Browse through our Interesting Nodes on Greek Foreign Affairs Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 23 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 03-01-31

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>


PERIEXOMENA

  • [01] EPISKOPHSH TYPOY THS 31/01/2003
  • [02] Titloi Efhmeridwn
  • [03] EE-Ellada- Irak
  • [04] Ypoqesh ekbiasmwn
  • [05] Synenteyjh Oyggroy prwqypoyrgoy
  • [06] Tromokratia-Ereynes
  • [07] Nea Dhmokratia
  • [08] Kypriako
  • [09] Zeygos Aggelopoyloy-Karamanlh
  • [10] OIKONOMIKOS TYPOS
  • [11] Plhqwrismos

  • [01] EPISKOPHSH TYPOY THS 31/01/2003

    Oi ejelijeis sto qema toy Irak kai oi antidraseis gia thn epistolh oktw eyrwpaikwn xwrwn, to Kypriako kai oi ereynes gia thn ejarqrwsh ths tromokratias kai th dialeykansh ths ypoqeshs twn ekbiasmwn einai apo ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy Typoy.

    [02] Titloi Efhmeridwn

    ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Titloi sta katapathmena. Akomh kai stis dasikes ektaseis. Apanthsh toy yp. Gewrgias se reportaz toy ''A.T''.

    ADESMEYTOS TYPOS (Rizos):Nomimopoioyn ola ta ayqaireta! Myrizoyn poly...ekloges!

    APOGEYMATINH:O Mpoys dixotomei thn Eyrwph. Pws oi HPA esthsan mesw arqroy th symmoria twn ''8''.

    H AYGH:Oi 8 toy Mpoys kata ths eirhnhs kai ths Eyrwphs. Enw me chfisma ths h Eyrwboylh katadikazei ton polemo.

    AYRIANH:..Restos o Resths apo Olympiakh. Thn pathse pali o Xristodoylakhs.

    TO BHMA:Amerikanikh frajia diairei thn Eyrwph! Dhlwsh oktw hgetwn yper ths politikhs Mpoys sto Irakino.

    H BRADYNH:Daneia xwris orio. Sta skaria h plhrhs apeleyqerwsh apo thn Trapeza ths Ellados.

    EQNOS:Torpilh apo 8 xtyphse thn Eyrwph. Prajikophma made in USA stoys kolpoys ths EE .

    ELEYQERH WRA: Mhpws kai aytoi...sas ekbiazan; Marianna Latsh, diabase ti elegan gia ton patera soy (sthn dikh ths ELEYQEROTYPIAS) oi parakatw epifaneis toy Topoy:Ser. Fyntanidhs, Nik. Kwnstantopoylos, St. Panagoylhs, Sp. Karatzaferhs, Gian. Aleyras.

    ELEYQEROS: Epiasan ston ypno thn Aqhna. ''Prajikophma'' twn HPA sthn kardia ths Eyrwphs.

    ELEYQEROS TYPOS: O Proedros to maqainei teleytaios! Kybernhsh: Diplwmatiko sok apo thn epistolh twn ''8'' erhmhn ths Elladas.

    ELEYQEROTYPIA:8 karfia sto swma ths Eyrwphs. Prodosia: Prosfora sta sxedia twn HPA gia polemo.

    ESTIA:H sygklisis apetyxe. To meso eisodhma se Ellada- Eyrwph.

    Espresso:Qyma ekbiastwn o idiokthths ths ''BOKTAS''. Kataqetei agwgh me stoixeia kai onomata ston Eisaggelea.

    H KAQHMERINH: Oi Oktw dixazoyn thn Eyrwph. Enisxymenes apo thn epistolh toys oi Hnwmenes Politeies epitaxynoyn tis polemikes proetoimasies kata toy Irak.

    O LOGOS:''Asafhs'' h Eyrwph gia to Irak. K. Shmiths:''Sthrizoyme to Symboylio Asfaleias toy OHE''.

    TA NEA:H symmoria twn 8 poylhse thn Eyrwph. Orgh Shmith gia to ''prajikophma''.

    NIKH:8 doryforoi twn HPA sthn Eyrwpaikh Enwsh. Rhgma sthn koinh ejwterikh politikh twn ''25''.

    RIZOSPASTHS:Kai ''oi men'' kai ''oi den'' me ton polemo einai..HPA+8+ ypoloipoi ths EE- Oloi kata toy Irak.

    Traffic News:Anhqikes protaseis kai ekbiasmoi se montela. Brazei o kosmos toy montelingk.

    H XWRA:Ejontwste ton Tragka kai kleiste th XWRA. Entolh Shmith-Xristodoylakh.

    AGGELIOFOROS:EyrwEmfylios. Oktw eyrwpaikes xwres ''poylhsan'' thn Ellhnikh Proedria.

    MAKEDONIA:Sampotaz twn HPA sth synoxh ths EE. H prwtoboylia hrqe apo th ...WALL STREET JOURNAL!

    TYPOS QESSALONIKHS:Dialogo proteinoyn oi Esfigmenites kai oxi astynomika metra. Gia na odhghqei se diejodo h krish kai na mh fqaroyn oi qesmoi.

    [03] EE-Ellada- Irak

    TO BHMA epishmainei oti ''h ellhnikh proedria synexizei na drasthriopoieitai gia th diasfalishs mias koinhs stashs twn eyrwpaikwn xwrwn alla kai gia thn ejantlhsh twn diplwmatikwn prospaqeiwn gia th dieyqethsh ths krishs, para th ''diaspastikh'' kinhsh sthn opoia proxwrhsan xqes oi hgetes oktw eyrwpaikwn xwrwn. O ypoyrgos Ejwterikwn kai proedreywn toy Symboylioy Ypoyrgwn ths EE eixe thlefwnikes epafes me toys omologoys toy ths Germanias kai ths Gallias kk Gioska Fiser kai Ntominik nte Bilmpen, me toys opoioys syzhthse symfwna me diplwmatikes phges, gia thn koinh epistolh twn oktw eyrwpaikwn xwrwn kai symfwnhse mazi toys oti prepei na synexistoyn oi prospaqeies gia th diasfalish mias koinhs stashs apo thn pleyra ths EE''.

    O RIZOSPASTHS yposthrizei oti ''diastaseis rhjhs lambanoyn entos twn kolpwn ths EE oi antiqeseis anamesa stis hgesies twn diaforwn xwrwn, meta kai apo th xtesinh epistolh - ''bomba'' 8 hgetwn, me thn opoia, oysiastika, ekfrazoyn thn yposthrijh toys stis amerikanikes qeseis gia to Irak. H epistolh prokalese poikiles alysidwtes antidraseis kai stis dyo pleyres toy Atlantikoy, kaqws entonh htan h aisqhsh oti apotelei ''apanthsh'' sthn koinh gallo-germanikh diakhryjh kata mias stratiwtikhs lyshs. Opws kai na exei pantws oi apelpides diplwmatikes prospaqeies peri ''eniaias eyrwpaikhs qeshs'' moiazoyn na peftoyn sto keno''.

    O ADESMEYTOS TYPOS (Rizos) isxyrizetai oti ''se anoixth sygkroysh Eyrwphs - Amerikhs me anypologistes synepeies se diplwmatiko kai politiko epipedo odhgei h ekklhsh twn 8 Eyrwpaiwn hgetwn gia enothta me tis HPA oson afora sto qema toy Irak. O germanikos ajones anamenetai na antidrasei amesa, enw se ejairetika dyskolh qesh qa breqei h entajiakh poreia xwrwn opws h Tsexia, h Oyggaria kai h Polwnia, poy espeysan na synypogracoyn thn amerikano-bretanikh prwtoboylia''.

    Symfwna me thn AYGH,''emmonh sthn anagkh koinhs stashs ths EE apenanti sto Irak einai to mhnyma poy ekpempei h ellhnikh proedria, se apanthsh ths prwtoboylias twn ''oktw''. O prwqypoyrgos K. Shmiths se dhlwsh toy ejefrase mia sygkekalymmenh dysforia gia th diaspastikh kinhsh twn ''oxtw'' shmeiwnontas se mia oligologh parembash toy pws ''o tropos me ton opoio ekdhlwqhke h prwtoboylia twn 5 melwn ths EE kai twn 3 ypochfiwn xwrwn sto qema toy Irak, den symballei sthn koinh antimetwpish toy qematos''.

    H BRADYNH prosqetei oti ''torpilh gia thn ellhnikh proedria apoteloyn oi ejelijeis stoys kolpoys ths EE meta thn apofash oktw kratwn - melwn na diaforopoihqoyn apo thn politikh poy xaraje h EE oson afora th stash ths sto qema toy Irak''.

    H ELEYQEROTYPIA grafei oti ''asafes apo ellhnikhs pleyras paremeine kai xqes to qema ths ellhnikhs stashs sto piestiko aithma twn Amerikanwn sto plaisio toy NATO, na syndramoyn oi symmaxoi, an xreiastei thn Toyrkia me dikes toys dynameis sthn periptwsh poy h Agkyra qa ypostei antepiqesh apo th Bagdath. To qema ekkremei edw kai hmeres stoys kolpoys ths Symmaxias, pragma poy epitrepei akoma sthn Aqhna na krata kai ayth epamfoterizoysa stash''.

    H ESTIA shmeiwnei oti ''h Ellhnikh Proedria einai ws na mhn yparxh. Kai akomh xeirotera: Oydeis lambanei yp'ocin thn Ellada kai tis qeseis ths ! Einai qliberh h diapistwsis alla antapokrinetai sta gegonota''.

    O ELEYQEROS TYPOS tonizei oti ''ws neyralgikhs shmasias kentro sylloghs plhroforikwn sth M. Anatolh kai topos metastaqmeyshs megalwn amerikanikwn dynamewn proorizetai na xrhsimopoihqei h amerikanikh bash ths Soydas kata to sxediazomeno polemo ston Kolpo. Hdh, h Ellada , sto plaisio twn dieykolynsewn poy prosferei stis HPA exei egkatasthsei antiaeroporika systhmata gia thn prostasia ths bashs''.

    [04] Ypoqesh ekbiasmwn

    H ESPRESSO yposthrizei oti ''nea stoixeia paredwse xqes ston eisaggelea Papaggelopoylo o Qodwros Aggelopoylos, o opoios proshlqe sthn eisaggelia stis 8 xqes to brady. H polywrh symplhrwmatikh kataqesh toy htan programmatismenh kai kriqhke aparaithth kaqws h eisaggelikh ereyna brisketai sto teleytaio stadio kai anamenetai mexri thn epomenh ebdomada na askhqoyn poinikes diwjeis stoys emplekomenoys''.

    H APOGEYMATINH prosqetei oti ''barys o pelekys ths Dikaiosynhs'' poy epikrematai panw apo to kefali-toylaxiston , tessarwn - proswpwn toy ekdotikoy kai dhmosiografikoy xwroy, poy ferontai na

    ''prwtagwnisthsan''. O eisaggeleas Dhmhtrhs Papaggelopoylos brisketai opws ola deixnoyn ena bhma prin apo th syntajh toy porismatos toy to opoio anamenetai na einai ''katapelths'' kai oi drastes twn ekbiasmwn meta thn askhsh poinikhs diwjhs enantion toy qa breqoyn antimetwpoi me ton taktikh anakrith''.

    [05] Synenteyjh Oyggroy prwqypoyrgoy

    Me synenteyjh toy sthn KAQHMERINH o prwqypoyrgos ths Oyggarias Peter Mentgkiest anaferei oti ''h prwtoboylia jekinhse apo ton Toni Mpler o opoios epikoinwnhse arxika me ton Oyggro omologo toy. Enw oi diaboyleyseis metajy Londinoy - Boydapesths briskontan se ejelijh, pareneblhqh o Xose Maria Aqnar. Meta tis prwtes tropopoihseis, proseteqhsan ston katalogo oi ypografes twn hgetwn ths Italias, th Portogalias, ths Danias, ths Polwnias kai ths Tsexias. O hgeths ths Oyggaria dieykrinizei oti h prwtoboylia twn Oktw den erxetai se antiqesh me thn koinh ejwterikh politikhs ths EE kai ekfrazei thn elpida gia eirhnikh epilysh ths irakinhs krishs''.

    [06] Tromokratia-Ereynes

    Symfwna me to BHMA "shmera (ektos aprooptoy) jekinoyn syllhceis hgetikwn stelexwn toy ELA".

    O ELEYQEROS yposthrizei oti ''mera me th mera ''sfiggei'' o kloios ths Antitromokratikhs Yphresias gyrw apo ta proswpa poy feretai na apoteloysan to hgetiko klimakio toy ''ELA''. Symfwna me arista diastayrwmenes plhrofories, tria diaforetika klimakia ths Antitromokratikhs Yphresias apo thn Tetarth briskontai se sygkekrimenes perioxes ths eparxias kai pragmatopoioyn ereynes gia sygkekrimena atoma poy feretai na emplekontai, eite ston hgetiko pyrhna toy ''ELA'' eite ston epixeirhsiako braxiona ths organwshs''.

    H Traffic news anaferei oti ''xqes astynomikes phges aneferan me sigoyria oti apo stigmh se stigmh anamenotan na syllhfqei emplekomenos sthn ypoqesh ths egxwrias tromokratias sthn Kimwlo, gegonos poy empodisthke apo tis dysmeneis kairikes synqhkes poy epikratoysan sto nhsi. Sta idia ayta arxeia entopizetai-symfwna me plhrofories- kai to onoma epixeirhmatia o opoios drasthriopoieitai sthn Kalymno kai ton opoio h entonotath fhmologia ton qelei hgetiko stelexos toy ''ELA''.

    [07] Nea Dhmokratia

    O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh) ektima oti ''sth maxh ths Boylhs strefetai apo shmera h prosoxh ths ND kaqws mia seira apo meizonos endiaferontos syzhthseis sthn Eqnikh Antiproswpeia qa dwsoyn thn eykairia sthn ajiwmatikh antipoliteysh na zhthsei apanthseis gia krisima erwthmata. Sygkekrimena, prokeitai na elqoyn mesa se liges meres ta qemata toy thleoptikoy staqmoy ths Boylhs, h diafqora se oloys toys tomeis kai, telos, to asymbibasto poy teinei na parei ton xarakthra ''kras test'' gia thn kybernhtikh synoxh''.

    [08] Kypriako

    H AYRIANH grafei oti ''stis 25 Febroyarioy katatiqetai symfwna me plhrofories apo ton Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn to neo kai trito kata seira sxedio lyshs toy Kypriakoy sto opoio qa dinetai proqesmia triwn hmerwn stis dyo pleyres na apanthsoyn enw qa exei xarakthra telesigrafoy (take it or leave it)''.

    Ta NEA ypogrammizoyn oti "diplwmatikes phges qewroysan bebaih thn ypobolh tritoy sxedioy, diafwnoysan omws ws pros thn hmeromhnia ypobolhs toy. Oi idies phges aneferan malista kai to periexomeno twn allagwn sto sxedio toy genikoy grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn. Etsi me ton neo xarth gia to edafiko poy exei etoimasei qa epistrecoyn 100 xiliades Ellhnokyprioi prosfyges, kati poy ikanopoiei thn ellhnokypriakh pleyra. Pros ikanopoihsh toy R. Ntenktas allazei h synqesh toy Proedrikoy Symboylioy kai eisagetai h analogia 5 pros 3, wste h toyrkokypriakh pleyra na apokta kaqaro beto kai "apopempontai" apo to Anwtato Dikasthrio oi treis allodapoi dikastes".

    O LOGOS prosqetei oti ''th dysareskeia twn stratiwtikwn exoyn prokalesei oi dhlwseis toy arxhgoy toy kybernwntos Kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs (AKR) Retzep Tagip Erntogan gia to qema ths Kyproy kai ton Ntenktas. Opws dhmosieyei h efhmerida ''Milliet'' oi stratiwtikoi qa ekfrasoyn thn dysareskeia toys kata thn ayrianh synedriash toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias''.

    To EQNOS tonizei oti ''h arnhtikh stash ths toyrkikhs pleyras ejanemizei tis piqanothtes gia epiteyjh symfwnias sto Kypriako entos toy xronodiagrammatos ths 28hs Febroyarioy. O Raoyf Ntenktas enqarrymenos apo thn apolyth sthrijh ths toyrkikhs stratiwtikhs hgesias, jekaqarizei pws den prokeitai na ypogracei to sxedio Annan an den ginoyn apodextes oi tropopoihseis poy exei zhthsei me to eggrafo to opoio kateqese stis apeyqeias synomilies''.

    [09] Zeygos Aggelopoyloy-Karamanlh

    H NIKH isxyrizetai oti ''kaqws h eisaggelikh ereyna oloklhrwnetai, xtes to zeygos Aggelopoyloy, mia mera meta apo to deipno me ton prwqypoyrgo kai th syzygo toy, synefage me ton Kwsta kai th Natassa Karamanlh. O k. Karamanlhs feretai na yposxeqhke sthn kyria Aggelopoyloy agasth synergasia sth diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn me th sigoyria pws ekeinos qa einai o prwqypoyrgos ton Aygoysto toy 2004''.

    H XWRA shmeiwnei oti ''h Nea Dhmokratia epishma dieceyde xqes to sygkekrimeno senario kai malista ekproswpos toy kommatos anefere oti epikoinwnhse ekeino to brady, otan arxise na diarreei to senario, me ton idio ton proedro kai ton petyxe se stigmes jekoyrashs''.

    [10] OIKONOMIKOS TYPOS

    Oi prwtoselidoi titloi toy shmerinoy oikonomikoy Typoy einai oi ejhs:

    EJPRES:''Kinhsh me mhnyma apo HPA. Brhkan oktw symmaxoys sthn Eyrwph twn ''25''.

    HMERHSIA:''O megalos dixasmos ths Eyrwphs. Prin thn epiqesh sto Irak, h epiqesh twn ''5+3'' enantion toy gallogermanikoy ajona''.

    KERDOS:''220 apanthseis gia th forologia''.

    NAYTEMPORIKH:''Proskairh anasa ston plhqwrismo. ''Texnikh kamch'' kai apoklimakwsh sth xondrikh''.

    XRHMATISTHRIO:''Sygxwneyseis kai ejagores allazoyn ton "xarth" toy XA. Enisxyontai oi ygieis eishgmenes etairies".

    [11] Plhqwrismos

    H NAYTEMPORIKH grafei oti ''Proswrinh kamch qa shmeiwsei ton Ianoyario o plhqwrismos, plhsiazontas pros to 3%, apo to 3,4% to Dekembrio, alla oi ejelijeis sto Irak kai sto petrelaio, se syndyasmo me tis eswterikes adynamies ths oikonomias, qa anatrecoyn thn ptwtikh toy poreia, apo to Febroyario kai meta''.
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.03a run on Friday, 31 January 2003 - 18:37:52 UTC