Visit our Archive of Documents from US Government Agencies Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-01-23

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 23/01/1997


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Eniaios Amyntikos Xwros
  • [3] Syskech
  • [4] Kypriako
  • [5] HPA - Ellhnotoyrkikes sxeseis
  • [6] EE - Kypros
  • [7] Apergiakes kinhtopoihseis
  • [8] Kazino Floisboy
  • [9] Toyrkia - Ejoplismoi
  • [10] Sosialistikh Dieqnhs
  • [11] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY
  • [12] S.E.B. - Epiptwseis twn apergiwn sthn oikonomia

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    Aqhna, Ellada, 23/01/1997 (APE)

    Oi antidraseis apo thn kataqesh ths B. Papandreoy gia to "Floisbo", h 24wrh apergia ths G.S.E.E. kai oi diaboyleyseis poy eixe to brady h kybernhsh me toys apergoys naytikoys kai toys kaqhghtes, oi ejelijeis sto Kypriako kai h qetikh aphxhsh poy eixan sth synodo ths Sosialistikhs Dieqnoys sth Rwmh oi qeseis gia ta eqnika mas qemata poy aneptyje sthn omilia toy o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths einai oi basikoi ajones ths eidhseografias toy shmerinoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS: "Rwsikh royleta gia Basw-Laliwth. Trigmoi sthn kybernhsh gia to skandalo toy kazino".

    APOGEYMATINH: "Fonissa apo.... ntroph! Dhlhthriase thn korh ths ligo prin gennhsei ejwgamo".

    H AYGH: "Forologikh adikia kataggelloyn oi ergazomenoi. Panelladikh apergia shmera ths G.S.E.E.".

    AYRIANH: "Miza sto Libano edwse o Arfanhs. 600.000 dolaria gia to kazino ths Patras".

    EQNOS: "Espase o pagos. Olonyktios dialogos ths kybernhshs me naytergates kai kaqhghtes".

    ELEYQERH WRA: "Pyknwnoyn oi apergiakes kinhtopoihseis kai ta adiejoda qa plhrwsei o Shmiths".

    ELEYQEROS: "Idoy oi boyleytes. H Basoyla katonomase toys Kassimh kai Mpello gia to kazino".

    ELEYQEROS TYPOS: "Xontra lefta stoys Kollades. Ayjhseis misqwn 40% gia fetos".

    ELEYQEROTYPIA: "Royleta gia dyo. Skamni gia enan. Parembash Shmith stamathse th... mpilia".

    H EJOYSIA: "Se paniko h Basw 'karfwnei' Kassimh-Mpello gia mizes".

    H KAQHMERINH: "Pyrosbestikes paroxes. Taktikh ypoxwrhshs ths kybernhsews se aithmata naytergatwn kai ekpaideytikwn".

    O LOGOS: "Olonykties diaboyleyseis. Anhsyxei h kybernhsh apo to apergiako jespasma".

    TA NEA: "Baries koybentes gia to kazino. Sygkroysh Basws-Ebert".

    NIKH: "Naytia sto Majimoy. Kybernhtikh manoybra sto apergiako".

    RIZOSPASTHS: "Panelladiko 'oxi' sto forolhstriko nomosxedio".

    [2] Eniaios Amyntikos Xwros

    H APOGEYMATINH grafei oti "oi Enoples Dynameis ths xwras sxediazoyn tis kinhseis toys pros thn kateyqynsh ths plhroys efarmoghs toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy, enw fainetai na mhn ypologizoyn kaqoloy ta legomena peri 'moratorioym' sthn Kypro. aytes tis meres sxediazontai me pyretwdeis diadikasies oi koines stratiwtikes askhseis Elladas kai Kyproy 'Nikhforos' kai 'Tojoths' poy einai programmatismenes gia ton Oktwbrio enw anwtath stratiwtikh phgh ekane logo kai gia thn pragmatopoihsh allhs mias ellhnikhs askhshs mexri ton Aygoysto, h opoia qa enwqei me antistoixh h mikroterh kypriakh. Kai stis dyo periptwseis ellhnika maxhtika aeroskafh qa petajoyn panw apo th Megalonhso".

    H ELEYQERH WRA epishmainei oti "to diasthma mexri ton Aygoysto qewreitai kai einai krisimo, kaqws qa fanei sthn prajh an apodidoyn h oxi oi pieseis twn Amerikanwn kai Eyrwpaiwn gia "moratorioym".

    [3] Syskech

    H EJOYSIA grafei oti "h monh oysiastikh diastash apocewn poy ekdhlwqhke sthn ellhnokypriakh syskech ths perasmenhs Paraskeyhs htan ayth poy afora thn entajh h oxi ths eleyqerhs Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, ean bebaiws mexri tote den exei epilyqei to Kypriako. Symfwna me egkyres plhrofories poy ejefrase o Qeodwros Pagkalos htan oti h diadikasia entajhs prepei na proxwrhsei parallhlws kai anejarthtws ths diadikasias gia thn epilysh toy Kypriakoy. H qesh toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas einai oti ta katexomena edafh qa perielqoyn s'ena kaqestws 'pagwmenhs entajhs'. Oysiastika prokeitai gia thn epanalhch toy germanikoy monteloy. O Kyprios ypoyrgos Ejwterikwn Alekos Mixahlidhs antedrase arnhtika sth qesh Pagkaloy. Einai profanes oti h diafwnia toy syndeetai me thn epishmh apeilh ths Agkyras toy Raoyf Ntenktas oti, ean h Kypriakh Dhmokratia entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh prin apo thn entajh ths Toyrkias, h Toyrkia qa prosarthsei ta katexomena edafh".

    [4] Kypriako

    H KAQHMERINH grafei oti "problhmatismo prokalei sth Leykwsia h emmonh twn HPA sthn protash poy dietypwsan gia to moratorioym stis yperpthseis, akomh kai meta tis diabebaiwseis ths kypriakhs kybernhshs oti h apogohteysh ths Oyasigkton qa apodeixqei proskairh, kaqws h Leykwsia qa proxwrhsei sthn kinhsh poy zhtei h Oyasigkton, ean kai otan krinei oti xreiazontai kapoia metra gia na beltiwqei to klima kai na enisxyqei h prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy".

    H ELEYQEROTYPIA grafei oti "h kypriakh kybernhsh einai etoimh na anoijei neo kefalaio an h Kypros apostratiwtikopoihqei kai oi Hn. Politeies analaboyn thn eggyhsh ths asfaleias toso twn eleyqerwn perioxwn oso kai twn toyrkokypriwn".

    O LOGOS tonizei oti "kathgorhmatika dieceysan xqes Aqhna kai Leykwsia tis plhrofories poy metedwse h ellhnikh yphresia toy BBC peri akyrwshs ths symfwnias gia thn agora twn rwsikwn pyraylwn S-300".

    To EQNOS prosqetei oti "symfwna me apolyta egkyres plhrofories, h sxetikh symfwnia anamenetai na energopoihqei oysiastika se dyo bdomades, otan h kypriakh kybernhsh qa katabalei thn prokatabolh ycoys 40 ekatommyriwn dolariwn sth rwsikh 'Rosboyroyziene' kataskeyastria etairia toy systhmatos aeramynas S-300 opws problepei h symfwnia poy exei ypografei. To sxetiko kondyli q'apodesmeyqei molis h kypriakh Boylh egkrinei th symfwnia, ki ayto qa ginei omofwna opws fanhke se syzhthsh toy qematos sthn koinoboyleytikh Epitroph Amynas. Ta ypoloipa xrhmata qa katablhqoyn se 16 mhnes meta thn asfalh metafora kai paradosh toy systhmatos apo toys Rwsoys sthn Kypro, opws problepei h symfwnia".

    [5] HPA - Ellhnotoyrkikes sxeseis

    H APOGEYMATINH grafei oti "emmeso alla safh ypainigmo oti oi HPA qa epemboyn se periptwsh ellhnotoyrkikhs syrrajhs, me poly megalyterh dynamh apo aythn me thn opoia epenebhsan sth Bosnia, ekane xqes o neodiorisqeis ypoyrgos Amynas ths kybernhshs Klinton, Mpil Koen".

    [6] EE - Kypros

    To EQNOS grafei oti "meta to 2002 q'arxisoyn na entassontai sthn Eyrwpaikh Enwsh oi ypochfies shmera xwres, metajy twn opoiwn h Kypros kai h Toyrkia. Einai mia 'realistikh' hmeromhnia, symfwna me thn Komision, h opoia edwse shmera sth dhmosiothta keimeno erwthsewn-apanthsewn gyrw apo ta sobara kai epikaira qemata poy sxetizontai me thn Koinothta".

    [7] Apergiakes kinhtopoihseis

    H NIKH grafei oti "desmwths toy ...iliggoy, ton opoio ths prokaloyn oi apergiakes-koinwnikes trikymies einai emfanws pleon, h kybernhsh. H entonh anhsyxia en ocei toy endexomenoy na genikeyqei h antiparaqesh se akomh perissotera koinwnika metwpa, odhghse xqes th nyxta, se mia safh prospaqeia twn kybernhtikwn iqynontwn na broyn kapoies lyseis, gia na apotrecoyn 'ta xeirotera'. Eyglwtth h dhlwsh Shmith, peri 'logikwn ejarsewn' twn ergazomenwn, kaqws kai h aisiodojia toy oti odeyoyn pros lhjh oi kinhtopoihseis".

    O RIZOSPASTHS isxyrizetai oti "sthn apeilh h xrhsh bias apenanti stoys apergoys katafeygei h kybernhsh, prokeimenoy na 'spasei' toys agwnes, enw taytoxrona rixnei sth maxh toys mhxanismoys katastolhs (Swmata Asfaleias, Dikaiosynh, Enoples Dynameis) xwris na egkataleipei kai toys "aganaktismenoys polites".

    H AYGH anaferei oti "oi synhqeis forologoymenoi apergoyn shmera se oloklhrh th xwra, diekdikwntas dikaih forologikh metaxeirish thn wra poy jekinhse apo xqes sth Boylh h syzhthsh gia to forologiko nomosxedio ths kybernhshs. Ekatontades xiliades ergazomenoi ston idiwtiko kai ton eyrytero dhmosio tomea symmetexoyn sthn 24wrh panelladikh apergia ths G.S.E.E., apaitwntas thn timariqmopoihsh ths forologikhs klimakas kai thn ayjhsh toy aforologhtoy orioy sta 2 ekatommyria draxmes".

    [8] Kazino Floisboy

    TA NEA grafoyn oti "entash, ojytath antallagh ekfrasewn kai hlektrismenh atmosfaira arga to brady sth Boylh gia to kazino ston Floisbo. Aformh h epiqesh toy M. Ebert kata ths ypoyrgoy Anaptyjhs B. Papandreoy, epeidh zhthse na anoijoyn oxi mono oi dikoi ths logariasmoi, alla kai oi logariasmoi dyo boyleytwn ths ND kai twn oikogeneiwn toys".

    H ELEYQEROTYPIA anaferei oti yphrjan "alysidwtes ekrhjeis, xqes epomenh mera ths kataqeshs ths Basws Papandreoy sthn ejetastikh epitroph gia to kazino Floisboy. O K. Laliwths erije to ganti sthn yp. Anaptyjhs: 'Gelaei kalytera, opoios gelaei teleytaios'. To brady, sth Boylh, h B. Papandreoy prospaqhse na ta symmazecei: 'O k. Laliwths ekane o,ti mporoyse gia thn apokatastash ths nomimothtas' kai proanhggeile oysiastika th systash proanakritikhs gia ton Libano, poy odhgei piqanotata se Eidiko Dikasthrio. Eixe prohghqei pyrosbestikh parembash Shmith. Kai pros to paron h mpilia ths royletas Basws- Laliwth stamathse".

    O ADESMEYTOS TYPOS yposthrizei oti "aprobleptes diastaseis proslambanei gia thn kybernhsh h sygkroysh toy K. Laliwth me thn B. Papandreoy. O ypoyrgos Periballontos einai idiaitera enoxlhmenos me th stash ths Basoylas kai exei diamhnysei ston prwqypoyrgo, oti den qa anexqei alla 'paixnidia' se baros toy kai ston orizonta diafainontai paraithseis".

    H AYRIANH anaferei oti "xaristikh bolh gia to Dionysh Libano kai kolafos gia ta papagalakia ths mafias twn kazino apotelei h kataqesh toy G. Koyrh, sthn Ejetastikh Epitroph ths Boylhs, poy ereyna to megalo skandalo. Sthn kataqesh toy o idiokthths ths AYRIANHS apokalyce oti o epixeirhmatias Xr. Arfanhs, o opoios peqane prin apo ligoys mhnes eixe anagkastei na dwsei miza 600.000 dolaria sto Libano, prokeimenoy na epitaxynei tis diadikasies gia thn oristikopoihsh ths adeias gia to kazino ths Patras".

    [9] Toyrkia - Ejoplismoi

    O ELEYQEROS TYPOS grafei oti "tessera elikoptera "SEAHAWKS" ("Gerakia ths Qalassas") ajias 120 ek. dolariwn agorazei h Agkyra apo tis HPA. To symbolaio anamenetai na ypografei to Febroyario. Ayto apokalyptei, sthn prwth selida ths malista h efhmerida Defense News" ths amerikanikhs prwteyoysas. Prokeitai gia ypersygxrono hlektronika ejoplismeno elikoptero naytikwn epixeirhsewn 'pantos kairoy'. H idia efhmerida apokalyptei akomh oti h Agkyra ton prosexh Martio qa proxwrhsei kai sthn ypografh symbolaioy symparagwghs 30 eyrw-elikopterwn "AS-532 COUGAR" me th bohqeia akoma kai ths Gallias kai ths Germanias. Enw q'agorasei kai 20 platformes "ereynas kai diaswshs" gia tis anagkes ths Polemikhs ths Aeroporias kai 10 antistoixes gia to strato jhras".

    [10] Sosialistikh Dieqnhs

    O ELEYQEROS opws kai oi alles efhmerides grafoyn oti "ikanopoihmenos emfanisthke xqes o prwqypoyrgos apo ta apotelesmata ths Synodoy toy Symboylioy ths Sosialistikhs Dieqnoys, kaqws - opws yposthrije- kerdiqhke h maxh twn entypwsewn. Opws epeshmane sth diarkeia ths synodoy, h Ellada yposthrije tis politikes poy prowqoyn staqerothta kai eirhnh kai eqese thn anagkh epilyshs toy Kypriakoy kai efarmoghs twn synqhkwn. Gia ta ellhnotoyrkika, o k. Shmiths anaferqhke sth bhma pros bhma proseggish thn opoia h Toyrkia den apodexqhke, enw gia thn omilia toy proedroy toy toyrkikoy laikoy repoymplikanikoy kommatos eipe oti me thn epiqetikothta toy edwse mia kakh eikona twn toyrkikwn epidiwjewn, mia eikona poy htan idiaitera katatopistikh gia toys parontes".

    [11] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

    Aqhna, Ellada, 23/01/1997 (APE)

    Oi anhsyxies toy S.E.B. gia tis epiptwseis twn apergiwn sth oikonomia kai h anodikh poreia toy dolarioy stis dieqneis agores einai ta basika qemata ths eidhseografias toy oikonomikoy typoy.

    GENIKH Dhmoprasiwn: "Kraygh agwnias apo thn Biomhxania. H oikonomia den antexei neo plhgma apo tis kinhtopoihseis".

    EJPRES: "Efarmogh twn nomwn zhtei o S.E.B.. Anhsyxh h agora gia tis paranomes morfes kinhtopoihsewn".

    HMERHSIA: "To dolario se koyrsa anodoy. Timh rekor sthn Aqhna stis 256,6 drx.".

    KERDOS: "S.E.B.: Na prostateyqei h oikonomia apo tis apergies. Anhsyxia apo tis epiptwseis twn kinhtopoihsewn sto ependytiko klima".

    NAYTEMPORIKH: "Na ginei prajh o koinwnikos dialogos amesa synista o S.E.B.".

    [12] S.E.B. - Epiptwseis twn apergiwn sthn oikonomia

    H NAYTEMPORIKH anaferei "oti me epistolh toy pros thn kybernhsh kai thn antipoliteysh o Syndesmos Ellhnikwn Biomhxaniwn efista thn prosoxh stis epiptwseis poy exoyn sto oikonomiko gignesqai oi synexizomenes kai epikeimenes apergiakes kinhtopoihseis kai zhtaei apo thn kybernhsh na brei toys katallhloys tropoys wste na apofeyxqoyn paranomes prajeis".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.02a run on Thursday, 23 January 1997 - 15:15:52 UTC