Browse through our Interesting Nodes about Foreign Delegations in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-06-15

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SYSKECH STOY MAJIMOY GIA TH SYNODO KORYFHS THS E.E.
  • [02] DIETAXQH TO ANOIGMA TRAPEZIKWN LOGARIASMWN 8 DIKASTIKWN
  • [03] DEN PROSHLQE STO SYNODIKO DIKASTHRIO O EIRHNAIOS
  • [04] MEXRI 15 IOYLIOY TA SIDHRODROMIKA DROMOLOGIA KWN/POLHS-QES/NIKHS
  • [05] OMILIA ANDREOYLAKOY STA EGKAINIA TOY NEOY KTIRIOY THS DIEYQYNSHS
  • [06] M. GIANNAKOY: DEN EXW KANEI SYNALLAGES STO XRHMATISTHRIO
  • [07] H M. GIANNAKOY GIA TO SXOLEIO EYRWPAIKHS PAIDEIAS
  • [08] ME TON PROEDRO THS E.S.A.E.A. SYNANTHQHKE O AL. ALABANOS
  • [09] O N. TSIARTSIWNHS SE EKDHLWSH GIA TON MEGA ALEJANDRO
  • [10] DIEYRYNQHKE TO ELLEIMMA PARA THN EPITAXYNSH TWN EJAGWGWN STO A' 3MHNO
  • [11] NIKAS: EPIPLEON DIEYKRINISEIS GIA TA AKATALLHLA ALLANTIKA POY
  • [12] PANW APO TA 56 DOLARIA H TIMH TOY PETRELAIOY
  • [13] GRHGOROTERA OI BOREIOELLADITES STHN KWNSTANTINOYPOLH APO TIS 15 IOYLIOY
  • [14] OTOE: PLHTTONTAI BANAYSA TA ASFALISTIKA DIKAIWMATA TWN TRAPEZOYPALLHLWN
  • [15] SERAGEBO: KATADIKH SERBOBOSNIOY GIA EGKLHMATA POLEMOY
  • [16] PRWHN DHMARXOS SYNELHFQH GIA DWRODOKIA
  • [17] KANENA PROBLHMA STIS SYZHTHSEIS GIA TOYS KANONISMOYS THS E.E. GIA
  • [18] SERBIA: THN EKDOSH MINITS APO THN ARGENTINH ZHTEI TO EIDIKO DIKASTHRIO
  • [19] ME 4% QA "TREJEI" TO 2005 H SLOBENIA
  • [20] TON KWSTA PALIOYRA APEKTHSE O PAOK
  • [21] SE PORTOGALIA KAI ITALIA OI EQNIKES OMADES STIBOY ANDRWN KAI GYNAIKWN
  • [22] MPITS BOLEI: QETIKES EMFANISEIS APO TOYS ELLHNES AQLHTES STHN ELBETIA
  • [23] STHN 13h QESH THS FIFA H EQNIKH OMADA PODOSFAIROY
  • [24] GKERARNT: DEN QA EINAI EKPLHJH AN H ELLADA NIKHSEI TH BRAZILIA
  • [25] TO IRAN PARADEXQHKE PARASKEYH PLOYTWNIOY TO 1998
  • [26] HPA: ANABOLH ENOS XRONOY SE EYRWPAIOYS GIA BIOMETRIKA DIABATHRIA
  • [27] STH RAMALA ANTIPROSWPEIA TOY NATO
  • [28] DEKA NEKROI APO EKRHJH STH BAGDATH
  • [29] H POLWNIA MEIWNEI TH STRATIWTIKH PAROYSIA THS STO IRAK
  • [30] KATASTROFES STHN ISTORIKH MONH THS AGIAS TRIADAS LIBADIOY KATAGGELLOYN
  • [31] EKDHLWSEIS TOY DHMOY QESSSALONIKHS GIA THN PAGKOSMIA HMERA MOYSIKHS
  • [32] ANABIWNEI STON EYOSMO TO EQIMO TOY KLHDONA
  • [33] EKDHLWSH GIA TON ELLHNISMO THS DIASPORAS STO K.I.Q.
  • [34] PAROYSIASH BIBLIOY TOY B. PAPADOPOYLOY

    [01] SYSKECH STOY MAJIMOY GIA TH SYNODO KORYFHS THS E.E.

    Aqhna, 15 Ioynioy 2005 (13:03 UTC+2)

    To qema ths Synodoy Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ths diapragmateyshs poy qa ginei gia ta dhmosionomika ths eptaetias 2007-2013, kaqws kai ta problhmata sthn epikyrwsh ths Syntagmatikh Synqhkhs, apasxolhsan th syskech toy prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh me toys ypoyrgoys Ejwterikwn Petro Molybiath, Oikonomias Giwrgo Alogoskoyfh kai toys yfypoyrgoys Oikonomias Xrhsto Fwlia kai Ejwterikwn Giannh Balhnakh.

    Ejerxomenos toy megaroy Majimoy o k. Molybiaths tonise oti h Ellada epiqymei na oloklhrwqei se ayth th Synodo h syzhthsh gia ta dhmosionomika ths E.E. kai staqhke stis dyskolies poy yparxoyn sth diapragmateysh.

    "Meiwnetai o proypologismos kai ayjanontai oi xwres poy diekdikoyn meridio, logw ths eisdoxhs kai twn 10 newn kratwn - melwn, oi opoies einai ftwxoteres. To megalo problhma einai pws emeis qa epidiwjoyme na diathrhsoyme ta symferonta kai tis qeseis mas, kati poy einai poly dyskolo", eipe o ypoyrgos Ejwterikwn.

    Ta arnhtika apotelesmata twn dhmochfismatwn sth Gallia kai thn Ollandia "ephreazoyn thn diapragmateysh gia tis dhmosionomikes prooptikes ths Eyrwpaikhs Enwshs, kaqws oi pio ploysies xwres den einai diateqeimenes na dexqoyn koinotiko proypologismo megalytero toy 1% toy AEP, kati poy qa apoteloyse shmantikh meiwsh se sxesh me o,ti isxye mexri shmera", tonise o k. Alogoskoyfhs kai shmeiwse pws epipleon prepei na xrhmatodothqei kai h dieyrynsh me tis 10 nees xwres, alla to kostos ths dieyrynshs den mporei na barynei tis xwres ths synoxhs.

    O ypoyrgos Oikonomias ejefrase thn ektimhsh oti einai ejairetika dyskolo na anoijei kai pali mia diapragmateysh poy exei oloklhrwqei, se erwthsh an yparxei endexomeno anaqewrhshs ths Koinhs Agrotikhs Politikhs.

    [02] DIETAXQH TO ANOIGMA TRAPEZIKWN LOGARIASMWN 8 DIKASTIKWN

    Aqhna, 15 Ioynioy 2005 (11:12 UTC+2)

    To anoigma twn trapezikwn logariasmwn oktw akomh dikastikwn leitoyrgwn, se baros twn opoiwn ekkremoyn kataggelies gia xrhmatismo, dietaje o anteisaggeleas toy Areioy Pagoy. Metajy twn logariasmwn poy qa anoixtoyn einai enos eisaggelea apo thn Krhth kai enos synadelfoy toy apo th Qrakh.

    Ypenqymizetai pws o anteisaggeleas toy Areioy Pagoy, Giwrgos Sanidas, dietaje pro hmerwn to anoigma twn trapezikwn logariasmwn allwn 25 dikastikwn leitoyrgwn, oi opoioi barynontai eite me paraleich ypobolhs dhlwshs poqen esxes eite giati stis dhlwseis toys den perielaban alhqh stoixeia gia thn perioysia toys.

    Sto metajy, sth diaqesh toy k.Sanida teqhkan dyo akoma epibaryntikes kataqeseis gia ton Axillea Zhsh, antiproedro toy Areioy Pagoy kai proedro ths Enwshs Dikastwn kai Eisaggelewn.

    [03] DEN PROSHLQE STO SYNODIKO DIKASTHRIO O EIRHNAIOS

    Ierosolyma, 15 Ioynioy 2005 (13:57 UTC+2)

    Den proshlqe shmera, Tetarth, enwpion toy Synodikoy Dikasthrioy gia na apologhqei o Patriarxhs, prwhn Ierosolymwn, Eirhnaios.

    Efoson den proselqei kai ayrio kai thn Paraskeyh tote to Synodiko Dikasthrio, opoy teleitai apo 12 arxiereis, qa einai se qesh na toy epibalei poines poy mporei na ftasoyn akomh kai sthn kaqairesh toy sto baqmo toy monaxoy.

    [04] MEXRI 15 IOYLIOY TA SIDHRODROMIKA DROMOLOGIA KWN/POLHS-QES/NIKHS

    Agkyra, 15 Ioynioy 2005 (12:43 UTC+2)

    To argotero mexri tis 15 Ioylioy anamenetai na arxisoyn ta kaqhmerina sidhrodromika dromologia metajy Kwnstantinoypolhs kai Qessalonikhs basei ths symfwnias poy ypegracan sthn Agkyra ekproswpoi twn Genikwn Dieyqynsewn toy OSE kai twn Kratikwn Sidhrodromwn Toyrkias. Opws metedwse to praktoreio eidhsewn ``Anantoloy'' ta dromologia Kwnstantinoypolh-Qessalonikh kai Qessalonikh Kwnstantinoypolh qa ekteloyntai bradines wres me klinamajes kai h diadromh twn 826 xiliometrwn poy xwrizei tis dyo poleis qa dianyetai se 11 wres. To toyrkiko treno poy qa anaxwrei apo ton staqmo Sirketzi ths Kwnstantinoypolhs qa apoteleitai apo 7 bagonia enw to treno apo th Qessalonikh apo 4 bagonia . Kai ta dyo trena qa mporoyn na metaferoyn mexri 140 tajidiwtes. H timh twn eisithriwn qa einai 86 eyrw se monoklinh koyketa, kai 48 eyrw kat' atomo se diklinh koyketa.

    [05] OMILIA ANDREOYLAKOY STA EGKAINIA TOY NEOY KTIRIOY THS DIEYQYNSHS METAFORWN

    Aqhna, 15 Ioynioy 2005 (20:08 UTC+2)

    Egkainiasthke thn Tetarth to neo ktirio ths Dieyqynshs Metaforwn kai Epikoinwniwn toy notioy tomea ths nomarxias Aqhnwn.

    Sthn omilia toy o yfypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Apostolos Andreoylakos anefere oti to ergo apo mono toy oti qa odhghsei aytomata sthn anabaqmish twn prosferomenwn yphresiwn pros ton polith kai sth poiotikoterh ejyphrethsh toy. Parallhla, opws eipe, kai oi ergazomenoi dhmosioi ypallhloi qa ergazontai kai qa moxqoyn se ena politismeno periballon poy plhroi oles tis synqhkes ygieinhs kai asfaleias, alla kai o poliths qa briskei edw mia politismenh atmosfaira kai mia poiotikoterh ejyphrethsh.

    O k. Andreoylakos ektimhse oti toys teleytaioys 15 mhnes h plhroforhsh toy polith pernaei mesa apo to aplwma ths Koinwnias ths Plhroforias kai ths hlektronikhs diakybernhshs. Anaferqhke akomh sto neo systhma twn qewrhtikwn ejetasewn twn odhgwn kai tonise oti ayto aytomata odhgei se taxythta ejyphrethshs alla kai se diafanh synallagh.

    Akomh anakoinwse oti qa ginoyn oi aparaithtes kinhseis wste ola ta paidia twn ergazomenwn sthn Nomarxia, anejarthtws dieyqynsews, na exoyn prosbash stis paidikes kataskhnwseis.

    [06] M. GIANNAKOY: DEN EXW KANEI SYNALLAGES STO XRHMATISTHRIO

    Aqhna, 15 Ioynioy 2005 (20:07 UTC+2)

    ``Den exw kanei pote synallages sto Xrhmatisthrio'', dhlwse h ypoyrgos Paideias, Marietta Giannakoy, apantwntas se erwthsh dhmosiografoy gia tis dhlwseis "poqen esxes".

    ``Einai mia xrhmatisthriakh synallagh apo thn opoia yphrjan apwleies toy prwhn syzygoy moy. Epeidh mexri thn ekdosh toy diazygioy kaname mazi ``poqen esxes'' gi' ayto kai emfanizontai oi prajeis aytes. Egw proswpika den exw kanei pote synallages sto Xrhmatisthrio'', symplhrwse.

    [07] H M. GIANNAKOY GIA TO SXOLEIO EYRWPAIKHS PAIDEIAS

    Aqhna, 15 Ioynioy 2005 (20:06 UTC+2)

    Kratiko sxoleio Eyrwpaikhs Paideias qa idryqei sto Hrakleio Krhths, opoy qa foithsoyn ta paidia twn ypallhlwn toy Eyrwpaikoy Organismoy gia thn Asfaleia Diktywn kai Plhroforiwn, poy edreyei sthn polh.

    Ta sxoleio qa parexei spoydes prosxolikhs agwghs, prwtobaqmias kai deyterobaqmias ekpaideyshs sta paidia twn ypallhlwn toy Organismoy aytoy, kaqws kai se maqhtes - paidia yphkown Kratwn melwn ths E.E. Qa leitoyrghsoyn ellhnofwna kai agglofwna tmhmata. Qa didasketai ypoxrewtika kai h mhtrikh glwssa twn maqhtwn, eite me proslhch antistoixoy proswpikoy eite me thledidaskalia apo to Eyrwpaiko Sxoleio toy Mpergken.

    Opws dhlwse h ypoyrgos Paideias, Marietta Giannakoy, ton Septembrio qa leitoyrghsoyn oi tesseris prwtes tajeis toy dhmotikoy.

    Ektos apo ta paidia twn ypallhlwn, qa mporoyn na mpoyn me klhrwsh kai paidia Ellhnwn, poy qeloyn na foithsoyn s' ayto to sxoleio gia na symplhrwqoyn oi tajeis.

    H eidikh grammateas Diapolitismikhs Ekpaideyshs I. Kriarh ypogrammise oti sto ellhnofwno tmhma, einai kata bash to programma toy ellhnikoy sxoleioy. Apo thn trith kai thn tetarth dhmotikoy qa prostiqentai oi Eyrwpaikes Wres, dhladh ena maqhma sto opoio qa dinetai h eyrwpaikh diastash kai qa einai ena apo ta ejhs: Istoria, Gewgrafia, Meleth Periballontos h Spor.

    Sto agglofwno tmhma qa akoloyqeitai to programma toy agglikoy tmhmatos twn eyrwpaikwn sxoleiwn, qa yparxoyn oi Eyrwpaikes Wres kai qa didasketai kai h mhtrikh glwssa.

    [08] ME TON PROEDRO THS E.S.A.E.A. SYNANTHQHKE O AL. ALABANOS

    Aqhna, 15 Ioynioy 2005 (19:59 UTC+2)

    Sta qemata koinwnikhs allhleggyhs h Ellada einai poly pisw dhlwse o proedros toy Synaspismoy, Alekos Alabanos, meta th synanthsh toy me ton proedro ths Eqnikhs Synomospondias Atomwn me Anaphria (E.S.A.E.A), Iwannh Bardakastanh kai to melos Xrhsto Alejioy.

    ``Prepei na dwsoyme koines prospaqeies gia na lyqoyn epeigonta qemata twn anaphrwn'', dhlwse o k. Alabanos.

    O proedros toy Synaspismoy epishmane thn anagkh na sthrixqei h eidikh agwgh gia ta anaphra paidia, enw prosqese oti stoys anaphroys kai stis oikogeneies toys ta pososta anergias einai ejaplasia.

    ``Xreiazetai h karta anaphrwn wste na ginei h katagrafh olwn aytwn twn diaforetikothtwn poy yparxoyn stis anaphries. Xreiazontai epomenws diaforetikes epiloges kai mesa gia na antimetwpistoyn o aytismos, to egkefaliko, h qalassaimia k.lp. Xreiazetai ayjhsh ths koinwnikhs syntajhs, ths koinwnikhs enisxyshs poy xreiazetai na exoyn oi anaphroi mazi me toys dhmosioys mhxanismoys yposthrijhs'', ypogrammise.

    [09] O N. TSIARTSIWNHS SE EKDHLWSH GIA TON MEGA ALEJANDRO

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2005 (19:41 UTC+2)

    O Ypoyrgos Makedonias Qrakhs Nikos Tsiartsiwnhs, to aphyqyne xairetismo sth moysikofilologikh ekdhlwsh, poy syndiorganwsan, ypo thn aigida toy Ypoyrgeioy Makedonias Qrakhs, h Omospondia Dytikomakedonikwn Swmateiwn Qessalonikhs kai h ``Amfiktyonia Ellhnismoy'', me thn eykairia ths epeteioy toy qanatoy toy Megaloy Alejandroy.

    Kata to xairetismo toy o k. Tsiartsiwnhs, metajy allwn, tonise pws ``o eortasmos aytos apokta idiaiterh shmasia stis meres mas, poy h istoria paraxarassetai kai h ellhnikothta ths Makedonias amfisbhteitai. O Megas Alejandros einai mia morfh myqopoihmenh kai fwteinh, mesa stoys aiwnes kai toys laoys. Mia morfh, poy metefere s' olo ton kosmo th dada toy ellhnikoy politismoy, poy diedwse thn ellhnikh glwssa, anoigontas parallhla to dromo gia th Xristianikh didaskalia''.

    O k. Tsiartsiwnhs epishmane to shmantiko rolo poy diadramatise istorika h perioxh ths Dytikhs Makedonias, ston agwna gia thn apeleyqerwsh ths Makedonias: ``As mhn jexname, oti h Dytikh Makedonias apotelese to propyrgio ths rwmiosynhs sta dyskola xronia ths sklabias kai ths ypodoylwshs. H perioxh fwtize pneymatika ton ellhnismo. Sta iera xwmata ths anace h floga ths apeleyqerwshs, poy odhghse ston enoplo Makedoniko Agwna. Mia perioxh, ths opoias oi apogonoi briskontai apoce edw kai apodeiknyoyn oti ejakoloyqoyn na kratoyn staqeroys toys desmoys toys me ton topo toys, alla kai na aisqanontai perhfanoi gia thn katagwgh toys.

    Na shmeiwqei pws to Ypoyrgeio Makedonias Qrakhs, sto plaisio toy eortasmoy twn 50 etwn apo thn idrysh toy, ejedwse se CD to oratorio ``Ta neanika xronia toy Megaloy Alejandroy'', se moysikh Nikoy Astrinidh kai keimeno Alekoy Dafnomhlh.

    [10] DIEYRYNQHKE TO ELLEIMMA PARA THN EPITAXYNSH TWN EJAGWGWN STO A' 3MHNO TOY 2005

    Aqhna, 15 Ioynioy 2005 (20:01 UTC+2)

    Me gorgotero ryqmo, ths tajhs toy 7,1% etrejan sto prwto trimhno toy 2005 oi ejagwges se sxesh me to 2004, wstoso to emporiko elleimma ths Elladas sto diasthma Ianoyarioy-Martioy dieyrynqhke se pososto 5,7% kai eftase se 7.892 ekat. eyrw, apo 7.464 ekat. eyrw thn antistoixh periodo perysi. Ayto prokyptei apo ta proswrina stoixeia ths Eqnikhs Statistikhs Yphresias ths Ellados (ESYE), ta opoia epejergasthke o Panellhnios Syndesmos Ejagwgewn.

    Opws anaferetai sth sxetikh anakoinwsh, h ajia twn ejagwgwn agaqwn sto diasthma Ianoyarioy-Martioy efqase se 3.009 ekat. eyrw, apo 2.810 ekat. eyrw sto idio diasthma perysi, otan oloklhro to 2004 eixan anakamcei se pososto 3,3%.

    An h ajia twn ejagwgwn ypologistei sto amerikaniko nomisma, h ayjhsh eftase se 12,2% (3.945 ek.dolaria apo 3.515 ek.dolaria). Kata to idio diasthma oi eisagwges eftasan se 10.901 ekat. eyrw apo 10.274 ek.eyrw sto 2004, shmeiwsan dhladh ayjhsh kata 6,1%.

    Ws pros th synqesh twn ejagwgwn, entypwsiaka ayjhmenes htan oi ejagwges agrotikwn proiontwn kai kaysimwn, me apotelesma sthn prwth periptwsh thn anastrofh ths ptwtikhs tashs toys sta teleytaia xronia. Oi ejagwges twn biomhxanikwn proiontwn paremeinan staqeres kai diathrhsan to ychlo pososto (62,8%) symmetoxhs toys sto synolo twn ellhnikwn ejagwgwn

    [11] NIKAS: EPIPLEON DIEYKRINISEIS GIA TA AKATALLHLA ALLANTIKA POY KATESTRECE O EFET

    Aqhna, 15 Ioynioy 2005 (19:59 UTC+2)

    Epipleon dieykriniseis gia to qema twn akatallhlwn allantikwn, poy entopise kai katestrece o EFET, dinei me shmerinhs ths anakoinwsh h etairia "Nikas".

    Symfwna me thn anakoinwsh ths eishgmenhs, ta ypoleimmata poy entopisqhkan den proorizontan gia pwlhsh, opws kai sto parelqon exei isxyrisqei h "Nikas". "Oi epipleon twn prohgoymenwn etwn posothtes proekycan apo thn anadiarqrwsh ths paragwghs twn ergostasiwn toy omiloy apo thn 1/1/2005", ejhgei h etairia.

    [12] PANW APO TA 56 DOLARIA H TIMH TOY PETRELAIOY

    Nea Yorkh, 15 Ioynioy 2005 (19:22 UTC+2)

    Panw apo to epipedo twn 56 dolariwn ''skarfalwse'' h timh toy petrelaioy, ystera apo th shmantikh ptwsh twn petrelaikwn apoqematwn stis HPA thn perasmenh ebdomada.

    Eidikotera, sthn agora ths Neas Yorkhs, stis 6 to apogeyma (wra Elladas) h proqesmiakh timh toy amerikanikoy argoy efqane sta 56,13 dolaria to bareli, paroysiazontas anakamch se pososto 2,05%.

    Ta amerikanika apoqemata meiwqhkan thn perasmenh ebdomada kata 1,8 ekat. barelia, sta 329 ekat. barelia, enw oi analytes se dhmoskophsh toy Reuters anemenan ptwsh kata 400.000 barelia.

    [13] GRHGOROTERA OI BOREIOELLADITES STHN KWNSTANTINOYPOLH APO TIS 15 IOYLIOY

    Aqhna, 15 Ioynioy 2005 (19:15 UTC+2)

    Treis wres pio grhgora qa fqanoyn apo tis 15 Ioylioy sthn Kwnstantinoypolh oi Boreioelladites, me th nea amajostoixia FILIA - TOSTLUK EXPRESS, poy qa pragmatopoiei th diadromh diadromh Qessalonikh-Kwnstantinoypolh, se 11 wres kai 30 lepta.

    Opws anaferei se sxetikh toy anakoinwsh o OSE, h nea amajostoixia, me klimatizomenes klinamajes ychlwn anesewn, qa kanei staseis sto Kilkis, th Rodopolh, tis Serres, th Drama, thn Janqh, thn Komothnh kai thn Alejandroypolh.

    Analytikotera, me bash th sxetikh anakoinwsh toy OSE, o epibaths qa anaxwrei apo th symprwteyoysa kai thn Kwnstantinoypolh kaqhmerina stis 8 to brady kai qa ftanei to epomeno prwi sthn Kwnstantinoypolh kai th Qessalonikh antistoixa. Se oti afora tis times, gia mia klinh B' qeshs se diklino diamerisma kostizei synolika me to eisithrio 48,24 eyrw, enw h monoklinh gia thn A' qesh 84,86 eyrw.

    [14] OTOE: PLHTTONTAI BANAYSA TA ASFALISTIKA DIKAIWMATA TWN TRAPEZOYPALLHLWN

    Aqhna, 15 Ioynioy 2005 (18:53 UTC+2)

    Tis qeseis ths gia thn protash ths kybernhshs sxetika me thn epilysh toy asfalistikoy stis trapezes qa analysei ayrio stis 11 to prwi h OTOE, sth diarkeia synenteyjhs typoy. Se anakoinwsh ths h OTOE, anaferei oti to sxedio ths kybernhshs "plhttei banaysa ta asfalistika dikaiwmata twn trapezoypallhlwn".

    Ypenqymizetai stis 7.15 to prwi qa ginei sygkentrwsh twn apergwn mprosta apo thn Trapeza Peiraiws (Lewf. Amalias 20 & Soyrh), sto plaisio ths perifroyrhshs twn apergiakwn kinhtopoihsewn ths OTOE. Sto metajy, sth 1 to meshmeri qa pragmatopoihqei syllalhthrio sth Sina 16, me th symmetoxh ths GSEE, ths ADEDY kai DEKO.

    [15] SERAGEBO: KATADIKH SERBOBOSNIOY GIA EGKLHMATA POLEMOY

    Seragebo, 15 Ioynioy 2005 (20:18 UTC+2)

    Dikasthrio toy Seragebo katadikase thn Tetarth se ejaeth kaqeirjh ton Gkoran Basits, me thn kathgoria twn egklhmatwn polemoy kata kratoymenwn, thn periodo ths krishs sth Bosnia (1992-1995), alla ton apallaje apo thn kathgoria ths emplokhs sth dolofonia, to 1993, toy tote antiproedroy ths xwras, Xakigia Toyrailits, logw elleichs apodeiktikwn stoixeiwn.

    To dikasthrio toy Seragebo katadikase ton Gkoran Basits gia sklhrh ki apanqrwph metaxeirish kratoymenwn sto stratopedo krathshs toy Nentiaritsi, konta sto Seragebo, to 1992.

    O Basits synelhfqh to Febroyario toy 1998, sto Seragebo.

    [16] PRWHN DHMARXOS SYNELHFQH GIA DWRODOKIA

    Boykoyresti, 15 Ioynioy 2005 (20:02 UTC+2)

    O prwhn dhmarxos ths polhs Mpakaoy sth Roymania, Ntoymitroy Sekelarioy synelhfqh gia dwrodokia, meta apo entalma poy ekdoqhke apo thn yphresia katapolemhshs ths diafqoras.

    O Sekelarioy kathgoreitai gia dwrodokia, jeplyma xrhmatos, paranomes symfwnies gia ektaseis ghs. Se periptwsh poy breqei enoxos qa katadikastei se eji xronia kaqeirjh.

    H diafqora einai ena shmantiko problhma poy antimetwpizei h Roymania kai kaqysterei thn entajh ths sthn EE.

    Iwanna Rantoy

    [17] KANENA PROBLHMA STIS SYZHTHSEIS GIA TOYS KANONISMOYS THS E.E. GIA TOYRKOKYPRIOYS

    Bryjelles, 15 Ioynioy 2005 (19:56 UTC+2)

    Xwris kanena apotelesma oloklhrwqhkan to apogeyma ths Tetarths stis Bryjelles oi syzhthseis sthn koinh synanthsh metajy ths kypriakhs kybernhshs, ths loyjemboyrgianhs proedrias, ths Epitrophs kai twn Toyrkokypriwn sxetika me to qema twn kanonismwn ths Eyrwpaikhs Enwshs (E.E.) gia toys Toyrkokyprioys.

    Sth synanthsh, poy htan h deyterh mesa se mia ebdomada, elaban meros koinotikoi ajiwmatoyxoi ths Proedrias kai ths Epitrophs, enw thn Kypriakh Dhmokratia ekproswphse o Dieyqynths toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy ths Dhmokratias, Tasos Tziwnhs kai apo toyrkokypriakhs pleyras o Rasit Perteb.

    (MPE-KYPE)

    [18] SERBIA: THN EKDOSH MINITS APO THN ARGENTINH ZHTEI TO EIDIKO DIKASTHRIO EGKLHMATWN POLEMOY

    Beligradi, 15 Ioynioy 2005 (19:35 UTC+2)

    Na zhthsei apo thn Argentinh thn ekdosh toy Nempoisa Minits, o opoios kathgoreitai apo organwseis gia ta anqrwpina dikaiwmata gia dolofonies Albanwn sth diarkeia toy polemoy toy 1998-99, sto Kossyfopedio, kalese thn kybernhsh toy Beligradioy to Eidiko Dikasthrio Egklhmatwn Polemoy ths Serbias.

    Shmeiwnetai oti o Minits synelhfqh ton perasmeno Maio, sthn polh Mentoza ths Argentinhs, me thn kathgoria ths paranomhs eisodoy sth xwra kai ths katoxhs plastwn tajidiwtikwn eggrafwn.

    Symfwna me to serbiko dikasthrio, o Minits feretai na eixe dwsei diatagh se andres ths parastratiwtikhs toy omadas, ths ``Astraphs'', na dolofonhsoyn, na basanisoyn h kai na biasoyn ta melh ths oikogeneias twn Isa kai Moysa Mpala, sthn polh Pets toy dytikoy Kosoboy, stis 12 Ioynioy toy 1999. Tote, oi adelfoi Mpala kai deka apo ta melh twn oikogeneiwn toys, metajy twn opoiwn kai paidia hlikias 5-13 etwn, eixan brei tragiko qanato.

    Ajizei na shmeiwqei oti den ekkremoyn kathgories apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia enantion toy Minits.

    [19] ME 4% QA "TREJEI" TO 2005 H SLOBENIA

    Lioympliana, 15 Ioynioy 2005 (19:23 UTC+2)

    Eyoiwnes einai oi probleceis toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy (DNT) gia th Slobenia, afoy basei aytwn, h oikonomia ths xwras qa ``trejei'' me ryqmo 4% to 2005 kai to 2006. Symfwna me tis idies probleceis, o plhqwrismos qa diamorfwqei sto 2,6% to 2005 kai qa meiwqei sto 2% to 2006.

    Se sxesh me tis ypoloipes neoeisaxqeises xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs (E.E.), h oikonomikh anaptyjh ths Slobenias paroysiazei staqerh poreia. Mono oi oikonomies ths Baltikhs, poy qa ``trejoyn'' me 6,9% kai h Slobakia me 4,8%, qa paroysiasoyn megalyterh anaptyjh apo th slobenikh oikonomia.

    [20] TON KWSTA PALIOYRA APEKTHSE O PAOK

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2005 (20:03 UTC+2)

    Mia akomh metagrafh pragmatopoihse o PAOK. Apekthse ton 17xrono termatofylaka toy Magnhsiakoy Kwsta Palioyra kai prokeitai na ton entajei sto tmhma twn newn.

    To neo apokthma toy Dikefaloy ypegrace pentaetes symbolaio me thn omada, kai qa ginei o tetartos termatofylakas meta toys Toxoyrogloy, Fernantez kai Kyriakidh.

    O PAOK perimenei thn apofash ths Kalamarias gia ton Stelio Hliadh.

    [21] SE PORTOGALIA KAI ITALIA OI EQNIKES OMADES STIBOY ANDRWN KAI GYNAIKWN

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2005 (18:49 UTC+2)

    Anaxwroyn thn Pempth gia thn Portogalia kai thn Italia oi eqnikes mas omades stiboy andrwn kai gynaikwn antistoixa prokeimenoy na symmetasxoyn stoys agwnes toy eyrwpaikoy kypelloy. Oi gynaikes metexoyn sth Soyper Ligka ths diorganwshs oi agwnes ths opoias qa ginoyn 17-19 Ioynioy sth Flwrentia kai oi andres sthn A' kathgoria kai sygkekrimena ston B' omilo poy qa filojenhsei h Leiria 18-19 toy mhna.

    Sthn persinh diorganwsh h eqnikh mas omada twn gynaikwn paremeine sth Soyper Ligka oi agwnes ths opoias eginan sto Mpintgkoz pairnontas thn ekth qesh ths baqmologias me tis Ispania kai Bretania na ypobibazontai, enw prwth gia mia akomh fora eixe anadeixqei h Rwsia. Stoys andres nikhtria ths Soyper Ligka htan h omada ths Germanias, enw ypobibasthkan Ollandia kai Soyhdia.

    H ellhnikh omada twn andrwn eixe agwnistei to 2004 sthn A' kathgoria kai sygkekrimena ston 1o omilo o opoios diejhxqh sto Plobntib ths Boylgarias, opoy katetagh pempth.

    Oi aqlhtries ths eqnikh mas omadas twn gynaikwn poy metexei sth soyper ligka (Flwrentia) qa exoyn thn ejhs seira stis diadromes, sta almata kai stis riceis: 100m, 3000m, mhkos sto 5, 200m, sfaira sto 6, 400m, diskos sto 7, 800m, 3.000m stipl, akontismos sto 8, 100m empodia, 1.500m, sfyrobolia sto 1, 4x100m, 5.000m, epi kontw sto 2, 4x400m, triployn sto 3 kai 400m empodia, ycos sto 4.

    Oi aqlhtes ths eqnikhs omadas andrwn poy metexei sthn A' kathgoria ths diorganwshs (Leiria) qa exoyn thn ejhs seira: 100m, 1.500m, ycos sto 4, 200m, 5.000m, epi kontw sto 5, 400m, 3.000m, mhkos sto 6, 800m, 3.000m stipl, triployn sto 7, 110m empodia, sfaira sto 8, 400m empodia, diskos sto 1, 4x100m, sfyrobolia sto 2 kai 4x400m, akontismos sto 3.

    Sto eyrwpaiko kypello Synqetwn, poy qa ginei 2-3 Ioylioy 2005, h omada gynaikwn ths Elladas metexei sthn prwth kathgoria oi agwnes ths opoias qa ginoyn sthn polh Jyvaskyla ths Finlandias, enw oi andres sthn deyterh kathgoria sto Marimpor ths Slobenias.

    H apostolh gia th Flwrentia:

    Teleytaia stigmh sthn omada symperilhfqhke h Fwteinh Dagklh-Pagkoto sth qesh ths Kwnstantinas Efentakh logw problhmatos traymatismoy poy antimetwpizei.

    100m.Karastamath Maria

    200m. Karastamath Maria Basarmidoy Marina

    400m. Ntoba Dhmhtra

    800m. Papadopoyloy Maria

    1.500m. Fwteinh Dagklh-Pagkoto

    3.000m. Fwteinh Dagklh-Pagkoto - Astropekakh Kallioph

    5.000m. Prwtopappa Maria

    3.000m. Stipl Pardaloy Maria

    100m empodia Rentoymh Flwra

    400m.empodia Xantzh-Neagk Xristina

    Ycos Papagewrgioy Maroyla

    Epi Kontw Skafida Afrodith

    Mhkos Kafetzh Giannoyla

    Triployn Debetzh Xrysophgh

    Sfairobolia Papadopoyloy Stylianh - Mwysidoy Xrysh

    Diskobolia Ampatzh Areth

    Sfyrobolia Papadopoyloy Stylianh

    Akontismos Maniani Mirella

    4X100m. Karastamath Maria Koklwnh Gewrgia Kompidoy Eleyqeria Eystratiadoy Aqanasia Kocia Aqhna

    4X400m. Ntoba Dhmhtra Papadopoyloy Maria Filandra Elenh Xatzh-Neagk Xristina Paxatoyridoy Maria

    H apostolh gia th Leiria

    100m. Sarrhs Panagiwths

    200m. Gkoyshs Anastasios

    400m. Grabalos Dhmhtrhs

    800m. Faroyggias Paylos

    1.500m. Gelasakhs Mixahl

    3.000m. Gelasakhs Mixahl - Papantwnhs Antwnhs

    5.000m. Fragkos Anastasios - Papantwnhs Antwnhs

    3.000m.Sthpl Akroyt Naim

    110m.empodia Qeofanwb Alejandros

    400m.empodia Iakwbakhs Periklhs

    Ycos Syrrakos Dhmhtrhs

    Epi Kontw Filippidhs Kwnstantinos

    Mhkos Tsatoymas Loyhs

    Triployn Zalagkiths Kwnstantinos

    Sfairobolia Stamatogiannhs Mixahl

    Diskobolia Kwnstas Stefanos

    Sfyrobolia Papadhmhtrioy Alejandros

    Akontismos Karasmanakhs Eleyqerios

    4X100m. Gkoyshs Anastasios Xoidhs Xristoforos Petridhs Aristeidhs Sarrhs Panagiwths Papadias Xaralampos

    4X400m. Grabalos Dhmhtrhs Ntoyphs Gewrgios Dhmotsios Stylianos Iakwbakhs Periklhs

    Oi omiloi toy Eyrwpaikoy kypelloy 2005:

    Soyper Ligka (17-19/6/2005, Flwrentia)

    - Andres: Tsexia, Gallia, Germania, Bretania, Italia, Polwnia, Rwsia, Ispania

    Gynaikes: Gallia, Germania, ELLADA, Italia, Polwnia, Roymania, Rwsia, Oykrania.

    Prwth kathgoria A' omilos (18-19/6/2005, sthn polh Gavle ths Soyhdias)

    Andres: Kroatia, Esqonia, Finlandia, Oyggaria, Slobakia, Slobenia, Soyhdia, Elbetia

    Gynaikes: Kroatia, Tsexia, Finlandia, Oyggaria, Norbhgia, Slobenia, Ispania, Soyhdia

    Prwth kathgoria B' omilos (18-19/6/2005, sthn Leiria ths Portogalias)

    Andres: Belgio, ELLADA, Irlandia, Ollandia, Portogalia, Roymania, Serbia/Mayroboynio, Oykrania

    Gynaikes: Leykorwsia, Belgio, Boylgaria, Bretania, Irlandia, Ollandia, Portogalia, Serbia/Mayroboynio

    Deyterh kathgoria A' omilos (18-19/6/2005 sto Tallinn ths Esqonias)

    Andres: Aystria, Dania, Islandia, Israhl, Letonia, Liqoyania, Loyjemboyrgo, Norbhgia

    Gynaikes: Aystria, Dania, Esqonia, Islandia, Israhl, Letonia, Liqoyania, Slobakia

    Deyterh kathgoria B' omilos (18-19/6/2005, sthn Kwnstantinoypolh)

    Andres: AASSE (Aqlhtikh Enwsh Mikrwn Eyrwpaikwn Xwrwn), Albania, Andora, Armenia, Azermpaitzan, Leykorwsia, Bosnia/Erzegobinh, Boylgaria, Kypros, Gewrgia, PGDM, Moldabia, Toyrkia

    Gynaikes: AASSE (Aqlhtikh Enwsh Mikrwn Eyrwpaikwn Xwrwn), Albania, Andora, Armenia, Azermpaitzan, Bosnia/Erzegobinh, Kypros, Gewrgia, PGDM, Moldabia, Elbetia, Toyrkia.

    Oi omiloi toy Eyrwpaikoy Kypelloy Synqetwn Agwnismatwn:

    Soyper Ligka (2-3/7/2005, sto Bydgoszcz ths Polwnias)

    Andres: Aystria, Esqonia, Gallia, Germania, Italia, Polwnia, Rwsia, Ispania

    Gynaikes: Leykorwsia, Finlandia, Germania, Bretania, Ollandia, Polwnia, Rwsia, Oykrania

    Prwth kathgoria (2-3/7/2005, sthn polh Jyvaskyla ths Finlandias)

    Andres: Tsexia, Finlandia, Bretania, Oyggaria, Letonia, Ollandia, Elbetia, Oykrania

    Gynaikes: Tsexia, Esqonia, Gallia, ELLADA, Italia, Liqoyania, Soyhdia, Toyrkia

    Deyterh kathgoria (2-3/6/2005, sto Maribor ths Slobenias)

    Andres: Leykorwsia, Belgio, Dania, ELLADA, Liqoyania, Slobenia, Soyhdia

    Gynaikes: Aystria, Dania, Oyggaria, Letonia, Ispania, Elbetia.

    [22] MPITS BOLEI: QETIKES EMFANISEIS APO TOYS ELLHNES AQLHTES STHN ELBETIA

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2005 (18:42 UTC+2)

    Treis nikes kai mia htta einai o apologismos twn ellhnikwn omadwn mpits bolei andrwn poy agwnizontai sta prokrimatika toy 3oy toyrnoya toy pagkosmioy prwtaqlhmatos (World Tour Swatch 2005) sto Gkstaant ths Elbetias.

    H omada twn Mixalopoyloy / Jenakh (No 22 twn prokrimatikwn) nikhse ston A' gyro toys Polwnoys Zoykofski / Rompert (No 43) me 2-0 (21-06, 21-13) kai ston B' gyro epikrathse twn Ollandwn Mpoersma / Kogkel (No 11) 2-0 (23-21, 21-19).

    H omada twn Mpeligrath / Koylierh (No 44) ston A' gyro epikrathse twn Soyhdwn Magknioyson / Mprinmporgk (No 21) me 2-0 (21-18, 21-18), alla ston B' gyro gnwrisan thn htta me 2-0 (23-21, 21-12) apo toys Aystriakoys Gkos / Straoys (No 12) kai apokleisthkan apo th synexeia toy toyrnoya.

    Thn Tetarth (17:30 wra Elladas) oi Mixalopoylos / Jenakhs qa antimetwpisoyn to nikhth ths anametrhshs Boy / Gin (Kina) (No 27) Albarez / Ramirez (Koyba) (No 6) kai me nikh qa prokriqoyn sto kyriws tamplo (twn 32 omadwn) ths diorganwshs.

    [23] STHN 13h QESH THS FIFA H EQNIKH OMADA PODOSFAIROY

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2005 (18:29 UTC+2)

    Sth 13h qesh ths mhniaias baqmologikhs katatajhs ths FIFA (Coca-Cola ranking) brisketai h eqnikh andrwn ton Ioynio, ypoxwrwntas kata 1 qesh apo th 12h poy eixe katalabei to Maio, wstoso ejakoloyqei na prohgeitai twn antipalwn ths sto 2o omilo gia ta prokrimatika toy Moyntial.

    Oi antipales omades ths eqnikhs sta prokrimatika toy pagkosmioy kypelloy 2006 briskontai stis ejhs qeseis:

    Toyrkia: 14h (paremeine ametablhth)

    Dania: 16h (shmeiwse anodo 3 qesewn)

    Oykrania: 35h (shmeiwse anodo 4 qesewn)

    Albania: 86h (shmeiwse anodo 7 qesewn)

    Gewrgia: 102h (ypoxwrhse kata 2 qeseis)

    Kazakstan: 148h (shmeiwse anodo 1 qeshs)

    Oi omades poy qa antimetwpisei h eqnikh sto kypello synomospondiwn ths Germanias ton Ioynio briskontai antistoixa:

    Brazilia: 1h (paremeine ametablhth)

    Mejiko: 6h (shmeiwse anodo 1 qeshs)

    Iapwnia: 18h (ypoxwrhse kata 1 qesh)

    Arketes eswterikes anakatatajeis exoyn shmeiwqei sthn prwth 10ada toy Coca-Cola Ranking. H Italia epese sthn 11h qesh, enw to Maio isobaqmoyse sth 10h me tis Hnwmenes Politeies:

    1. Brazilia

    2. Tsexia

    3. Argentinh

    4. Ollandia

    5. Gallia

    6. Mejiko

    7. Agglia

    8. Portogalia

    9. Ispania

    10. Hnwmenes Politeies.

    [24] GKERARNT: DEN QA EINAI EKPLHJH AN H ELLADA NIKHSEI TH BRAZILIA

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2005 (18:27 UTC+2)

    O Egken Gkerarnt anaferqhke ston agwna ths eqnikhs andrwn me antipalo th Brazilia sto plaisio toy Kypelloy Synomospondiwn kai sthn poreia ths omadas sthn prokrimatikh fash toy Pagkosmioy Kypelloy 2006.

    ``Qa einai ena megalo paixnidi kai mia prwths tajhs eykairia gia thn Ellada na apodeijei oti dikaia anadeixqhke Prwtaqlhtria Eyrwphs. To mats me th Brazilia den moiazei kaqoloy me ta ews twra paixnidia poy exei dwsei. Den to fobamai kai den qa einai ekplhjh gia mena an h ellhnikh omada parei th nikh. Exei apodeijei oti otan einai aoytsainter se kapoion agwna, ta katafernei kalytera. Exei problhma otan einai to fabori kai ayto fanhke ston prosfato agwna me thn Oykrania kai sto EURO me th Rwsia. Oi Ellhnes paiktes qa paijoyn eleyqera, xwris agxos kai peiqarxhmena. Ston agwna qa teqoyn antimetwpes h kalyterh amyna me thn kalyterh epiqesh'', tonise o k. Gkerarnt kai synexise anaferomenos sthn eqnikh Ellados. ``To qeama poy paroysiazei h Ellada den mporw na pw oti enqoysiazei. Pairnei omws apotelesmata, exei oysia kai jerei ti zhta sto ghpedo. Den qa eixe kamia shmasia gia mena an prosefere omorfo qeama kai den epairne tis nikes. Fysika, den egine apo th mia mera sthn allh Brazilia, alla pisteyw oti me arga kai staqera bhmata qa diathrhqei se ychlo epipedo''.

    O Egken Gkerarnt anaferqhke kai sthn poreia sta prokrimatika toy Moyntial. ``Me stenaxwrhse h htta apo thn Oykrania, htan kati poy den to perimena. H prokrish egine twra dyskolh, alla den xaqhke. Einai laqos an pistecoyme oti ayth h omada den mporei na parei th deyterh qesh toy omiloy''.

    [25] TO IRAN PARADEXQHKE PARASKEYH PLOYTWNIOY TO 1998

    Biennh, 15 Ioynioy 2005 (20:58 UTC+2)

    To Iran paradexthke oti eixe paraskeyasei ploytwnio apo to 1998, ena yliko poy mporei na xrhsimeysei gia thn kataskeyh atomikhs bombas. Nwritera dhladh ap' oti eixe mexri shmera paradextei, symfwna me ekqesh poy qa koinopoihqei sta krath - melh ths Dieqnoys Yphresias Atomikhs Energeias (IAEA), metedwse to galliko praktoreio.

    Otan h IAEA zhthse apo to Iran hmeromhnies gia ta peiramata toy gia ton diaxwrismo ploytwnioy, h Texeranh paradexthke oti eixe proxwrhsei se paragwgh ploytwnioy to 1998.

    [26] HPA: ANABOLH ENOS XRONOY SE EYRWPAIOYS GIA BIOMETRIKA DIABATHRIA

    Oyasingkton, 15 Ioynioy 2005 (20:15 UTC+2)

    H amerikanikh kybernhsh apofasise na anabalei gia enan akomh xrono, gia tis 26 Oktwbrioy 2006, th dioria gia na promhqeyqoyn biometrika diabathria oi Eyrwpaioi tajidiwtes pros tis HPA, opws anakoinwse o Amerikanos ypoyrgos Eswterikhs Asfaleias Maikl Tsertof, symfwna ne osa metedwse to Royters.

    To amerikaniko ypoyrgeio ``qa kaqorisei mia katalhktikh hmeromhnia gia tis 26 Oktwbrioy 2006 gia na prosarmosqei sta tajidiwtika eggrafa ena mikrotsip, h ena hlektroniko diabathrio, ikano na apoqhkeyei biografikes plhrofories, mia chfiakh fwtografia kai alles biometrikes plhrofories'', tonizei se anakoinwqen toy o Tsertof.

    [27] STH RAMALA ANTIPROSWPEIA TOY NATO

    Tel Abib, 15 Ioynioy 2005 (19:52 UTC+2)

    Anamenetai ayrio Pempth sth Ramala (Palaistiniaka edafh) antiproswpeia toy NATO kai qa exei synomilies me thn Palaistiniakh Arxh, bebaiwqhke sto arxhgeio ths Atlantikhs Symmaxias stis Bryjelles. Skopos twn synomiliwn, opws anaferqhke sthn idia phgh, einai "h antallagh plhroforiwn", metedwse to Royters.

    Phgh toy arxhgeioy toy NATO, zhtwntas na thrhqei h anwnymia ths, dhlwse pws "se aythn thn prwth toso ychlobaqmh synanthsh o rolos toy NATO sth Mesh Anatolh den qa apotelesei antikeimeno twn synomiliwn" dedomenoy oti to NATO "den diekdikei oyte energo, oyte paqhtiko rolo sthn eirhneytikh diadikasia".

    To NATO diorganwnei "Mesogeiako Dialogo" me to Israhl, thn Aigypto, thn Iordania, to Maroko, thn Algeria, thn Tynhsia kai th Mayritania kai analytes den apokleioyn, h Palaistiniakh Arxh na diekdikhsei kai th dikh ths symmetoxh sto foroym ayto.

    [28] DEKA NEKROI APO EKRHJH STH BAGDATH

    Bagdath, 15 Ioynioy 2005 (19:34 UTC+2)

    Toylaxiston 10 anqrwpoi exasan thn zwh toys kai 29 traymatisthkan sto Irak apo thn ekrhjh pagideymenoy me ekrhktika aytokinhtoy konta se peripolo ths irakinhs astynomias sth notia Bagdath, anakoinwse h astynomia. Apo thn ekrhjh poy shmeiwqhke sthn perioxh Zafranigia ths irakinhs prwteyoysas proklhqhkan zhmies sto dromo kai katastrafhkan 6 aytokinhta.

    [29] H POLWNIA MEIWNEI TH STRATIWTIKH PAROYSIA THS STO IRAK

    Barsobia, 15 Ioynioy 2005 (19:30 UTC+2)

    O Polwnos ypoyrgos Amynas Gerzi Smantzinski anakoinwse oti h stratiwtikh dynamh poy exei h xwra toy sto Irak apo toys 1.700 andres qa meiwqei metajy 1.400 me 1.450 ton erxomeno mhna. "H dynamh qa meiwqei stoys 1.400 me 1.450 andres", anefere o ypoyrgos se koinh synenteyjh Typoy me ton Bretano omologo toy Tzon Reint, sth Barsobia.

    "O xarakthras ths apostolhs mas allazei", ejhghse o Polwnos ypoyrgos kai prosqese oti "oi irakines dynameis einai hdh perissoteres apo aytes ths dynamhs staqeropoihshs, metedwse to galliko praktoreio.

    [30] KATASTROFES STHN ISTORIKH MONH THS AGIAS TRIADAS LIBADIOY KATAGGELLOYN FOREIS

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2005 (15:58 UTC+2)

    Shmantikes alloiwseis sth morfologia toy metabyzantinoy monasthrioy ths Agias Triadas sto Libadi Elassonas, me kyrioterh thn ayqaireth katedafish tojoths kionostoixias ston ejwteriko xwro toy naoy, kataggelloyn syllogoi kai o dhmos Libadioy, oi opoioi yposthrizoyn oti oi ergasies anasthlwshs kai synthrhshs sth Monh, me apofash ths Mhtropolhs Elassonas, den eixan thn aparaithth egkrish ths Eforeias Byzantinwn Arxaiothtwn, enw yphrjan apokliseis apo th sxetikh meleth.

    Prokeitai gia ena metabyzantino mnhmeio toy 18oy aiwna, to opoio me apofash toy ypoyrgeioy Politismoy, to 2002, xarakthristhke diathrhteo, ejaitias ths idiaiterhs arxitektonikhs toy, alla kai ths istorikhs toy shmasias.

    Oi syllogoi Libadiwtwn (Elassonas, Qessalonikhs, Katerinhs, Aqhnas), o Ejwraistikos Syllogos Byzantioy toy Libadioy, o Syndesmos twn Apantaxoy Episthmonwn Libadioy, alla kai o dhmos kathggeilan ws ayqairetes tis parembaseis ths Mhtropolhs Elassonas sthn Eforeia Byzantinwn Arxaiothtwn ths Larisas, h opoia se aytocia poy dienhrghse stis 10 Ioynioy, diapistwse oti oi ergasies synthrhshs sth Monh eixan hdh oloklhrwqei, xwris prohgoymenh enhmerwsh kai egkrish.

    Symfwna me thn armodia arxaiologo ths Eforeias Byzantinwn Arxaiothtwn ths Larisas, Stayroyla Sdrolia, oi ergasies episkeyhs poy dienhrghse h Mhtropolh Elassonas aforoysan toys eswterikoys kai ejwterikoys xwroys kai toys dyo naoys ths Monhs Agias Triadas, enw epibebaiwse apokliseis apo thn sxetikh meleth.

    ``Oi ergasies eginan xwris prohgoymenh adeia apo thn Eforeia. Sto synolo toys oi ergasies pragmatopoihqhkan swsta, bash sxetikhs meleths, wstoso, diapistwqhkan paratypies oson afora thn katedafish ths ejwterikhs stoas toy kaqolikoy toy naoy, to dapedo kai to gynaikwnith'' dhlwse sto MPE.

    Thn meleth anasthlwshs eixe kataqesei ws dwrea sth Monh, to 2000, o arxitektonas Eyaggelos Papaswthrioy, kai me thn seira ths, to 2002, h Mhtropolh sthn Eforeia Byzantinwn Arxaiothtwn. Ektote den xrhsimopoihqhke pote, para mono gia tis teleytaies ergasies.

    ``O Mhtropoliths me tis apofaseis toy alloiwse th morfologia enos poly shmantikoy mnhmeioy, gia na epiballei to diko toy goysto, gkremizontas shmantika arxitektonika stoixeia'' dhlwse o melethths k.Papaswthrioy, tonizontas oti sygkekrimenes ergasies den eixan kamia sxesh me thn meleth. Opws ejhghse, h kionostoixia toy prostooy apoteloyse xarakthristiko deigma isws kai to monadiko sth xwra mas blaxikhs arxitektonikhs, me anaglyfoys xrwmatistoys stayroys kai symbola, enw to dwrikoy typoy dapedo jhlwqhke gia na topoqethqei marmaro. Epipleon, gkremisthkan oi tojotes dokoi toy gynaikwnith, poy katadeiknyan thn morfh toy naoy, prin thn katastrofh toy apo toys Italoys.

    Symfwna, pantws, me ton Mhtropolith Elassonas, Basileio, oi ergasies eginan nomotypa, bash meleths kai me th symfwnh gnwmh ths arxaiologikhs yphresias. ``Kataqesame th meleth sthn Eforeia. Oi ergasies eginan gia thn antikatastash toy skepastroy kai twn kionwn sto ejwteriko toy naoy. H adeia den htan aparaithth, efoson oi ergasies aforoysan ejwteriko xwro kai den eprokeito gia kati poy eixe arxaiologikh ajia'' eipe.

    H ISTORIA THS MONHS

    H Monh Agias Triadas brisketai stis anatolikes plagies toy Titarioy oroys, apenanti apo ton Olympo, se ycometro peripoy 1.000 metrwn, kai einai apo ta onomastotera monasthria toy Qessalikoy xwroy, kaqws kata ta xronia ths toyrkokratias gnwrise megalh akmh, prosferontas eqnikes yphresies ston agwna ths eleyqerias. Legetai oti o Giwrgakhs o Olympios eixe sygkentrwsei sth Monh toys oplarxhgoys toy, opoy orkisthkan symfiliwsh kai khryjan thn epanastash kata twn Toyrkwn.

    Pote akribws idryqhke den einai gnwsto. Sto kaqoliko, sth notia pleyra yparxei h xronologia 1832, ayth oµws anaferetai se anakainish toy. To idio syµbainei kai µe thn xronologia 1761 poy yparxei sto parekklhsi ths Monhs, ton Agio Xaralaµpo. Ayto to opoio einai bebaio einai, oti oloklhro to sygkrothµa apotelei opwsdhpote µetabyzantino ktisµa. Toso to kaqoliko toy µonasthrioy oso kai to parekklhsi anhkoyn sthn kathgoria twn legoµenwn µonoxwrwn droµikwn nawn poy kalyptontai apo jylinh dirrixth stegh.

    H Monh sygkrotoyntan apo kelia, sta opoia dieµenan oi µonaxoi, kaqws epishs apo apoqhkes kai ypogeia. Sto anatoliko µeros yphrxe o naos kai sto µeso, peribolo µe dyo krhnes kai µystiko ydragwgeio µe dyo qyres eisodoy kai ejodoy. H notia perioxh apoteloyntan apo polloys boskotopoys kai teµaxia agrwn diaµorfwµena µe pezoylia kai ydatodejaµenes se diafora shµeia endeiktika kalliergeias laxanokhpwn.

    Opws anaferetai sthn Ekklhsiastikh Istoria toy I. B. Stefanidoy, Aqhna 1948 sel.738, h Monh dieqete µegalh perioysia poy proerxontan apo dwrees twn katoikwn. Kata ta xronia ths doyleias gnwrise µegalh akµh prosferontas eqnikes yphresies ston agwna ths eleyqerias. Katesth kentro eqnikhs antistashs kai efodiasµoy twn arµatolwn kai kleftwn ths perioxhs Olyµpoy Pierias.

    Ajioshµeiwth yphrje kai h prosfora ths ston toµea ths µorfwshs µe th leitoyrgia kryfoy sxoleioy kai ths filanqrwpias µe thn prosfora syssitioy stoys ftwxoys. H Monh pyrpolhqhke to 1667 epi ?ionysioy G¨, enw gyrw sta 1700 katastrafhke apo epidroµes Toyrkalbanwn. Sta 1761 janaktisthke kai epektaqhke gia na ejyphrethsei to plhqos twn µonaxwn poy eµenan s' ayth. Sto sygkrothµa yphrxe paliotera kai h katoikia toy Episkopoy kaqws kai enas µikros naiskos sto onoµa toy Eyaggelistoy Matqaioy. Teleytaia epidroµh enantion ths Monhs egine stis 30 Noeµbrioy toy 1943 apo toys Italoys. Shµera leitoyrgei ws gynaikeio µonasthri. Sto eswteriko toy kaqolikoy yparxei ena jyloglypto epixryswµeno teµplo. H epifaneia toy xwrizetai genika se treis orizonties zwnes. H prwth (h xaµhloterh) apoteleitai apo orqogwnia qwrakia tis legoµenes podies, poy sxhµatizontai apo xaµhloys pessiskoys kai periexoyn zwgrafisto diakosµo. H deyterh zwnh einai µia kionostoixia, sthn opoia sthrizontai oi despotikes eikones.

    Sth synexeia akoloyqei to legoµeno episthlio poy perilaµbanei eikones agiwn proswpwn kai telos topoqeteitai to Dwdekaorto poy einai µia seira eikonwn µesa se anaglyfa toja, paristanontas tis dwdeka giortes poy anaferontai sth zwh toy Xristoy. Epistech olwn aytwn apotelei o Estayrwµenos. Ejexoysa qesh sto teµplo katexei kai to bhµoqyro toy. Stis epallhles zwnes toy yparxoyn µikres parastaseis, opws toy Eyaggelisµoy ths Qeotokoy kai allwn agiwn proswpwn. Aytes perikleiontai apo glyptes diakosµhseis fytwn kai zwwn.

    E.R.

    [31] EKDHLWSEIS TOY DHMOY QESSSALONIKHS GIA THN PAGKOSMIA HMERA MOYSIKHS

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2005 (13:47 UTC+2)

    Politistikes ekdhlwseis diorganwnei o Dhmos Qessalonikhs me aformh thn Pagkosmia Hmera Moysikhs stis 21 Ioynioy.

    Sygkekrimena, th Deytera 20 Ioynioy qa pragmatopoihqei ekdhlwsh stoys Khpoys toy Pasa me to paradosiako sygkrothma toy Dhmoy stis 7.30 to apogeyma. Thn epomenh, 21h Ioynioy qa pragmatopoihqoyn dyo ekdhlwseis, h prwth sthn plateia Galopoyloy sthn Jhrokrhnh me th Filarmonikh toy Dhmoy stis 7.30 to apogeyma kai h deyterh sto Wdeio ths Arxaias Agoras me th Symfwnikh toy Dhmoy Qessalonikhs.

    Parallhla o dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos gnwstopoihse oti o Dhmos promhqeythke hdh xilia moysika (organa, fyrarmonikes, flogeres, tampoyrinia k.a.) ta opoia qa dianeimei se paidia, prokeimenoy na perasei to mhnyma ths moysikhs kai twn moysikwn organwn stis neares hlikies. Tis epomenes meres qa ginontai klhrwseis mesw twn dhmotikwn meswn enhmerwshs enw thn erxomenh Trith o dhmarxos kai o antidhmarxos Politismoy Xarhs Ahdonopoylos qa episkefqoyn ton paidiko staqmo Fwka prokeimenoy na moirasoyn moysika organa sta paidia. ``H energeia ayth askei mia moysikh propaideia'' tonise o k. Ahdonopoylos.

    Sto metajy, o Dhmos Qessalonikhs se synergasia me ta Ellhnika Taxydromeia, enocei twn Dhmhtriwn qa ekdwsei mia seira 15 grammatoshmwn poy qa apeikonizoyn mnhmeia ths polhs. Tria apo ayta qa apeikonizoyn isariqmes palaioteres afises twn Dhmhtriwn poy exoyn brabeytei kai to ena apo ta 15 qa apeikonizei th fetinh afisa twn Dhmhtriwn poy einai ergo toy zwgrafoy Sperantza.

    Opws dieykrinise o k. Ahdonopoylos, ta grammatoshma qa kykloforhsoyn thn 1h Septembrioy, arxh toy ekklhsiastikoy etoys se mia timhtikh mneia stoys 17 aiwnes apo to martyrio toy Agioy Dhmhtrioy kai stoys 17 aiwnes apo thn anakhryjh ths Qessalonikhs san dioikhtikhs prwteyoysas toy misoy ths rwmaikhs aytokratorias.

    [32] ANABIWNEI STON EYOSMO TO EQIMO TOY KLHDONA

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2005 (11:43 UTC+2)

    Me thn anabiwsh toy panarxaioy mantikoy eqimoy toy Klhdona, kai me programma apo moysika kai xoreytika drwmena ths ellhnikhs paradoshs qa pragmatopoihqoyn stis 26 kai 27 Ioynioy, oi ekdhlwseis "Klhdonas 2005", poy gia 4h synexh xronia syndiorganwnoyn o Dhmos Eyosmoy, to Pneymatiko kentro Eyosmoy kai o Syllogos Mikrasiatwn Eyosmoy.

    H aylaia twn fetinwn ekdhlwsewn anoigei thn Kyriakh 26 Ioynioy me thn moysikoxoreytikh parelash, h opoia qa jekinhsei stis 7:30 m.m. apo to kleisto gymnasthrio toy Dhmotikoy Aqlhtikoy Kentroy Eyosmoy (Gorgopotamoy-Eqnikhs Antistasews kai Olympiados gwnia.)

    Meta thn oloklhrwsh ths parelashs, ston xwro ths plateias, qa ginei h anaparastash toy eqimoy toy Klhdona apo ta melh toy syllogoy Mikrasiatwn Eyosmoy.

    Oi ekdhlwseis koryfwnontai thn Deytera 27 Ioynioy stis 8:30 m.m. sthn plateia Dhmarxeioy Eyosmoy.

    To eqimo toy Klhdona

    Prokeitai gia mia laikh mantikh diadikasia apo tis pio teletoyrgikes twn paradosewn toy topoy mas, symfwna me thn opoia apokalyptetai stis agames kopeles h taytothta twn mellontikwn toys syzygwn. H anabiwsh toy eqimoy qa ejelixqei ws ejhs:

    Mia anypantrh kopela me th synodeia ths metaferei to amilhto nero apo brysh h apo phgadi, dixws na milhsei. Otan epistrecei sto spiti, adeiazei to nero se ena doxeio sto opoio kaqe kopela rixnei ena proswpiko antikeimeno, daxtylidi, skoylariki, h kokalaki, to legomeno rizikari. Sth synexeia to doxeio skepazetai me kokkino yfasma, to opoio denetai gera (kleidwnetai) me ena kordoni kai topoqeteitai se anoixto xwro. Ekei paramenei olh th nyxta ypo to fws twn astrwn, gia na ``jastristei''. Legetai oti th sygkekrimenh ekeinh nyxta, oi kopeles qa doyn sta oneira toys to mellontiko toys syzygo.

    Thn epomenh mera o ``Klhdonas'' anoigetai apo hlikiwmenh gynaika, h opoia anasyrei apo to doxeio diadoxika ta antikeimena poy antistoixoyn sto ``riziko'' kaqe kopelas, apaggellontas taytoxrona stixakia me morfh peiragmatos.

    [33] EKDHLWSH GIA TON ELLHNISMO THS DIASPORAS STO K.I.Q.

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2005 (11:17 UTC+2)

    Ekdhlwsh gia ton Ellhnismo ths Diasporas me titlo "Jexasmenoi Ellhnes" diorganwnoyn shmera stis 20.30 sthn aiqoysa ekdhlwsewn toy Kentroy Istorias Qessalonikhs, o Syndesmos Ekdotwn Boreias Elladas, h antidhmarxia Politismoy kai h Politistikh Etaireia Panellhnwn "Makednos", sto plaisio toy 15oy Pneymatikoy Maioy.

    Kata thn ekdhlwsh qa ginei probolh video, enw qa milhsoyn o syggrafeas Dhmhtrhs Alejandroy, o giatros Mixalhs Liakos, o grammateas kai h antiproedros ths PEP Makednos, Petros Syrrhs kai Maria Ramogloy.

    Thn idia wra, sto xwro toy Festibal Biblioy (mikrh ejedra) qa paroysiastei to biblio toy Alejandroy X. Mhtsioy me titlo "Poios skotwse ton Mega Alejandro;".

    [34] PAROYSIASH BIBLIOY TOY B. PAPADOPOYLOY

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2005 (10:52 UTC+2)

    To biblio toy dhmosiografoy Baggelh Papadopoyloy me titlo me titlo ``33 xronia Radiofwno Thleorash'' twn ekdosewn ``ALARM'', paroysiazetai thn Trith 21 Ioynioy 2005, wra 19.30 sto bibliopwleio polyxwro Malliarhs Paideia - Anatolia (Dhmhtrioy Goynarh 39 apenanti apo thn Kamara).

    Omilhtes qa einai oi dhmosiografoi Gabrihl Lamcidhs, Manolhs Kondylakhs, Giwrgos Adam, Faidwn Giagkiozhs kai Nikos Boyrgoytzhs.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 15 June 2005 - 18:14:05 UTC