Check our bulletin board of Hellenic Cultural News Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 02-10-02

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>


PERIEXOMENA

  • [01] EPISKOPHSH TYPOY THS 02/10/2002
  • [02] Titloi Efhmeridwn
  • [03] Oikoymeniko Patriarxeio-Toyrkia
  • [04] Kypros-Toyrkia - EE
  • [05] Tromokratia
  • [06] Ellada-Toyrkia- NATO
  • [07] Oikonomia
  • [08] Koinotika kondylia-Aporrofhtikothta
  • [09] Laikes agores-Kinhtopoihseis
  • [10] Epektash metro
  • [11] Aytodioikhsh-Ekloges
  • [12] OIKONOMIKOS TYPOS
  • [13] Dieqnhs oikonomia

  • [01] EPISKOPHSH TYPOY THS 02/10/2002

    To Kypriako, oi ereynes gia thn plhrh ejarqrwsh twn tromokratikwn organwsewn, oi kinhtopoihseis paragwgwn- emporwn laikwn agorwn kai oi epikeimenes dhmotikes nomarxiakes ekloges einai apo ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy aqhnaikoy Typoy.

    [02] Titloi Efhmeridwn

    ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs):Ta fqhnotera prathria benzinhs ths geitonias sas.

    ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Etaireies ''Gkalop'' sthn yphresia toy PASOK! To skandalo apokalyptei h ND.

    APOGEYMATINH: Ntroph sto kentro ths Aqhnas. Proklhsh apo toys nostalgoys ths ''17N''.

    H AYGH: Ena sta tria sxoleia se diplobardia! Opws apokalyptei h didaskalikh omospondia.

    AYRIANH: Omerta ston Typo apo th 17N. Sygkentrwsh kai poreia apo toys yposthriktes ths.

    TO BHMA: O polemos ths salatas. Ta ''mploka'' anebazoyn tis times. Oi ''laikagorites'' apagoreyoyn th diakinhsh froytwn kai laxanikwn.

    H BRADYNH: Prwta prostima meta dasonomos. Eispraktiko amok apo thn kybernhsh.

    EQNOS: Omhroi 356 emporwn! Laikes: Prwtofanhs talaipwria gia katanalwtes kai agrotes.

    ELEYQERH WRA: Egine kai diadhlwsh yper ths 17 Noembrh. Dikaiwnetai o Grhgorhs Mixalopoylos poy to eixe problecei apo ton Aygoysto.

    ELEYQEROS: Alwnizoyn oi lhstes. Enw 3.500 astynomikoi fylane politikoys, epixeirhmaties kai dhmosiografoys.

    ELEYQEROS TYPOS: Poioi dikaioyntai apozhmiwseis gia thn kakokairia. Eyrwpaikh Enwsh: To programma twn oikonomikwn enisxysewn kata nomo kai proion.

    ELEYQEROTYPIA: Deigmata apagoreysewn gia MME stis dikes, grafhs apo toys egkleistoys, ybrewn kata MME-Qymatwn.. Etsi ki alliws zoyme ston asterismo ths tromolagneias.

    ESTIA: Oikonomia: Laqos montelo. Ekei apodidetai h shmerinh krisis.

    Espresso: Giwrgos Petsos: Dyo apo toys ektelestes moy kykloforoyn eleyqeroi!

    H KAQHMERINH: H ejegersh ths paraoikonomias. To kyklwma twn ''laikwn'' apokleiei kai apeilei.

    O LOGOS: Apergia stis laikes ayjhsh stis times. Kleistes oi laikes agores gia trith synexh mera.

    TA NEA: Akrodejios ios xtypaei th ND. Kai sklhrh sygkroysh me to PASOK.

    NIKH: Tromoysterias epixeira. Prwtofanhs poreia sto kentro ths Aqhnas yper ths 17N!

    RIZOSPASTHS: Mhnyma laiko enantio sto dikommatismo. H dysareskeia na ekfrastei agwnistika.

    Traffic News: Exw kaseta dynamith gia thn astynomia.Apokleistikh synenteyjh toy katazhtoymenoy Basilh Stefanakoy.

    H XWRA: Olh h 17N sth diadhlwsh ''filwn'' ths 17N. ''Pappoydes'', ''gioi'' kai ''eggonakia'' mazi me to diktyo symparastashs.

    AGGELIOFOROS: Pws ryqmizontai ta xreh sto IKA. Problepontai polles doseis alla kai ekptwseis ean katablhqoyn efapaj.

    MAKEDONIA: Anoigma sto Kypriako apo Etzebit. Ragizei h adiallajia kai toy Raoyf Ntenktas.

    TYPOS QESSALONIKHS: Me akribeia kai xeimwna o Oktwbrhs. O plhqwrismos ektimatai oti qa proseggisei to 3,8%.

    [03] Oikoymeniko Patriarxeio-Toyrkia

    O LOGOS anaferei oti ''mikra kai elliph bhmata beltiwshs sthn anagnwrish apo toyrkikhs pleyras toy koinwnikoy kai pneymatikoy roloy poy epitelei to Oikoymeniko Patriarxeio anagnwrise o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannhs Magkriwths meta th synanthsh toy poy eixe xqes me ton k. Barqolomaio''.

    [04] Kypros-Toyrkia - EE

    H APOGEYMATINH yposthrizei oti ''sthn anabolh ths dhmosiopoihshs ths politikhs eishghshs poy afora to mellon kai thn prooptikh twn sxesewn EE-Toyrkias, gia to xroniko diasthma ligo prin apo th Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs, prosanatolizetai h Komision, symfwna me kala plhroforhmenes diplwmatikes phges stis Bryjelles, epiqymwntas na apofygei kritikh gia emplokh sta eswterika ths xwras prin apo tis ekloges stis 3 Noembrioy''.

    O ADESMEYTOS TYPOS (Rizos) isxyrizetai oti ''apo thn pleyra ths h ellhnotoyrkikh diplwmatia pisteyei sthn aproskopth poreia ths Kypriakhs Dhmokratias pros thn EE kai dhlwnei apofasismenh na prospelasei toys diplwmatikoys skopeloys poy diafainontai ston orizonta mexri th Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs. H stash ayth apotypwqhke kai stis xqesines dhlwseis toy Ellhna ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy oti ''h dieyrynsh einai ena treno poy den stamata kai h EE kaleitai na isxyropoihqei mesa apo th diadikasia ayth''.

    Symfwna me thn KAQHMERINH,''o Toyrkos prwqypoyrgos k. Mpoylent Etzebit fainetai na apodexetai to anapotrepton ths entajews ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE alla proeidopoiei se hpioteroys tonoys - en sxesei me to parelqon- oti ean den lhfqei yp'ocin h yparjh toy katoxikoy kaqestwtos ''asfalws qa dhmioyrghqoyn problhmata''. H Aqhna apefyge na sxoliasei epishmws thn mallon kryptikh diatypwsh toy k. Etsebit thn opoia wstoso ejetazei me idiaitero endiaferon kai prosoxh''.

    H ELEYQEROTYPIA epishmainei oti ''Klhridhs kai Ntenktas syzhtoyn aythn th stigmh to zhthma twn eggyhsewn poy qa doqoyn stoys Toyrkokyprioys gia thn periptwsh poy qa entaxqei h Kypriakh Dhmokratias sthn EE yposthrizei o Mpoylent Etzebit legontas malista oti ''den qa xalasei o kosmos an monomerws entaxqoyn oi Ellhnokyprioi''. H nea ayth proseggish toy Etzebit fernei sto proskhnio ena senario poy grafetai edw kai kairo sthn Toyrkia gia apodoxh ths entajhs ths Kyproy kai xronikh metaqesh ths anejarthsias twn Toyrkokypriwn''.

    O RIZOSPASTHS grafei oti ''to Kypriako erxetai me idiaiterh entash sthn epikairothta, kaqws mesa stoys prosexeis dyo mhnes h EE qa prepei na apofasisei gia th dieyrynsh ths, h opoia syndeetai amesa me to Kypriako, afoy h Kypros einai etoimh pros entajh, ekplhrwnontas ta krithria poy exei qesei h Koinothta. Wstoso, h apofash gia thn entajh h mh ths Kyproy einai kata kyrio logo politikh kai oi Eyrwpaioi qa th laboyn, symfwna me osa orizoyn ta Symperasmata toy Symboylioy Koryfhs ths EE toy Dekembrh toy 1999 sto Elsinki, afoy prohgoymenws melethsoyn kai laboyn ypoch toys ola ta dedomena''.

    H NIKH prosqetei oti ''se mia prospaqeia na xamhlwsei toys tonoys ths antiparaqeshs me thn EE o Toyrkos prwqypoyrgos Etzebit apefyge na topoqethqei safws gia to an oi sxeseis ths Toyrkias me thn EE qa gyrisoyn pisw sto 1997, meta th Synodo Koryfhs toy Loyjemboyrgoy se periptwsh poy h Enwsh den dwsei sthn Toyrkia hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn dexqei wstoso thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sth Synodo Koryfhs ths Kopegxaxhs''.

    [05] Tromokratia

    H XWRA epishmainei oti ''gia dekades syllhceis ews to telos toy xronoy, atomwn poy mplekontai me opoiondhpote tropo sthn ypoqesh ths tromokratias kanoyn logo plhrofories apo ta anwtata klimakia ths EL.AS. Ola deixnoyn loipon oti oi deka prwtes dikografies me onomata tromokratwn toy ELA poy katagontai oloi apo th Qesprwtia(!) prokeitai na erqoyn sto fws tis epomenes meres. Prokeitai gia toys ''paterades'' toy Epanastatikoy Laikoy Agwna (anamesa toys kai o peribohtos ''Sardanapalos'') alla kai ta prwta melh pente ''qygatrikwn''

    H Traffic News anaferei oti ''enas apo toys elaxistoys anqrwpoys poy eixan erqei tet a tet me toys tromokrates ths 17N htan enas motosikletisths ths Omadas Z. Htan o 28xronos astyfylakas Baggelhs Gontikas, o opoios enamish xrono argotera epese qyma enos ypoptoy troxaioy dystyxhmatos poy toy stoixise th zwh''.

    H Espresso yposthrizei oti ''akrws enoxopoihtiko einai to boyleyma toy Symboylioy Efetwn, to opoio apofasise thn profylakish ths Aggelikhs Swthropoyloy, otan proekyce diafwnia anamesa ston anakrith Lewnida Zerbompeako kai ton eisaggelea Efetwn Kyriako Karoytso''.

    TO BHMA isxyrizetai oti ''to periwnymo ''rififi toy aiwna'' sto katasthma ths Trapezas Ergasias - to 1992- sthn odo Kallirrohs 19 einai ergo toy ELA; Melh ths ''kentrikhs'' tromokratikhs organwshs poy eixan ''syndesmo'' mesa sto pistwtiko idryma htan aytoi poy eskacan mia shragga peripoy 15 metrwn poy synedee to apoxeteytiko diktyo me to qhsayrofylakio ths trapezas kai arpajan xrhmata kai timalfh ajias 2 dis apo tis 301 qyrides ths trapezas; Yparxei sysxetismos ths megalhs arpaghs me stoixeia poy exoyn anakycei ystera apo neoteres ereynes gia thn ypoqesh ths ekrhjhs sth giafka ths odoy Mayrikioy ton Noembrio toy 1990, alla kai ton elegxo trapezikwn logariasmwn ypoptwn gia emplokh ston ELA;''.

    O ELEYQEROS shmeiwnei oti ''aparadekto! Oi maskes epesan xqes to brady me thn poreia allhleggyhs stoys profylakismenoys gia th symmetoxh toys sth 17N apo th Syspeirwsh kata ths Kratikhs Tromokratias. Prwtofanes sta istorika, na dhmioyrgeitai kinhma symparastashs se dolofonoys''.

    [06] Ellada-Toyrkia- NATO

    O ELEYQEROS TYPOS isxyrizetai oti ''mia synqeth strathgikh amfisbhthshs toy FIR Aqhnwn kai toy eqnikoy enaerioy xwroy efarmozei h Agkyra antlwntas epixeirhmatologia apo xartes ths Amerikanikhs Yphresias Xartografhshs. H Aqhna distazei na egeirei to qema ston armodio Dieqnh Organismo (ICAO) foboymenh endexomenh epanorioqethsh''.

    H BRADYNH anaferei oti ''piqanothta epiteyjhs symfwnias me thn Toyrkia ews ton Noembrio sxetika me to qema ths prosbashs twn epixeirhsewn diaxeirishs krisewn ths EE sto stratiwtiko sxediasmo toy NATO diablepei o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy se synenteyjh toy xqes sto praktoreio Roiters shmeiwnontas xarakthristika pws h Toyrkia deixnei twra proqymh na proxwrhsei se diapragmateyseis gia to sygkekrimeno zhthma''.

    [07] Oikonomia

    H ESTIA anaferei oti ''h ellhnikh oikonomia eiserxetai se nea periodo krisews. Oxi logw ths katarreysews twn dieqnwn kefalaiagorwn kai twn problecewn toy DNT gia pagkosmia yfesh. Oyte logo twn dysmenwn prooptikwn apo thn epikeimenh amerikanikh epembash sto Irak. Alla logw ths emmonhs ths Kybernhsews se laqos ''montelo'' oikonomikhs politikhs''.

    [08] Koinotika kondylia-Aporrofhtikothta

    H AYGH yposthrizei oti ''thn anhsyxia toy qa ekfrasei o armodios gia ta diarqrwtika tameia ths Koinothtas epitropos Misel Mparnie kai eidikotera gia thn adynamia aporrofhshs koinotikwn kondyliwn apo ayta apo polles xwres-melh. Tis parathrhseis aytes anamenetai na kanei o k. Mparnie stis 7 Oktwbrioy poy diorganwnei mia anepishmh synanthsh gia to zhthma ayto me toys armodioys ypoyrgoys twn koinotikwn xwrwn''.

    [09] Laikes agores-Kinhtopoihseis

    To EQNOS me titlo ''Omhroi 356 emporwn'' shmeiwnei oti ''prwtofanhs einai h talaipwria apo ta mploka poy einai sthmena sta diodia Afidnwn kai Eleysinas. O ypoyrgos Anaptyjhs A. Tsoxatzopoylos shmeiwnei, oti ypeyqynoi einai 356 qigomenoi apo thn egkatastash tameiakwn mhxanwn stis laikes agores''.

    H ELEYQERH WRA ektima oti ''epeisodia shmeiwqhkan xqes to meshmeri sta diodia ths Eleysinas, otan apergoi-paragwgoi kai emporoi laikwn agorwn qelhsan na kanoyn elegxo se cygeia-ntalikes. Apotelesma, o traymatismos enos paragwgoy apo maxairi kai enas deyteros apo italikh ntalika poy o odhgos arnhqhke na stamathsei''.

    H KAQHMERINH prosqetei oti ''apo proxqes oi emporeyomenoi me adeies poy xorhgei to kratos, dhqen ''paragwgoi'', ekleisan tis laikes agores sthn Attikh kai apekleisan tis eisodoys ths prwteyoysas, elegxontas ws neoi telwnes ta forthga sta diodia mhpws kai metaferoyn opwrokhpeytika. Apeiloyn, etsi, kata tropo prwtofanh thn omalh trofodosia 4,5 ekat. katoikwn, yperaspizomenoi to ''dikaiwma'' toys sth forodiafygh kai sthn ayqaireth timologhsh twn agrotikwn proiontwn''.

    [10] Epektash metro

    H AYRIANH grafei oti ''tesseris nees epektaseis toy Metro ths Aqhnas oi opoies perilambanoyn 26,2 xiliometra grammhs kai 21 neoys staqmoys enw qa ejyphretoyntai 440.000 prosqetoi epibates hmerhsiws, anakoinwsan xqes h ypoyrgos PEXWDE Basw Papandreoy kai o proedros ths ATTIKO METRO Giannhs Xrysikopoylos. H prwth epektash qa afora thn yfistamenh grammh 3 apo thn Panormoy mexri ton Paradeiso Amaroysioy kata mhkos ths lewforoy Khfisias. H deyterh epektash afora th grammh 3 apo to Aigalew ews ton Peiraia poy qa dierxetai apo tis perioxes Xaidarioy, Agias Barbaras, Korydalloy, Nikaias klp. H trith epektash afora th grammh 2 apo to Panepisthmio pros to Galatsi. H tetarth kata mhkos ths lewforoy Boyliagmenhs apo thn perioxh Alejandros Panagoylhs sthn Hlioypolh mexri to Ellhniko''.

    [11] Aytodioikhsh-Ekloges

    Ta NEA epishmainoyn oti "akrodejios ios xtypa th ND. Oi epiteleis ths Rhgillhs me dyo laqemenes kai ek diametroy antiqetes epiloges ypochfiwn se Aqhna-Peiraia kai Qessalonikh, pagideythkan se mia eklogikh anametrhsh sthn opoia pleon kyriarxei h sxesh ths ND me thn akrodejia. Sth Qessalonikh mia endexomenh eklogh toy gnwstoy gia tis filobasilikes kai filoxoyntikes apoceis k. P. Cwmiadh, dinei ypostash sto fantasma ths akrodejias enw sthn Aqhna o k. K. Karamanlhs dexetai pieseis na proxwrhsei se symfwnia me ton k. G. Karatzaferh".

    O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh) isxyrizetai oti ''h ND anakoinwse to programma twn periodeiwn twn koryfaiwn ths stelexwn me episkeceis toys se oloklhrh th xwra, prokeimenoy na einai oso to dynaton isxyrotero to ''mhnyma'' apodokimasias ths kybernhtikhs politikhs. Entypwsh prokalei sigoyra oti sthn prospaqeia ayth systrateyetai akomh kai o epitimos proedros ths ND k. K. Mhtsotakhs''.

    [12] OIKONOMIKOS TYPOS

    Oi prwtoselidoi titloi toy shmerinoy oikonomikoy Typoy einai oi ejhs:

    EJPRES: 'Adiejodo me tis yperbaseis. Zhtoyntai epipleon 64,6 ekat. eyrw gia to aqlhtiko sygkrothma sto Ellhniko".

    HMERHSIA:''Triplh enesh tonwnei tis agores. Anodikh antidrash se Wall Street kai Eyrwph meta thn proxqesinh xrhmatisthriakh kataigida".

    KERDOS: 'Qa ptwxeysoyn kai trapezes. O dieqnhs oikos FITCH blepei dysoiwno to mellon gia biomhxanies kai trapezika idrymata".

    NAYTEMPORIKH: 'Shma kindynoy kai apo ton timariqmo xondrikhs. Enw kai ta mploka pyrodotoyn ton plhqwrismo".

    XRHMATISTHRIO: 'Agria kerdoskopia me daneikes metoxes ths Emporikhs. Ypocies kai gia trapezikh kontra".

    [13] Dieqnhs oikonomia

    H HMERHSIA grafei oti "Anodikh antidrash se Wall Street kai Eyrwph meta thn proxqesinh xrhmatisthriakh kataigida. Tz. Mpoys: H oikonomia mas antexei, mh fobaste! POE: O polemos den qa plhjei to pagkosmio emporio. S. Xoysein: Eyprosdektoi oi epiqewrhtes toy OHE".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.03a run on Wednesday, 2 October 2002 - 19:58:38 UTC