoy tassetai paradosiaka yper ths eyrwpaikhs oikodomhshs. Alla to oxi sto Syntagma, poy eixe poly mikro pososto prin apo merikoys mhnes, exei enisxyqei kai mia dhmoskophsh to topoqetoyse ton perasmeno mhna sto 41%, enanti molis 24% ton Oktwbrio toy 2004.

    O Gioynker, o opoios brisketai sthn ejoysia edw kai 10 xronia, eixe dhlwsei apo perysi to Dekembrio oti qa paraithqei apo ta kaqhkonta toy se periptwsh poy oi sympatriwtes toy aporricoyn th syntagmatikh synqhkh.

    [26] 10h XORWDIAKH SYNANTHSH DHMOTIKWN SXOLEIWN STO ASBESTOXWRI

    Qessalonikh, 3 Ioynioy 2005 (17:35 UTC+2)

    H 10h Xorwdiakh Synanthsh Dhmotikwn Sxoleiwn diorganwnetai apo to Dhmotiko Sxoleio Asbestoxwrioy thn Trith 7, thn Tetarth 8 kai thn Pempth 9 Ioynioy stis 8.30 to brady sto latomeio ``Argyro'', sto Asbestoxwri Qessalonikhs.

    Prokeitai gia mia synanthsh sthn opoia dinetai h eykairia stoys maqhtes Dhmotikwn Sxoleiwn na paroysiasoyn th xorwdiakh toys doyleia kai einai h monadikh paromoia Xorwdiakh Synanthsh poy ginetai sthn Ellada.

    Panw apo 600 mikroi kallitexnes - xorwdoi qa parelasoyn ap' thn ejedra toy ``Argyroy'', paroysiazontas programmata poy apoteloyntai kyriws apo ellhnika entexna kai paradosiaka xorwdiaka tragoydia.

    Sto telos ths kaqe bradias oles oi xorwdies ths hmeras tragoydoyn ena omadiko kommati, mia poy ektos ap' th memonwmenh paroysia ths kaqe xorwdias dinetai idiaiterh shmasia sthn synyparjh kai synergasia twn xorwdiwn. Ayto ejalloy apotelei kai thn pemptoysia ths synanthshs kai ths Moysikhs.

    H synanthsh, afora paidikes xorwdies twn dhmosiwn Dhmotikwn Sxoleiwn toso ths Makedonias oso kai ths ypoloiphs Elladas kai toy ejwterikoy kai den exei diagwnistiko xarakthra. Stoxos ths einai h probolh toy xorwdiakoy ergoy twn sxoleiwn ths Prwtobaqmias ekpaideyshs kaqws kai h eykairia na akoysoyn kai na gnwrisoyn oi mikroi xorwdoi tis alles xorwdies, to ergo poy epiteleitai se alla sxoleia, paroysiazontas sygxronws th doyleia toys.

    H eisodos sth synanthsh einai eleyqerh.

    [27] ANAKALYFQHKE STH MASSALIA ELLHNIKOS ARXAIOLOGIKOS XWROS

    Massalia, 3 Ioynioy 2005 (17:18 UTC+2)

    Arxaiologiko xwro megalhs ektashs, xronologoymeno apo thn epoxh ths arxaias ellhnikhs Massalias, h opoia idryqhke prin apo 2.600 xronia, efere sto fws h arxaiologikh skapanh. H topoqesia anakalyfqhke sto Palio Limani, sto kentro ths Massalias.

    "Martyrei tis prwtes xwroqethseis egkatastasewn ths ellhnikhs apoikias ston 6o kai 5o aiwna p.X. sthn palaioterh polh ths Gallias", dhlwse o Filip Melinan, arxaiologos toy Eqnikoy Institoytoy Prolhptikwn Arxaiologikwn Ereynwn (INRAP) kai ypeyqynos twn anaskafwn, metedwse to galliko praktoreio.

    "H topoqesia einai ejairetikh logw ths arxaiothtas twn ereipiwn, ths ektashs ths (400 t.m.) kai ths diastrwmatwshs ths, poy proxwrei se baqos triwn metrwn", synexise o Melinan. Ta arxaiotera ktiria (575-550 p.X.) poy breqhkan piqanon na einai katoikies poy exoyn petrina qemelia kai toixoys apo plinqoys, symfwna me ton arxaiologo.

    Gyrw sto 550 p.X., ena "megalo oikodomhma 120 t.m. ycwnotan sthn topoqesia, isws ena qrhskeytiko ktirio", prosqese o Melinan. Ta antikeimena poy anakalyfqhkan einai qraysmata keramikwn ellhnikhs proeleyshs (attikhs, korinqiakhs h iwnikhs).

    [28] ANAKOINWSH THS KOQ TOY KKE GIA TO QANATO THS KATERINAS SAGIA

    Qessalonikh, 3 Ioynioy 2005 (17:06 UTC+2)

    Talantoyxo hqopoio, politika syneidhtopoihmeno anqrwpo kai agaphth synagwnistria xarakthrizei thn Katerina Sagia to Politistiko Tmhma ths KOQ toy KKE, se anakoinwsh poy ejedwse me aformh to qanato ths.

    "Pio ftwxh apo proxtes h oikogeneia twn hqopoiwn. H Katerina Sagia, h filh, o Anqrwpos, den yparxei pia. Gia osoys thn ezhsan san synadelfo kai san filh qa qymoyntai panta thn agwnistikothta ths, ton akeraio xarakthra ths kai to paqos ths gia to poiotiko qeatro. Mprostarissa stoys syndikalistikoys agwnes toy kladoy, idiaitera sto KQBE, agwnisthke gia kalyteres synqhkes doyleias, gia ejycwsh toy politistikoy epipedoy ths polhs mas. Anqrwpos politika syneidhtopoihmenos, elabe meros se ekdhlwseis ths Eqnikhs Antistashs, deixnontas m' ayto ton tropo ton aperioristo qaymasmo ths kai thn agaph ths gi' aytoys poy edwsan ta panta gia mia kalyterh Ellada. Talantoyxos hqopoios, phre meros se ola ta eidh parastasewn toy KQBE (klasiko repertorio, mioyzikal, arxaio drama, paidiko qeatro, koykloqeatro), panta me thn idia epityxia" anaferei h anakoinwsh.

    "Kalo tajidi agaphth synagwnistria. Esy efyges, alla ta problhmata gia ta opoia agwnisthkes menoyn akoma alyta. Soy dinoyme yposxesh na synexisoyme ton agwna mexri na dikai wqoyme" tonizei to Politistiko Tmhma ths KOQ toy KKE.

    [29] SYNEXIZETAI TO DIEQNES SYNEDRIO GIA THN ELLHNIKH GLWSSA KAI TON POLITISMO

    Aqhna, 3 Ioynioy 2005 (08:28 UTC+2)

    Synexizetai shmera, gia deyterh hmera, to 3o dieqnes synedrio toy "Dieqnoys Idrymatos gia thn Ellhnikh Glwssa kai ton Politismo" (DIEGP), me qema "Ellhnikh Paideia kai klasikes ajies: ypodeigma gia th sygxronh politikh kai oikonomikh drasthriothta", poy arxise to brady ths Pempths sto Zappeio Megaro.

    Dianyoyme mia kalh periodo gia ton ellhnismo, tonise sto kalwsorisma twn epishmwn o proedros toy synedrioy dr. Dionysios Koytras, ejhgwntas oti h xwra mas petyxe na analabei ena pio energo rolo me apotelesma shmera oi Ellhnes sta perata ths ghs na exoyn twra kala nea gia thn patrida. Dhmioyrghqhke, opws eipe, h yperajia enos politismoy poy megalwse. H synexish ayths ths yperajias einai o stoxos kai h filodojia toy Idrymatos, h opoia exei ws proypoqesh sxediasmo kai ependysh se baqos xronoy.

    H diathrhsh kai h enisxysh toy ellhnikoy politismoy kai ths ellhnikhs glwssas, opws ejhghse, einai h kentrikh stoxeysh twn drasewn toy institoytoy se mia nea poreia kai mia nea genia.

    Oi ajies poy proerxontai apo ton politismo, mas emaqan ton aytosebasmo poy enwnei kai odhgei sthn eirhnh, epishmane o proedros toy Ellhnikoy Kentroy toy DIEGP kaqhghths Emmanoyhl Mpexrakhs, ejhgwntas oti aytes oi ajies einai to kalytero metro isorropiwn anamesa se symferon kai anqrwpo, poy stoxeyei na kinhtopoihsei tis koinwnies.

    Thn shmasia ths glwssas kai twn klasikwn ajiwn sth shmerinh koinwnia epishmane ston xairetismo toy o arxiepiskopos Xristodoylos.

    O k. Xristodoylos ejhghse oti oloi, apo thn politikh hgesia mexri thn Ekklhsia, ta teleytaia 45 xronia, exoyn eyqynes gia thn shmerinh ellhnikh paideia poy exei antikatastaqei apo to know how, to opoio einai katallhlo gia ceydokoinwnies kai aqroismata lawn poy didaskontai na paragoyn kai na katanalwnoyn.

    Symfwna me ton Arxiepiskopo h shmasia ths gnwshs ths glwssas einai terastia kaqws h metafrash ennoiwn synepagetai apokliseis nohmatwn. Me dedomeno ayto oi klasikes ajies, opws apotypwnontai kai synocizontai mesa apo th xrhsh ths glwssas, prepei na ginoyn xrhsimes kai anagkaies se emas kai apo emas sthn koinwnia mas.

    H epiklhsh toys kai mono den lynei to problhma, prosqese o idios epishmainontas oti qa xreiastei na anaprosarmosoyme toys qesmoys kai na janadwsoyme zwh sthn koinwnikothta mas, me stoxo oxi thn anaptyjh alla to pws qa kanoyme thn zwh mas anqrwpinh.

    O k. Xristodoylos kalese se ``baqia metanoia'' gia ton tropo zwhs poy ftiajame tonizontas oti prepei na doqei apo oloys mazi enas sklhros agwnas makras pnohs me zhtoymeno na ginei o bios kai o xwros toy anqrwpoy, anqrwpinos.

    Th spoydaiothta, eqnikh kai pagkosmia, twn skopwn toy Idrymatos epishmane h k.Fanh Pallh - Petralia, tonizontas oti to Idryma qa exei th sthrijh ths politeias. O ellhnikos politismos, eipe, htan kai einai dejamenh idewn, poy ephreazei sygxrona reymata episthmhs. To Idryma, prosqese, einai enas shmantikos polos eljhs, enas geros krikos sthn alysida poy enwnei egxwrioys Ellhnes kai Ellhnes ths diasporas.

    H idia prosqese, th shmasia ths epityxias twn Olympiakwn Agwnwn, tonizontas oti mas afhsan mia megalh klhronomia, kai mia perhfania gia aytopepoiqhsh poy apokthsame mesa apo thn eikona mias sygxronhs xwras poy zei ton politismo ths. Aytes tis dynatothtes prepei oloi mazi na tis ajiopoihsoyme.

    [30] HMERIDA GIA TH NEA ARXITEKTONIKH

    Aqhna, 2 Ioynioy 2005 (23:22 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti to kinhma ths Neas Arxitektonikhs poy jekinhse th dekaetia toy 1920 ejakoloyqei na einai epikairo, diatypwsan oi omilhtes sthn hmerida ``Diadromes kai Antikatoptrismoi'' poy pragmatopoihqhke sto Makedoniko Moyseio Sygxronhs Texnhs.

    H hmerida egine sto plaisio ths ekqeshs ``Dieqnhs Nea Arxitektonikh (1927-2002)'', poy paroysiazetai sto Moyseioy ews tis 15 Ioylioy.

    H Nea Arxitektonikh yphrje mia kinhsh poy jekinhse sth dekaetia toy 1920 kai ejelixqhke se mia koinh prospaqeia Eyrwpaiwn kai Rwswn arxitektonwn poy eixe antiktypo stis H.P.A., th Latinikh Amerikh kai th Mesh Anatolh. Oi arxes ths basisthkan sth beltiwsh twn synqhkwn katoikias kai diabiwshs me perissotero fws kai aera stoys eswterikoys xwroys, alla kai eparkeis eleyqeroys xwroys sto ypaiqro. Oi apaithseis poy eprepe na plhrei h oikodomhsh enos ktirioy, tis opoies orisan tote ta nea sxediastika protypa, exoyn ephreasei mexri shmera tis ktiriodomikes prodiagrafes monadikh diafora, h ptyxh ths oikologias poy exei prosteqei.

    Me thn kinhsh ths Neas Arxitektonikhs syndeontai ta gnwstotera onomata ths arxitektonikhs toy 20oy aiwna, opws p.x.: o Frank Loint Rait, o Mis ban nter Roe, o Le Kormpoyzie, o Balter Gkropioys kai polloi alloi.

    H epimelhtria ths ekqeshs kai kaqhghtria Arxitektonikhs Karin Kirs ypogrammise oti h Nea Arxitektonikh h alliws Neo Oikodomein edwse emfash stis mazikes katoikies taxeias kataskeyhs. Epipleon, basikh arxh htan ta antikeimena sto spiti na einai xrhsima kai ta diakosmhtika qewroyntan peritta.

    O epikoyros kaqhghths Istorias kai Qewrias ths Arxitektonikhs toy APQ, Andreas Giakoymakatos ypogrammise oti h monterna arxitektonikh eftase sthn Ellada me deka xronia kaqysterhsh. To ergo poy shmatodotei th genesh ths Neas Arxitektonikhs sthn Ellada einai h Iatrikh Sxolh sto Goydi (1929), ergo toy Emmanoyhl Kriezh, poy spoydase sto Monaxo.

    To 1930 jekinhse kai qesmika to monterno kinhma me to programma kataskeyhs twn sxolikwn ktiriwn.

    Sthn hmerida milhsan, epishs, o kaqhghths Arxitektonikoy Sxediasmoy kai Qewrias ths Arxitektonikhs toy APQ, Anastasios Kwtsiopoylos kai o kaqhghths Ktirologias toy APQ, Panos Tzwnos.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 4 June 2005 - 23:26:39 UTC