Browse through our Interesting Nodes on Secondary Education in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 28 February 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 23-07-18

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

Επισκόπηση Τουρκοκυπριακού και Τουρκικού Τύπου 138/2023 18.07.2023

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

  • [01] Άνοιξαν για κρατήσεις ξενοδοχεία στο κλειστό Βαρώσι
  • [02] Αποχώρηση Ολγκούν από τα καθήκοντά του «ειδικού εκπροσώπου» του Τατάρ
  • [03] Ίδρυση «κέντρου μετανάστευσης» στα κατεχόμενα
  • [04] Συνάντηση Tατάρ με τον Τούρκο ΥΦΕΞ ? Επανέλαβε τον όρο για αναγνώριση
  • [05] Στην Άγκυρα ο Ουστέλ για υπογραφή «πρωτοκόλλου» ηλεκτρικής ενέργειας
  • [06] Αποφάσισαν αγορά ηλεκτρογεννητριών
  • [07] Τουρκικές φρεγάτες θα βρίσκονται στα κατεχόμενα στις 20 Ιουλίου
  • [08] Κρατήθηκε στα κατεχόμενα ο γιος του Κιζίλγουρεκ επειδή είναι στρατεύσιμος
  • [09] Έλλειμμα πέραν των 80 εκατομμυρίων ΤΛ το πρώτο τρίμηνο του 2023
  • [Β] Τουρκικός Τύπος

  • [01] Δηλώσεις Έρντογαν προτού αναχωρήσει για την Σαουδική Αραβία
  • [02] Τουρκία και Σαουδική Αραβία υπέγραψαν συμφωνίες συνεργασίας
  • [03] Τηλεφωνική επικοινωνία Φιντάν ? Γκουτέρες
  • [04] Νέα εμπορική συμφωνία μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου και της Τουρκίας

  • [Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

    [01] Άνοιξαν για κρατήσεις ξενοδοχεία στο κλειστό Βαρώσι

    Η Yeni Bak?? (18.07.23) γράφει ότι άνοιξαν από σήμερα για κρατήσεις ξενοδοχεία στο Βαρώσι, όπως δήλωσε επιχειρηματίας που ανακοίνωσε ότι αγόρασε 4 ξενοδοχεία, 86 διαμερίσματα και 20 στρέμματα γης στην περίκλειστη Αμμόχωστο.

    Η εφημερίδα υπενθυμίζει ότι ο Τούρκος επιχειρηματίας είχε ανακοινώσει πριν ορισμένο χρονικό διάστημα ότι αγόρασε από τον ιδιοκτήτη τους 3 ξενοδοχεία στην κλειστή περιοχή του Βαρωσιού, κάτι το οποίο «έπεσε σαν βόμβα στην ημερήσια διάταξη», κατά την έκφραση της εφημερίδας.

    Ο επιχειρηματίας είχε δηλώσει επίσης ότι μετά από σύντομο χρονικό διάστημα θα άνοιγε για κρατήσεις τα ξενοδοχεία για το έτος 2025.

    Αγόρασε και άλλα ακίνητα ο επιχειρηματίας-Του πρότειναν ακόμα 29 ξενοδοχεία

    Χθες ο επιχειρηματίας επικοινώνησε ξανά με την Yeni Bak?? και ανέφερε ότι αγόρασε ακόμα ένα ξενοδοχείο στην κλειστή περιοχή του Βαρωσιού, 22 διαμερίσματα 3+1, 34 διαμερίσματα 2+1, 30 διαμερίσματα 1+1 και 20 στρέμματα γης.

    Ο επιχειρηματίας δήλωσε ευτυχισμένος για το γεγονός ότι ανέλαβε μια τέτοια πρωτοβουλία για το Βαρώσι που παραμένει κλειστό για 49 χρόνια, ότι πήρε πολύ θάρρος από την «θετική στάση» της Τουρκίας και της «ΤΔΒΚ» σε αυτό το θέμα και ότι σχεδιάζει να φτιάξει Luna Park και Βeach Club μέσα στα 20 στρέμματα γης που αγόρασε στο κλειστό Βαρώσι και ότι άρχισαν ήδη να ετοιμάζονται τα σχέδια.

    Μιλώντας στην εφημερίδα, ο επιχειρηματίας υποστήριξε ότι σύντομα το Βαρώσι θα ζήσει τις παλιές του μέρες και ανέφερε ότι άλλοι 29 ιδιοκτήτες ξενοδοχείων του υπέβαλαν προτάσεις για να αγοράσει τα ξενοδοχεία τους και ότι αξιολογεί αυτές τις προτάσεις.

    Υπενθυμίζοντας δήλωση του λεγόμενου υπουργού συγκοινωνιών Ερχάν Αρικλί ότι το Βαρώσι μπορεί να αφαιρεθεί από το καθεστώς της στρατιωτικής ζώνης με απόφαση «υπουργικού συμβουλίου», ο επιχειρηματίας είπε ότι με τον τρόπο αυτό θα μπορούν να ανοίξουν προς χρήση τα ξενοδοχεία που αγόρασε.

    Σημειώνοντας και τις «θετικές», όπως τις χαρακτήρισε, δηλώσεις του τέως Υπουργού Εξωτερικών της Τουρκίας Μεβλούτ Τσαβούσογλου για το θέμα, ο επιχειρηματίας ανέφερε ότι για τον λόγο αυτό αποφάσισε να ανοίξει για κρατήσεις για το 2025. Πρόσθεσε τα εξής ο επιχειρηματίας:

    «Από σήμερα άνοιξαν κρατήσεις για το κλειστό Βαρώσι για το σύνολο του κόσμου. Αν η κυβέρνησή μας, με απόφαση του υπουργικού συμβουλίου, αφαιρέσει το Βαρώσι από την στρατιωτική ζώνη, θα ανακαινίσω τις οικοδομές των ακινήτων που αγόρασα μια ώρα αρχύτερα και θα τα μετατρέψω σε χρησιμοποιήσιμη κατάσταση. Όμως, αν δεν καταστεί δυνατό αυτό, λέω με λύπη ότι θα αναγκαστούμε να ακυρώσουμε όλες τις κρατήσεις τον Σεπτέμβριο του 2024. Είναι για μένα ένα γεγονός που δίνει ξεχωριστή περηφάνεια το ότι ανοίγει το νέο Ερτζιάν και ότι συμπίπτει στις ίδιες μέρες. [?]

    Εκτιμώ την στάση της ΤΔΒΚ και της Τουρκίας για δύο χωριστά κράτη και την στάση τους στο θέμα του κλειστού Βαρωσίου. Λόγω αυτής τους της στάσης, οι Τούρκοι επιχειρηματίες παίρνουν θάρρος και κάνουν επενδύσεις. Οι εργασίες που θα γίνουν στο κλειστό Βαρώσι θα διασφαλίσουν μεγάλη απασχόληση στην ΤΔΒΚ και συμβολή. Σε μια απόφαση που δημοσιεύθηκε την περασμένη βδομάδα στην επίσημη εφημερίδα αναφέρθηκε ότι θα ανεγερθεί λιμάνι στην περιοχή στο κλειστό Βαρώσι. Και αυτή η απόφαση είναι ένα μεγάλο βήμα για την ΤΔΒΚ.

    Από σήμερα μπορείτε να γυρίσετε δωρεάν το κλειστό Βαρώσι σε όλο τον κόσμο μέσω του https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fwww.cyprusvarosha.com&c=E,1,M53fCD0mbKHFsO-Vd3VL-T-TJGqkdhp4Gc0Mq-wTXSR9ojjC60cmJdPvFpE3fKhyZLheLJiOK5sz01017ilMGoLebocNxQNmc2WpoqPMMQL6&typo=1 METAVERSE, να κάνετε συναντήσεις, να δείτε τα ξενοδοχεία. Μπορείτε να μιλήσετε μεταξύ σας ή ως ομάδα και το σημαντικότερο, να κάνετε κρατήσεις για το 2025».

    (Ι/Τσ.)

    [02] Αποχώρηση Ολγκούν από τα καθήκοντά του «ειδικού εκπροσώπου» του Τατάρ

    Η K?br?s (18.07.23) γράφει ότι παραιτήθηκε από τα καθήκοντά του o λεγόμενος ειδικός εκπρόσωπος του Τουρκοκύπριου ηγέτη, Εργκιούν Ολγκούν, ο οποίος αποφάσισε να συνταξιοδοτηθεί.

    Ερωτηθείς από την εφημερίδα, ο Ολγκούν, ο οποίος διορίστηκε εκ νέου στη θέση του «ειδικού διαπραγματευτή» μετά την ανάληψη των καθηκόντων από τον Ερσίν Τατάρ το 2020, δήλωσε ότι δεν υπάρχει διάσταση απόψεων με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη. Πρόσθεσε ότι αποχωρεί μεν από την ενεργό δράση αλλά θα υποστηρίζει πάντα τον Τουρκοκύπριο ηγέτη, όποτε χρειάζεται.

    Ο Ολγκούν ανέφερε ότι παραιτείται καθώς συμπλήρωσε το 80ο έτος της ηλικίας του και θέλει να περάσει χρόνο με την οικογένειά του.

    Μιλώντας στην Yeni D?zen (18.07.23) και αναφερόμενος στους ισχυρισμούς περί παραίτησής του, ο Ολγκούν είπε ότι δεν πρόκειται για παραίτηση, αλλά για σύνταξη.

    Διαψεύδοντας τους ισχυρισμούς που είδαν το φως της δημοσιότητας ότι ζητήθηκε η παραίτησή του μετά από αναφορά ότι ήραν τον «όρο της αναγνώρισης για επιστροφή στις διαπραγματεύσεις» που έκανε κατά την διάρκεια μιας διάλεξης για το Κυπριακό στο «πανεπιστήμιο» Ανατολικής Μεσογείου («DA?»), ο Ολγκούν είπε:

    «Αυτά δεν είναι σωστά. Σε εκείνη την διάλεξη είχαμε μιλήσει για το τι θέματα θα μπορούσαν να γίνουν σε σχέση με την επιβεβαίωση της κυριαρχικής ισότητας».

    Ο δημοσιογράφος της Yeni D?zen Ερτουγρούλ Σένοβα υποστηρίζει ότι πριν μερικούς μήνες η τουρκική πλευρά «έκανε βήμα πίσω» από την πολιτική του «δεν αρχίζουμε διαπραγματεύσεις χωρίς αναγνώριση», την οποία έθεσε επί τάπητος στο πλαίσιο της θέσης των δύο κρατών.

    Ο Σένοβα αναφέρει ότι μιλώντας κατά τη διάρκεια διάλεξης στο «DA?» τον Μάιο με τίτλο «η Εξωτερική Πολιτική της Τουρκίας στη Μεσόγειο: Οι Επιπτώσεις στην Περιφερειακή Σταθερότητα και Ασφάλεια», ο παραιτηθείς «ειδικός εκπρόσωπος» και μέλος της διαπραγματευτικής ομάδας του Τατάρ, Εργκιούν Ολγκούν είχε πει ότι μετέφεραν στους Ελληνοκύπριους ότι θα μπορούσαν να αρχίσουν διαπραγματεύσεις και χωρίς τον όρο της αναγνώρισης.

    Ο Ολγκούν σημείωσε ότι δεν ήθελαν να αναφέρουν και πολύ δημοσίως αυτή την αλλαγή πολιτικής και διέκοψε στη μέση την ομιλία του όταν του λέχθηκε ότι «όμως τώρα κατέστη δημόσια».

    Ο δημοσιογράφος υπενθυμίζει ότι η αναφορά Ολγκούν είχε ακολουθήσει ομιλία του Κουτρέτ Όζερσαϊ, ο οποίος εξέφρασε την άποψη ότι δεν είχε δοθεί περιεχόμενο στην απαίτηση της τουρκικής πλευράς για λύση δύο κρατών, διότι δεν είναι δυνατόν να αρχίσουν διαπραγματεύσεις για λύση με τον όρο «δεν μπορούν να αρχίσουν διαπραγματεύσεις χωρίς αναγνώριση».

    (ΓΜ/Ι/Τσ.)

    [03] Ίδρυση «κέντρου μετανάστευσης» στα κατεχόμενα

    Η Halk?n Sesi (18.07.23) γράφει ότι ο Υφυπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας Γιασίν Εκρέμ Σερίμ επικεφαλής αντιπροσωπείας, είχε διάφορες επαφές στα κατεχόμενα και συνάντηση με τον «υπουργό εσωτερικών», Ζιγιά Όζτουρκλερ κατά την οποία αποφασίστηκε η ίδρυση ενός «Κέντρου Μετανάστευσης» «για την καταπολέμηση της παράνομης και παράτυπης μετανάστευσης», προκειμένου η «ΤΔΒΚ» να καταστεί μια ασφαλής και ειρηνική «χώρα», όπως λέχθηκε.

    Σε δηλώσεις μετά την συνάντηση, ο Όζτουρκλερ ανέφερε ότι εκτός από την καταπολέμηση της παράτυπης μετανάστευσης, συνεχίζεται και η «καταπολέμηση της μη καταγεγραμμένης μετανάστευσης» και ότι εργάζονται για την αντιμετώπιση των προβλημάτων σε αυτό το πλαίσιο.

    Αναφέροντας ότι κατά τη συνάντηση έλαβαν αποφάσεις για τη δημιουργία ενός «Κέντρου Μετανάστευσης στην ΤΔΒΚ», ο λεγόμενος υπουργός δήλωσε ότι το κέντρο αυτό θα δημιουργηθεί για να πραγματοποιεί την απαραίτητη εποπτεία όσων έρχονται στη «χώρα» με φοιτητικές ή εργασιακές άδειες.

    Δηλώνοντας ότι έχουν λάβει την εμπειρία, τη γνώση και την υποστήριξη της Τουρκικής Δημοκρατίας προς αυτή την κατεύθυνση, ο Όζτουρκλερ είπε ότι έχουν φτάσει στο τέλος του αυτοματοποιημένου συστήματος.

    Σημειώνοντας ότι οι εργασίες αυτές θα πραγματοποιηθούν από κοινού με τις ξένες αποστολές, προκειμένου να λειτουργήσουν με σωστό και προγραμματισμένο τρόπο και ότι τα μέτρα αυτά θα ληφθούν για προστασία της «δημόσιας ειρήνης», ο Όζτουρκλερ δήλωσε ότι θα πραγματοποιούνται έλεγχοι στις εισόδους της «ΤΔΒΚ», ιδίως για τα άτομα που προέρχονται από την Τουρκία και τρίτες χώρες, και ότι θα επεκταθεί η εφαρμογή της βίζας.

    Πρόσθεσε ότι οι εργασίες έχουν φθάσει στο στάδιο της υπογραφής και ότι οι υπογραφές θα τεθούν στο εγγύς μέλλον.

    Υποστήριξε επίσης ότι «η μητέρα πατρίδα» Τουρκία είναι μαζί τους «για την ασφάλεια και την ειρήνη της ΤΔΒΚ όπως σε κάθε τομέα».

    Στις δικές του δηλώσεις, ο Σερίμ είπε ότι κατά τον λεγόμενο τουρκικό αιώνα «η εθνική υπόθεση της Κύπρου» θα συνεχίσει να αποτελεί προτεραιότητά για την Τουρκία.

    Σημειώνοντας ότι συνεργάζονται στενά σε συντονισμό και αρμονία με τις «αρχές της ΤΔΒΚ», ο Σερίμ είπε ότι στο πλαίσιο αυτό έχουν καταστήσει έτοιμη προς υπογραφή τη συμφωνία για την παροχή προξενικής βοήθειας στους «πολίτες της ΤΔΒΚ».

    «Κοινός μας στόχος είναι να αναπτύξουμε περαιτέρω τη συνεργασία μας με την ΤΔΒΚ, προσδιορίζοντας συγκεκριμένους τομείς συνεργασίας. Ένας από αυτούς τους τομείς είναι η καταπολέμηση της παράτυπης μετανάστευσης, η οποία έχει καταστεί κοινό πρόβλημα όλου του κόσμου», είπε.

    (ΚΣ)

    [04] Συνάντηση Tατάρ με τον Τούρκο ΥΦΕΞ ? Επανέλαβε τον όρο για αναγνώριση

    Σύμφωνα με την K?br?s Postas? (17.07.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fkibrispostasi.com&c=E,1,thvbpURuNqUOxJ23nX04FEKRKyNxeyaWRMscEJxNw6NnYpPfIeyHqDgZOI43GQcm1YjrE2cH92AtmPD0LM6Kis7Vdj1CUPxRXvLBWfpQQ,&typo=1), o Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ συναντήθηκε με τον Γιασίν Εκρέμ Σερίμ, Υφυπουργό Εξωτερικών της Τουρκίας, ο οποίος πραγματοποιεί παράνομη επίσκεψη στα κατεχόμενα.

    Σε δηλώσεις κατά τη συνάντηση, ο Τατάρ υποστήριξε ότι η ελληνοκυπριακή ηγεσία επιδιώκει από τη διεθνή κοινότητα να ασκήσει πίεση στην τουρκοκυπριακή πλευρά για να συνεχίσει η διαπραγματευτική διαδικασία από εκεί που σταμάτησε στο Κραν Μοντανά και ισχυρίστηκε τα εξής:

    «Δε θα εγκρίνουμε ποτέ μια τέτοια πρόταση. Είμαστε ένα από τα δύο ισότιμα μέρη στην Κύπρο. Οι Τουρκοκύπριοι έχουν κεκτημένα δικαιώματα. Οι διάφορες διαπραγματεύσεις σε ομοσπονδιακή βάση δεν έχουν αποφέρει κανένα αποτέλεσμα».

    «Κυρίαρχη ισότητα και ισότιμο διεθνές καθεστώς»

    Ο Τατάρ υποστήριξε επίσης ότι μόνο με την επιβεβαίωση της κυριαρχικής ισότητας και του ίσου διεθνούς καθεστώτος μπορεί να αναζητηθεί κοινό έδαφος και να ξεκινήσει η διαδικασία διαπραγμάτευσης, και ισχυρίστηκε ότι «η νέα πολιτική είναι η κυριαρχική ισότητα, η κρατική συνεργασία και η συνεργασία των δύο κρατών».

    Ο Τατάρ είπε ότι καταβάλλουν προσπάθειες μέσω τεχνικών επιτροπών και άλλων μέσων ώστε να διασφαλίσουν ότι η ύπαρξη της «ΤΔΒΚ» γίνεται αισθητή στη διεθνή κοινότητα και η άλλη πλευρά, κατά την έκφρασή του, να έχει ως συνομιλητές τις «αρχές της ΤΔΒΚ».

    Ισχυρίστηκε ότι «η αυτοδιοίκηση στο πλαίσιο της δικής του δημοκρατίας με τους θεσμούς και τους οργανισμούς του είναι η ουσία του κράτους».

    Ο Τατάρ ευχήθηκε να ανοίξουν νέες πόρτες το επόμενο διάστημα με τη στήριξη της Τουρκίας και υποστήριξε ότι έκαναν επαφές στο Ηνωμένο Βασίλειο για να αμβλύνουν «την άδικη και απάνθρωπη απομόνωση και τους περιορισμούς που έχουν επιβληθεί στον τουρκοκυπριακό λαό».

    Επιπλέον ο Τατάρ ισχυρίστηκε ότι «οι απευθείας πτήσεις είναι σημαντικές για την ΤΔΒΚ ως τουριστικό νησί» και μίλησε για τη σημασία των εγκαινίων του νέου κτιρίου του παράνομου αεροδρομίου της Τύμπου για τα βήματα προς αυτή την κατεύθυνση.

    Ο Τατάρ ισχυρίστηκε επίσης ότι η μεγαλύτερη παραγωγή και η ανάπτυξη των σημαντικών τομέων είναι σημαντική για την αύξηση της ευημερίας και πρόσθεσε ότι «εάν λυθεί το ενεργειακό πρόβλημα με την αξιοποίηση του έργου της μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας με καλώδιο και την ηλιακή ενέργεια, θα κερδηθεί μεγάλη απόσταση για την ΤΔΒΚ». Υποστήριξε ότι «θα ήταν πιο κατάλληλη μέθοδος για την ελληνοκυπριακή πλευρά να διασυνδεθεί με την Ευρώπη με το έργο της ηλεκτρικής ενέργειας με το καλώδιο από την Τουρκία».

    Ο Υφυπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας δήλωσε ότι βρίσκονται στα κατεχόμενα για διαβουλεύσεις σχετικά με την καταπολέμηση της άτυπης μετανάστευσης, ότι «το Κυπριακό θα συνεχίσει να αποτελεί προτεραιότητα στον "τουρκικό αιώνα" και ότι θα συνεχίσουν να υποστηρίζουν την πολιτική που ακολουθεί ο Τουρκοκύπριος ηγέτης.

    (ΓΜ)

    [05] Στην Άγκυρα ο Ουστέλ για υπογραφή «πρωτοκόλλου» ηλεκτρικής ενέργειας

    Κάτω από τον τίτλο «Ιστορική μέρα στον ηλεκτρισμό», η K?br?s (18.07.23) γράφει ότι ο λεγόμενος πρωθυπουργός Ουνάλ Ουστέλ μετέβη στην Άγκυρα για να υπογράψει το «πρωτόκολλο» για το θέμα του καλωδίου μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας από την Τουρκία στα κατεχόμενα.

    Το «πρωτόκολλο» αναμένεται να υπογραφεί σήμερα στις 14.00 μεταξύ του Ουστέλ και του Αντιπροέδρου της Τουρκίας, Τζεβντέτ Γιλμάζ.

    Σύμφωνα με δηλώσεις που έκανε χθες ο Ουστέλ μετά από συνεδρίαση της «εκτελεστικής επιτροπής» του Κόμματος Εθνικής Ενότητας (UBP), η επίσκεψή του στην Άκυρα είναι πολύ σημαντική γιατί, όπως ισχυρίστηκε, «θα υπογράψουμε διεθνές πρωτόκολλο για το θέμα του καλωδίου και της ενέργειας».

    Ο Ουστέλ είπε ότι μετά την «συμφωνία» που θα υπογράψουν στην Άγκυρα θα αρχίσει μελέτη βιωσιμότητας για το διασυνδεδεμένο σύστημα η οποία προβλέπεται να ολοκληρωθεί εντός ενός έτους. Μετά την ολοκλήρωση αυτής της εργασίας, θα καθίσουν ξανά στο τραπέζι, σημείωσε προσθέτοντας ότι σε εκείνο το στάδιο θα αποφασίσουν και θα υπογράψουν το πώς και πότε θα μπορεί να μεταφερθεί ηλεκτρισμός με καλώδιο στα κατεχόμενα.

    «Αρχίζουμε την αντίστροφή μέτρηση», ανέφερε.

    (ΓΜ/Ι/Τσ.)

    [06] Αποφάσισαν αγορά ηλεκτρογεννητριών

    Η Halk?n Sesi (18.07.23) γράφει ότι το λεγόμενο υπουργικό συμβούλιο αποφάσισε να προχωρήσει σε διαγωνισμό για την αγορά 2 ηλεκτρογεννητριών ντίζελ, προκειμένου να προετοιμαστεί και να εγκατασταθεί η υποδομή για την εγκατάσταση 4 σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας ντίζελ στον σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στο κατεχόμενο χωριό Τράπεζα. Όπως αναφέρεται στην απόφαση, θα διενεργηθεί διεθνής διαγωνισμός.

    (ΚΣ)

    [07] Τουρκικές φρεγάτες θα βρίσκονται στα κατεχόμενα στις 20 Ιουλίου

    Η Vatan (18.07.23) γράφει ότι οι φρεγάτες του τουρκικού πολεμικού ναυτικού TCG Gaziantep (F-490) και TCG Z?pk?n (P-336), θα βρίσκονται στα κατεχόμενα και θα είναι ανοικτές για επίσκεψη από το κοινό στις 20 Ιουλίου, με αφορμή τους εορτασμούς για την επέτειο της τουρκικής εισβολής.

    Οι φρεγάτες θα βρίσκονται στο λιμάνι της κατεχόμενης Κερύνειας.

    (ΚΣ)

    [08] Κρατήθηκε στα κατεχόμενα ο γιος του Κιζίλγουρεκ επειδή είναι στρατεύσιμος

    Η Yeni D?zen (18.07.23), σε άρθρο του αρθρογράφου Τζενκ Μουτλούγιακαλι, γράφει ότι ο γιος του Νιαζί Κιζίλγουρεκ, Ευρωβουλευτή του ΑΚΕΛ, ο οποίος είχε μεταβεί στα κατεχόμενα για να επισκεφθεί τον παππού του, εμποδίστηκε να εισέλθει στις ελεύθερες περιοχές επειδή είναι σε ηλικία στράτευσης.

    Όπως αναφέρει ο Μουτλούγιακαλι, δέχθηκε τηλεφώνημα από τον Κιζίλγουρεκ στο οποίο του ανέφερε πως βρίσκονταν στο οδόφραγμα και πως ζήτησαν από το παιδί να προσκομίσει «ταυτότητα της ΤΔΒΚ» την οποία δεν έχει. Είχε εισέλθει στα κατεχόμενα με την ταυτότητα της Κυπριακής Δημοκρατίας και δεν είχε μαζί του το γαλλικό διαβατήριο που διαθέτει λόγω της Γαλλίδας μητέρας του. Γράφει και τα εξής ο Μουτλούγιακαλι:

    «Ο Νιαζί Κιζίλγουρεκ είναι ευρωβουλευτής... Ξέρω ότι αυτό δεν έχει μεγάλη σημασία για την διορισμένη διοίκηση εδώ. Το γεγονός ότι κοιτάζει στα μάτια εκατομμύρια ανθρώπους στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και λέει στον Ελληνοκύπριο ηγέτη ‘Σας καλώ να τερματίσετε τη γλωσσική αδικία που θυματοποιεί τους Τουρκοκύπριους’ δεν είναι σεβαστό... Το πραγματικό θέμα που με αναστατώνει είναι το εξής... Για χρόνια έζησε μια ‘κατακερματισμένη’ ζωή, τόσο στο βόρειο όσο και στο νότιο τμήμα του νησιού... Αντιμετωπίστηκε ως ‘ο άλλος’ και από τις δύο πλευρές. Τώρα αυτή η επαίσχυντη τάξη επιβάλλει την ίδια συμπεριφορά και στα παιδιά τους... Στη χώρα μας, που έχει διαιρεθεί από εθνικές συγκρούσεις, πραξικοπήματα και πολέμους, υπάρχουν άνθρωποι που αναγκάστηκαν να διαιρεθούν και αυτά που πέρασαν, και τώρα και τα παιδιά τους νιώθουν πάλι με θυμό, θλίψη και απογοήτευση...

    Τα μεσάνυχτα, το παιδί βρίσκεται στο οδόφραγμα... Δεν μπορεί να πάει σπίτι του... Οι αξιωματικοί μετανάστευσης και οι αστυνομικοί είναι ‘υπό διαταγή’... Η αυτοαποκαλούμενη ‘ΤΔΒΚ’ είναι ένας τόπος που δεν διέπεται από νόμους αλλά από ‘διαταγές και οδηγίες’... ‘Ένας πολίτης της ΤΔΒΚ δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει την ταυτότητα της Κυπριακής Δημοκρατίας’ λένε... ‘Σύμφωνα με ποιον νόμο’, λέμε... ‘Τον περί μετανάστευσης νόμο...’ Δεν υπάρχει τέτοιο άρθρο στον νόμο! Και δεν μπορεί να υπάρχει... Η ταυτότητα μιας χώρας δεν μπορεί να κηρύσσεται ελεύθερη για αυτούς που μιλούν ελληνικά και απαγορευμένη για αυτούς που μιλούν τουρκικά- δεν μπορεί να γίνεται διάκριση με βάση την εθνικότητα, δεν μπορεί να εφαρμόζεται διαφορετικά στον ένα και διαφορετικά στον άλλο... Θα ήταν κατανοητό αν επρόκειτο για ολική απαγόρευση. Αν πείτε ‘Δεν αναγνωρίζουμε το κράτος της Κυπριακής Δημοκρατίας, άρα τα έγγραφά της είναι άκυρα’... Τότε θα διώξετε και τους Ελληνοκύπριους... Ακόμα... Τότε θα πρέπει να διώξετε τους περισσότερους Τουρκοκύπριους. Θα βάλετε στη φυλακή σχεδόν ολόκληρο το ‘Υπουργικό Συμβούλιο’.

    Επιπλέον... η Τουρκία εγγυάται το σύνταγμα και την αδιαίρετη ακεραιότητα της Κυπριακής Δημοκρατίας (!) Αν η αστυνομία υπάγεται στο στρατό, ο λόγος ύπαρξης του στρατού στο νησί προέρχεται από την Κυπριακή Δημοκρατία. Μια υπάλληλος μετανάστευσης, μια κοπέλα, έχει κατεβάσει από το τηλέφωνό της το νόμο περί μετανάστευσης, ψάχνει για ένα άρθρο που απαγορεύει στους πολίτες της ΤΔΒΚ να χρησιμοποιούν ταυτότητες της Κυπριακής Δημοκρατίας. Λέω, ‘Δεν υπάρχει’... ‘Δεν θα το βρεις...’ Ένας άλλος αστυνομικός λέει, ‘Δεν υπάρχει στο νόμο, αλλά υπάρχει σχετική οδηγία.’ Μπορεί να υπάρχει οδηγία στο νόμο; Ψάχνει την οδηγία. Έρχεται ένας άλλος αστυνομικός. Λέει ‘Πρέπει να αναβάλει τη στρατιωτική του θητεία...’ Γιατί; Αφού ο πατέρας του είναι Τουρκοκύπριος, είναι φυσικός πολίτης και έχει υπερβεί την ηλικία για στρατιωτική θητεία.

    Μπορεί να επιβληθεί η υπηκοότητα σε ένα άτομο ‘με τη βία’; Αυτό αποτελεί στην πραγματικότητα παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων... Επιπλέον, αυτό το παιδί περνάει στο βορρά και επιστρέφει στο νότο εδώ και δύο χρόνια, είναι είκοσι ετών... Παίρνω τον Ντιλάν πηγαίνω σπίτι, περνάει τη νύχτα μαζί μου, ο πατέρας του πετάει για την Ευρώπη στις 05.00 το πρωί, η αδελφή του επιστρέφει στο νότο, μας στέλνει το γαλλικό του διαβατήριο... Κοιμόμαστε, ξυπνάμε, ξεκινάμε τη νέα μέρα με επισκέψεις στο γραφείο μετανάστευσης, στην αστυνομία, στο οδόφραγμα.

    Αυτό που έχει ενδιαφέρον είναι ότι ο Νιαζί Κιζίλγουρεκ, τον οποίο αποκαλούσαν Ελληνοκύπριο στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, αυτή τη φορά τον αποκαλούν ‘Τούρκο’ όταν πρόκειται για ‘στρατιωτική θητεία’! Κάνουν στρατιωτική θητεία για τον γιο του... Το αγόρι δεν έχει καμία σχέση με την ‘ΤΔΒΚ’... Τι θα συμβεί αν τον κατατάξουν, εναντίον ποιου ‘εχθρού’ θα τον εκπαιδεύσουν; Πλήρης ασυνέπεια όταν πρόκειται για το παιχνίδι του εθνικισμού και του κρατισμού... Ο νεαρός υπογράφει το όνομά του, χωρίς να ξέρει, χωρίς να καταλαβαίνει τι συμβαίνει...Πηγαίνει σπίτι του, δακρυσμένος, θυμωμένος, λυπημένος... ‘Μπορείς να έρχεσαι 120 μέρες το χρόνο’ λένε...Ευχαριστώ, να λείπει (!)».

    (ΚΣ)

    [09] Έλλειμμα πέραν των 80 εκατομμυρίων ΤΛ το πρώτο τρίμηνο του 2023

    Η Yeni D?zen (18.07.23) γράφει αύξηση παρουσίασαν και τα έσοδα και τα έξοδα του κατοχικού καθεστώτος κατά το πρώτο τρίμηνο του 2023 σε σύγκριση με την αντίστοιχη περίοδο του 2022.

    Σύμφωνα με την έκθεση της «κεντρικής τράπεζας» για το πρώτο τρίμηνο του 2023, η αύξηση ανήλθε στο 130,70% στα έξοδα και στο 119,10% στα έσοδα κατά την υπό αναφορά περίοδο του 2023, οπόταν καταγράφηκαν έσοδα της τάξης των 6 δισεκατομμυρίων 49 εκατομμυρίων και 200 χιλιάδων τουρκικών λιρών (ΤΛ) σε σύγκριση με 2 δισεκατομμύρια 761 εκατομμύρια την ίδια περίοδο του 2022 και έξοδα 6 δισεκατομμυρίων 129 εκατομμυρίων και 400 χιλιάδων ΤΛ, σε σύγκριση με 2 δισεκατομμύρια 656 εκατομμύρια 300 χιλιάδες τον Ιανουάριο-Μάρτιο του 2022.

    Παρατηρήθηκε δηλαδή έλλειμμα ύψους 80 εκατομμυρίων 200 χιλιάδων ΤΛ στον «προϋπολογισμό» κατά το πρώτο τρίμηνο του 2023.

    (Ι/Τσ.)


    [Β] Τουρκικός Τύπος

    [01] Δηλώσεις Έρντογαν προτού αναχωρήσει για την Σαουδική Αραβία

    Σύμφωνα με την διαδικτυακή εφημερίδα Τ24 (17.07.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2ft24.com.tr&c=E,1,2hRpn0C5YJa6GfXQ8piHGQzgdjyIU9nGT5UXiXAQLWpJvElCEq0QIovGSEWdcvrQd2uv2Am7sVKStOtSejKvHokQpJeWwvi7dnWC2mSQ,&typo=1), o Toύρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν δήλωσε ότι θα παρευρεθεί στους εορτασμούς για την 49η επέτειο της τουρκικής εισβολής στα κατεχόμενα και πρόσθεσε ότι με την ευκαιρία της επίσκεψής του, θα συναντηθεί με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ερσίν Τατάρ και θα συζητήσουν τα βήματα που πρέπει να γίνουν για την περαιτέρω ενίσχυση των σχέσεων Τουρκίας ? κατεχομένων.

    Μιλώντας σε συνέντευξη τύπου στο αεροδρόμιο Ατατούρκ της Κωνσταντινούπολης πριν την αναχώρησή του για τη Σαουδική Αραβία, ο Έρντογαν αναφέρθηκε στην επικείμενη επίσκεψη του στα κατεχόμενα και σε ενδεχόμενο συνάντησης με τον Πρόεδρο της Συρίας Άσσαντ.

    Δεν αποκλείει συνάντηση με τον Άσσαντ, αλλά δεν αποσύρεται από την Συρία

    Αναφερόμενος στις σχέσεις με τη Συρία, ο Ερντογάν είπε ότι κρατούν την πόρτα της συνεργασίας ανοιχτή.

    «Δεν αποκλείουμε συνάντηση με τον Άσσαντ, μπορεί να συναντηθούμε. Το όλο θέμα είναι ο τρόπος με τον οποίο μας προσεγγίζουν. Δυστυχώς, ο Άσσαντ στη Συρία θέλει η Τουρκία να φύγει από τη Βόρεια Συρία. Κάτι τέτοιο δεν μπορεί να συμβεί, γιατί εκεί πολεμάμε κατά της τρομοκρατίας», είπε χαρακτηριστικά.

    «Πιστεύω ότι ο Πούτιν επιθυμεί τη συνέχιση της συμφωνίας»

    Σε ό,τι αφορά τη συμφωνία μεταφοράς των σιτηρών, ο Έρντογαν δήλωσε: «Έχουμε εκφράσει σε διάφορες περιπτώσεις τη σημασία που αποδίδουμε στη συνέχιση της πρωτοβουλίας για τη Μαύρη Θάλασσα. Για το σκοπό αυτό, έχουμε εντείνει τις διπλωματικές μας προσπάθειες τις τελευταίες ημέρες και θα ήθελα να ευχαριστήσω για άλλη μια φορά όλα τα αρμόδια μέρη που συνέβαλαν στην πρωτοβουλία μέχρι αυτό το σημείο. Παρά τη σημερινή του δήλωση, πιστεύω ότι ο Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας, επιθυμεί να συνεχιστεί αυτή η ανθρωπιστική γέφυρα».

    Ο Έρντογαν δήλωσε επίσης ότι ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών θα έχει συνομιλίες με τον Ρώσο ομόλογό του.

    «Μόλις επιστρέψουμε από το ταξίδι, θα έχω επίσης συνομιλίες με τον κ. Πούτιν. Όταν συναντηθούμε μαζί του στη χώρα μας τον Αύγουστο, θα έχουμε την ευκαιρία να συζητήσουμε όλα αυτά τα θέματα. Θα συζητήσουμε επίσης πώς μπορούμε να ενεργήσουμε ώστε να ανοίξει ο δρόμος για την αποστολή ρωσικών σιτηρών και λιπασμάτων», είπε.

    «Στόχος μας είναι να επεκτείνουμε τις σχέσεις μας με τις χώρες του κόλπου»

    Μιλώντας για τους στόχους τη περιοδείας του σε Σαουδική Αραβία, Κατάρ και Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (ΗΑΕ), ο Έρντογαν ανέφερε τα εξής:

    «Φέτος γιορτάζουμε την 50ή επέτειο από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων τόσο με το Κατάρ όσο και με τα ΗΑΕ. Οι διπλωματικές σχέσεις με τη Σαουδική Αραβία καθιερώθηκαν επίσης το 1959. Στόχος μας είναι να επεκτείνουμε τις σχέσεις μας σε ένα ευρύ φάσμα συνεργασίας. Κατά τη διάρκεια των επισκέψεών μου, προτεραιότητα στην ατζέντα μας θα αποτελέσουν οι κοινές επενδυτικές και εμπορικές δραστηριότητες που θα πραγματοποιήσουμε με τις χώρες αυτές τις επόμενες ημέρες. Θα αξιολογήσουμε τι μπορούμε να κάνουμε με μια προσέγγιση αμοιβαίου κέρδους.

    Ο όγκος του διμερούς μας εμπορίου με τις χώρες του Κόλπου έχει αυξηθεί από 1,6 δισεκατομμύρια δολάρια σε περίπου 22 δισεκατομμύρια δολάρια τα τελευταία 20 χρόνια. Θα αναζητήσουμε τρόπους για να μεγαλώσουμε το ποσό αυτό πολύ περισσότερο με τα επιχειρηματικά φόρουμ που θα διοργανωθούν.

    Ιδιαίτερα οι κρίσεις στον ισλαμικό κόσμο καθιστούν αναγκαία τη στενή διαβούλευση και συνεργασία μεταξύ της Τουρκίας και των χωρών του Κόλπου. Κατά τη διάρκεια των επισκέψεών μας, θα έχουμε επίσης την ευκαιρία να συζητήσουμε για το πώς μπορούμε να βοηθήσουμε τις αδελφές μας χώρες».

    (ΓΜ)

    [02] Τουρκία και Σαουδική Αραβία υπέγραψαν συμφωνίες συνεργασίας

    Σύμφωνα με το ειδησεογραφικό δίκτυο HaberT?rk (18.07.23, haberturk.com), Τουρκία και Σαουδική Αραβία υπέγραψαν συμφωνίες στους τομείς των επενδύσεων, της αμυντικής βιομηχανίας, της ενέργειας και των επικοινωνιών κατά την διάρκεια της επίσκεψης του Τούρκου Προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν στη Σαουδική Αραβία με σκοπό να πραγματοποιήσει διάφορες επαφές.

    Ο Τούρκος Πρόεδρος συναντήθηκε χθες με τον πρίγκιπα διάδοχο Μοχάμεντ μπιν Σαλμάν στο παλάτι Αλ Σαλάμ.

    Μετά τη συνάντηση υπογράφηκαν συμφωνίες που λέχθηκε ότι θα βελτιώσουν περαιτέρω τις διμερείς σχέσεις των δύο χωρών.

    Όπως αναφέρει ανακοίνωση της Διεύθυνσης Επικοινωνίας της Τουρκικής Προεδρίας, οι συμφωνίες που υπεγράφησαν μεταξύ της Τουρκίας και της Σαουδικής Αραβίας είναι οι εξής:

    1- Μνημόνιο Κατανόησης για τη συνεργασία στον τομέα της προώθησης των άμεσων επενδύσεων μεταξύ της Τουρκίας και του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας υπεγράφη από τον Μπουράκ Νταγλίογλου, Πρόεδρο του Γραφείου Επενδύσεων της Προεδρίας της Τουρκίας, και τον Χαλίντ Αλ-Φαλίχ, Υπουργό Επενδύσεων της Σαουδικής Αραβίας.

    2- Μνημόνιο Κατανόησης για τη συνεργασία στον τομέα της επικοινωνίας μεταξύ της Διεύθυνσης Επικοινωνίας της Προεδρίας της Δημοκρατίας της Τουρκίας και του Υπουργείου Πληροφοριών του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας υπεγράφη από τον Φαχρετίν Αλτούν, Διευθυντή της Προεδρικής Διεύθυνσης Επικοινωνίας, και τον Σαλμάν μπιν Γιουσούφ Αλ Νταουσάρι, Υπουργό Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης της Σαουδικής Αραβίας.

    3- Σχέδιο Εφαρμογής για τη Συνεργασία μεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας της Δημοκρατίας της Τουρκίας και του Υπουργείου Άμυνας του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας υπεγράφη από τον Γιασάρ Γκιουλέρ, Υπουργό Άμυνας της Τουρκίας, και τον Πρίγκιπα Χαλίντ Σαλμάν Αλ Σουούντ, Υπουργό Άμυνας της Σαουδικής Αραβίας.

    4- Μνημόνιο Κατανόησης για την Ενέργεια μεταξύ του Υπουργείου Ενέργειας και Φυσικών Πόρων της Δημοκρατίας της Τουρκίας και του Υπουργείου Ενέργειας του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας υπεγράφη από τον Αλπαρσλάν Μπαϊρακτάρ, Υπουργό Ενέργειας και Φυσικών Πόρων και τον Πρίγκιπα Αμπντούλαζιζ μπιν Σαλμάν Αλ-Σουούντ, Υπουργό Ενέργειας της Σαουδικής Αραβίας.

    [05] Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ του Υπουργείου Άμυνας της Σαουδικής Αραβίας και της εταιρείας παραγωγής μη επανδρωμένων αεροσκαφών Μπαϊκάρ, υπογράφηκε από τον Γενικό Διευθυντή της Μπαϊκάρ, Χαλούκ Μπαϊρακτάρ και τον Χαλίντ μπιν Χουσέιν Αλ Μπαγιαρί, Αναπληρωτή Υπουργό Άμυνας της Σαουδικής Αραβίας.

    (ΓΜ)

    [03] Τηλεφωνική επικοινωνία Φιντάν ? Γκουτέρες

    Σύμφωνα με τη H?rriyet (18.07.23, hurriyet.com.tr), o Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Χακάν Φιντάν πραγματοποίησε τηλεφωνική επικοινωνία με τον Γενικό Γραμματέα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών Αντόνιο Γκουτέρες.

    Όπως έγινε γνωστό, Φιντάν και Γκουτέρες συζήτησαν τις τελευταίες εξελίξεις στο θέμα της συμφωνίας των ουκρανικών σιτηρών.

    (ΓΜ)

    [04] Νέα εμπορική συμφωνία μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου και της Τουρκίας

    Σύμφωνα με τη Sabah (17.07.23, sabah.com.tr), το Ηνωμένο Βασίλειο και η Τουρκία ανακοίνωσαν την πρόθεσή τους να ξεκινήσουν διαπραγματεύσεις για μια νέα εκσυγχρονισμένη συμφωνία ελεύθερου εμπορίου.

    Οι δύο χώρες στοχεύουν στην περαιτέρω ενίσχυση του όγκου εμπορίου μεταξύ των δύο χωρών, ο οποίος έφτασε πέρυσι τα 23,5 δις λίρες.

    Η νέα συμφωνία θα αντικαταστήσει την ισχύουσα συμφωνία ελεύθερου εμπορίου Ηνωμένου Βασιλείου-Τουρκίας, η οποία χρονολογείται από την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση και δεν καλύπτει βασικούς τομείς όπως οι υπηρεσίες, η ψηφιακή τεχνολογία και τα δεδομένα, σύμφωνα με το δημοσίευμα.

    (ΓΜ) ΚΛΑΔΟΣ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ


    Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    tcpr2html v1.00 run on Tuesday, 18 July 2023 - 14:31:41 UTC