 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Thursday, 18 April 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-01-28Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 28/01/1997PERIEXOMENA
[1] TITLOI EFHMERIDWNAqhna, Ellada, 28/01/1997 (APE)Oi kinhtopoihseis agrotwn kai kaqhghtwn, h xqesinh synedriash toy EG toy PASOK gia ta eqnika qemata, oi ejelijeis sto Kypriako kai to ellhniko ypomnhma sthn EE gia toyrkikes parakratikes organwseis, einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy typoy.ADESMEYTOS TYPOS: "Bgainw me ta tsaroyxia. O Giwrgos Soyflias apokalyptei pws qa kerdisei to Synedrio". APOGEYMATINH: "Frikta sxedia twn eji apagwgewn. Qa dhlhthriazan thn Elenitsa. O erwtas esprwje sta akra thn egkefalo". H AYGH: "Pali stoys dromoys. Oi agrotes jekinoyn shmera me syllalhthria apo thn Karditsa". AYRIANH: "Poioys ypoyrgoys allazei o Shmiths. Omoiogenes kai eyelikto to neo kybernhtiko sxhma". EQNOS: "Kathgorw to Wnaseio: "o andras moy peqane apo hpatitida meta ta hlektrodia". ELEYQERH WRA: "Kai... ayrwn epifanwn pasa gh tafos. Me entolh Shmith, askhseis etoimothtas twn MAT gia th maxh ths ypaiqroy". ELEYQEROS: "Allazei onoma sto PASOK o Shmiths". ELEYQEROS TYPOS: "Ti krybei h apagwgh ths Elenhs". ELEYQEROTYPIA: "Proba deyteroy gyroy. H wra twn trakter". H EJOYSIA: "Ypopto paixnidi kata ths draxmhs. Nea entypwsiakh anodo sth Sofokleoys". H KAQHMERINH: "Anendotoi kai adistaktoi. Arxizei apo shmera h 'telikh sygkroysh' kybernhsews - agrotwn". O LOGOS: "Barometriko xamhlo. Kybernhsh: Metra alla kai paraineseis". TA NEA: "Agrieyei h kontra gia ta trakter metajy kybernhshs- KKE". NIKH: "Ta trakter jekinoyn. H kybernhsh epistrateyei MAT kai eisaggeleis". RIZOSPASTHS: "Den exoyn xrwma ta problhmata. Se rolo yponomeyth kai tromokrath h kybernhsh". [2] EG PASOKO RIZOSPASTHS grafei oti "h anazhthsh twn bhmatwn sthn ejwterikh politikh kai panw ap'ola h 'synqesh' twn diafwniwn mesa stoys kolpoys ths kybernhshs kai toy kommatos apasxolhse th xtesinh synedriash toy Ektelestikoy Grafeioy toy PASOK. Meta th synedriash o ypoyrgos Amynas A. Tsoxatzopoylos se dhlwseis toy periegrace th syzhthsh legontas pws to EG ejetase tis prooptikes poy diagrafontai sto Kypriako. H amyntikh eparkeia ths xwras, se syndyasmo me tis prospaqeies ektonwshs ths entashs sthn perioxh apotelei th grammh pleyshs, poy prepei na akoloyqhqei, dhlwse o ypoyrgos Amynas kai tonise pws h Ellada den prepei na parasyrqei apo to skhniko ths texnhths entashs poy dhmioyrgei h Toyrkia".Symfwna me TA NEA, shmeiwqhke "ojy epeisodio metajy toy ypoyrgoy Ejwterikwn k. Q. Pagkaloy kai toy ypoyrgoy Paideias k. G. Arsenh. Oi dyo andres anthllajan "baries koybentes se hremo omws yfos", anefere xarakthristika melos toy EG. Antikeimeno toy epeisodioy htan kyriws oi xeirismoi ths kybernhshs sto qema ths Kyproy alla kai ta Strathgeia toy NATO sth Larisa". [3] Ellada - Rwsia - EjoplismoiO RIZOSPASTHS grafei oti "rwsikh antiproswpeia me epikefalhs antistrathgo erxetai thn Paraskeyh sthn Aqhna meta apo prosklhsh ths genikhs dieyqynshs ejoplismwn toy ypoyrgeioy Amynas gia na syzhthqei h dynatothta synergasias twn dyo xwrwn ston tomea twn ejoplismwn. Oi epafes aytes ginontai sta plaisia ylopoihshs toy neoy pentaetoys ejoplistikoy programmatos twn ellhnikwn Enoplwn Dynamewn ycoys, opws exei anakoinwqei 4 tris draxmwn".Symfwna me to EQNOS, "mhnyma toy Rwsoy ypoyrgoy Ejwterikwn A. Primakof gia to Kypriako metaferei ston Q. Pagkalo antiproswpeia toy rwsikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn h opoia erxetai thn Pempth sthn Aqhna kai amesws meta qa episkefqei th Leykwsia. H Mosxa dhlwnei kathgorhmatika oti: oi pyrayloi qa egkatastaqoyn opwsdhpote sthn Kypro, para tis antirrhseis ths Dyshs kai ths Toyrkias. To qema twn pyraylwn S-300 einai kyriws politiko kai deytereyontws oikonomiko kai stratiwtiko. H Mosxa epishs qewrei oti h Toyrkia symperiferetai exqrika pros aythn, kati poy fanhke kai ston polemo ths Tsetsenias". O LOGOS prosqetei oti "thn proqesh ths Rwsias na synexisei thn pwlhsh oplwn pros thn ellhnokypriakh pleyra anakoinwse xqes anwteros stratiwtikos ekproswpos sth Mosxa. Symfwna me to praktoreio ITAR TASS o Rwsos ajiwmatikos tonise oti h Rwsia einai piqano na poylhsei sthn ellhnokypriakh pleyra ena idiaitera sygxrono antipyrayliko kai antiaeroporiko systhma. Prokeitai gia to TOR-M1 to opoio mporei na plhjei me megalh akribeia pyrayloys Kroyz, thlekateyqynomenes bombes aeroplana kai elikoptera". [4] Synanthseis TsoxatzopoyloyH NIKH grafei oti "diplwmatikos pyretos xqes sto Pentagwno, en ocei ejelijewn sta eqnika mas qemata. O Akhs Tsoxatzopoylos dexqhke diadoxika toys presbeytes ths Megalhs Bretanias kai toy Israhl. To endexomeno symmetoxhs ths M. Bretanias sthn proanaggelqeisa amerikanikh prwtoboylia gia thn epilysh toy Kypriakoy htan to basiko antikeimeno ths synanthshs Tsoxatzopoyloy-Smiq. Epipleon o bretanos presbeyths ejefrase to endiaferon ths xwras toy gia synergasia me thn Ellada sto plaisio toy ejoplistikoy programmatos twn Enoplwn Dynamewn. H energopoihsh ths symfwnias amyntikhs synergasias Elladas-Israhl ejalloy htan to antikeimeno ths synanthshs toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas me ton Israhlino presbeyth Ran Koyriel".[5] Agrotikes kinhtopoihseisO ADESMEYTOS TYPOS grafei oti "oi agrotes metroyn tis dynameis toys kai bolidoskopoyn tis proqeseis gia mia mazikh kaqodo stoys dromoys thn erxomenh Trith, symfwna me to 'xronodiagramma pieshs' ths kybernhshs, gia th ryqmish enos h dyo basikwn aithmatwn apo ta eji poy proballoyn. H kybernhsh 'sfygometra' thn aphxhsh poy qa exoyn oi sygkentrwseis diamartyrias stis plateies kai analoga me to apotelesma, apofasizei an prepei h oxi na sklhrynei th stash ths mexri thn Pempth h thn Paraskeyh".H APOGEYMATINH sto sxolio ths tonizei oti "oi agrotes einai h raxokokalia toy eqnoys. Kai briskontai se deinh qesh. H sthrijh toy eisodhmatos toys, h meiwsh toy kostoys agrotikhs paragwghs einai eqniko kaqhkon prwths proteraiothtas gia thn kybernhsh". H ELEYQERH WRA epishmainei oti "h energopoihsh omws toy kaqara katastaltikoy meroys twn sxediasmwn ths kybernhsews qa odhghsei piqanotata se agries sygkroyseis poy anejarthtws toy apotelesmatos toys sto agrotiko metwpo qa apotelesoyn ton prologo, mono eyryterwn kai sklhroterwn koinwniwn sygkroysewn". [6] Eqnika qemataH APOGEYMATINH opws kai oi alles efhmerides grafoyn oti "yper ths politikhs toy moratorioym etaxqh me dhlwseis toy ston ANT1 o epitimos proedros ths ND Kwnstantinos Mhtsotakhs o opoios dhlwse thn antiqesh toy me to Eniaio Amyntiko Dogma. Opws epeshmane "einai entelws paralogo h ellhnikh pleyra na exei epifylajeis gia to moratorioym".[7] Ypomnhma gia toyrkikes parakratikes organwseisTA NEA grafoyn oti "sth dieqnh kataggelia twn 'Gkrizwn Lykwn' kai twn allwn parakratikwn organwsewn, melh twn opoiwn edrasan ta teleytaia xronia sth xwra mas, eite se tromokratikes energeies, eite se ypoqeseis toy koinoy egklhmatos (diakinhsh kai emporia narkwtikwn, prowqhsh laqrometanastwn klp) proxwraei h Ellada, proskomizontas, malista kai apodeiktika stoixeia. Me ektenes ypomnhma, sto opoio qa anaferontai ola ta stoixeia gia thn paranomh drash twn parakratikwn ths Agkyras sthn ellhnikh epikrateia, h kybernhsh qa enhmerwsei toys "14" gia tis sxeseis ths toyrkikhs kybernhshs me to koino egklhma. Sxeseis tis opoies epaneilhmmenws sto parelqon eixe kataggeilei h ellhnikh pleyra".O ELEYQEROS anaferei oti "to synolo sxedon twn eyrwpaikwn xwrwn anakalyce prosfatws pws h neolaia toys peqainei apo xrhsh hrwinhs poy proerxetai apo thn Toyrkia kai ejagetai me th bohqeia kai tis eylogies ths Tsiler. Prwtoi ston "xoro" mphkan oi Germanoi, poy xarakthrisan thn Tsiler "anepiqymhto proswpo" kai akoloyqhsan Gallia kai Agglia poy exoyn kai to megalytero problhma me thn hrwinh. Kai omws edw kai xronia h Ellada "fwnaze" pws h hrwinh poy skotwnei ta paidia mas einai toyrkikhs proeleyshs kai prowqeitai apo thn ypereqnikh parakratikh organwsh 'Gkrizoi Lykoi' poy eixe prwtoidrysei o... empneysths toy neotoyrkismoy Kemal Atatoyrk". H ELEYQEROTYPIA ypogrammizei tis dhlwseis toy ypoyrgoy Dhmosias Tajhs Giwrgoy Rwmaioy oti "me megalh kaqysterhsh to ena meta to allo ta krath-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs antilhfqhkan epiteloys to rolo ths Toyrkias sthn paragwgh kai th diakinhsh narkwtikwn. Epaneilhmmena toso se symboylio ypoyrgwn sthn Eyrwph oso kai se oloys toys dieqneis organismoys, exoyme epishmanei to rolo ths Toyrkias sthn paragwgh kai sth diakinhsh narkwtikwn pros thn Eyrwph". [8] KozlontoyiH AYGH grafei oti "enas apo toys pleon ghrasmenoys kai epikindynoys pyrhnikoys antidrasthres toy kosmoy, o staqmos toy Kozlontoyi sth Boylgaria epanaleitoyrgei apo tis 17 Ianoyarioy fernontas ek neoy sto proskhnio ton efialth enos pyrhnikoy atyxhmatos. Eidikoi ektimoyn oti h epanaleitoyrgia toy Kozlontoyi ypeyqynoy gia sobara atyxhmata sto prosfato parelqon krybei ejairetika sobaroys kindynoys".[9] Gia anasxhmatismoH AYRIANH grafei oti "epafes me toys ypoyrgoys toy arxise apo xqes o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths enocei toy eperxomenoy anasxhmatismoy. Opws exoyn gracei h "Ayrianh ths Kyriakhs" kai h "Ayrianh" o prwqypoyrgos exei hdh parei thn apofash gia thn pragmatopoihsh toy anasxhmatismoy, kaqws diapistwnei oti parathroyntai fainomena dysleitoyrgiwn kai dhmosiwn diafwniwn kai antiparaqesewn ypoyrgwn poy den antimetwpizontai diaforetika para mono me rizikes allages sto kybernhtiko sxhma, poy qa airoyn tis dysleitoyrgikes katastaseis poy qa apokaqistoyn th synoxh kai thn omoiogeneia toy".[10] KypriakoH KAQHMERINH anaferei oti "me shmantikes apofaseis anamenetai na oloklhrwqei thn erxomenh Tetarth, h synedriash toy Eqnikoy Symboylioy, h opoia arxise xqes me enhmerwsh apo ton proedro Klhridh gia tis ejelijeis sto qema twn rwsikwn pyraylwn kai tis synomilies twn Aqhnwn. Idiaiterhs shmasias qewreitai o kaqorismos toy ti qewrhse h Leykwsia 'koino edafos' metajy twn dyo pleyrwn stis basikes ptyxes toy kypriakoy, prokeimenoy na arxisoyn oi apeyqeias synomilies. H qesh poy arxizei na diamorfwnetai twra einai na qewrhqei ws elaxiston zhtoymeno h apodoxh twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn kai idiaitera to chfisma 939 sto opoio jekaqarizetai to qema ths kyriarxias".H ELEYQEROTYPIA prosqetei oti "o proedros Klhridhs dhlwse xqes to brady oti den nomizei pws me tis qeseis poy diatypwsan xqes ta kommata sto Eqniko Symboylio qa ephreastoyn oi apofaseis poy lhfqhkan sthn Aqhna stis synomilies me ton k. Shmith. O kybernhtikos ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs afhse na ennohqei oti yparxoyn diafores apocewn panw sta diafora qemata. Ekei poy den yparxoyn diafwnies einai sthn agora twn rwsikwn pyraylwn S-300 kai sthn energoterh anamijh ths Mosxas sto Kypriako. Sto qema toy moratorioym DHSY-DHKO-EDEK symfwnoyn oti ayto einai 'nekro' enw AKEL kai Eleyqeroi Dhmokrates 'den einai eytyxeis" me th 'nekrwsh'." O ELEYQEROS TYPOS grafei oti "diabebaiwseis oti to xronodiagramma gia thn entajh ths Kyproy sthn Koinothta qa thrhqei me apolyto sebasmo edwse xqes o armodios gia th dieyrynsh Ollandos epitropos Xans Ban nten Mproyk profanws se mia prospaqeia na periorisei tis entones anhsyxies poy exoyn dhmioyrghsei sth Leykwsia oi dhlwseis orismenwn etairwn tis teleytaies ebdomades. Arxika h ollandikh proedria me emmeso tropo kai sth synexeia o Germanos ypoyrgos Ejwterikwn Klaoys Kinkel me thn wmothta poy ton xarakthrizei yposthrijan oti h Kypros den mporei na entaxqei xwris prohgoymenh epilysh toy politikoy problhmatos". [11] Ellada - PGDMTo EQNOS grafei oti "antitiqetai h Ellada sthn koinotikh oikonomikh enisxysh ths PGD ths Makedonias oso ta Skopia den symfwnoyn mazi ths sto qema ths onomasias toys. Thn apoch ayth yposthrije o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy sto Symboylio EKOFIN poy pragmatopoihqhke xqes stis Bryjelles".[12] Synenteyjh ArsenhO ypoyrgos Paideias Gerasimos Arsenhs se synenteyjh toy sthn EJOYSIA anaferomenos sto Kypriako dhlwnei oti "to moratorioym den einai apodekto apo thn Ellada. Apodoxh toy moratorioym qa shmaine oysiastika katalysh toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy kai diamorfwsh ths dikhs mas stratiwtikhs symperiforas sto Aigaio kai sthn Kypro analoga me tis prwtoboylies h tis pieseis allwn dynamewn. Eniaios Amyntikos Xwros den mporei na yparjei xwris synypeyqynothta kai synapofash me th Leykwsia. Proswpika qewrw oti synapofasizoyme". Gia thn entajh ths Kyproy sthn EE anaferei oti "einai ena qema poy qa kerdiqei kai den nomizw oti prepei na mpei sto trapezi twn diapragmateysewn. Einai diaforetiko qema apo ekeina poy pisteyw oti mporei na syzhthqoyn se tetoias fyshs synomilies". Epishs ekfrazei tis "anhsyxies toy gia thn troph poy exoyn parei ta pragmata sta eqnika mas zhthmata". Gia thn anasygkrothsh toy PASOK yposthrizei oti "to neo PASOK qa diamorfwqei apo oloys mazi - kai oxi merikoys - mesa apo enan anoixto eilikrinh dialogo diaforopoihmenwn apocewn sta eqnika qemata, sta qemata koinwnikhs kai oikonomikhs politikhs".[13] Eqniko Symboylio ToyrkiasH ELEYQEROTYPIA grafei oti "ta metra poy qa lhfqoyn apenanti stis energeies ths Elladas poy aposkopoyn sthn diatarajh ths eirhnhs sto Aigaio, thn Kypro kai thn Anatolikh Mesogeio" syzhthqhkan xqes sto Eqniko Symboylio Asfaleias ths Toyrkias. To symboylio synhlqe ypo thn proedria toy proedroy Soyleiman Ntemirel. Syzhthqhkan ta metra poy exoyn lhfqei kai qa lhfqoyn gia thn prostasia twn dikaiwmatwn ths Toyrkias kai ths toyrkikhs dhmokratias ths Boreias Kyproy, me aformh tis energeies ths Elladas sto Aigaio, thn Kypro kai thn anatolikh Mesogeio poy aposkopoyn sth diatarajh ths eirhnhs".[14] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOYAqhna, Ellada, 28/01/1997 (APE)O neos gyros twn agrotikwn kinhtopoihsewn kai h anodos toy genikoy deikth toy Xrhmatisthrioy, einai ta basika qemata toy shmerinoy oikonomikoy typoy.GENIKH Dhmoprasiwn: "Poreia sygkroyshs. Agwnia se ola ta metwpa gia tis kinhtopoihseis twn agrotwn". EJPRES: "Anhsyxia gia to b' gyro... H agora anamenei me agwnia thn ekbash "ths maxhs" kybernhshs-agrotwn". HMERHSIA: "Mazikh strofh sth Sofokleoys. Roiter: Neo orio oi 1.200 monades". KERDOS: "Pros metwpikh sygkroysh agrotwn-kybernhshs. Neos kyklos dokimasias gia to synolo twn paragwgikwn tajewn". NAYTEMPORIKH: "Bgainoyn shmera ta trakter. Se qesh maxhs h kybernhsh". [15] Anodos sto XrhmatisthrioH HMERHSIA anaferei oti "h isxyrh anodos twn trapezikwn ajiwn, poy plhsiase to 5%, odhghse sta ych xqes ton geniko deikth timwn toy XAA, o opoios ekleise stis 1.125,13 monades, enisxymenos kata 3%.[...] Xrhmatisthriakoi analytes problepoyn pleon oti to neo epipedo antistashs toy genikoy deikth qa diamorfwqei stis 1.200 monades, opws anaferotan xqes kai se analysh toy praktoreioy Roiter".Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.