Visit the Macedonian Press Agency (MPA) Archive Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Avaskopnsn A0nvaikou Tupou, 23/10/96

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 23/10/1996


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] EE-Toyrkia
  • [3] Ejoplismoi
  • [4] Kypriako
  • [5] Episkeceis Shmith
  • [6] Ellada-HPA-Toyrkia
  • [7] Ellada-Balkania
  • [8] Ellhnotoyrkika

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    Aqhna, Ellada, 23/10/1996 (APE)

    H oikonomikh politikh ths kybernhshs, to ejoplistiko programma twn Enoplwn Dynamewn, oi ellhnotoyrkikes sxeseis, to Kypriako, oi sxeseis EE-Toyrkia kai oi eswkommatikes ejelijeis sth Nea Dhmokratia einai apo ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS: "Mplekoyn thn Wraia Elenh. Ola ta kinhmatografika senaria gia thn pragmatikh h fantastikh sxesh Menegakh-Keremidh".

    APOGEYMATINH: "Qyella forwn - anatimhsewn. H kybernhsh akribainei kai to reyma".

    H AYGH: "Zhteitai synainesh ... apo to PASOK. O Prwqypoyrgos sygkalei ta organa gia th litothta.

    AYRIANH: "Cyxiatro qelei h Mimh".

    EQNOS: "Qriler me to onoma ths thleparoysiastrias. Apokalyceis-sok ths filhs toy Payloy Keremidh".

    ELEYQERH WRA: "Maxairia kai maxairidia sth Nea Dhmokratia. Neos gyros shmera metajy Ebertikwn kai Mhtsotakikwn".

    ELEYQEROS: "Espase" h Mimh".

    ELEYQEROS TYPOS: "O FAP janarxetai. Xaratsi sta akinhta me nyxterinh apofash Shmith. Kai prasino fws gia agria litothta apo to 1997".

    ELEYQEROTYPIA: "Synainesh apo to ... PASOK zhtei o Shmiths. Ta metra se synedriash Kentrikhs Epitrophs kai Koinoboyleytikhs Omadas".

    H EJOYSIA: "Toyrkiko "nai" gia moratorioym sto Aigaio".

    H KAQHMERINH: "Eidikos foros gia th sygklish qa barynei "epilektikws" ychla eisodhmata kai megales idiokthsies".

    O LOGOS: "FAPa sta akinhta. Sto trapezi kai h forologhsh entokwn kai omologwn".

    TA NEA: "Baqia tomh me foroys stoys "exontes" gia Ygeia, Paideia, Koinwnikh Allhleggyh".

    NIKH: "Tayromaxia Shmith-Dhmhtras gia toys froyroys ths Ekalhs. Skhnoqeths ths kontras o Giwrgos Koyrhs".

    RIZOSPASTHS: "Neoi ejoplismoi gia tis anagkes toy NATO".

    [2] EE-Toyrkia

    H ELEYQERH WRA grafei oti "ypo ton politiko elegxo toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy zhtei na teqei h ektelesh twn kondyliwn MEDA pros ofelos ths Toyrkias, h Epitroph Proypologismwn. Symfwna me thn eishghsh ths Epitrophs Proypologismwn, h opoia qa teqei se chfoforia sthn olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy thn Pempth, h Eyrwpaikh Epitroph kaleitai na mhn proxwrei sthn egkrish sxediwn gia thn Toyrkia para mono oswn exoyn ws stoxo thn prowqhsh toy ekdhmokratismoy, thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai thn enisxysh ths koinwnias twn politwn. Apo thn pleyra toy, o Epitropos Ban Nte Mproyk ejefrase th dysforia toy apenanti sth diadikasia toy "ek twn proterwn" elegxoy legontas xarakthristika oti "aggizei ta oria twn kalwn sxesewn Eyrwpaikhs Epitrophs-Eyrwkoinoboylioy". Sthn proxqesinh syzhthsh o epitropos Xans Ban Nte Mproyk katesthse safes oti h Eyrwpaikh Epitroph "symmerizetai plhrws tis anhsyxies toy Eyrwkoinoboylioy kai qa xrhsimopoihsei ola ta mesa poy exei sth diaqesh ths gia na beltiwsei thn katastash sthn Toyrkia".

    O ELEYQEROS TYPOS anaferei oti "xrhmatodothseis me to ... "stagonometro" kai mono gia programmata poy exoyn sxesh me ton ekdhmokratismo kai toys Koyrdoys, qa parei h Toyrkia apo thn Eyrwpaikh Enwsh to 1997. To Eyrwpaiko Koinoboylio oxi mono "pagwnei" thn Pempth to "paketo" ths xrhmatodothshs sthn Agkyra (450 dis draxmes) poy aporreei apo th symfwnia telwneiakhs enwshs, alla askei aforhth politikh piesh sthn Eyrwpaikh Epitroph na periorisei kai tis xrhmatodothseis apo to programma eyrwmesogeiakhs synergasias MEDA".

    H AYGH tonizei oti "me staqerothta h Eyrwboylh epimenei sthn anagkh diathrhshs mias diakritikhs politikhs enanti ths Toyrkias, prokeimenoy na thn wqhsei sth beltiwsh twn epidosewn ths se kapoioys tomeis - ston ekdhmokratismo, thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn dikaiwmatwn twn meionothtwn, sthn enisxysh ths koinwnias twn politwn".

    Kata thn KAQHMERINH, "h apogohteytikh eikona twn sxesewn ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh enexei ton kindyno metatrophs ths Elladas se "apodiopompaio trago" poy qa xrewqei tis toyrkikes apotyxies, epishmainoyn analytes poy diablepoyn hdh tetoies diaqeseis sta ychla klimakia ths toyrkikhs diplwmatias kai sthn k. Tansoy Tsiler".

    [3] Ejoplismoi

    H AYRIANH anaferei oti "sthn telikh eyqeia exei hdh mpei h egkrish toy pentaetoys ejoplistikoy programmatos twn Enoplwn Dynamewn, h ajia toy opoioy jeperna ta 2,5 trisekatommyria draxmes. To neo ejoplistiko programma qa syzhthqei se dyo akoma synedriaseis kai anamenetai mesa sto Noembrio na egkriqei apo to KYSEA. Gia to Strato Jhras thn agora 20 newn epiqetikwn elikopterwn typoy "Apatsi", 8 metaforikwn armatwn maxhs, megaloy ariqmoy antiaeroporikwn systhmatwn k.a. Gia thn Polemikh Aeroporia, thn agora 2 iptamenwn rantar (typoy Awacs), 40 newn aeroskafwn F-16 (peran twn 40 poy qa paralaboyme to 1997), ton eksygxronismo 60 F-4 (Fantom) h thn antikatastash toys me ariqmo aeroskafwn F-16, thn agora pyraylwn "Ejoset" gia ta Miraz-2000 k.a. Gia to Polemiko Naytiko, thn agora 4 ypobryxiwn, 2 fregatwn, 2 nakroqetikwn ploiwn, ariqmoy anqypobryxiakwn elikopterwn k.a.".

    "Symfwna me asfaleis plhrofories, poy epikaleitai h ELEYQEROTYPIA, to megalytero meros toy pentaetoys ejoplistikoy programmatos to pairnei h Polemikh Aeroporia, poy exei zhthsei thn agora 60 newn maxhtikwn aeroskafwn, systhmatwn egkairhs proeidopoihshs, mesa aeramynas, eksygxronismo twn maxhtikwn typoy "Fantom" ,systhmata aytoprostasias twn aeroskafwn kai telos, sygxrona pyromaxika kai ejypnes bombes. To deytero megalo paketo twn xrhmatwn toy ejoplistikoy programmatos to pairnei to Polemiko Naytikwn kyriws gia thn agora tessarwn ypobryxiwn ,dyo h kai tessarwn elikopterwn, thn oloklhrwsh toy kataskeyastikoy programmatos twn fregatwn kai thn agora twn korbetwn. Epishs problepetai h promhqeia ploiwn taxeias metaforas, sta opoia qa epibainoyn oi mikres taxykinhtes dynameis poy dhmioyrgoyntai. To mikrotero meros toy pentaetoys qa to parei o Stratos Jhras gia na promhqeytei armata maxhs, ylika hlektronikoy polemoy, systoixies pyraylwn, antipyraylika systhmata kai elikoptera metaforas proswpikoy".

    O RIZOSPASTHS grafei oti "me synoptikes diadikasies proxwra h kybernhsh sta ejoplistika programmata, poy den exoyn sxesh me tis pragmatikes amyntikes anagkes ths xwras".

    H AYGH exei titlo "Kolossiaio ejoplistiko programma triwn tris syzhtei h kybernhsh".

    [4] Kypriako

    Symfwna me to LOGO, "foboys gia nea epeisodia sthn perioxh ths grammhs Dekeleias -Ammoxwstoy ekfrazoyn oi arxes asfaleias ths Kypriakhs Dhmokratias. Gia to logo ayto, arxisan - se synergasia me tis arxes twn bretanikwn basewn- th lhch drastikwn metrwn asfaleias. Hdh, oi arxes twn bretanikwn basewn arxisan thn orioqethsh ths perioxhs poy elegxoyn ekei kai taytoxrona epandrwsan fylakia se shmeia elegxoy me panoploys stratiwtes. Oi arxes twn basewn, fanera enoxlhmenes apo to prosfato epeisodio me th dolofonia toy Petroy Kakoyllh liga molis metra mesa sthn katexomenh perioxhs ths Axnas, apofasisan na laboyn apotelesmatika metra pros apotroph newn epeisodiwn".

    H AYRIANH anaferei oti "ton proklhtiko isxyrismo oti h Toyrkia den qa epitrecei thn entajh ths Kyproy sthn EE an den prohghqei symfwnia Aqhnas-Agkyras epanelabe xqes h ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Tansoy Tsiler".

    O RIZOSPASTHS grafei oti "to katoxiko kaqestws Ntenktas ektojeyse nees apeiles enantion twn egklwbismenwn, antidrwntas sthn ekdhlwsh sto "Lhdra Palas" toy perasmenoy Sabbatokyriakoy, gia diafwtish kai apoqarrynsh twn jenwn na metabainoyn sta katexomena. Ston xtesino toyrkokypriako Typo, diatypwnontai sygkekrimenes apeiles oti ean synexistei h ekdhlwsh den qa epitrepetai stoys egklwbismenoys na erxontai stis eleyqeres perioxes kai oti qa epoikistoyn orismenoi dromoi sthn katexomenh Ammoxwsto'.

    Kata thn KAQHMERINH "kykloi ths Eyrwpaikhs Enwshs ektimoyn oti apotelesmatikes pieseis sthn Toyrkia gia to Kypriako qa askhqoyn mono meta thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn me thn Kypro. Oi idioi kykloi aneferan oti tote qa metablhqei kai h adiallakth stash toy Ntenktas poy prokalei apogohteysh stoys Eyrwpaioys. Parallhla, ekfrazetai h elpida oti sto metajy diasthma qa termatisqei kai h polyglwssia poy paroysiazei sto zhthma ths Eyrwpaikhs enwshs h Agkyra".

    O ADESMEYTOS TYPOS yposthrizei oti "nea "nekrh zwnh" sth Leykwsia, platoys 600 metrwn, proteinei h amerikanikh diplwmatia sto plaisio twn mystikwn synomiliwn se stratiwtiko epipedo. H apagkistrwsh twn ellhnikwn kai toyrkikwn dynamewn apo tis shmerines toys qeseis sxediazetai na ginei amoibaia, kata 300 metra. H ayjhsh toy eyroys ths zwnhs prokalei to megisto kindyno enocei twn diapragmateysewn lyshs toy Kypriakoy na metatrapei h grammh anakwxhs se oysiastiko "synoro diaireshs" se "notia" kai "boreia Kypro".

    [5] Episkeceis Shmith

    H NIKH grafei oti "o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths etoimazei nea diplwmatikh ejormhsh gia thn prowqhsh twn eqnikwn qematwn, me episkeceis toy sth Rwmh kai th Xagh, poy qa pragmatopoihqoyn prin apo th Synodo Koryfhs toy Doyblinoy (13-15 Dekembrioy). Symfwna me kybernhtikoys kykloys h episkech toy prwqypoyrgoy sth Rwmh entassetai sto plaisio ths enisxyshs twn hdh kalwn dimerwn sxesewn kai ths ajiopoihshs toy gegonotos oti h Italias, ws xwra mesogeiakh kai konta sta Balkania, mporei na symbalei sthn prowqhsh politikwn, poy aforoyn thn perioxh kai einai amesoy endiaferontos gia thn Ellada. To tajidi sth Xagh ,to opoio topoqeteitai piqanotata paramones ths Synodoy Koryfhs syndeetai amesa me thn analhch ths eyrwpaikhs proedrias apo thn Ollandia, to epomeno ejamhno. Shmeiwnetai oti sto periqwrio ths ektakths synodoy koryfhs sto Doyblino, stis 5 Oktwbrioy, ekdhlwqhke apo thn ollandikh pleyra h proqesh na analabei kapoia prwtoboylia gia ektonwsh ths entashs stis ellhnotoyrkikes sxeseis".

    [6] Ellada-HPA-Toyrkia

    H APOGEYMATINH anaferei oti "se mia proklhtikh kai periergh dhlwsh proebh xqes to brady o ekproswpos toy Steit Ntipartment Nikolas Mperns. O k. Mperns dhlwse oti sto Aigaio yparxoyn nhsia poy den exoyn kataxwrhqei se kamia apo tis dyo xwres, Ellada kai Toyrkia, apo dieqneis symbaseis. Ejalloy se proxqesinh dhlwsh toy o k. Mperns epishmainei oti ta synora metajy Ellados kai Toyrkias prepei na einai sebasta kai apo tis dyo xwres kai oti tyxon metabolh toys qa prepei na pragmatopoihqei me eirhniko tropo kai katopin synainesews twn dyo xwrwn".

    To EQNOS grafei oti "diplwmatikes phges ejefrasan anhsyxia kai tonisan oti h nea amerikanikh qesh -me thn opoia fainetai na diafwnei o Leykos Oikos- efoson den diorqwqei amesws, qa dwsei to dikaiwma sthn Toyrkia na kompazei oti dikaiwnontai oi epektatikes ths bleceis. Oi idies phges ekanan logo gia gkafa toy k. Mperns, enw ton kathgorhsan oti "allazei thn politikh twn Hn. Politeiwn me bash tis proswpikes toy protimhseis kai paizei ponhro paixnidi". Ajizei na shmeiwqei oti o k. Mperns anakoinwse oti qa topoqethqei shmera sto erwthma poy toy ypoblhqhke apo Toyrkoys dhmosiografoys, kai aforoyse thn katadikh se ejamhnh fylakish "toy qrhskeytikoy hgeths ths "toyrkikhs " meionothtas sthn Ellada".

    H EJOYSIA isxyrizetai oti "epifylajeis gia th nomikh isxy ths symfwnias (prwtokollo) toy 1932 me thn opoia prosdiorizetai to qalassio synoro ths Italias kai ths Toyrkias metajy twn braxonhsidwn Imia kai Kato diatypwnei se polyselido mnhmonio ths epitroph epifanwn Amerikanwn nomikwn. Ypenqymizetai oti to prwtokollo ayto - th nomikh isxy toy opoioy epikaleitai h Ellada - apotelei to monadiko eggrafo apo oles tis symfwnies kai tis synqhkes poy anaferontai sta Dwdekanhsa to opoio katonomazei th sygkekrimena braxonhsida (Imia) ws tmhma ths italikhs kai argotera me th Synqhkh twn Parisiwn ellhnikhs epikrateias. H Amerikanikh Nomikh Epitroph toy CRS (Congressional Research Service) me polyselido mnhmonio- to opoio exei sth diaqesh ths h "EJOYSIA" fainetai na qewrei oti h symfwnia toy Dekembrioy toy 1932 "gia na einai desmeytikh kai ektelestea" qa eprepe na eixe prwtokollhqei sthn Koinwnia twn Eqnwn, opws orizotan apo to arqro 18 toy katastatikoy ths".

    [7] Ellada-Balkania

    TA NEA grafoyn oti "h anagkh energoterhs paroysias ths Elladas sta Balkania mesa apo sygkekrimenes politikes kai oikonomikes prwtoboylies epishmanqhke sth xqesinh syskech ths Kybernhtikhs Epitrophs sthn opoia polloi ypoyrgoi ejefrasan thn apoch oti apaiteitai poly grhgora na yparjei tajidi toy prwqypoyrgoy se oles tis balkanikes prwteyoyses. Oi kyrioi ajones ths balkanikhs politikhs aforoyn thn politikh synergasia kai prowqhsh ths staqerothtas sthn perioxh, thn enisxysh twn prospaqeiwn gia dhmokratiko eksygxronismo kai thn oikonomikh anaptyjh ths xersonhsoy. Stis prwtes proteraiothtes ths politikhs ths kybernhshs gia ta Balkania einai h anaptyjh twn ypodomwn, opws oi odikes diasyndeseis Egnatias pros ta Balkania, h kataskeyh toy petrelaiagwgoy Mpoyrgkas-Alejandroypolhs kai h anagkh diabalkanikoy epixeirhmatikoy symboylioy gia thn prowqhsh ependysewn sthn perioxh se synergasia me jenoys epixeirhmaties".

    [8] Ellhnotoyrkika

    H EJOYSIA grafei oti "to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn apanthse xqes to brady epishmws, mesw ths "Ejoysias" sthn protash toy yfypoyrgoy Ejwterikwn Xrhstoy Rozakh gia epektash toy moratorioym sto Aigaio. To toyrkiko YPEJ xarakthrizei tis idees Rozakh ws "kinhsh kalhs qelhshs" kai tonizei oti "qa lhfqoyn poly sobara ypoch" apo thn toyrkikh pleyra. H apanthsh prosqetei oti to moratorioym einai dynaton na efarmostei me tropo, omws poy na mhn empodizei thn pragmatopoihsh orismenwn stratiwtikwn askhsewn sto Aigaio".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.00 run on Wednesday, 23 October 1996 - 11:41:20