Visit the Point of Reference Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 02-11-12

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>


PERIEXOMENA

  • [01] EPISKOPHSH TYPOY THS 12/11/2002
  • [02] Titloi Efhmeridwn
  • [03] Ayqaireta
  • [04] Toyrkikes proklhseis
  • [05] Syntajioyxoi
  • [06] Tromokratia-Stoixeia
  • [07] Kypriako
  • [08] OIKONOMIKOS TYPOS

  • [01] EPISKOPHSH TYPOY THS 12/11/2002

    To sxedio Anan gia to Kypriako kai oi prwtes antidraseis se Aqhna, Leykwsia, Agkyra, oi ereynes gia thn tromokratia kai h antiplhmmyrikh prostasia sthn Attikh einai apo ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy aqhnaikoy Typoy.

    [02] Titloi Efhmeridwn

    ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Lysh me fesi. Elbetiko montelo me dikaiwma beto stoys Toyrkoys.

    ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Qriler me to sxedio Anan. Lysh entafiasmoy h symbibasmoy sto Kypriako;

    APOGEYMATINH: Gkrizes zwnes sto sxedio Anan. Lysh-paketo ypo asfyktikes proqesmies.

    H AYGH: K. Anan: Lysh prin thn entajh. Aneblhqh gia shmera h enhmerwsh twn kommatwn.

    AYRIANH: Dhmochfisma kai sthn Ellada gia thn lysh toy Kypriakoy. Na apofasisei o laos gia to megalo ayto qema.

    TO BHMA: 30 Martioy dhmochfisma sthn Kypro gia th lysh. Krisimo eptahmero gia thn kat' arxhn symfwnia. Sxedio Anan: o prwqypoyrgos k. Shmiths problepei sklhres diapragmateyseis.

    H BRADYNH: Sxedio... Aman. Asfyktiko xronodiagramma gia aron aron lysh toy Kypriakoy. Me to pistoli ston krotafo.

    EQNOS: Anace prasino me xamogela kai agkaqia. Kypriako: Qetikh ypodoxh apo Leykwsia-Aqhna sto sxedio Anan.

    ELEYQERH WRA: Shkw Griba Digenh na toys deis kai na toys ftyseis. Enw trizoyn ta kokkala twn Karaolh kai Dhmhtrioy sta ''Fylakismena mnhmata''.

    ELEYQEROS: ''Broxh'' ta telesigrafa. O Shmiths empaizei oloklhro ton politiko kosmo sthn Ellada. Me to pistoli ston krotafo Aqhna-Kypros.

    ELEYQEROS TYPOS: Ypekycan sto telesigrafo. Shmiths-Klhridhs: ''Nai'' sto aparadekto plaisio kai thn proqesmia 30 hmerwn.

    ELEYQEROTYPIA: To prwto ''nai''. Sxedio Anan: Aqhna-Leykwsia deixnoyn na to syzhtoyn para tis epifylajeis.

    ESTIA: Prwta entajis meta h lysis. An aporrifqh to sxedio Annan.

    Espresso: ''Sthnoyn ston toixo'' ton Tolh. H adelfh toy Boskopoyloy kai o anicios toy.

    H KAQHMERINH: Kypros, 50-50 piqanothtes gia epiteyjh lyshs h dixotomhsh. Klhridhs-Shmiths: Bash gia diapragmateysh to sxedio.

    O LOGOS: Sxedio Anan dekto pros syzhthsh... Mia kyriarxia, mia dieqnhs proswpikothta, mia iqageneia.

    TA NEA: To ntokoymento toy sxedioy gia Kypro. Syn-Proedria Klhridh-Ntenktas gia 3 xronia. Eniaio kratos h Kypros. Narkh h enallassomenh ''prwqypoyrgia''.

    NIKH: Telesigrafo 7 hmerwn apo ton Kofi Anan. Antistrofh metrhsh gia lysh toy Kypriakoy.

    RIZOSPASTHS: Sxedio torpilh gia to ameso mellon ths Kyproy. To KKE kalei to lao se kinhtopoihsh.

    Traffic news: ''O basilias kai egw''. O Giwrgos Karatzaferhs milaei gia tis sxeseis toy me ton Kwnstantino. Toy ebgaza thn efhmerida gia na ton sthrijw.

    H XWRA: Telesigrafo gia lysh me... agkaqia. Karamanlhs: Oxi se epwdynoys symbibasmoys. Na sygklhqei ypo ton Proedro to symboylio arxhgwn.

    AGGELIOFOROS: Kypriako: Wres eyqynhs gia entimh lysh. Zhteitai eqnikh synennohsh kai enothta.

    TYPOS QESSALONIKHS: Krisimh wra. Loipon, poy pame; Ti qa poyn kai ti qa kanoyn oi ellhnika ekfrazomenoi boyleytes toy PASOK kai ths Neas Dhmokratias; Alhqeia, pame gia ekloges; Twra poy aytes epiballontai perissotero para pote.

    [03] Ayqaireta

    O ADESMEYTOS TYPOS (Rizoy) yposthrizei oti ''th nomimopoihsh ayqairetwn, thn paroxh ghs gia nomimh domhsh, to jekaqarisma ws pros thn agrotikh kai dasikh gh kaqws kai ton kaqorismo twn orwn domhshs poy qa isxysoyn se kaqe Perifereia prowqei h hgesia toy YPEXWDE me th qesmoqethsh twn Xwrotajikwn Sxediwn''.

    [04] Toyrkikes proklhseis

    O LOGOS anaferei oti ''se nees proklhseis epidoqhkan oi toyrkikes Aeroporikes Dynameis apo xqes to prwi, probainontas se parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy sto boreio, to kentriko kai to notianatoliko Aigaio - kai ola ayta thn hmera kata thn opoia o Albaro nte Soto paredwse to sxedio Anan gia to Kypriako sto Glayko Klhridh''.

    [05] Syntajioyxoi

    H ELEYQERH WRA ektima oti ''ayjhqhke o ariqmos twn syntajioyxwn, enw meiwqhke epikindyna o ariqmos twn asfalismenwn, thn teleytaia dekaetia, symfwna me ereyna ths Panellhnias Omospondias Proswpikoy Organismwn Koinwnikhs Politikhs. Parallhla, oi eisfores twn asfalismenwn ayjhqhkan kata 245%''.

    [06] Tromokratia-Stoixeia

    H Traffic news grafei oti ''sto feromeno ws kaqodhghth ths ''17N'' Alejandro Giwtopoylo, anhkei to arxaiotero apotypwma poy breqhke stis giafkes ths organwshs kai to opoio xronologeitai 25 oloklhra xronia''.

    [07] Kypriako

    Ta NEA sto arqro toys shmeiwnoyn oti ''istoriko bhma gia thn epilysh toy Kypriakoy apoteloyn oi protaseis toy genikoy grammatea toy OHE k. K. Anan. Oxi mono giati mporei na apotelesoyn thn afethria oysiastikwn diapragmateysewn metajy twn dyo pleyrwn, opws espeysan hdh na epishmanoyn h Aqhna kai h Leykwsia, alla kai giati sto prwto epishmo sxedio lyshs poy dinetai ystera apo polla xronia, anagnwrizetai me apolyto kai kathgorhmatiko tropo o eniaios xarakthras ths Kypriakhs Dhmokratias, me eniaia kyriarxia, eniaia ekproswphsh sto ejwteriko kai eniaia iqageneia. Mpainei, etsi, telos sta toyrkika sxedia gia th diaiwnish kai thn ''nte fakto'' anagnwrish ths dixotomhshs''.

    H KAQHMERINH isxyrizetai oti ''symfwna me egkyres plhrofories, o Kwstas Shmiths ektima oti oi piqanothtes na prokycei lysh einai 50%. Ean h diapragmateysh nayaghsei, ektima oti h Kypros qa dixotomhqei oristika, gegonos poy den einai, bebaiws, epiqymhto kai poy qa dhmioyrghsei problhmata asfaleias gia ton kypriako Ellhnismo''.

    H NIKH grafei oti "h antistrofh metrhsh gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos arxizei meta to, epi ths oysias, telesigrafo epta hmerwn, poy ypebale se Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys o gg toy OHE Kofi Anan, zhtwntas apo tis dyo pleyres na apanthsoyn entos toy xronikoy aytoy diasthmatos ean apodexontai na syzhthsoyn epi twn basikwn arxwn toy proteinomenoy sxedioy lyshs".

    Symfwna me TO BHMA "plhrofories apo th Leykwsia anaferoyn oti to sxedio qewreitai 'kalytero ap' o,ti anamenotan' kaqws ikanopoiei tis ellhnokypriakes qeseis oson afora thn kyriarxia kai th synexeia toy kypriakoy kratoys. O k. Klhridhs problhmatizetai gia th mikrh (dekamhnh) qhteia toy proedroy toy neoy kratoys kai th megalh diarkeia twn metabatikwn periodwn wspoy na yparjei eleyqerh diakinhsh sth nea Kypro, omws ikanopoihsh prokalei o ariqmos twn prosfygwn poy anamenetai na epistrecoyn stis oikies toys (80.000) kai oti sto sxedio perilambanetai kai h perioxh ths Morfoy".

    To EQNOS sxoliazei oti "kaloyntai twra oi kybernhseis kai ta politika kommata, toso ths Kyproy oso kai ths Elladas, n'arqoyn sto ycos twn istorikwn stigmwn poy dierxomaste kai na epideijoyn thn epiballomenh sobarothta kai ypeyqynothta stis dyskoles kai sklhres diapragmateyseis poy q'akoloyqhsoyn. Oi oiwnoi einai kaloi. Kai oi eykairies shmantikes an oxi kai monadikes, me bash ta dedomena kai tis empeiries twn teleytaiwn trianta xronwn".

    H AYGH tonizei oti "to erwthma einai an qa epikrathsoyn oi taseis, oi opadoi ths dixotomhshs h qa nikhsei h prooptikh toy eniaioy kratoys, omospondiakoy kai dikoinotikoy, bebaiws. Giati ton teleytaio kairo kai ellhnikoi-ellhnokypriakoi kykloi den qeloyn na plhrwsoyn to opoio oikonomiko kostos ths synergasias me toys Toyrkokyprioys kai protimoyn tis xwristes poreies dyo kratwn... O,ti dhladh filodojoyn oi antidrastikoi kykloi ths toyrkikhs pleyras - kai o Ntenktas - epi toses dekaeties".

    O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh) anaferei oti "...den xreiazetai spoydh, alla prosektikh meleth toy sxedioy Anan kai sigoyra kai staqera bhmata, me apolyth politikh synainesh. Oydeis epishs qa sygxwrhsei esfalmenes kinhseis kai adejiothtes xeirismwn. Kai aytos einai o logos poy epimenoyme sthn apo koinoy ektimhsh twn dedomenwn apo to synolo toy politikoy kosmoy, wste oxi mono na analaboyn oloi tis eyqynes toys, alla kai na symbaloyn me oles toys tis dynameis sthn epityxh ekbash ths megalhs eqnikhs prospaqeias. Ayto epitassei to eqniko symferon".

    H ESTIA prosqetei oti "h Kybernhsis Shmith prepei na parameinei proshlwmenh ston arxiko stoxo. Prepei na diekdikhsh thn entajh mexri teloys, anejarthta apo thn epilysh toy Kypriakoy. H kat'arxhn apodoxh toy sxedioy Annan, isws einai anapofeykth. Omws h telikh apodoxh toy qa synista synolikh allagh pleysews".

    H ELEYQEROTYPIA sto sxolio ths epishmainei metajy allwn oti ''to krisimo erwthma poy prepei na apanthqei einai: Qa mporei na leitoyrghsei ayto to sxhma h h Kypros qa brisketai se mia diarkh krish; Profanws ayto to problhma qa prepei na lyqei stis diapragmateyseis, poy qa akoloyqhsoyn an to epitrecei telika h Agkyra''.

    O ELEYQEROS grafei oti ''me to pistoli ston krotafo brisketai apo xqes h Leykwsia, kaqws to telesigrafo poy anemenan oloi apo ton gg toy OHE exei telika mhdamina periqwria eligmwn''.

    O RIZOSPASTHS tonizei oti ''sxedio torpilh gia to ameso mellon ths Kyproy. Aparadekth kai ekbiastikh parembash ths ellhnikhs kybernhshs na prokatalabei tis apofaseis ths kypriakhs politikhs hgesias''.

    H APOGEYMATINH anaferei oti ''ws Damokleios spaqh gia thn Ellada proballei to sxedio toy gg toy OHE Kofi Anan. Ta asfyktika xronika periqwria exoyn xarakthristika meggenhs, enw oi asafeies se zwtika zhthmata dhmioyrgoyn periballon poy qymizei ''gkrizes zwnes''.

    O ELEYQEROS TYPOS yposthrizei oti ''h kybernhsh Shmith kai o afhmenos sth dyskolh politikh toy tyxh k. Klhridhs dexqhkan ena plaisio poy blaptei sobara ta kalws ennooymena eqnika symferonta''.

    H AYRIANH shmeiwnei oti ''den yparxei, kaneis swfrwn Ellhnas poy na amfisbhtei to oti h antimetwpish ths opoias etyxe h protash Anan apo ton prwqypoyrgo, htan akribws h deoysa. Einai xarakthristiko o tropos me ton opoion o Kwstas Shmiths anagkase se sympleysh thn Meizona antipoliteysh afoy apo thn prwth kiolas anagnwsh twn antidrasewn diefanh h qetikh ypodoxh twn dhlwsewn toy prwqypoyrgoy epi toy sxedioy twn ekaton trianta pente selidwn poy kateteqh apo ton gg twn Hnwmenwn Eqnwn''.

    H BRADYNH prosqetei oti ''pisw omws kai peran ths diplwmatikhs glwssas poy ej anagkhs xrhsimopoihsan o Kyprios proedros kai o Ellhnas prwqypoyrgos hsan parapanw apo emfaneis h anhsyxia kai h agwnia toys gia to ti mellei genesqai. Epeidh to periwnymo sxedio perilambanei oysiastikws kai mia bradyflegh bomba''.

    H XWRA grafei oti ''parelqetw ap'emoy to pothrion toyto''. Ayth htan oysiastika h antidrash toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, o opoios petaje to mpalaki ston Kyprio proedro Glayko Klhridh kai ston kypriako lao gia na diapragmateyqoyn kai na apofasisoyn an qa apodexqoyn to sxedio lyshs toy Kypriakoy poy paroysiase o gg toy OHE Kofi Anan''.

    H Espresso isxyrizetai oti ''oi ejelijeis sto Kypriako dokimazoyn thn eswkommatikh synoxh toy PASOK. Oi ''synhqeis ypoptoi'' boyleytes toy kinhmatos oi opoio oyk oliges fores dhmioyrghsan problhma ston Kwsta Shmith einai panetoimoi na jifoylkhsoyn kai pali ean krinoyn oti h ekqesh toy Kofi Anan odhgei thn epilysh toy Kypriakoy se istoriko symbibasmo''.

    [08] OIKONOMIKOS TYPOS

    Oi prwtoselidoi titloi toy shmerinoy oikonomikoy Typoy einai oi ejhs:

    EJPRES:'' Afethria epilyshs. Sthn telikh eyqeia to Kypriako".

    HMERHSIA:''Arxizei h megalh diapragmateysh. Londino:To sxedio Anan, teleytaia eykairia ths Kyproy".

    KERDOS:''Kypriako:7hmero istorikwn apofasewn. Sklhres diapragmateyseis gia to sxedio Anan".

    NAYTEMPORIKH:''Epaggelmatikh asfalish gia epikoyrhsh kai efapaj. Airetai o kratikos elegxos sta tameia".

    XRHMATISTHRIO:'' Strofh sthn perifereia se baros twn blue chips.Me 216 metoxes na shmeiwnoyn anodo".


    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.03a run on Tuesday, 12 November 2002 - 15:50:13 UTC