Browse through our Interesting Nodes of the Hellenic Government Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-02-10

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 10/02/1997


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Kinhtopoihseis agrotwn
  • [3] Kypriako
  • [4] Synenteyjh Ebert
  • [5] Stratiwtikes synergasies
  • [6] Balkania
  • [7] Synenteyjh Mperisa
  • [8] Synenteyjh Kaklamanh

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    Aqhna, Ellada, 10/02/1997 (APE)

    H anastolh twn kinhtopoihsewn poy apofasisan oi agrotes, to Kypriako kai ta apotelesmata ths ejormhshs enhmerwshs kybernhtikwn stelexwn sthn eparxia einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS: "Pwlhsh - Maimoy toy... Olympiakoy! apo th speira poy ekane 7.000 plastes aposyrseis".

    APOGEYMATINH: "2 nekroi apo apognwsh. Toys 'skotwsan' tokoglyfoi".

    EQNOS: "13 mikres kybernhseis idryontai sthn perifereia".

    ELEYQERH WRA: "O Shmiths ebale toys agrotes gia deyterh fora sthn tseph toy kai... ta foyskwsan kai ekocan... roda".

    ELEYQEROS: "Adeiasan ton Shmith ypoyrgoi kai stelexh gia ta agrotika".

    ELEYQEROS TYPOS: "Karfia sta lastixa Shmith. Jespaqwsan Akhs, Laliwths, Skandalidhs".

    ELEYQEROTYPIA: "Mhn kollas stoys ariqmoys". Aixmes Akh-Laliwth pros Shmith gia tis kinhtopoihseis".

    H EJOYSIA: "Pws h Basw zhmiwse to dhmosio gia to Floisbo".

    TA NEA: "Ws 150% ta prostima ths eforias gia laqh stis dhlwseis".

    NIKH: "Eyqraysth ekexeiria. Yfesh sto metwpo agrotwn - kybernhshs".

    [2] Kinhtopoihseis agrotwn

    TA NEA epishmainoyn oti "h entash sto qessaliko kampo jefoyskwse, alla agrotes kai MAT edwsan gia tis 9 Martioy 'ranteboy sta tyfla' sto Kileler. Ews tote oi 'strathgoi' ths kaqe pleyras qa ejetasoyn ta laqh, qa entopisoyn tis adynamies toys kai qa katastrwsoyn ta sxedia gia thn epomenh anametrhsh, an pote yparjei. H apofash pantws ths syntonistikhs epitrophs na anasteilei tis kinhtopoihseis egine dekth kai me apodokimasies apo orgismenoys agrotes, poy profanws epiqymoysan synexish ths kontras me thn kybernhsh".

    H ELEYQERH WRA grafei oti "meta th lhjh enos kykloy kinhtopoihsewn exei seira o apologismos poy anazhtei nikhtes kai htthmenoys. Sthn periptwsh twn agrotikwn kinhtopoihsewn omws, ta pragmata den einai kai toso jekaqara, kaqws oi agrotes exoyn apofasisei oti o agwnas toys qa einai makroxronios, enw h kybernhsh 'katebazei' to gnwsto epixeirhma ths adynamias toy proypologismoy na ikanopoihsei ta oikonomika toys aithmata. Opws ola deixnoyn, omws to 'paixnidi' qa kriqei sthn paratash".

    To EQNOS sto sxolio toy tonizei oti "h diafainomenh ektonwshs ths krishs sto agrotiko metwpo apotelei gia thn kybernhsh mia monadikh eykairia poy an xaqei, tote einai bebaio oti enas endexomenos 'tritos gyros' sto metwpo ths Qessalias qa brei thn kybernhsh gymnh apo oysiastika kai sobara epixeirhmata".

    Symfwna me th NIKH, "deigma grafhs gia th mellontikh poreia ths kybernhshs kai toy PASOK apotelei h mazikh ejormhsh twn koryfaiwn stelexwn toy Kinhmatos, to sabbatokyriako, stis perifereies ths xwras me aformh to agrotiko zhthma. To gegonos den htan tyxaio. Oi koinwnikes ekrhjeis ejepemcan 'shma kindynoy' pros thn kybernhsh toy Kwsta Shmith, o opoios eqese pro twn eyqynwn toys ola ta koryfaia stelexh, poy mexri protinos htan aplws parathrhtes twn ejelijewn logw twn eswkommatikwn antiparaqesewn".

    [3] Kypriako

    To EQNOS anaferei oti "anoixto ekbiasmo pros tis kybernhseis ths Elladas kai ths Kyproy epixeirei o proedros Mpil Klinton mesw ths ekqeshs poy ypebale sto Kogkreso opoy qetei me emmeso tropo, to megalo dilhmma sthn Aqhna kai th Leykwsia: an den meiwqei h entash sthn perioxh h polydiafhmismenh amerikanikh prwtoboylia qa arghsei".

    Kata thn ELEYQEROTYPIA, "dysaresthmenoi ferontai oi Amerikanoi me ton proedro Klhridh, giati aperrice thn protash toys gia to moratorioym stis pthseis ellhnikwn aeroskafwn kai den dexthke na akyrwsei ta symbolaia gia thn agora twn rwsikwn pyraylwn. Logw ths katastashs poy exei dhmioyrghqei h amerikanikh prwtoboylia sto Kypriako anaballetai gia ton Aprilio. Pantws oi Amerikanoi problhmatizontai pws kai pote qa paremboyn sto qema. H mia omada twn Amerikanwn epishmwn yposthrizei na afeqoyn ta pragmata na ejelixqoyn kata tropo poy na prodiagrafoyn prooptikes epityxias prin ekdhlwqei h prwtoboylia twn HPA kai h allh eynoei amesh kai apofasistikh prwtoboylia. Kata th syskech ypo thn proedria ths k. Olmprait sthn Oyasigkton syzhtoyntai ola ta endexomena kai qa apofasistei poia qa einai h stash twn HPA sth nea fash toy problhmatos".

    H EJOYSIA yposthrizei oti "bhma pros bhma" einai h taktikh poy epeleje kai h Oyasigkton gia na ekdhlwsei thn prwtoboylia ths gia to Kypriako, alla kai gia ta ellhnotoyrkika. Eidiko baros dinetai stis diaboyleyseis poy ginontai mesw NATO, enw drasthriopoieitai kai o neos GG toy OHE Kofi Anan. O apestalmenos toy k. Anan gia to Kypriako Xan Soygk Tzoy erxetai sthn Aqhna gia na syzhthsei me thn ellhnikh kybernhsh".

    O ADESMEYTOS TYPOS grafei oti "h proswpikh emplokh toy epitropoy ejwterikwn ypoqesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs Ban nte Mproyk gia thn epilysh toy Kypriakoy, ekdhlwnetai me episkech toy sthn Kypro kai me tropo entypwsiako. Kata thn trihmerh paramonh toy sth Megalonhso - apo tis 26 mexri tis 28 Febroyarioy - qa dwsei dialejh se ekdhlwsh sta katexomena, opoy qa synanthqei, gia prwth fora me ton Raoyf Ntenktas. O k. Ban nte Mproyk exei enhmerwsei thn kypriakh kybernhsh gia th dialejh toy sthn opoia qa analysei ta ofelh poy qa exoyn oi Toyrkokyprioi se periptwsh lyshs kai entajhs ths omospondhs Kyproy sthn EE".

    [4] Synenteyjh Ebert

    "Drimeia kritikh sthn agrotikh politikh ths kybernhsews askei o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, Miltiadhs Ebert, sxoliazontas ta gegonota twn teleytaiwn hmerwn. Milwntas shmera sthn APOGEYMATINH epishmainei oti apo th sygkroysh metajy kybernhsews kai agrotwn, bghke xameno to synolo ths koinwnias, kaqws kai h idia h dhmokratia, afoy o prwqypoyrgos "metetrece thn antidikia toy me toys agrotes se benteta arnoymenos to dialogo". O k. Ebert: ypologizei to kostos ths koinwnikhs anataraxhs se 100 dis draxmes, enw gia thn ikanopoihsh toy synoloy twn aithmatwn twn agrotwn den apaitoyntai, opws leei perissotera twn 150 dis. Aporriptei tis epikriseis peri laikismoy sth stash ths ND enanti twn agrotwn kai antiteinei oti "o tropos me ton opoio orismena stelexh toy kommatos, paramones twn eklogwn, xarakthrisan tis protaseis mas, mas eblace proeklogika". Diakhryssei oti o idios qa staqei sto pleyro toy agwnizomenoy polith, diabebaiwnei oti 'den prokeitai na afhsei na paradoqei h agrotia sto kommoynistiko komma' kai xarakthrizei to apergiako kyma twn teleytaiwn ebdomadwn ws to mazikotero metadiktatorikws".

    [5] Stratiwtikes synergasies

    O ELEYQEROS grafei oti "shmantikotates epafes me jenoys ajiwmatoyxoys qa exei h politikh kai fysikh hgesia twn Enoplwn mas Dynamewn sto plaisio ths stratiwtikhs diplwmatias, enw arxise h antistrofh metrhsh gia thn anaxwrhsh Ellhnwn eqelontwn pros th martyrikh Bosnia. To edafos qa proleianei enocei ths episkechs toy GG toy NATO Xabie Solana sth xwra mas (28/2) o dioikhths ths notias pterygas toy NATO nayarxos Tomas Lopez o opoios erxetai meqayrio sth xwra mas. Qa qesei gia allh mia fora to qema ths epibolhs Metrwn Oikodomhshs Empistosynhs sto Aigaio, se... amerikanikh - panta metafrash. Epipleon, o nayarxos qa syzhthsei to zhthma stena synyfasmeno me th nea domh ths Notioy Pterygas ths Symmaxias kai idiaitera to qema twn strathgeiwn toy NATO sth xwra mas. Sthn Albania metabainei shmera o A/GEEQA pterarxos Aq. Tzoganhs opoy qa parameinei mexri meqayrio to prwi, ystera apo prosklhsh toy Albanoy omologoy toy strathgoy Seme Kosoba me skopo th syzhthsh qematwn amoibaioy stratiwtikoy endiaferontos, thn ypografh toy programmatos dimeroys synergasias gia to etos 1997 kai thn ypografh symfwnias gia thn paroxh ypotrofiwn se spoydastes ths Dhmokratias ths Albanias, gia foithsh se ellhnika stratiwtika ekpaideytika idrymata".

    [6] Balkania

    O ELEYQEROS TYPOS grafei oti "terastia oikonomika adiejoda, elleimma dhmokratias, aperanth apogohteysh twn lawn poy blepoyn na xeirotereyei diarkws h qesh toys, syxna fainomena diafqoras politikwn hgesiwn kai h diaplokh toys me tis mafies twn xwrwn synqetoyn to skhniko sta Balkania. Einai oi baqyteres aities - epishmainoyn Ellhnes eidikoi episthmones, gnwstes twn balkanikwn ypoqesewn - poy prokalesan ta jespasmata sth Boylgaria, th Serbia kai thn Albania. Aities poy symfwna me to pio aisiodojo senario, den apokleietai na prokalesoyn peraiterw klimakwsh twn politikwn antiparaqesewn akomh kai th 'fasistikh ypotroph' kai th strofh se diktatorikoy typoy ejoysies. Ta osa symbainoyn stis geitonikes xwres den apoteloyn para to 'preloydio' mias krishs, poy opws ola deixnoyn, qa krathsei xronia".

    [7] Synenteyjh Mperisa

    "Aisiodojos oti poly grhgora h ekrhktikh katastash poy exei dhmioyrghqei sth xwra, me thn katarreysh twn paratrapezwn qa ejomalynqei, oti den qa yparjei kamia politikh astaqeia kai oti qa kopasei h koinwnikh anataraxh emfanizetai se synenteyjh toy sta NEA o proedros ths Albanias Sali Mperisa. Epishmh episkech sthn Ellada, ton Maio h ton Ioynio, proanaggellei o Albanos Proedros o opoios diathrei tis kalyteres anamnhseis apo thn episkech toy proedroy ths Dhmokratias Kwnstantinoy Stefanopoyloy sthn Albania. Prosblepoyme, tonizei, me megalo endiaferon sthn enisxysh ths synergasias mas, poy hdh badizei poly kala, alla mporoyme na th dieyrynoyme akomh perissotero. Qa prepei epishs na doyme pws mporei ayth h synergasia na epektaqei kai peran ths dimeroys epeidh sthn perioxh ayth xreiazetai na prowqhqei oso to dynaton perissotero h oloklhrwsh kai h synergasia twn lawn". Gia thn ellhnikh meionothta tonizei oti oi sxeseis "anamesa stoys Albanoys kai toys Ellhnes ths meionothtas apoteloyn ena protypo sxesewn anamesa se mia meionothta kai se mia pleiochfia politwn". Gia to Kossyfopedio epanalambanei oti h albanikh kybernhsh yposthrizei 'ena dialogo anamesa sthn Pristina kai sto Beligradi me thn paroysia mias triths dynamhs' enw zhtei na yposthrixqoyn oi diadhlwseis ths antipoliteyshs sto Beligradi".

    [8] Synenteyjh Kaklamanh

    "Oi politikes dynameis den exoyn thn tolmh na poyn oloklhrh thn alhqeia ston ellhniko lao, oso odynhrh ki an einai" tonizei o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs, o opoios xtypaei to kampanaki toy kindynoy "na xasei h xwra mas to treno ths anaptyjhs kai na perielqei sthn katastash poy briskontai alles balkanikes xwres. Sth shmerinh synenteyjh toy sthn ELEYQEROTYPIA o proedros ths Boylhs: apodokimazei, me hpio tropo, th "morfh twn kinhtopoihsewn" poy epelejan oi agrotes. Kai proteinei dialogo "xwris prosxhmata kai allhloekbiasmoys" frash poy apotelei emmesh aixmh gia thn taktikh poy epeleje h kybernhsh na tis antimetwpisei. Proteinei lyseis me prooptikh dekaetias toso sto agrotiko oso kai sto problhma ths Paideias. Paradexetai laqh twn kybernhsewn toy PASOK. Xarakthrizei dhmokratikotero to shmerino tropo leitoyrgias toy prwqypoyrgoy kai syllogikoterh thn kybernhtikh leitoyrgia. kai apodidei se adynamia prosarmoghs orismenwn stelexwn thn kakh eikona poy paroysiazei h kybernhsh. Yperaspizetai anoixta ton prwqypoyrgo sto qema twn kathgoriwn poy ektojeyqhkan enantion toy gia "periballon" legonta oti "den einai o politikos poy qa ypotaxqei sto opoiodhpote periballon". Apodidei se filodojies kai anasfaleia orismenwn kommatikwn stelexwn tis sygkroyseis kai diafwnies sto PASOK, alla den qewrei oti einai sobaro problhma. Ekfrazei epifylajeis gia thn amerikanikh prwtoboylia kai antitiqetai se apeyqeias ellhnotoyrkikes synomilies gia to Kypriako. Zhtei eilikrinh dialogo olwn twn politikwn dynamewn sto qema twn Skopiwn. "Oi pleiodosies exoyn plhrwqei arketa" leei me nohma".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.02b run on Monday, 10 February 1997 - 15:01:43 UTC