Visit the Athens News Agency (ANA) Archive Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 21 February 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 23-07-05

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

Επισκόπηση Τουρκοκυπριακού και Τουρκικού Τύπου 129/2023 05.07.2023

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

  • [01] Έκκληση Τατάρ σε Βρετανία για απευθείας πτήσεις και απευθείας εμπόριο
  • [02] Διέξοδος η ομοσπονδία, δηλώνει ο Ακάνσοϊ αξιολογώντας προτάσεις του ΑΚΕΛ
  • [03] «Ύπουλο σχέδιο» τα μέτρα της ΚΔ για τους Τουρκοκύπριους, λέει ο Ερτούγ
  • [04] Αναφορά δικηγόρου στις περιουσίες Τουρκοκυπρίων στις ελεύθερες περιοχές
  • [05] Έρχουρμαν: «Πρέπει να υπάρξει πληθυσμιακή πολιτική»
  • [06] Συνάντηση Τορέ με αντιπροσωπεία του τουρκικού Κόμματος της Πατρίδας
  • [07] Επέτειος της δολοφονίας του Κουτλού Ανταλί-Ακόμα παραμένει ανεξιχνίαστη
  • [08] «Γιατί δεν υπάρχουν οι πτήσεις προς το Μπακού μέσω των Αδάνων;»
  • [09] Τουρκοκύπριοι «δήμαρχοι» σε σύνοδο του ΣτΕ στην Γερμανία
  • [Β] Τουρκικός Τύπος

  • [01] Εφαρμογή της Συμφωνίας της Μαδρίτης από τη Σουηδία αναμένει ο Φιντάν
  • [02] Αλλαγή στάσης Έρντογαν έναντι της Αιγύπτου

  • [Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

    [01] Έκκληση Τατάρ σε Βρετανία για απευθείας πτήσεις και απευθείας εμπόριο

    Η G?ne? (05.07.23) γράφει ότι την θέση πως είναι άκρως αναγκαίο η Βρετανία να ακούσει προσεχτικά την «δίκαιη υπόθεση» των Τούρκων της Κύπρου υποστήριξε ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ, επαναλαμβάνοντας ότι επίσημες διαπραγματεύσεις στην Κύπρο θα μπορούσαν να αρχίσουν μόνο με την αποδοχή της «κυριαρχικής ισότητας» και του «ισότιμου διεθνούς καθεστώτος» των Τούρκων της Κύπρου.

    Μιλώντας χθες κατά τη διάρκεια συνάντησης με τον πρόεδρο και τα μέλη του Συμβουλίου Τουρκοκυπριακών Συνδέσμων Βρετανίας στην λεγόμενη αντιπροσωπεία του κατοχικού καθεστώτος στο Λονδίνο, ο Τατάρ ισχυρίστηκε ότι η Βρετανία ως εγγυήτρια δύναμη υποχρεούται να συμπεριφέρεται ισότιμα και δίκαια στις δύο πλευρές στην Κύπρο και πρέπει να πρωτοπορήσει στην άρση των «αναχρονιστικών και απάνθρωπων εμπάργκο», κατά την έκφρασή του, που επιβάλλονται στους Τούρκους της Κύπρου.

    Ευχόμενος να γίνουν μέσω διαλόγου βήματα που θα ανακουφίσουν τους Τουρκοκύπριους οι οποίοι διαμένουν στην Βρετανία και τους Βρετανούς οι οποίοι διαμένουν στην κατεχόμενη περιοχή της Κύπρου, ο Τατάρ ανέφερε ότι σε αυτό το πλαίσιο θα ήταν σημαντική η έναρξη απευθείας πτήσεων μεταξύ Βρετανίας και κατεχόμενης Κύπρου και το απευθείας εμπόριο ανάμεσα στις «δύο χώρες».

    Υποστήριξε επίσης ότι, ειδικά μετά την έξοδό της από την Ευρωπαϊκή Ένωση, η Βρετανία πρέπει να ακούσει προσεχτικά τις «δίκαιες απαιτήσεις» των Τουρκοκυπρίων και την «κυριαρχία» του τουρκοκυπριακού «λαού», ο οποίος εκδιώχθηκε, όπως ισχυρίστηκε, με την βία των όπλων από την συνεταιρική δημοκρατία το 1963 και από τότε διοικεί τον εαυτό του.

    Επαναλαμβάνοντας την θέση ότι δεν είναι έγκυρη για τους Τουρκοκύπριους η βάση λύσης που αποδείχτηκε πολλές φορές η αποτυχία της και ότι έχει εξαντληθεί, ο Τατάρ ισχυρίστηκε ότι η πιο ρεαλιστική προσέγγιση προς όφελος της Κύπρου και της περιοχής είναι η αποδοχή της «κυριαρχικής ισότητας των δύο κρατών» και του «ισότιμου διεθνούς καθεστώτος» των Τουρκοκυπρίων.

    Σημειώνοντας ότι οι Τουρκοκύπριοι που ζουν στην Βρετανία συμβάλλουν σημαντικά στην ανάπτυξη της «ΤΔΒΚ», ο Τατάρ εξέφρασε την πεποίθηση ότι θα συνεχιστεί αυτή η συμβολή.

    Εκφράζοντάς την εκτίμησή του για το γεγονός ότι οι οικογένειες καταβάλλουν μεγάλη προσπάθεια για να μεγαλώσουν οι νέες γενιές με την γλώσσα, τον πολιτικό και τις εθνικές τους αξίες, ο Τατάρ επισήμανε την σημασία της ενθάρρυνσης της φοίτησης σε τουρκικά σχολεία στην Βρετανία και δήλωσε ικανοποιημένος για τις μεγάλες προσπάθειες που καταβάλλουν οι εκπαιδευτικοί που διορίζονται από την «κυβέρνηση» του κατοχικού καθεστώτος σε αυτά τα σχολεία.

    Αξιολογήθηκαν οι δυνατότητες επενδύσεων - Αναφορά στην ενέργεια

    Εξάλλου, ο Τατάρ συναντήθηκε και με τον πρόεδρο του Συνδέσμου Ανεξάρτητων Βιομηχάνων και Επιχειρηματιών Βρετανίας, Μουράτ Μπινγκιόλ και το μέλος του διοικητικού συμβουλίου του συνδέσμου Δρ. Μπελμά Ουϊσάλ.

    Στην συνάντηση αξιολογήθηκαν οι δυνατότητες των επενδύσεων που προγραμματίζονται στους τομείς του τουρισμού, των οικοδομών, της ηλιακής ενέργειας και της αιολικής ενέργειας.

    Μιλώντας κατά την συνάντηση, ο Τατάρ επισήμανε τις σημαντικές επενδύσεις που πραγματοποίησε η Τουρκία στα κατεχόμενα υπό την προεδρία του Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν και υπογράμμισε την σημασία του ηλεκτρισμού που προγραμματίζεται να μεταφερθεί από την Τουρκία στα κατεχόμενα με υποθαλάσσιο καλώδιο μήκους 80 χιλιομέτρων.

    Ο Τατάρ υποστήριξε ότι με αυτό το σημαντικό έργο θα καλυφθούν οι ενεργειακές ανάγκες της κατεχόμενης Κύπρου και ότι ο ηλεκτρισμός θα μπορούσε να καταστεί πιο φθηνός και βιώσιμος με την υποστήριξη του διασυνδεδεμένου συστήματος που θα συσταθεί ανάμεσα στην «ΤΔΒΚ» και την Τουρκία με αιολική και ηλιακή ενέργεια.

    Ο πρόεδρος του Συνδέσμου Ανεξάρτητων Βιομηχάνων και Επιχειρηματιών Βρετανίας, Μουράτ Μπινγκιόλ δήλωσε ότι το προσεχές φθινόπωρο θα επισκεφτεί την κατεχόμενη Κύπρο με ομάδα επενδυτών και πρόσθεσε ότι στηρίζουν πλήρως την αναγνώριση της «ΤΔΒΚ».

    (Ι/Τσ.)

    [02] Διέξοδος η ομοσπονδία, δηλώνει ο Ακάνσοϊ αξιολογώντας προτάσεις του ΑΚΕΛ

    «Ούτε οι αποσχιστικές πολιτικές, ούτε η μετατροπή των Τουρκοκυπρίων σε μειονότητα είναι η διέξοδος, η διέξοδος είναι η ομοσπονδία», δήλωσε ο γενικός γραμματέας του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος (CTP), Ασίμ Ακάνσοϊ αξιολογώντας τις δέκα προτάσεις που υπέβαλε το ΑΚΕΛ στον Πρόεδρο Χριστοδουλίδη για τους Τουρκοκύπριους, όπως γράφει η Yeni D?zen (05.07.23).

    Σημειώνοντας ότι ανάμεσα στις δέκα προτάσεις του ΑΚΕΛ υπάρχουν και θέματα στα οποία είχε αναφερθεί το CTP στις συναντήσεις τους, ο Ακάνσοϊ είπε ότι πρέπει να συζητηθεί το περιεχόμενο των προτάσεων και πρόσθεσε:

    «Κατά την άποψή μας, πρέπει να γίνουν βήματα προς την κατεύθυνση τη διζωνικής δικοινοτικής ομοσπονδίας στη βάση της πολιτικής ισότητας στο πλαίσιο των ψηφισμάτων της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών».

    Υποστηρίζοντας ότι πρέπει να γίνουν καλά κατανοητές οι απαιτήσεις των Τουρκοκυπρίων, ο Ακάνσοϊ είπε ότι το CTP υπέβαλε πέντε προτάσεις σε όλες τις πλατφόρμες που συμμετέχει.

    Σύμφωνα με τον Ακάνσοϊ, αυτές οι πέντε προτάσεις είναι οι εξής: 1) Επαναλειτουργία της ad-hoc επιτροπής που είχε συσταθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση με σκοπό την προετοιμασία των Τουρκοκυπρίων για την ΕΕ, 2) Εφαρμογή του «Κανονισμού Απευθείας Εμπορίου» με τους Τουρκοκύπριους, 3) Δυνατότητα παραχώρησης υπηκοότητας της Κυπριακής Δημοκρατίας σε παιδιά που γεννιούνται από μεικτούς γάμους, 4) Αίτημα που αφορά Τουρκοκύπριους οι οποίοι εργάζονταν στις ελεύθερες περιοχές και λαμβάνουν τη μισή σύνταξη επειδή διαμένουν στα κατεχόμενα και 5) Να γίνει η τουρκική επίσημη γλώσσα της ΕΕ.

    «Δεν μπορώ να πω ότι οι προτάσεις του ΑΚΕΛ είναι απολύτως παράλληλες ή εναρμονισμένες με τις δικές μας», είπε και πρόσθεσε:

    «Αυτές οι προτάσεις γίνονται αντιληπτές ως προτάσεις που έκανε το ΑΚΕΛ στον άξονα της Κυπριακής Δημοκρατίας. Όμως, εμείς δεν μπορούμε να αρκεστούμε μόνο με αυτό. Στόχος για εμάς είναι να μπορέσουμε να δημιουργήσουμε τη δυναμική η οποία θα διασφαλίσει την λύση στην Κύπρο. Αναλογούν σοβαρά καθήκοντα στις δυνάμεις της λύσης στις δύο πλευρές του νησιού

    Ούτε η αποσχιστική πολιτική είναι η διέξοδος, ούτε η μετατροπή της τουρκοκυπριακής κοινότητας σε μειονότητα απομακρυνόμενη από την ομοσπονδία και την δική της υπαρξιακή δομή. Η διέξοδος είναι η ομοσπονδία».

    (Ι/Τσ.)

    [03] «Ύπουλο σχέδιο» τα μέτρα της ΚΔ για τους Τουρκοκύπριους, λέει ο Ερτούγ

    Η K?br?s (05.07.23) γράφει ότι ο πρώην διαπραγματευτής της τουρκοκυπριακής πλευράς για το Κυπριακό, Οσμάν Ερτούγ επέκρινε το πακέτο μέτρων που ετοιμάζει η ελληνοκυπριακή πλευρά για τους Τουρκοκύπριους, χαρακτηρίζοντας το «ύπουλο σχέδιο».

    Μιλώντας στην K?br?s TV, ο Ερτούγ κάλεσε τους Ελληνοκύπριους «να είναι ειλικρινείς» και υποστήριξε πως αν θέλουν να κάνουν ένα άνοιγμα προς τους Τουρκοκυπρίους, θα πρέπει πρώτα «να άρουν την απομόνωση και τα εμπάργκο που έχουν επιβάλει».

    Είπε επίσης πως τα οικονομικά προβλήματα κυριαρχούν στην ατζέντα, ενώ το Κυπριακό έχει μείνει πίσω και κατηγόρησε την ελληνοκυπριακή πλευρά πως θέλει να κρατήσει το Κυπριακό στην ημερήσια διάταξη.

    Αναφερόμενος στο ρητό «Φοβού τους Δαναούς και δώρα φέροντας», ο Ερτούγ υποστήριξε πως αν οι Ελληνοκύπριοι θέλουν να κάνουν ανοίγματα προς τους Τουρκοκυπρίους, θα πρέπει να εγκαταλείψουν τους περιορισμούς που έχουν επιβάλει και κάλεσε την ελληνοκυπριακή πλευρά να εγκαταλείψει πρακτικές «που τροφοδοτούν την κρίση εμπιστοσύνης», κατά την έκφρασή του.

    Υποστήριξε επίσης ότι πρέπει να υπάρχει «θεσμική σχέση δύο κρατών» στην Κύπρο και ισχυρίστηκε ότι υπάρχουν πολιτικά κίνητρα πίσω από το πακέτο μέτρων τα οποία στοχεύουν να ψυχράνουν τους Τουρκοκυπρίους απέναντι στο «κράτος τους» αλλά και στην Τουρκία.

    Εξάλλου, η Diyalog (05.07.23) γράφει ότι απαντώντας σε ερώτηση της εφημερίδας για το πώς η φτωχοποίηση των Τουρκοκυπρίων επηρεάζει την επίλυση του Κυπριακού, ο Ερτούγ υποστήριξε ότι «η προοδευτική φτωχοποίηση της χώρας συμβάλλει στην προσδοκία της νότιας Κύπρου να μας οδηγήσει σε κατάρρευση οικονομική», κατά την έκφρασή του.

    Ισχυρίστηκε επίσης ότι οι Ελληνοκύπριοι καταβάλλουν πολλές προσπάθειες για αυτό, «συμπεριλαμβανομένης και της απομόνωση που επιβάλλουν».

    «Η φτωχοποίηση της ΤΔΒΚ μπορεί να παίξει ρόλο στο να μας αποδυναμώσουν οι Ελληνοκύπριοι εκ των έσω και να κάνουν τις απαιτήσεις και τις επιβολές τους πιο κυρίαρχες. Από την άλλη, ακόμα κι αν δυναμώσουμε, το πρόβλημα πάλι δεν θα φύγει. Γι’ αυτό, η ύπαρξη ενός ισοδύναμου και βιώσιμου κράτους στον βορρά μπορεί μόνο να αποτελέσει τη βάση για μια συμφιλίωση», ισχυρίστηκε.

    (ΚΣ)

    [04] Αναφορά δικηγόρου στις περιουσίες Τουρκοκυπρίων στις ελεύθερες περιοχές

    Οι Τουρκοκύπριοι που μετανάστευσαν στο εξωτερικό πριν από το 1974 μπορούν να διεκδικήσουν τις περιουσίες τους στις ελεγχόμενες από τη Δημοκρατία περιοχές, δήλωσε ο Τουρκοκύπριος δικηγόρος Μουράτ Μετίν Χακκί, αξιολογώντας την αγωγή που κατέθεσε ο Τουρκοκύπριος Αμερικανός πολίτης, Ορχάν Χουσείν Ντερβίς εναντίον της Κυπριακής Δημοκρατίας για περιουσία του στη Λεμεσό, όπως γράφει η K?br?s Postas? (05.07.23 https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fkibrispostasi.com&c=E,1,EPpFZCESf320Zp1LRrJqkhTDfAuvktajek12CjmRBT59gJ9PKXG7UHHkAT6Y6xvzApGISxxg7lv9zugmLwvc8RCvtJqKH1S1Ig8pQ74EUkl16lYUB74RcrbbzSi&typo=1).

    Μιλώντας στην K?br?s Postas?, ο Χακκί είπε ότι ο Ντερβίς κέρδισε την αγωγή και έλαβε 345 χιλιάδες ευρώ και σημείωσε ότι δύο σημαντικούς παράγοντες πρέπει να λάβουν υπόψη όσοι θέλουν να καταθέσουν αγωγή για να πάρουν πίσω την περιουσία τους από τις αρχές της Κυπριακής Δημοκρατίας ή για να τους καταβληθεί αποζημίωση. Ο Χακκί υπενθύμισε ότι μετά την υπόθεση του Μουσταφά Αρίφ, η οποία ολοκληρώθηκε το 2004, οι άνθρωποι που ζουν μόνιμα στην Κυπριακή Δημοκρατία και δεν κατέχουν ελληνοκυπριακή περιουσία στο κατεχόμενα, μπόρεσαν να πάρουν πίσω τις περιουσίες τους, αν και αυτό συνέβη σπάνια.

    Σε ό,τι αφορά τα κριτήρια, ο Χακκί ανέφερε ότι πρέπει να μην κατέχουν ελληνοκυπριακή περιουσία στα κατεχόμενα και έχουν μεταναστεύσει στο εξωτερικό πριν από το 1974. Όσοι το επιθυμούν μπορούν να καταθέσουν αγωγή χωρίς να περιμένουν τη λύση του Κυπριακού και μπορούν να επιτύχουν μια συγκεκριμένη λύση στο τέλος της διαδικασίας. Εάν δεν πληρούνται αυτά τα κριτήρια, οι δικαιούχοι μπορούν να εισέλθουν σε μια διαδικασία που φτάνει μέχρι το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, εξήγησε.

    «Οι αγωγές που κατατίθενται μπορούν να ολοκληρωθούν μετά από μια περίοδο περίπου 5-10 ετών»

    Ο Χακκί υποστήριξε ότι «στο πλαίσιο του εσωτερικού δικαίου, ένας περιορισμένος αριθμός ανθρώπων μπορεί να πληροί αυτά τα κριτήρια και να βρεθεί λύση στα προβλήματά τους».

    Πρόσθεσε ότι πολλές αγωγές που κατατίθενται διαρκούν περίπου 5-10 χρόνια, και ισχυρίστηκε ότι η Κυπριακή Δημοκρατία κρατά αυτές τις υποθέσεις σε αναμονή για μεγάλο χρονικό διάστημα και ότι όταν η υπόθεση φτάσει στο στάδιο της ακροαματικής διαδικασίας, η κυβέρνηση προτείνει φιλική λύση.

    «Η νομική ρύθμιση που ψηφίστηκε το 2010 δεν εφαρμόζεται στην πράξη»

    Ο Χακκί υποστήριξε επίσης ότι το 2009, μετά την επιλογή της υπόθεσης Νεζιρέ Σοφί ως πιλοτικής για τις τουρκοκυπριακές περιουσίες και την τοποθέτησή της στην ημερήσια διάταξη του ΕΔΑΔ, η κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας τροποποίησε τον νόμο 139/1991 και χαλάρωσε πολλά από τα αυστηρά στοιχεία, αλλά οι τροποποιήσεις αυτές δεν εφαρμόστηκαν στην πράξη και γενικά μόνο ένας μικρός αριθμός Τουρκοκυπρίων που πληρούν τα προαναφερθέντα κριτήρια μπόρεσαν να αποκτήσουν θεραπεία μέσα από εσωτερικά ένδικα μέσα.

    (ΓΜ)

    [05] Έρχουρμαν: «Πρέπει να υπάρξει πληθυσμιακή πολιτική»

    Η Vatan (05.07.23) γράφει ότι ο ηγέτης του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος (CTP), Τουφάν Έρχουρμαν, δήλωσε πως πρέπει να υπάρξει πληθυσμιακή πολιτική στα κατεχόμενα.

    Ο Έρχουρμαν έκανε αυτές τις δηλώσεις αξιολογώντας το αποτέλεσμα των «αναπληρωματικών εκλογών». Τονίζοντας ότι η «χώρα» δεν έχει ούτε ένα λεπτό να χάσει, ο Έρχουρμαν επεσήμανε τη σημασία της πληθυσμιακής πολιτικής και δήλωσε: «Αν δεν υπάρξει πληθυσμιακή πολιτική στη χώρα, θα οδηγηθούμε σε μη αναστρέψιμα σημεία σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα».

    Δήλωσε ακόμη ότι εδώ και δύο χρόνια το Κόμμα του λέει τί πρέπει να γίνει όσον αφορά το συνάλλαγμα.

    «Επί του παρόντος, οι Τουρκοκύπριοι παρακολουθούν τους αλλοδαπούς να ψωνίζουν σε γκαλερί, κατοικίες και αγορές. [?] εξαφανιζόμαστε πέρα από την εξαθλίωση», είπε.

    (ΚΣ)

    [06] Συνάντηση Τορέ με αντιπροσωπεία του τουρκικού Κόμματος της Πατρίδας

    Η Vatan (05.07.23) γράφει ότι ο πρόεδρος της λεγόμενης βουλής Ζορλού Τορέ συναντήθηκε με αντιπροσωπεία του Κόμματος της Πατρίδας της Τουρκίας (VP).

    Παρόντες στην συνάντηση, ήταν ο γενικός γραμματέας του VP, Οζγκιούρ Μπουρσαλί, ο πρόεδρος της επαρχιακής οργάνωσης Σμύρνης, Τσααντάς Τζενγκίζ και ο εκπρόσωπος του κόμματος στα κατεχόμενα, Τζιχανγκίρ Όζιερ.

    Λέγοντας ότι πάντα γνώριζαν τα ιδανικά και την υποστήριξη του VP προς την «ΤΔΒΚ», ο Τορέ ισχυρίστηκε ότι «η ΤΔΒΚ είναι το εθνικό κράτος όλων όσοι λένε ‘είμαι ευτυχισμένος να λέγομαι Τούρκος’».

    Δηλώνοντας ότι βαδίζουν στον ίδιο δρόμο με το Κόμμα όσον αφορά την επιβίωση της «ΤΔΒΚ», ο Τορέ είπε ότι δεν θα συμβιβαστούν ποτέ με την έννοια της Γαλάζιας Πατρίδας.

    Ο Τορέ υποστήριξε ότι υπήρξαν μεγάλες επεμβάσεις από τις «ιμπεριαλιστικές δυνάμεις», όπως τις χαρακτήρισε, μέσα και γύρω από την Ανατολική Μεσόγειο και σημείωσε ότι το μεγαλύτερο στήριγμά τους ήταν η «μητέρα πατρίδα Τουρκία».

    Ισχυριζόμενος ότι αυτές οι δυνάμεις προσπαθούν να αποκλείσουν την Τουρκία από την περιοχή, ο Τορέ δήλωσε ότι θα συνεχίσουν τον αγώνα μαζί.

    Από την πλευρά του, Μπουρσαλί δήλωσε ότι το κόμμα τους είναι «οι αγωνιστές του Κυπριακού στην Τουρκία» και είπε ότι έφεραν τους χαιρετισμούς του Προέδρου του Κόμματος Ντογού Περιντσέκ.

    Σημειώνοντας ότι υποστηρίζουν τις προσπάθειες της «ΤΔΒΚ» να αναγνωριστεί ως «κράτος», ο Μπουρσαλί είπε ότι θέλουν πάντα να ανταλλάσσουν απόψεις για αυτό το θέμα.

    (ΚΣ)

    [07] Επέτειος της δολοφονίας του Κουτλού Ανταλί-Ακόμα παραμένει ανεξιχνίαστη

    Η Yeni D?zen (05.07.23) γράφει ότι θα τιμηθεί αύριο πρωί στις 9.30 στον τάφο του στην κατεχόμενη Λευκωσία ο δημοσιογράφος Κουτλού Ανταλί, συγγραφέας και ερευνητής της εφημερίδας, ο οποίος δολοφονήθηκε στις 6 Ιουλίου 1996.

    Σε δημοσίευμα με ευκαιρία την 27η επέτειο της δολοφονίας του Κουτλού Ανταλί, η εφημερίδα σημειώνει και τα εξής:

    «Οι δολοφόνοι [?] δεν ερευνήθηκαν ποτέ αποτελεσματικά και οι κοινοβουλευτικές εξεταστικές επιτροπές που συστάθηκαν για να ερευνήσουν τη δολοφονία του και τη σχέση της με το σκάνδαλο Σουσσουρλούκ στην Τουρκία δεν κατέληξαν σε κανένα συμπέρασμα, επειδή η αστυνομία δεν ήταν υπαγόμενη στις πολιτικές αρχές και ως εκ τούτου δεν συνεργάστηκε αποτελεσματικά. Η σύζυγος του Ιλκάι Ανταλί κατέθεσε αγωγή την οποία κέρδισε κατά της Τουρκίας στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων σε σχέση με τη δολοφονία του Κουτλού Ανταλί. Ωστόσο, ακόμη και αυτή η αγωγή δεν ήταν αρκετή για να διαλευκανθεί αυτή η "ανεξιχνίαστη" δολοφονία».

    (ΚΣ)

    [08] «Γιατί δεν υπάρχουν οι πτήσεις προς το Μπακού μέσω των Αδάνων;»

    Κάτω από αυτό τον τίτλο, η K?br?s (05.07.23) δημοσιεύει άρθρο του δημοσιογράφου Χασάν Χάστουρερ, ο οποίος αναρωτιέται για ποιο λόγο δεν υπάρχουν απευθείας πτήσεις από τα κατεχόμενα προς το Μπακού, αφού οι σχέσεις Τουρκίας και «ΤΔΒΚ» με το Αζερμπαϊτζάν είναι τόσο στενές.

    Γράφει και τα εξής ανάμεσα σε άλλα ο αρθρογράφος:

    «Θα πρέπει να αναληφθούν πρωτοβουλίες για τη συμμετοχή των τουρκικών και ισλαμικών κρατών που έχουν καλές σχέσεις με την Τουρκία στις σχέσεις της Τουρκίας με την ΤΔΒΚ.

    Υπάρχουν πολύ θερμά αισθήματα για το Αζερμπαϊτζάν στην ΤΔΒΚ. Συμπεριλαμβανομένου του ότι λέμε την ΤΔΒΚ, ΕΝΑ ΕΘΝΟΣ ΤΡΙΑ ΚΡΑΤΗ...

    Ωστόσο, δεν μπορώ να καταλάβω ή να δεχτώ το γεγονός ότι τραβιέται πίσω το Αζερμπαϊτζάν όταν πρόκειται να κάνει κάποιο βήμα. Την παραμονή [Σημ. Μεταφραστή: της Γιορτής των Θυσιών που ήταν πρόσφατα εννοεί], η [αεροπορική εταιρεία] FlyKTHY με έδρα την ΤΔΒΚ, κατέβαλε προσπάθεια μέχρι την τελευταία στιγμή για να πετάξει προς την πρωτεύουσα στου Αζερμπαϊτζάν Μπακού μέσω Αδάνων. Στο πρώτο δρομολόγιο το αεροπλάνο θα πήγαινε άδειο και θα επέστρεφε γεμάτο στο Ερτζιάν μέσω Αδάνων.

    Οι Αζέροι αξιωματούχοι δεν επέτρεψαν την πτήση χωρίς καν να εκφράσουν μια σωστή δικαιολογία.

    Τη Δευτέρα, ρώτησα τον καλεσμένο μου στο KIBRIS TV, υπουργό δημοσίων έργων και μεταφορών Ερχάν Αρικλί για το θέμα. Είπε ότι οι πληροφορίες μου ήταν σωστές και ότι ακόμη δεν είχε καταστεί δυνατόν ξεπεραστεί το πρόβλημα. Ζητώ συγνώμη, συγκαταλέγομαι σε εκείνους που περιμένουν από τις χώρες που θεωρούμε φίλες και αδελφές, πέρα από τα λόγια, και πράξεις στην άρση των εμπάργκο.

    ‘Γιατί δεν έγιναν πτήσεις προς το Μπακού μέσω Αδάνων;’

    Ας το εξηγήσουν οι αρχές, ας το μάθουμε. Αν το εξηγήσουν και οι Αζέροι αξιωματούχοι, θα έχουμε πολύ πιο ολοκληρωμένες πληροφορίες».

    (ΚΣ)

    [09] Τουρκοκύπριοι «δήμαρχοι» σε σύνοδο του ΣτΕ στην Γερμανία

    Η K?br?s (05.07.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fkibrisgazetesi.com&c=E,1,uCeUU9Chhi3iTojPAZrDZoudj2u8arKUOXA0ig4xYlHjiOxVJVOhO9Dbp5uJOK3zeh1BL93LsCNTh190QDv7HFCGC-mcz0LlnALDvKXgm4EQBQxbdVM&typo=1) γράφει ότι στη σύνοδο της Επιτροπής Παρακολούθησης Τοπικών και Περιφερειακών Διοικήσεων του Συμβουλίου της Ευρώπης που διεξήχθη χθες στην πόλη Potsdam της Γερμανίας με οικοδεσπότη τον Πρόεδρο της Βουλής του κρατιδίου του Βρανδεμβούργου Prof. Dr. Ulrike Liedtke συμμετείχαν ο πρόεδρος της τουρκοκυπριακής «ένωσης δήμων» και λεγόμενος δήμαρχος Μόρφου, Μαχμούτ Όζτσιναρ και ο δήμαρχος της κατεχόμενης Λευκωσίας Μεχμέτ Χαρμαντζί.

    Σύμφωνα με ανακοίνωση της «ένωσης δήμων», ο πρόεδρος της Επιτροπής Gudrun Mosler-Toernstroem προέβη σε ενημέρωση για θέματα της επικαιρότητας, την γενική κατάσταση, τις δραστηριότητες και τις εργασίες της Επιτροπής από το 2021 που ανέλαβε καθήκοντα ο ίδιος μέχρι σήμερα, ενώ ο γενικός γραμματέας της Επιτροπής, Mathieu Mori ενημέρωσε για τις ετοιμασίες για την Γενική Συνέλευση του 45ου Συνεδρίου Τοπικών και Περιφερειακών Διοικήσεων του Συμβουλίου της Ευρώπης που θα διεξαχθεί στο Στρασβούργο τον Οκτώβριο του 2023.

    Σύμφωνα με την ανακοίνωση, στην σύνοδο υιοθετήθηκε η Δήλωση του Postdam που αφορά κοινή δέσμευση για καθαρό, υγιές και βιώσιμο περιβάλλον.

    (Ι/Τσ.)


    [Β] Τουρκικός Τύπος

    [01] Εφαρμογή της Συμφωνίας της Μαδρίτης από τη Σουηδία αναμένει ο Φιντάν

    Σύμφωνα με το ειδησεογραφικό πρακτορείο aHaber (04.07.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fahaber.com.tr&c=E,1,uib6srLurPokFXbtZKQA8Ql02ZUO712ZFG1aMdh77OoWe4jEnO9ETUrXxBeaWrQnppmbUPsrMTFsP1Vp0QXy7ELTai14PAlP06lO5Kg,,&typo=1), ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Χακάν Φιντάν καταδίκασε το κάψιμο του Κορανίου στη Σουηδία, καθώς επίσης και τις επιθέσεις των ισραηλινών δυνάμεων ασφαλείας εναντίον Παλαιστινίων στον προσφυγικό καταυλισμό του Τζενίν στη Δυτική Όχθη.

    «Καταδικάζουμε για άλλη μια φορά έντονα την κατάπτυστη επίθεση στο Ιερό Κοράνι στη Στοκχόλμη και την ανοχή σε αυτή την επίθεση παρά τις προειδοποιήσεις μας», ανέφερε ο Φιντάν, μιλώντας σε κοινή συνέντευξη Τύπου με τον Υπουργό Εξωτερικών της Ιορδανίας Ayman Safadi.

    Απαντώντας στην ερώτηση σχετικά με το πώς το κάψιμο του Κορανίου στη Στοκχόλμη θα επηρεάσει τη διαδικασία ένταξης της Σουηδίας στο ΝΑΤΟ, ο Φιντάν δήλωσε:

    «Προκαλεί περισσότερο προβληματισμό το γεγονός ότι τέτοιες ενέργειες πραγματοποιούνται υπό δημόσια προστασία, ειδικά στη Σουηδία. Ειλικρινά μας βάζει σε σκέψεις από την άποψη της στρατηγικής και της ασφάλειας, το γεγονός ότι τις ημέρες που συζητείται η ένταξη της Σουηδίας στο ΝΑΤΟ, το σουηδικό σύστημα ασφαλείας βρίσκεται σε μια δομή που δεν επαρκεί για να αποτρέψει τις προκλήσεις και ότι σκιαγραφεί μια εικόνα που φέρνει προβλήματα στο ΝΑΤΟ και όχι περισσότερη ισχύ. Το αν η ένταξη της Σουηδίας στο ΝΑΤΟ θα είναι βάρος ή όφελος είναι πλέον πιο ανοιχτό προς συζήτηση. Θα δούμε την πρακτική εφαρμογή των αποφάσεων που έλαβε η Σουηδία για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας.

    Ως Τουρκία, δεν εγκρίνουμε τη χρήση της πίεσης του χρόνου ως μεθόδου στο θέμα αυτό. Προσεγγίσαμε το θέμα βάσει αρχών. Στο πλαίσιο της συμφωνίας που επιτεύχθηκε στη Μαδρίτη, αναμένουμε από τη σουηδική πλευρά να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της όσον αφορά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας, όπως και η Φινλανδία. Δεν είναι δυνατόν να σχηματίσουμε μια πολύ θετική εικόνα σε ένα περιβάλλον όπου τρομοκρατικές οργανώσεις μπορούν εύκολα να οργανώνουν κάθε είδους δράσεις στους δρόμους της Στοκχόλμης και να τις φιλοξενούν εν γνώσει ή εν αγνοία τους. Ωστόσο, εάν η Σουηδία συνεχίσει τις προσπάθειές της και εκπληρώσει τα καθήκοντά της, υπάρχουν πάντα άλλες εναλλακτικές λύσεις».

    «Μόνη λύση η ίδρυση ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους»

    Αναφορικά με τις επιθέσεις του Ισραήλ εναντίον των Παλαιστινίων, ο Φιντάν δήλωσε τα εξής:

    «Οι επιδρομές κατά των αθώων Παλαιστινίων αδελφών μας και οι επιθέσεις των εποίκων πρέπει να σταματήσουν το συντομότερο δυνατό. Όπως τονίσαμε στη χθεσινή μας υπουργική δήλωση, καταδικάσαμε την επίθεση του Ισραήλ με τον πιο έντονο τρόπο. Επαναλάβαμε επίσης τις εκκλήσεις μας προς τις ισραηλινές αρχές να ενεργήσουν με κοινή λογική και να απέχουν από τέτοιες ενέργειες.

    Ως Τουρκία και Ιορδανία, θα συνεχίσουμε τις προσπάθειές μας για την εγκαθίδρυση ηρεμίας στην περιοχή. Θα ήθελα να τονίσω για άλλη μια φορά ότι η μόνη έγκυρη λύση στο Παλαιστινιακό πρόβλημα είναι η ίδρυση ενός ανεξάρτητου και κυρίαρχου Παλαιστινιακού κράτους με πρωτεύουσα την Ανατολική Ιερουσαλήμ στο πλαίσιο των διεθνών παραμέτρων.

    Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, αξιολογήσαμε επίσης τις τελευταίες εξελίξεις στο συριακό ζήτημα. Θεωρούμε σημαντικό να εδραιωθεί το συντομότερο δυνατό η σταθερότητα στην περιοχή για την επιστροφή των Σύριων. Θα συνεχίσουμε τις διαβουλεύσεις μας για το θέμα αυτό».

    «Η βούλησή μας είναι ένα εξελιχθούν οι σχέσεις μας με την Αίγυπτο με ταχείς ρυθμούς»

    Στην ερώτηση σχετικά με το πώς θα λειτουργήσει η διαδικασία μετά την αναβάθμιση των διπλωματικών σχέσεων με την Αίγυπτο σε επίπεδο πρεσβείας, ο Φιντάν δήλωσε: «Η Τουρκία και η Αίγυπτος είναι δύο ισχυρές αδελφικές χώρες στις περιοχές. Αυτές οι δύο χώρες δεν έχουν την πολυτέλεια να παραμείνουν χωριστά η μία από την άλλη. Από αυτή την άποψη, ξεκίνησε μια διαδικασία με τη βούληση των προέδρων των δύο χωρών. [?] Από εδώ και στο εξής, οι σχέσεις μας θα συνεχίσουν να εξελίσσονται με ταχείς ρυθμούς σε όλους τους τομείς. Αυτή είναι η βούληση μας».

    (ΓΜ)

    [02] Αλλαγή στάσης Έρντογαν έναντι της Αιγύπτου

    Η S?zc? (05.07.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fsozcu.com.tr&c=E,1,codgWNMQe1f3ajk05vK7EFnQAWyVS2208Dao5T0GK6npcK71qZJA2Bv75Y-kUk2axbBQQItc8Gvw2kKZ7ZQcIidEsNWdlNfYc0HwXAVyJswRDA,,&typo=1) αναφέρεται στην αλλαγή στάσης του Τούρκου Προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν έναντι της Αιγύπτου και την απόφαση αμοιβαίου διορισμού πρέσβεων που ανακοινώθηκε χθες.

    Όπως σημειώνει το δημοσίευμα, η συνάντηση των Προέδρων Έρντογαν και Σίσι στο Κατάρ τον περασμένο Νοέμβριο με αφορμή το Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου υπήρξε η πρώτη σε επίπεδο αρχηγών κρατών μετά από εννέα χρόνια.

    Μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα στην Αίγυπτο το 2013 εναντίον του εκλεγμένου προέδρου Μοχάμμεντ Μόρσι, οι σχέσεις των δύο χωρών εισήλθαν σε μια πολύ ταραγμένη περίοδο και υπήρξε αμοιβαία ανάκληση πρεσβευτών, σημειώνει το δημοσίευμα, προσθέτοντας ότι το 2019 ο Έρντογαν αρνήθηκε να παρακαθήσει σε επίσημο δείπνο στη Νέα Υόρκη προκειμένου να μη βρεθεί στο ίδιο τραπέζι με τον Σίσι ενώ είχε χαρακτηρίσει «τύραννο» τον Αιγύπτιο Πρόεδρο.

    Την ίδια χρονιά, με αφορμή την καταδίκη 50 ατόμων σε θάνατο στην Αίγυπτο, ο Έρντογαν είχε χαρακτηρίσει τον Σίσι «απάνθρωπο και δολοφόνο».

    Πιθανή ενεργειακή συνεργασία με τη βελτίωση των σχέσεων με την Αίγυπτο

    Εξάλλου, σύμφωνα με το ειδησεογραφικό δίκτυο aHaber (05.07.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fahaber.com.tr&c=E,1,Chu-jzNA9ZjrE5oNeiMZK988yg9nW2s9rtl3TaEScF3EyIIOxqtsuChC0y5pstw7SxkfeEWbMHZuUKEObsGJsPq-T9Jn0O3KZNWIqrywfEyy&typo=1), η εξομάλυνση των σχέσεων Τουρκίας ? Αιγύπτου αναμένεται να παρέχει τη δυνατότητα διεξαγωγής ενός όγκου εμπορικών συναλλαγών της τάξης των 15 δισεκατομμυρίων δολαρίων ανάμεσα στις δύο χώρες με τις εξαγωγές της Τουρκίας να ανέρχονται στα 5 δισεκατομμύρια δολάρια.

    Σημειώνοντας ότι το σημείο στο οποίο ήρθαν οι σχέσεις με την Αίγυπτο προκάλεσε ενθουσιασμό στον τουρκικό επιχειρηματικό κόσμο, το δημοσίευμα αναφέρει ότι η Αίγυπτος είναι η ισχυρότερη πόρτα για πρόσβαση στην αφρικανική αγορά.

    Εκπρόσωποι του επιχειρηματικού κόσμου σημειώνουν ότι η δύναμη που έδωσε τη μεγαλύτερη ώθηση στην συμφωνία είναι το φυσικό αέριο στην Ανατολική Μεσόγειο και ότι με την συμφωνία οι δύο χώρες θα γίνουν καλοί εταίροι τόσο στην εσωτερική κατανάλωση των πόρων που βρίσκονται εδώ όσο και στην πώλησή τους στην Ευρώπη.

    Το δημοσίευμα αναφέρει επίσης ότι συνεχίζονται τα βήματα που κάνει η Αίγυπτος φιλοδοξώντας να καταστεί περιφερειακό κέντρο στο εμπόριο ενέργειας, ότι ανεγείρει σταθμός ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και φυσικού αερίου, καθώς και έναν σταθμό παραγωγής πυρηνικής ενέργειας στην πόλη Ντάμπαα στις ακτές της Μεσογείου. Σημειώνει επίσης ότι υπάρχει η ευκαιρία να αναβαθμιστούν οι εργασίες της Τουρκίας στον τομέα της ενέργειας με νέες πρωτοβουλίες μετά την βελτίωση των σχέσεων.

    (ΓΜ/Ι/Τσ.) ΚΛΑΔΟΣ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ


    Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    tcpr2html v1.00 run on Wednesday, 5 July 2023 - 15:33:42 UTC