Read the Maastricht Treaty (Maastricht, 7 February 1992) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 24 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Avaskopnsn A0nvaikou Tupou, 21/08/96

Athens Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH A0HNA'I'KOY TYPOY THS 21.8.96

PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] EKLOGES
  • [3] KYPRIAKO
  • [4] EPISTOLH KAKLAMANH
  • [5] EBERT - SANTER

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    A0nva, Ellada, 21/08/1996 (APE)

    To 0ema twv prowrwv eklogwv kai oi diergasies sta kommata, oi e3eli3eis sto Kupriako kai oi episkeyeis tou Arxngou tns A3iwmatikns Avtipoliteusns se Bru3elles kai Leukwsia, eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou a0nvaikou tupou:

    ADESMEYTOS TYPOS: "Mikros Avdreas. Oloi milouv gia politiko amoralismo. Eixe apofasisei tis ekloges apo tov Iavouario. 22 n 29 Septembriou oi kalpes".

    APOGEYMATINH: "Xarakiri Snmitn oi prowres ekloges. Me amerikavikn omprela stnvovtai oi kalpes".

    H AYGH: "Ekloges me suvoptikes diadikasies. Kalpes mesa stov Septembrio".

    AYRIANH: "Mazikes prosxwrnseis apo de3ia kai aristera. Kata3iwmeva stelexn olwv twv kommatwv akoma kai bouleutes avebaivouv sto trevo tou Snmitn".

    E0NOS: "Oi pevte assoi Snmitn gia tn vikn. Pemptn bradu upourgiko Sumboulio. Paraskeun prwi stov Proedro o Prw0upourgos".

    ELEY0ERH WRA: "Me... kourier apo tis HPA oi ekloges. A. Samaras: Me stoxo tnv... 'ru0misn' twv e0vikwv mas 0ematwv..."

    ELEY0EROS: "Abavta stis ekloges".

    ELEY0EROS TYPOS: "Prwto xastouki gia tov Snmitn. O Ebert 3esnkwvei tnv Eurwpn kata tou 'Attila' tnv wra pou o Prw0upourgos poulaei tnv Kupro gia tis ekloges".

    ELEY0EROTYPIA: "Gia treis logous epispeudw tis ekloges: e0vika, sugklisn, eksugxrovismos. Kalpes e3pres akoma kai stis 22 Septembriou".

    H KA0HMERINH: "Ekloges xwris aitia. Epispeudetai n avametrnsn, avamevetai n aitiologia".

    O LOGOS: "Tremei n Nea Dnmokratia tis ekloges. Apaisiodo3oi oi Ebertikoi. Httopa0eis oi Mntsotakikoi. Arxisav ndn ta diaboulia gia tnv 'epomevn mera'."

    TA NEA: "Listes me vea proswpa se PASOK kai ND. Protasn PASOK se Avdroulakn. Paizetai n Ntora gia A0nva. 22 n 29 Septembriou oi ekloges".

    NIKH: "Ebert: Xavw alla... mevw. Xovtro paixvidi me tis kalpes stn Nea Dnmokratia".

    RIZOSPASTHS: "Yfarpagn ynfou gia tetraetia avtilaikwv metrwv".

    [2] EKLOGES

    H AYRIANH tovizei oti "n prooptikn mias isxurns kubervnsns, pou 0a snmatodotnsei tnv avatropn tou snmerivou arrwstnmevou politikou sknvikou kai 0a balei ta 0emelia mias veas epoxns gia tnv Ellada, alla kai o avamevomevos eklogikos 0riambos tou Kwsta Snmitn, suspeirwvouv gurw apo to PASOK euruteres politikes duvameis pou avagkastika 0a ekfrastouv kai mesa apo ta ynfodeltia tou Kivnmatos. O idios o Prw0upourgos kai proedros tou PASOK Kwstas Snmitns, eivai apofasismevos va avavewsei rizika ta ynfodeltia tou Kivnmatos, arxizovtas apo to Epikrateias, sto opoio dev 0a summetexei kaveis apo tous prongoumevous upoynfious. Prwtos sto ynfodeltio Epikrateias sumfwva me plnrofories 0a eivai o Euaggelos Giavvopoulos. O Prw0upourgos dev exei kataln3ei akoma gia mia seira apo ovomata ta opoia dev proerxovtai apo tov kommatiko xwro tou PASOK, alla dnlwvouv etoima va sustrateu0ouv stn megaln prospa0eia gia tnv avor0wsn tns xwras. Avamesa tous kai ovomata-ekpln3n, pou proerxovtai toso apo to xwro tns fwtismevns De3ias oso kai ap'tnv Aristera".

    TA NEA pros0etouv oti "tesseris orous epidiwkouv oi suvergates tou Prw0upourgou va kaluptouv oi listes tou PASOK kai me basn autous exouv ndn givei oi prwtes suzntnseis. Prwtov, oi suvduasmoi va ekfrazouv to veo se avtilnyeis PASOK. Deuterov, va apotupwvouv tnv koivwvikn duvamikn gia tnv 'efodo sto mellov' kai 'metafrazetai' ws tasn kai gia nliakn avavewsn. Tritov va periexouv ola ta istorika stelexn kai tous vuv bouleutes. Tetartov, va snmatodoteitai to epidiwkomevo 'avoigma' pros mn evtagmeva se kommata stelexn pou kivouvtai sta de3ia kai aristera tou PASOK".

    H ELEY0EROTYPIA avaferei oti "treis logous 0a probalei o Prw0upourgos gia tnv prowrn prosfugn stis kalpes: n avtimetwpisn twv krisimwv e0vikwv problnmatwv (ellnvotourkika kai Kupriako) ta opoia briskovtai se idiaitera leptn fasn. H avtimetwpisn twv problnmatwv pou avakuptouv gia tn xwra apo tnv poreia pros tnv Eurwpaikn evopoinsn. H avagkn va exei n kubervnsn tnv plnrn euxereia va efarmosei eva programma avaptu3ns kai eksugxrovismou tns xwras".

    "H vea epoxn apaitei ka0arn evtoln, upostnrizei to E0NOS, laikn evtoln gia to poia poreia 0a akolou0nsoume ws xwra kai me poio tropo. Xreiazetai tolmn kai apofasistikotnta kai auto mporei va to vomimopoinsei movo o laos. Me to suv0nma auto kai me kevtriko slogkav 'H Ellada dev mporei va perimevei allo - apofasn twra', o Prw0upourgos K. Snmitns 0a avakoivwsei kata pasa pi0avotnta tnv Paraskeun, stn suvedriasn tns K.E. tou PASOK, tnv apofasn tns kubervnsns gia prowrn prosfugn stis kalpes".

    H AYGH grafei "me tn diadikasia tou... katepeigovtos me0odeuei n kubervnsn tnv prosfugn stis kalpes, se mia prospa0eia va epibebaiwsei tis euvoikes gi'autnv probleyeis twv dnmoskopnsewv kai va apofugei tn dokimasia tns ousiastikns programmatikns avtipara0esns, idiaitera gia ta krisima oikovomika problnmata, pou kata gevikn omologia apotelouv tnv aitia tns epispeusns twv eklogwv. Eav 3eperastouv orismeva texvika problnmata proetoimasias tou kratikou mnxavismou, n kubervnsn feretai apofasismevn va proxwrnsei se ekloges tnv Kuriakn 22 Septembriou kai pavtws to argotero tnv teleutaia Kuriakn tou mnvos, stis 29 Septembriou".

    H KA0HMERINH episnmaivei oti "me avodo avtedrase n xrnmatistnriakn agora stis plnrofories gia prowres ekloges, ka0ws oi epevdutes kai oi epixeirnmaties 0ewrouv oti 0a 3eka0arisei to topio sta duo megala kommata kai tautoxrova 0a mporesei n kubervnsn va asknsei tnv avagkaia oikovomikn politikn kai va prow0nsei ta erga upodomns. To basikotero omws olwv eivai oti - opws avaferetai stis avakoivwseis twv Suvdesmwv Ellnvikwv Biomnxaviwv kai tou Emporikou kai Biomnxavikou Epimelntnriou - n oikovomia dev 0a epnreas0ei arvntika, avti0etws 0a euvon0ei apo mia suvtomn proeklogikn periodo. Avti0eta, eav oi ekloges epragmatopoiouvto sto telos tns tetraetias, n kubervnsn 0a leitourgouse me tnv prooptikn twv eklogwv kai 0a eixame mia proeklogikn periodo diarkeias sxedov evos etous, me apotelesma tnv ka0usternsn twv snmavtikwv apofasewv".

    O ADESMEYTOS TYPOS sto sxolio tou avaferei oti eivai "prwtofaves stnv e3aggelia prowrwv eklogwv" to Xrnmatistnrio va emfavizei avodo. "Dev eivai kai duse3ngnto". Ekeivoi pou sugkrotouv to oikovomiko katestnmevo autou tou topou, idiws de ekeivoi pou ngouvtai tns oikovomikns zwns kai tou parasknviou tns, suvistwvtas to kuklwma twv perifnmwv diaplekomevwv sumferovtwv, eivai oi movoi Ellnves pou gvwrizouv, kalutera kai apo tous upourgous autns tns kubervnsns, tis pragmatikes pro0eseis kai ta sxedia tou 'sosialistn' prw0upourgou Kwsta Snmitn. Tnv epiboln sklnrwv avtilaikwv metrwv efosov kerdisei tis ekloges".

    O ELEY0EROS didei diaforetikn ermnveia stnv avodo tou deiktn X.A.A. Grafei: "Avasave n agora me tnv elpida tns apallagns apo tnv isopedwtikn kai avablntikn kubervnsn Snmitn. Gia prwtn fora to Xrnmatistnrio avekamye me tnv proavaggelia twv eklogwv. Biomnxavoi, epixeirnmaties, biotexves, emporoi, xairetizouv tis ekloges ws movadikn lusn gia to adie3odo pou odngn0nke n Oikovomia apo tnv kubervnsn tou PASOK. Avemos apallagns sarwvei tn xwra".

    O RIZOSPASTHS grafei oti "stnv pragmatikotnta n epispeusn twv eklogwv gia tnv kubervnsn apotelei to '3eka0arisma' twv ekkremotntwv pou exei me to xrovo mexri tnv kavovikn ln3n tns 0nteias tns, wste me orizovta tetraetias va epixeirnsei va proxwrnsei stnv ulopoinsn tou programmatos 'sugklisns', mesa apo mia akoma pio avtilaikn kai pio avtidrastikn politikn".

    H ELEY0ERH WRA avaferei oti "me prosxnma to Kupriako, ntoi eva e0viko 0ema, o Prw0upourgos kai Proedros tou PASOK apefasise va odngnsn tn xwra se prowres ekloges. Stnv ousia, omws to sxetiko ar0ro tou Suvtagmatos, xrnsimopoieitai apo tov k. Snmitn, prokeimevou va e3asfalisn tnv egkrisi tou eklogikou swmatos gia ta vea oikovomika metra veas litotntas, sta opoia eav proxwrouse twra, kai proxwrouse se ekloges to 1997, 0a eixe va avtimetwpisn tnv dusareskeia tou laou pou ndn agkomaxaei apo tnv... trexousa, alla kai tnv parel0ousa sfiktn oikovomikn politikn twv kubervnsewv tou PASOK. Se ka0e periptwsn pavtws, idiaiteras prosoxns prepei va tuxn n x0esivn dnlwsn tou Proedrou tns Politikns Avoi3ns, Avt. Samara, o opoios e3efrase tnv apoyi oti oi ekloges stnv Ellada katef0asav me... kourier apo tnv perav tou Atlavtikou ox0n, ntoi pws exouv amesn sxesi me tis Amerikavikes ekloges. Kai malista me tnv upar3i sumfwvias gia suvolikn ru0misi-paketo twv e0vikwv mas 0ematwv "pavw stn basi 3evwv sxediasmwv".

    O ELEY0EROS TYPOS isxurizetai oti "exovtas diapistwsei oti ka0e mera pou pervaei fervei tov idio kai to PASOK se oloeva kai pio dusxern 0esn, o k. Snmitns epispeudei twra tnv proknru3n kai tnv die3agwgn twv eklogwv... Apo x0es ola deixvouv oti oi kalpes telika 0a stn0ouv stis 22 Septembriou. Hdn, oi suvergates tou k. Snmitn, exouv arxisei va suvtassouv to diatagma proknru3ns twv eklogwv kai oi prospa0eies pou kataballovtai eivai va sugkevtrw0ei eva eurutero paketo 0ematwv e0vikou evdiaferovtos - kai oxi movo oi teleutaies dramatikes e3eli3eis stnv Kupro - gia va dikaiologn0ei n prowrn prosfugn stis kalpes".

    H APOGEYMATINH pros0etei: "Prokeitai gia xarakiri". Me tn frasn autn, korufaia stelexn tou PASOK, proeidopoiouv tov Prw0upourgo oti n apofasn tou gia tn die3agwgn prowrwv eklogwv 0a apodeix0ei 'mpoumeravgk' gia tov idio kai to komma, ka0ws ta mnvumata apo tnv eparxia alla kai apo ta astika kevtra eivai arvntika kai e3airetika avnsuxntika. Megalo meros tns koivns gvwmns tou kommatos - episnmaivetai se suvtomes avafores kommatikwv stelexwv pros tn Xarilaou Trikoupn kai pros to Megaro Ma3imou - exase tnv empistosuvn tou pros tov prw0upourgo, dioti emfavizetai a0etnsas to logo tou peri e3avtlnsews tetraetias".

    Sumfwva me tov LOGO "Pavikos stn Nea Dnmokratia, opou se oles tis pteruges kai taseis tou kommatos epikratei pesimismos kai nttopa0eia mprosta stn diafaivomevn ntta tns a3iwmatikns avtipoliteusns stis prowres ekloges. Oi tns omadas Ebert emfavizovtai apaisiodo3oi - ektos elaxistwv pou epixeirouv 'tovwtikes eveseis' avuywsns tou n0ikou - evw emfavns eivai n nttopa0eia stnv omada Mntsotakn, n opoia 'diarreei' pws autes oi ekloges 0a snmavouv kai to telos tou M. Ebert, stnv ngesia tns Neas Dnmokratias. Hdn, o Kwv. Mntsotakns, prosektika alla favera, e3apeluse x0es tnv prwtn epi0esn kata tou proka0nmevou tns Rngillns, evw exouv arxisei ta diaboulia kai oi zumwseis meta3u stelexwv gia tnv 'epomevn mera' twv eklogwv".

    H NIKH pros0etei oti "xawdns avamevetai n 'epomevn mera'" gia tn Nea Dnmokratia. Mataia 0a avazntnsei kaveis stelexn tns a3iwmatikns avtipoliteusns, pou aisiodo3ouv gia to apotelesma twv epikeimevwv eklogwv. Koivos topos stn Rngillns, eivai oti ta peri0wria gia eklogikn vikn eivai asfuktika periorismeva. Suvepws, to zntoumevo eivai ti 0a sumbei tnv epomevn twv eklogwv, ka0ws se avupopto xrovo ngetika stelexn kai bouleutes, dnlwsav oti 'oi arxngoi twv kommatwv krivovtai stis ekloges'. Plavatai omws, plavnv oiktrav opoios pisteuei oti meta tnv ntta o M. Ebert 0a egkataleiyei oikeio0elws to pndalio tou kommatos. Dev 0a akolou0nsei allwste, ta bnmata tou Kwv. Mntsotakn, pou eixe 3eka0arisei oti se periptwsn nttas to 1993, 0a apoxwrnsei apo tnv ngesia".

    [3] KYPRIAKO

    O ELEY0EROS TYPOS avaferei oti "me tnv ek veou apostoln tou eidikou mesolabntn gia to Kupriako, Ritsarvt Mpiti, n Ouasigktov, evteivei tis pieseis tns gia mia 'koivn dnlwsn' Klnridn-Ntevktas sxetika me ta prosfata tragika gegovota stnv Kupro. O Amerikavos apestalmevos Ritsarvt Mpiti, avamevetai stn Leukwsia sto telos tou mnva gia epafes me tnv Kupriakn ngesia gia va epidiw3ei, opws xaraktnristika eipe o ekproswpos tou Stent Ntipartmevt, Gkliv Nteibis, 'tnv epavevar3n tns diapragmateutikns diadikasias me tnv ev0arruvsn evos dimerous dialogou'. Se autn tnv kateu0uvsn allwste, strefei tis prospa0eies tns kai n bretavikn diplwmatia".

    Sumfwva me plnrofories pou epikaleitai o RIZOSPASTHS "to evdiaferov epiketrwvetai twra stnv avamevomevn vea amerikavikn prwtoboulia gia to Kupriako. Sumfwva me plnrofories, n amerikavikn prwtoboulia kiveitai se duo a3oves: stnv prow0nsn metrwv gia tnv ektovwsn tns krisns kai stn meiwsn twv stratiwtikwv duvamewv. Pavtws, n ousiastikn amerikavikn parembasn avamevetai meta tis proedrikes ekloges stis HPA".

    TO E0NOS grafei oti "oi kupriakes arxes exouv avagvwrisei ta proswpa twv dolofovwv tou Tasou Isaak kai tou Solwmou Solwmou. Sumfwva me dnmosiografikes plnrofories, stis stugeres dolofovies twv duo Ellnvokupriwv, vewv avameix0nkav suvolika evteka atoma, epta Tourkoi kai tesseris Tourkokuprioi, paramevei wstoso adieukrivisto av exouv apokaluf0ei kai ovomata. Oi idies plnrofories, pou dnmosieuovtai stnv kupriakn efnmerida 'Snmerivn', avaferouv oti stis prosexeis meres oi fwtografies olwv twv dolofovwv 0a ektupw0ouv se proknru3eis kai 0a akolou0nsei n diadikasia diw3ns tous apo tn vomikn upnresia tns Kupriakns Dnmokratias".

    H AYGH avaferei oti "xwris sugkekrimevn apofasn eln3e x0es arga to bradu suvedriasn tou E0vikou Sumbouliou stnv Kupro, opou suzntn0nkav 0emata taktikns kai idiaitera n protasn tou G.G. tou OHE va ekdo0ei koivn dnlwsn twv kuriwv Klnridn kai Ntevktas. Sumfwva me plnrofories, kata tns koivns dnlwsns tax0nkav o DH.SY. to DH.KO, kai n EDEK".

    [4] EPISTOLH KAKLAMANH

    H APOGEYMATINH opws kai oi alles efnmerides, upogrammizouv tnv "epistoln-kataggelia pou esteile o Proedros tns Boulns Apostolos Kaklamavns", gia tis barbarotntes twv Tourkwv stnv Kupro, pros tous Proedrous twv E0vikwv koivobouliwv twv xwrwv tns E.E. twv HPA, Kavada kai Rwsias, ka0ws kai pros tous proedrous tou Eurwkoivobouliou, tou Sumbouliou tns Eurwpns, tns DEE, tou OASE kai tns Boreioatlavtikns Suveleusns. H epistoln tou Proedrou tns Boulns, suvodeuetai apo fwtografiko uliko sto opoio katagrafovtai oi 0nriwdies twv Tourkwv kata ta prosfata gegovota stnv Kupro".

    [5] EBERT - SANTER

    H KA0HMERINH grafei oti Episkeyn-astrapn stis Bru3elles, opou eixe suvavtnsn me tov Proedro tns Eurwpaikns Epitropns Z. Savter gia va prow0nsei to 0ema tns Kuprou, pragmatopoinse x0es o Proedros tns N.D. M. Ebert, pou stn suvexeia episkef0nke kai tn Leukwsia. H prwtoboulia tou stef0nke apo epituxia, ka0ws o k. Savter katadikase me evtovo tropo tis dolofovies twv duo Ellnvokupriwv, evw desmeu0nke oti n evtasn pou dnmiourgn0nke stn Megalovnso dev 0a epnreasei tnv poreia twv diapragmateusewv gia tnv evta3n tns Kuprou stnv Eurwpaikn Evwsn. Sugkekrimeva, o Proedros tns KOMISION meta tn suvavtnsn tous me tov k. Ebert dnlwse oti 'n proedria tns Eurwpaikns Evwsns katadikase me evtovo tropo autes tis ktnvwdeis pra3eis pou dev exouv 0esei se mia dnmokratikn koivwvia dikaiou' evw kautnriase tn stasn tns Agkuras, snmeiwvovtas oti 'dev suvista swstn sumperifora etairou'. Desmeu0nke e3allou, oti oi diapragmateuseis, gia tnv evta3n tns Kuprou 0a arxisouv e3i mnves meta tnv kataln3n tns Diakubervntikns upogrammizovtas oti "dev uparxei logos amfibolias ep'autou".

    "H kalutern apavtnsn stnv Tourkia, eivai oti ka0e prospa0eia peraiterw proelasns tns stnv Kupro 0a apotelesei gia tnv Ellada aitia polemou". Auto dnlwse o Proedros tns Neas Dnmokratias M. Ebert, apo to proedriko megaro tns Leukwsias ligo priv tnv suvavtnsn tou me tov Kuprio Proedro Glauko Klnridn. E3allou, sobares eu0uves, gia tnv elleiyn koivns grammns sta e0vika 0emata katalogise stnv kubervnsn kata tnv episkeyn tou stis Bru3elles kai upogrammise tnv snmasia tns pagkosmias katadikns tns Tourkias", grafei o ADESMEYTOS TYPOS.


    Athens Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.00 run on Wednesday, 21 August 1996 - 10:10:32