Browse through our Interesting Nodes of the Cyprus Government Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-09-17

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 17/09/1999


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Aeroporikh tragwdia
  • [3] "Kontra" seismologwn-BAN
  • [4] Xrhmatisthrio
  • [5] Ellhnotoyrkikes sxeseis
  • [6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    H anazhthsh eyqynwn gia to aeroporiko dystyxhma me to "Falkon", h poreia toy Xrhmatisthrioy, h "kontra" seismologwn - BAN kai oi ellhnotoyrkikes sxeseis einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy aqhnaikoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Kanei pisw to BAN. Afoy... tarakoynhsan ton kosmo me fhmes. O Barwtsos dhlwnei twra: "den exoyme arketa stoixeia".

    ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Paizoyn me thn agwnia mas! Oi seismologoi mas proeidopoioyn gia idio megalo seismo gyrw apo thn Attikh.

    AQHNAIKH: Oi aporrhtes kataqeseis twn dyo pilotwn. "Petoysame me agwnia".

    AKROPOLIS: Rixter aneyqynothtas. Dieyrynetai to rhgma metajy seismologwn - BAN kai parateinetai h agwnia toy kosmoy.

    APOGEYMATINH: Royketa dis "tinazei" th Sofokleoys. Ti krybei h entolh- mysthrio gia thn Pistews sta teleytaia 8''.

    H AYGH: Se diaqesimothta to BAN meta thn anastatwsh apo aneyqynoys xeirismoys.

    AYRIANH: Ta rixter Barwtsoy prokaloyn rwgmes stoys seismologoys.

    TO BHMA: Qymwmenos o k. Shmiths gia to Falkon kai toys seismoys. Zhtei na pesoyn kefalia.

    H BRADYNH: Ti caxnei h CIA sto FALCON. Skoteina shmeia sth boytia qanatoy.

    EQNOS: Ola osa eipan gia toys seismoys. Se poies ektimhseis katelhjan gia to rhgma ths Parnhqas.

    ELEYQERH WRA: Xoreyoyn twra panw stoys tafoys twn nekrwn mas! Oi seismologoi "mas" mperdecan ta mpoytia toys....epibebaiwnetai h qewria toy H. Tsiapa.

    ELEYQEROS: Kaygadizoyn gia ta kondylia oi seismologoi.

    ELEYQEROS TYPOS: Rhjh sthn kybernhsh gia to "Falkon". Episfalhs h qesh Mantelh. Agrio paraskhnio se Majimoy - Olympiakh.

    ELEYQEROTYPIA: "Kathgorw" kata BAN apo Tokio. Diashmos seismologos ejhgei sthn "E" thn anajiopistia.

    H EJOYSIA: 588 dis tinajan se nea rekor th Sofokleoys, enw MOODY'S kai STANDARD & POORS anabaqmizoyn thn ellhn. oikonomia.

    ESTIA: Myqwdhs "tziros" sto Xrhmatisthrio. O ogkos synallagwn pentaplasios toy AEP.

    H KAQHMERINH: Aqroa eisodos etairiwn sth Sofokleoys. Ejetazetai kai h katarghsh twn oriwn diakymanshs.

    O LOGOS: OXI alloys seismologoys. H epitroph ektimhshs seismikoy kindynoy "adeiase" thn omada BAN.

    TA NEA: Kaine oi ekqesies gia to Falkon. Hjeran oti htan sarabalo.

    NIKH: Elleich eyqynhs. Kontra seismologwn panw sta ereipia.

    RIZOSPASTHS: "Gh kai Ydwr" se biomhxanoys apo thn kybernhsh.

    AGGELIOFOROS: Proklhsh Gkligkorof. Epanerxetai ston alytrwtismo gia na jeperasei to eswteriko problhma.

    TYPOS QESSALONIKHS: Anastatwsh kai kabgades gia toys seismoys.

    [2] Aeroporikh tragwdia

    TA NEA ektimoyn oti "aggizei pleon thn kybernhsh h ypoqesh ths katastashs sthn opoia briskotan to moiraio prwqypoyrgiko Falkon poy esteile ston qanato ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn Gianno Kranidiwth kai alla pente atoma. Symfwna me eggrafa ntokoymenta poy ypoxrewqhke na dwsei sth dhmosiothta arga th nyxta h hgesia toy ypoyrgeioy Metaforwn, apodeiknyetai oti gnwrizan hdh apo to to 1997 pws to aeroskafos paroysiaze synexws problhmata".

    H BRADYNH yposthrizei oti "se oikeioqelh paraithsh ejwqei meqodika o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths ton ypoyrgo Metaforwn kai Epikoinwnikwn Anastasio Mantelh, meta to tragiko aeroporiko dystyxhma me to prwqypoyrgiko aeroskafos, to opoio kostise th zwh se eji atoma, metajy twn opoiwn kai o ypoyrgos anaplhrwths Ejwterikwn Giannos Kranidiwths".

    O ELEYQEROS TYPOS prosqetei oti "qema paraithshs toy ypoyrgoy Metaforwn qetoyn kybernhtika stelexh kai stenoi synergates toy prwqypoyrgoy (S. Kosmidhs). O T. Mantelhs apo thn pleyra toy rixnei tis eyqynes sthn Olympiakh kai xqes arga to brady edwse sth dhmosiothta to fakelo toy moiraioy aeroskafoys. Sto metajy, oi prwtes ektimhseis twn eidikwn sygklinoyn sto symperasma oti h kyria aitia ths ptwshs htan h blabh ston aytomato piloto".

    Symfwna me thn AQHNAIKH, "h arnhsh toy prwqypoyrgoy na dexqei gia ejhghseis ton ypoyrgo Metaforwn T. Mantelh - kai profanws na toy parasxei "shmeiologika" kai isws proforika sthrijh- apodidotan ston entono ekneyrismo toy k. Shmith gia ta "sobara laqh" poy parathrhqhkan sxetika me th synthrhsh toy aeroskafoys".

    H ELEYQERH WRA isxyrizetai oti "peran oswn akoygontai kai grafontai gia ta aitia poy prokalesan to tragiko dystyxhma toy "Falcon" idiaiteras mneias xrhzei kai h ejhs parathrhsh! H dioikhsh ths Olympiakhs eixe kaqhkon na exei orisei dyo h to poly tria plhrwmata eidika gia to sygkekrimeno aeroplano, gia thn metafora VIP. Monima plhrwmata. Dioti: to aeroplano ayto exei idiaiteres symperifores kai epidoseis".

    O LOGOS ypogrammizei oti "adieykrinistes paramenoyn akomh oi akribeis aities toy tragikoy aeroporikoy dystyxhmatos poy sterhse th zwh eji atomwn to brady ths perasmenhs Triths kai metajy aytwn toy anaplhrwth ypoyrgoy Ejwterikwn k. Giannoy Kranidiwth, o opoios khdeyetai shmera apo to A nekrotafeio. Arketes martyries pantws, feroyn ws idiaiterws piqanh thn ekdoxh ths blabhs ston aytomato piloto toy Falkon, kati to opoio yposthrije kai o pilotos toy aeroskafoys Giannhs Androylakhs"

    [3] "Kontra" seismologwn-BAN

    H AYGH grafei oti "se plhrh sygkroysh twn seismologwn me ton ekproswpo ths omadas BAN K. Eytajia katelhje h xqesinh syskech ths Epitrophs Ektimhshs Seismikoy Kindynoy. Aitia h arnhsh ek meroys ths omadas na paroysiasei ta anagkaia stoixeia, me skopo na ejetastoyn kai na ektimhqei h ajiopistia twn problecewn toy BAN. H kybernhsh, afoy dia toy ypoyrgoy K. Laliwth prokalese ton paniko apo xqes kai ton afhse aiwroymeno epi ena 24wro, twra krataei, kai ayth apostaseis apo th meqodo prognwshs BAN".

    H AKROPOLIS anaferei oti "h epideijh adiallajias kai koinwnikhs aneyqynothtas apo thn politikh hgesia kai toys episthmones poy phran meros sth xqesinh syskech ths Epitrophs Ektimhshs Seismikoy Kindynoy dieyrynan to rhgma metajy seismologwn kai omadas BAN, epeteinan, thn anhsyxia ths koinhs gnwmhs kai pareteinan thn agwnia ths".

    Symfwna me thn AYRIANH "profaseis en amartiais! Kaneis den qelei na analabei tis eyqynes toy, omws o ellhnikos laos einai anastatwmenos. Ta prosxhmata perissecan kata th xqesinh synedriash ths Episthmonikhs Epitrophs Seismikoy Kindynoy poy egine makria apo ta fwta ths dhmosiothtas, sto Kentro Qalassiwn Ereynwn, ston Agio Kosma. Oi episthmones gia mia akomh fora apedeijan oti bazoyn thn antipalothta toys panw apo thn enhmerwsh toy ellhnikoy laoy".

    To EQNOS yposthrizei oti "gemath entash htan h synedriash ths Epitrophs Ektimhshs Seismikoy Kindynoy. Epifaneis episthmones kateqesan tis apoceis toys gia thn ejelijh ths seismikhs drasthriothtas kai thn egkyrothta twn problecewn poy syxna paroysiazei h omada BAN. Gia to teleytaio qema yphrje kaqeth diafwnia. Omws oloi symfwnhsan, oti o kindynos gia ena neo xtyphma toy Egkeladoy sthn Attikh apomakrynqhke oristika".

    [4] Xrhmatisthrio

    H APOGEYMATINH grafei oti "anebainei to qermometro toy ependytikoy endiaferontos gia tis trapezes, ystera apo th xqesinh "royketa disekatommyriwn" poy tinaje sta ych th metoxh ths Pistews, alla kai to Geniko Deikth ths Sofokleoys. Me anoikth epistolh agoras, jenos qesmikos ependyths, 8 dekata toy deyteroleptoy prin apo th lhjh ths xqesinhs synedriashs, mazece peripoy 100.000 metoxes ths Trapezas Pistews, ths opoias h metoxh ektinaxthke sto limit ap".

    H EJOYSIA prosqetei oti "me prwtofafnh tziro synallagwn 587,5 dis drx katarrifqhke kai to fragma twn 6.300 monadwn sth Sofokleoys, opoy shmeiwnontai allepallhla rekor sto Geniko Deikth kai ston ogko twn synallagwn. H diarkws aytotrofodotoymenh reystothta kai to klima eyforias poy epikratei sto ellhniko Xrhmatisthrio wqoyn dynamika to Geniko Deikth pros tis 7.000 monades".

    Symfwna me thn KAQHMERINH, "me "qayma" paromoiazei th xrhmatisthriakh ekrhjh twn teleytaiwn hmerwn o k. G. Papantwnioy, poy parakoloyqei sxedon ekstasiasmenos th synexh anodo twn timwn - o genikos deikths efqase xqes tis 6.321,3 monades- kai twn hmerhsiwn synallagwn poy katagrafhkan sta 587 dis drx".

    H ESTIA ypogrammizei oti "neo istoriko rekor eshmeiwse xqes o deikths timwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn, fqanontas stis 6.321 monades. Meta thn 31h Aygoystoy poy hnta stis 5.205 monades shmeiwnei kaqhmerinh anodo me apotelesma mesa se deka molis synedriaseis na ayjhqh synolikws kata pososto 21,5% Kai toyto, para thn mesolabhsh toy seismoy ths 7hs Septembrioy".

    TO BHMA isxyrizetai oti "me xqesino tziro 565 dis drx- sxedon sta idia epipeda me tis antistoixes synallages twn megalwn kefalaiagorwn ths Fragkfoyrths kai toy Parisioy- h Sofokleoys synexizei na katarriptei ta rekor. Thn idia wra, oi armodies arxes etoimazoyn rizikes allages ston tropo leitoyrgia toy XAA".

    [5] Ellhnotoyrkikes sxeseis

    O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh) grafei oti "kai trito gyro ellhnotoyrkikoy dialogoy symfwnhsan sthn Aqhna oi Ellhnes kai oi Toyrkoi diplwmates. Qa arxisei to deytero dekapenqhmero toy Oktwbrioy, me tis antistoixes antiproswpies, stis opoies qa symmetasxoyn ekproswpoi twn kaq' ylhn armodiwn yphresiwn".

    H ELEYQEROTYPIA anaferei oti "den yparxei kamia allagh stis qeseis ths Toyrkias sxetika me to Kypriako, symfwna me ton prwqypoyrgo ths Toyrkias, Mpoylent Etzebit, o opoios eqese gia allh mia fora ton oro ths "anagnwrishs ths Toyrkikhs Dhmokratias Boreias Kyproy". Wstoso, o Etzebit afhse anoikto to endexomeno na metabei sth Nea Yorkh o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas".

    O ADESMEYTOS TYPOS (Rizoy) shmeiwnei oti "h amhxania ths Agkyras logw twn piesewn poy dexetai gia to Kypriako, fanhke apo tis ek diametroy antiqetes dhlwseis poy ekanan o Toyrkos prwqypoyrgos Mp. Etzebit kai o ypoyrgos Ejwterikwn I. Tzem. O prwqypoyrgos toy Attila apekleise to endexomeno paraxwrhsewn sto Kypriako, isxyrizomenos oti fobatai kai... genoktonia twn Toyrkokypriwn. Ston antipoda o I. Tzem, qermos yposthrikths twn kalwn ellhnotoyrkikwn sxesewn, eipe oti elpizei pws osoi epiqymoyn lysh sto Kypriako qa ekmetalleyqoyn to gegonos ths beltiwshs twn ellhnotoyrkikwn sxesewn kai qa odhghsoyn thn ellhnikh kai thn ellhnokypriakh pleyra sto dromo ths symfiliwshs".

    H NIKH yposthrizei oti "tis adiallaktes qeseis ths Agkyras sto Kypriako, epanelabe o prwqypoyrgos ths Toyrkias, Mpoylent Etzebit. Se synenteyjh toy sto eidhseografiko praktoreio "Associated Press", o Etzebit tonise oti para th beltiwsh toy klimatos stis ellhnotoyrkikes sxeseis, den qa kanei paraxwrhseis sto Kypriako, tonizontas oti to qema den qa prepei na sygxeetai me tis sxeseis ths xwras toy me thn Ellada".

    O ELEYQEROS ypogrammizei oti "nea wqhsh sthn politikh ths ellhnotoyrkikhs proseggishs anamenetai na dwsei thn erxomenh ebdomada o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, para to gegonos oti ta mhnymata poy fqanoyn apo thn Agkyra einai akrws proklhtika kai anhsyxhtika gia thn ejelijh twn eqnikwn mas qematwn".

    O RIZOSPASTHS tonizei oti "ta ellhnotoyrkika kai to Kypriako breqhkan xqes sto epikentro ths syzhthshs metajy toy prwqypoyrgoy kai toy ypoyrgoy Ejwterikwn, kaqws thn prosexh ebdomada to periqwrio ths Genikhs Syneleyshs toy OHE sth Nea Yorkh, anamenontai oysiastikes diaboyleyseis gia ta dyo ayta qemata".

    (G. P.)

    [6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

    Oi prwtoselidoi titloi toy shmerinoy oikonomikoy Typoy einai oi ejhs:

    EJPRES: "Paktwlos kefalaiwn anoigei nees agores. Iliggiwdeis ayjhseis sta metoxika kefalaia eishgmenwn etairiwn".

    HMERHSIA: "Ektinajan ton Deikth to teleytaio deyterolepto. Arxisan ta paixnidia me ta paragwga; "

    KERDOS: "Apofasizetai katarghsh toy plafon 8% sto XAA. Sofokleoys: H yperballoysa reystothta anhsyxei thn Trapeza ths Ellados"

    NAYTEMPORIKH: "Periballontikes paraxwrhseis sthn paragwgh. Ta 5,9 Rixter allazoyn to PD 84/84".

    XRHMATISTHRIO: "Mparaz ejagorwn se plhroforikh - kataskeyes. Diamorfwnetai eniaios epixeirhmatikos xwros".

    (I. P.)


    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.03a run on Friday, 17 September 1999 - 7:48:49 UTC