Browse through our Interesting Nodes on Social Issues in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 28 February 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 23-07-26

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

Επισκόπηση Τουρκοκυπριακού και Τουρκικού Τύπου 145/2023 26.07.2023

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

  • [01] Ανέγερση τζαμιού στον Απόστολο Ανδρέα
  • [02] Το 40% των μαθητών δημοτικών σχολείων δεν είναι «πολίτες της ΤΔΒΚ»
  • [03] Θρησκευτική εκπαίδευση για παιδιά σε τζαμιά
  • [04] Μόνη ρεαλιστική λύση στην Κύπρο η ομοσπονδία, επαναλαμβάνει ο Έρχουρμαν
  • [05] Ετοιμάζεται νέο σχέδιο για την Κύπρο, υποστηρίζει ο Τάτσοϊ
  • [06] Τατάρ: «Μόνο με συνεργασία δύο κρατών συμφωνία»
  • [07] Σε Έκθεση Αμυντικής Βιομηχανίας στην Κωνσταντινούπολη ο Ερτουγρούλογλου
  • [08] Προβλήματα χθες στο νέο παράνομο αεροδρόμιο
  • [Β] Τουρκικός Τύπος

  • [01] Έρντογαν: Η ίδρυση παλαιστινιακού κράτους προϋπόθεση για σταθερότητα
  • [02] Έρντογαν: «Προτεραιότητά μας η συνταγματική μεταρρύθμιση»
  • [03] Επίσκεψη Υπουργών Εξωτερικών Κίνας και Λιβύης στην Τουρκία
  • [04] Στις 31 Μαρτίου 2024 οι τοπικές εκλογές στην Τουρκία

  • [Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

    [01] Ανέγερση τζαμιού στον Απόστολο Ανδρέα

    Η Yeni D?zen (26.07.23) γράφει ότι σύμφωνα με ισχυρισμούς θα ανεγερθεί μικρό τζαμί δίπλα από το Μοναστήρι του Αποστόλου Ανδρέα, το οποίο αποτελεί μέρος της πολιτιστικής κληρονομιάς της Κύπρου, όπως σημειώνει η εφημερίδα.

    Ντεριά: «Τι θα λέγατε αν επιχειρούσαν να κτίσουν εκκλησία στο Τέμενος Χαλά Σουλτάν;»

    Αντίδραση για το θέμα υπήρξε εκ μέρους της «βουλευτού» του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος (CTP) Ντογούς Ντεριά, η οποία ανέφερε ότι «η νοοτροπία που προσπαθεί να οικοδομήσει τζαμί στο Μοναστήρι Αποστόλου Ανδρέα επιχειρεί να χρησιμοποιήσει τη θρησκεία ως εργαλείο για πολιτική πρόκληση».

    Με ανάρτησή τη στον λογαριασμό της στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, η Ντέρια ανέφερε τα εξής:

    «Η Μονή του Αποστόλου Ανδρέα δεν είναι μόνο ένας ιερός τόπος λατρείας για τους Ελληνοκύπριους και τον χριστιανικό κόσμο, αλλά και μια από τις αξίες της πολιτιστικής κληρονομιάς της Κύπρου. Όπως ακριβώς και το τζαμί Χαλά Σουλτάν στο νότο. Η νοοτροπία που προσπαθεί να οικοδομήσει ένα ‘τζαμί’ σε αυτό το μοναστήρι είναι ξεκάθαρα μια νοοτροπία που προσπαθεί να χρησιμοποιήσει τη θρησκεία ως εργαλείο για μια πολιτική πρόκληση. Αναρωτιέμαι, τι θα έλεγαν αυτοί που θέλουν να προκαλέσουν εχθρότητα μεταξύ των κοινοτήτων με αυτό τον τρόπο, αν υπήρχε κάποιος που προσπαθούσε να χτίσει εκκλησία στο Τέμενος Χάλα Σουλτάν;

    Καταβάλλεται προσπάθεια να εξομαλυνθεί αυτό το αίσχος με μια νέα θρησκευτική κακοποίηση κάθε μέρα. Κάποιοι παραβιάζουν τα δικαιώματα των παιδιών στο όνομα ενός θρησκευτικού μαθήματος και υπογράφει πρωτόκολλο με τον ξεδιάντροπο Αχμέτ Ουνσέλ [Σημείωση μεταφραστή: «Επικεφαλής θρησκευτικών υποθέσεων»]. Δεν διστάζουν να παραβιάσουν τον νόμο. Αντί να πουν ‘μάθετε τα όριά σας’ στους φανατικούς που μιλούν από το εξωτερικό και λένε ‘η τυραννία της κοσμικότητας στην ΤΔΒΚ πρέπει να τελειώσει πλέον’, προσπαθούν να επωφεληθούν από τη θρησκευτική εκμετάλλευση. Θεωρούν παραγκούπολη την άλλη πολιτιστική κληρονομιά και προσπαθούν να προκαλέσουν τους Ελληνοκύπριους χτίζοντας τζαμί. Συγχωρέστε με, ούτε η κοσμική και δημοκρατική δομή, ούτε η πολιτιστική κληρονομιά αυτής της χώρας είναι παιχνίδι σας. Να ξέρετε τα όριά σας! Η κοινωνία ψυχορραγεί εξαιτίας της οικονομικής κρίσης και δική σας έγνοια είναι το πώς θα δημιουργήσετε νέες πολιτικές κρίσεις!»

    Avrupa: «Προχωρούν οι προκλήσεις της Τουρκίας»

    Με το θέμα ασχολείται και η Avrupa (26.07.23) κάτω από τον πρωτοσέλιδο τίτλο «Και τώρα τζαμί στον Απόστολο Ανδρέα».

    Η εφημερίδα γράφει ότι «η τουρκική πλευρά προχωρεί τις προκλήσεις και προβοκάτσιες της στο νησί» και ότι «άρχισε εργασία εκ μέρους της Τουρκίας για ανέγερση ‘μικρού τζαμιού’ δίπλα στο Μοναστήρι του Αποστόλου Ανδρέα, που είναι ένας από τους πιο ιερούς και ιστορικούς ναούς του ορθόδοξου κόσμου».

    Επισημαίνοντας ότι «αυτή η προσπάθεια θεωρείται πολιτική προβοκάτσια», η εφημερίδα αναφέρει ότι διευκολύνει την Άγκυρα η αντιπολίτευση, η οποία δεν βγάζει άχνα για τις επιβολές της Τουρκίας και μόνο κουνάει το δάχτυλο στις εδώ μαριονέτες της».

    «Απαίτηση των πολιτών το τζαμί», λέει ο λεγόμενος δήμαρχος Ριζοκαρπάσου

    Η διαδικτυακή Bug?n K?br?s (26.07.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fbugunkibris.com&c=E,1,UJOeg95upR51DWj9WpYu-vUJfBGrvAIdM4c3bAEcmtbv7XJprj-6ePEworVaTsrd13WlZW2y5xKK1w49BPuAGjRtMzfLap7yFfrbaoTYU,&typo=1) γράφει ότι με μια αμφισβητήσιμη απόφαση μετατράπηκαν σε μικρό τζαμί δύο δωμάτια που κτίστηκαν για τους πλανοδιοπώλες κατά την διάρκεια των εργασιών αναστήλωσης του Μοναστηριού του Αποστόλου Ανδρέα, αλλά έμειναν άδεια επειδή αυτοί αρνήθηκαν να μετακομίσουν εκεί.

    Ο λεγόμενος δήμαρχος του κατεχόμενου Ριζοκαρπάσου, Χαμίτ Μπακιρτζί δήλωσε στην ιστοσελίδα ότι το μικρό τζαμί ήταν απαίτηση των «πολιτών».

    «Το μέρος εκείνο είναι ένα κτήριο που ανήκει στο ΕΒΚΑΦ, δεν είναι στη δομή της εκκλησίας. Το ΕΒΚΑΦ έδωσε έγκριση. Θα το χρησιμοποιεί η μουσουλμανική κοινότητα που επισκέπτεται την περιοχή. Κοιτάξτε σήμερα το Ισραήλ, εκκλησίες και τζαμιά βρίσκονται το ένα απέναντι από το άλλο, δεν καταλαβαίνω γιατί νιώθει κανείς ντροπή γι’ αυτό. Το μέρος εκείνο δεν είναι τζαμί. Είναι ένα δωμάτιο. Ούτε προσευχή θα γίνεται, ούτε λειτουργία».

    Απαντώντας σε ερωτήσεις της εφημερίδας, ο διευθυντής του ΕΒΚΑΦ Ιμπραχίμ Μπεντέρ είπε τα εξής:

    «Κάναμε τα δωμάτια. Προσπαθήσαμε να μεταφέρουμε εκεί τους πωλητές με επιθυμία και της εκκλησίας. Μπήκαν στη μέση οι πολιτικοί και κάπως δεν μπορέσαμε να μεταφέρουμε τους ανθρώπους εκεί. Το δώσαμε όταν το ζήτησε ο δήμος, αλλιώς τι δουλειά έχω εγώ να πάω να ανοίξω μικρό τζαμί στην άκρη της Καρπασίας. Επιπλέον, συναντιέμαι συνεχώς με αξιωματούχους της εκκλησίας και δεν μου έκαναν κάποιο παράπονο».

    Απαντώντας σε ερώτηση για το ενδεχόμενο να γίνει το ίδιο στο τέμενος Χαλά Σουλτάν, ο Μπεντέρ ισχυρίστηκε:

    «Αυτό που μας ενοχλεί είναι να το κάνουν σε ένα κοντινό μέρος, φυσικά δεν μπορούμε να το δεχτούμε. Σε εμάς, η διοίκηση της εκκλησίας ανήκει στον ιερέα. Έχει κλειδί, την ανοίγει και την κλείνει την ώρα που θέλει, μένει εκεί. Όμως, το Χαλά Σουλτάν υπάγεται στο Τμήμα Αρχαιοτήτων στον νότο. Κάποιος έρχεται και το ανοίγει κάθε πρωί στις 9, όπως ένα κρατικό τμήμα, και το κλείνει στις 5. Η διοίκησή του δεν είναι σε εμάς. Πηγαινοερχόμαστε σαν φιλοξενούμενοι. Δίπλα στο τζαμί υπάρχουν δωμάτια και δεν επιτρέπεται να τα χρησιμοποιούμε. Η πραγματική ελευθερία είναι εδώ σε εμάς».

    (ΓΜ/Ι/Τσ.)

    [02] Το 40% των μαθητών δημοτικών σχολείων δεν είναι «πολίτες της ΤΔΒΚ»

    Η Yeni D?zen (26.07.23) γράφει ότι το 40% των μαθητών των «δημόσιων» δημοτικών σχολείων στα κατεχόμενα δεν είναι «πολίτες της ΤΔΒΚ», όπως διαπίστωσε έρευνα την οποία διενήργησε σε 72 σχολεία η συντεχνία Τουρκοκυπρίων δασκάλων (KT?S).

    Τα αποτελέσματα της έρευνας ανακοινώθηκαν χθες σε διάσκεψη Τύπου με τίτλο «Εκπαιδευτική Αξιολόγηση και Ανάλυση Αναγκών» από τον πρόεδρο της KT?S, Μπουράκ Μαβίς.

    Σύμφωνα με αυτά, το 8% των μαθητών στα δημοτικά σχολεία δεν έχουν ως μητρική τους γλώσσα την τουρκική, ενώ τουλάχιστον σε 15 δημοτικά σχολεία το ποσοστό των ξένων μαθητών που δεν έχουν ως μητρική γλώσσα την τουρκική ανέρχεται στο 10% ή και περισσότερο. Το σχολείο με το ψηλότερο ποσοστό ξένων μαθητών βρίσκεται στην περιοχή του κατεχόμενου Τρικώμου με 40%.

    Στα δημοτικά σχολεία στα κατεχόμενα φοιτούν παιδιά από 41 χώρες. Η πλειοψηφία των παιδιών αυτών προέρχεται από την Τουρκία. Οι ξένοι μαθητές στα δημοτικά σχολεία στα κατεχόμενα προέρχονται από περιοχές όπως το Αφγανιστάν, η Αφρική, η Γερμανία, οι ΗΠΑ, η Αλβανία, το Αζερμπαϊτζάν, το Μπαγκλαντές, η Λευκορωσία, η Βουλγαρία, ο Ισημερινός, το Μαρόκο, οι Φιλιππίνες, η Παλαιστίνη, η Νότιος Αμερική, η Γεωργία, η Ινδία, η Αγγλία, το Ιράν, η Ιρλανδία, το Ισραήλ, η Σουηδία, το Καμερούν, ο Καναδάς, το Καζακστάν, η Κιργισία, η Κορέα, η Μολδαβία, η Νιγηρία, το Ουζμπεκιστάν, το Πακιστάν, η Ρωσία, η Σαουδική Αραβία, το Σουδάν, η Συρία, η Τουρκία, το Τουρκμενιστάν, η Ουκρανία, η Ιορδανία, το Βιετνάμ, η Υεμένη και η Ζιμπάμπουε.

    Στην έκθεση αναφέρεται ότι στο 62% των σχολείων χρειάζεται μια υποστηρικτική τάξη και ένας δάσκαλος ειδικής εκπαίδευσης εντός του σχολείου για τους μαθητές που έχουν ανάγκη ειδικής εκπαίδευσης.

    Σημειώνεται επίσης ότι στο 62% των σχολείων χρειάζεται μια υποστηρικτική τάξη και ένας ειδικός δάσκαλος εντός του σχολείου για διδασκαλία της τουρκικής γλώσσας σε ξένους μαθητές και για κοινωνική ενσωμάτωση των εν λόγω μαθητών.

    Σχολιάζοντας το θέμα, ο αρθρογράφος της Yeni D?zen (26.07.23) Σερχάτ Ιντζιρλί γράφει ότι υπάρχουν 112 σχολεία στην δημοτική εκπαίδευση στα κατεχόμενα και ότι 89 από αυτά τα σχολεία έχουν ανεγερθεί πριν το 1974. Σημειώνει ότι μόνο 23 νέα σχολεία έχουν ανεγερθεί μέσα στα 50 χρόνια που πέρασαν από την τουρκική εισβολή.

    (Ι/Τσ.)

    [03] Θρησκευτική εκπαίδευση για παιδιά σε τζαμιά

    H Halk?n Sesi (26.07.23) γράφει ότι μαθήματα σε παιδία για θέματα όπως η προσευχή, το αραβικό αλφάβητο και η προσευχή από μέλη του κλήρου παραδίδονται στα τζαμιά που λειτουργούν στα κατεχόμενα σε συνεργασία με το «υπουργείο παιδείας» και την «διεύθυνση θρησκευτικών υποθέσεων».

    Όπως γράφει η εφημερίδα, η (θρησκευτική) εκπαίδευση μεταφέρθηκε στα τζαμιά και κάθε μέρα, δεκάδες κορίτσια με καλυμμένο το κεφάλι τους και αγόρια με μακριά παντελόνια σε όλη τη «χώρα» κατευθύνονται στο τζαμί με τα βιβλία τους.

    Τα παιδιά φιλοξενούνται σε τζαμιά μέσω της «διεύθυνσης θρησκευτικών υποθέσεων» και κατά την διάρκεια των μαθημάτων, τα οποία ονομάζονται, «δραστηριότητες θρησκευτικής πληροφόρησης καλοκαιρινής περιόδου», σερβίρεται χυμός, κέικ και διάφοροι ξηροί καρποί.

    Τα μικρά παιδιά μαθήματα διδάσκονται σε θέματα όπως η προσευχή και το αραβικό αλφάβητο από θρησκευόμενους που δεν έχουν παιδαγωγική κατάρτιση, «κατόπιν αιτήματος της «διεύθυνσης θρησκευτικών υποθέσεων» και την έγκριση του «υπουργείου παιδείας», αναφέρει το δημοσίευμα.

    Στο κέντρο της κατεχόμενης Λευκωσίας, στο τζαμί «Akkavuk», θρησκευτική εκπαίδευση παρέχεται σε αγόρια μεταξύ των ωρών 09.30 και 12.30 το πρωί και σε κορίτσια μεταξύ 14.00 και 16.00.

    Ένα μικρό κορίτσι που παρακολούθησε το εν λόγω μάθημα περιέγραψε «μια μέρα στο μάθημα» ως εξής: «Ξεκινάμε την εκπαίδευση με την προσευχή. Στη συνέχεια μαθαίνουμε το αραβικό αλφάβητο. Μας μοιράζουν και παγωτό».

    Μια γυναίκα που ονομάζεται Σαλιχά, η οποία διδάσκει στο τζαμί «Akkavuk», είπε ότι δίνουν βασικές θρησκευτικές πληροφορίες. «Διδάσκουμε τις προσευχές που πρέπει να απαγγέλλουν. Το παιδί που θα λάβει εκπαίδευση πρέπει να ξέρει γραφή και ανάγνωση και να είναι λίγο μεγαλύτερο. Όμως τα μικρά κυνηγούν τις μεγαλύτερες αδερφές τους. Έχουμε παγωτό. Για αυτόν τον λόγο έρχονται και μικρά παιδιά. Παίζουμε παιχνίδια για να μην ραγίσουν οι καρδιές τους και να μην στεναχωρηθούν», ανέφερε.

    Στην ερώτηση αν έχει παιδαγωγική εκπαίδευση, η Σαλιχά είπε: «Η διεύθυνση των θρησκευτικών υποθέσεων δεν ζήτησε από εμάς παιδαγωγική εκπαίδευση».

    Ωστόσο, σύμφωνα με τη «συμφωνία» που υπεγράφη μεταξύ του «υπουργείου παιδείας» και της λεγόμενης προεδρίας θρησκευτικών υποθέσεων, απαιτείται παιδαγωγική κατάρτηση για όσους θα παρέχουν την εν λόγω εκπαίδευση.

    Ο «υπουργός παιδείας» Ναζίμ Τσαβούσογλου, από την άλλη, δήλωσε ότι «διεύθυνση θρησκευτικών υποθέσεων» υπέλαβε αίτηση στο «υπουργείο» για την εν λόγω εκπαίδευση και ότι η εκπαίδευση δόθηκε για 1 μήνα από άτομα με παιδαγωγική κατάρτιση.

    Ο Εμίν Γιαζιτζί, λειτουργός Τύπου «διεύθυνση των θρησκευτικών υποθέσεων», ισχυρίστηκε ότι μια τέτοια εκπαίδευση ξεκίνησε κατόπιν αιτήματος του κοινού και είπε ότι οι δάσκαλοι που εργάζονται σε ενεργά τζαμιά παρείχαν αυτή την εκπαίδευση με την άδεια του «υπουργείου παιδείας» και της «γενικής διεύθυνσης της αστυνομίας».

    (ΚΣ)

    [04] Μόνη ρεαλιστική λύση στην Κύπρο η ομοσπονδία, επαναλαμβάνει ο Έρχουρμαν

    Η K?br?s (26.07.23) γράφει ότι σημαντική χαρακτήρισε ο πρόεδρος του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος (CTP) Τουφάν Έρχουρμαν την δήλωση του Τούρκου προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν ότι η Τουρκία ανέλαβε τις ευθύνες της στο Σχέδιο Ανάν και ότι αν χρειαστεί θα το ξανακάνει.

    Μιλώντας στην K?br?s TV, ο Έρχουρμαν υπενθύμισε ότι το κόμμα του υποστηρίζει την θέση της ομοσπονδίας εδώ και 53 χρόνια και πρόσθεσε ότι αυτός είναι ο μόνος δρόμος για λύση στην Κύπρο. Ανέφερε και τα εξής:

    «Το CTP είναι 53 χρόνων και είναι το μόνο κόμμα που έχει πάντα ως κύριο θέμα στην ατζέντα του το Κυπριακό. Αυτή η πείρα μας λέει τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ. Είναι πολύ σημαντικά. Σε διαφορές που διήρκεσαν επί μακρόν, το ΣΑ του ΟΗΕ δεν έγραψε την φόρμουλα λύσης. Όμως, το ίδιο ΣΑ του ΟΗΕ, στο Κυπριακό λέει ευθέως την φόρμουλα λύσης. Λέει δικοινοτική, διζωνική ομοσπονδία στη βάση της πολιτικής ισότητας. Υπάρχουν και τα ψηφίσματα 541 και 550 που εγκρίθηκαν το 1983 και λένε ότι δεν πρέπει να αναγνωριστεί η ΤΔΒΚ. Το CTP διαμορφώνει τις θέσεις του κοιτάζοντας όλα αυτά.

    Ο κ. Έρντογαν έχει μια δήλωση που είναι πολύ ορθή από απόψεων δικαιοσύνης και στην οποία και εγώ πιστεύω πολύ. Λέει ότι ‘ο κόσμος είναι μεγαλύτερος από τους 5’, όμως στην πραγματικότητα αυτά τα 5 μόνιμα μέλη λαμβάνουν αποφάσεις με ομοφωνία. Όλοι γνωρίζουν ότι δεν θα ήταν δυνατόν τώρα να λάβουν μια απόφαση ομόφωνα η Ρωσία, οι ΗΠΑ, η Κίνα, η Αγγλία και η Γαλλία. Αυτές οι αποφάσεις του ΣΑ του ΟΗΕ δεν θα αλλάξουν βραχυπρόθεσμα και μεσοπρόθεσμα. Το CTP λέει ομοσπονδιακή λύση. Όμως, μέσα σε αυτή την ομοσπονδιακή λύση υπάρχουν και αμβλώσεις.

    Για παράδειγμα υπάρχει αυτή η γνωστή συζήτηση για την κυριαρχία. Τι έλεγε στο Σχέδιο Ανάν σε αυτό το θέμα; ‘Η κυριαρχία πηγάζει από τις δύο πλευρές’. Αυτή η κυριαρχία ασκείται σε ομοσπονδιακό επίπεδο στη βάση της πολιτικής ισότητας, [και] σε επίπεδο ιδρυτικών κρατών, τα ίδια τα ιδρυτικά κράτη ασκούν κυριαρχικά τις εξουσίες που τους ανήκουν. Για τον λόγο αυτό, το CTP λέει ότι αυτή η φόρμουλα είναι η μόνη ρεαλιστική που θα μπορούσε να υλοποιηθεί λόγω των ψηφισμάτων του ΣΑ του ΟΗΕ. [?]

    Σήμερα υπάρχουν δηλώσεις από την ΕΕ, τον Ελληνοκύπριο ηγέτη Χριστοδουλίδη, ακόμα και από τις ΗΠΑ κάποτε. Το Κυπριακό έγινε ξανά ημερήσια διάταξη στον κόσμο. Πριν ένα χρόνο κανείς δεν αναφερόταν στην Κύπρο. Με την Σύνοδο Κορυφής του ΝΑΤΟ, ο κ. Έρντογαν είπε ότι ‘μπορούμε να παρέχουμε διευκόλυνση στην ένταξη της Σουηδίας στο ΝΑΤΟ, όμως και εσείς ανοίξτε τον δρόμο μας για ένταξη στην ΕΕ’. Θεωρώ ότι αυτή η δήλωση ‘ανοίξτε τον δρόμο μας’ είναι πολύ σημαντική από διπλωματικής άποψης. Ήρθαν απαντήσεις από τις ΗΠΑ, το ΝΑΤΟ, την ΕΕ. Εξέφρασαν στήριξη η Σουηδία, η Ιταλία. Η Ελλάδα πηγαινοέρχεται. Ίσως να είναι ανώτερο κεφάλαιο η ένταξη στην ΕΕ, όμως ο εκσυγχρονισμός της τελωνειακής ένωσης ή η απελευθέρωση της βίζας βρίσκονται στην ατζέντα κατά προτεραιότητα, ίσως φτάσουν σε κάποιο σημείο τμηματικά».

    Σημειώνοντας ότι η Τουρκία έθεσε ως στόχο την ένταξη στην ΕΕ, ο Έρχουρμαν υπενθύμισε δήλωση του Τούρκου Αντιπροέδρου Τζεβντέτ Γιλμάζ, ο οποίος χαρακτήρισε «στρατηγικό στόχο» της Τουρκίας την ένταξη στην ΕΕ.

    «Την στιγμή που έρθει στην ημερήσια διάταξη η ένταξη στην ΕΕ ή ο εκσυγχρονισμός της τελωνειακής ένωσης θα έρθει στην ημερήσια διάταξη και το Κυπριακό», είπε ο Έρχουρμαν και κατέληξε λέγοντας:

    «Τι είπε ο κ. Έρντογαν κατά την έξοδό του από το Υπουργικό Συμβούλιο; ‘Στο παρελθόν αναλάβαμε τις ευθύνες μας, θα το κάνουμε και πάλι αν χρειαστεί’. Αντί της προηγούμενης εννοιολογικής απόχρωσης ότι δεν μπορούν να αρχίσουν διαπραγματεύσεις ενόσω δεν αναγνωρίζεται η ΤΔΒΚ, επαναλαμβάνω την έκκληση στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ αναγνωρίστε την ΤΔΒΚ’. Υπάρχει μια σοβαρή διαφορά εννοιολογικής απόχρωσης ανάμεσα στο να θέτω κάτι επί τάπητος ως έκκληση και να το θέτω επί τάπητος ως όρο. Το να λες ‘δεν αρχίζουν διαπραγματεύσεις χωρίς να αναγνωριστεί η ΤΔΒΚ’ ενώ είναι εκεί τα ψηφίσματα 541 και 550 του ΣΑ του ΟΗΕ, σημαίνει να μην αρχίσουν ποτέ διαπραγματεύσεις. Διότι άρση των ψηφισμάτων του ΣΑ του ΟΗΕ σημαίνει ότι όλα τα μέλη της ΕΕ αναγνωρίζουν την ΤΔΒΚ και το κάνει αυτό και ο Χριστοδουλίδης. Αυτό δεν είναι δυνατόν».

    (Ι/Τσ.)

    [05] Ετοιμάζεται νέο σχέδιο για την Κύπρο, υποστηρίζει ο Τάτσοϊ

    Η G?ne? (26.07.23) γράφει ότι ο λεγόμενος υπουργός εργασίας και κοινωνικών ασφαλίσεων του κατοχικού καθεστώτος, Χασάν Τάτσοϊ υποστήριξε ότι άρχισε η ετοιμασία ενός νέου σχεδίου για την Κύπρο.

    «Δεν το λέω τώρα αυτό, το είχα πει πριν από πάνω από ενάμιση χρόνο. [?] Όταν κοιτάξουμε το σημείο που ήρθαν οι προσπάθειες και οι πρωτοβουλίες της ελληνοκυπριακής πλευράς ειδικά με επίκεντρο την ΕΕ, βλέπουμε ότι κάποιοι κύκλοι άρχισαν πλέον να εκφράζουν τα όνειρα που έχουν στο μυαλό τους», είπε ο Τάτσοϊ ισχυριζόμενος ότι η «ελληνοκυπριακή διοίκηση», κατά την έκφρασή του, προτίθεται να ολοκληρώσει μέσω της ΕΕ την επιχείρηση που είχε αρχίσει με την «άδικη και πλήρως αντίθετη με το διεθνές δίκαιο» ένταξή της στην Ένωση.

    «Ως τελευταίο σχέδιο ετοιμάζεται το μοντέλο ενός ενιαίου κράτους κάτω από την στέγη της ΕΕ», είπε ισχυριζόμενος ότι ενώ η ελληνοκυπριακή πλευρά και οι υποστηρικτές της ετοιμάζονται να φέρουν στο τραπέζι αυτό το μοντέλο, από την άλλη συνεχίζουν τις προσπάθειες να καταστήσουν παθητικά τα Ηνωμένα Έθνη και να μεταφέρουν το Κυπριακό στο τραπέζι της ΕΕ.

    Σχολιασμός δηλώσεων Έρντογαν

    Αναφερόμενος στις δηλώσεις που έκανε προχθές ο Πρόεδρος Έρντογαν κατά την έξοδό του από το Υπουργικό Συμβούλιο, ο Τάτσοϊ υποστήριξε:

    «Όπως τόνισε για άλλη μια φορά χθες ο Πρόεδρος της Τουρκίας κ. Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν, πρώτα πρέπει να αποδεχθούν την κατάσταση που υπάρχει του εδάφους. Δηλαδή, πρέπει να αποδεχθούν την πραγματικότητα ότι στην Κύπρο υπάρχουν δύο ίσα, κυρίαρχα χωριστά κράτη και δύο χωριστοί λαοί. Μπορεί να κάνουν πως δεν ακούνε αυτά τα λόγια του κ. Έρντογαν, όμως δεν πρέπει να ξεχνούν και το εξής: Το μοναδικό τέλος που θα κερδίσουν κάνοντάς το αυτό είναι απλά και μόνο να προσκρούσουν σε τοίχο. Θέλω να υπογραμμίσω ακόμα μια φορά ότι το μοναδικό μόνιμο και βιώσιμο μοντέλο συμφωνίας στην Κύπρο είναι να ζουν οι πλευρές στις δικές τους περιοχές, στα δικά τους κράτη και στη δική τους κυριαρχία. [?]»

    (Ι/Τσ.)

    [06] Τατάρ: «Μόνο με συνεργασία δύο κρατών συμφωνία»

    Η Halk?n Sesi (26.07.23) γράφει ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ επανέλαβε την θέση ότι είναι σημαντική για τους Τουρκοκύπριους «η κυριαρχία και η διεθνής τους υπόσταση» και ότι αν πρόκειται να υπάρξει συμφωνία στην Κύπρο αυτή θα αποτελεί συνεργασία «δύο κρατών».

    Μιλώντας σε τελετή για τους πεσόντες από την τουρκική εισβολή του 1974 στο κατεχόμενο χωριό Αγκολέμι, ο Τατάρ είπε ότι έχουν περάσει 49 χρόνια από το 1974 και υποστήριξε ότι η «ειρηνευτική επιχείρηση», όπως αποκάλεσε την τουρκική εισβολή, αποτελεί σημείο καμπής τόσο για την ζωή των Τουρκοκύπριων, όσο και για την ιστορία.

    Αναφέροντας πως συνεχίζονται οι επαφές με την διεθνή κοινότητα, ο Τατάρ υποστήριξε πως κάποιες οικονομικές υποσχέσεις δεν θα τους κάνουν να ξεχάσουν όσα πέρασαν.

    Απευθυνόμενος στον «λαό», ο Τατάρ ισχυρίστηκε:

    «Πληρώσαμε μεγάλο τίμημα, χάσαμε πολλούς μάρτυρες, υποφέραμε πολύ. Χάρη σε όλα αυτά και ως εκ τούτου ιδρύσαμε κράτος. Δημιουργήσαμε μια δημοκρατία. Μπορεί να υπάρχουν κάποιες δυσκολίες στο εσωτερικό μας, αλλά όλοι γνωρίζουμε ότι αυτές οι δυσκολίες θα ξεπεραστούν με τον καιρό και μας περιμένει ένα μέλλον ευημερίας, εμάς και τους νέους μας. Επομένως, πρέπει να αγκαλιάσουμε ο ένας τον άλλον, να ενωθούμε και να παραμείνουμε στον σωστό δρόμο για να μην κάνουμε λάθη σε αυτή τη χώρα, παρουσία αυτών των αγίων μαρτύρων. Η ανεξαρτησία, η ελευθερία και η κυριαρχία είναι ζωτικές, είναι απαραίτητες για εμάς. Η ΤΔΒΚ θα ζει για πάντα. Η εγγύηση της μητέρας πατρίδας θα συνεχιστεί για πάντα. Ο τουρκικός στρατός πρέπει και θα παραμείνει πάντα ως αποτρεπτική δύναμη σε αυτό το νησί».

    (ΚΣ)

    [07] Σε Έκθεση Αμυντικής Βιομηχανίας στην Κωνσταντινούπολη ο Ερτουγρούλογλου

    Η K?br?s Postas? (26.07.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fkibrisgazetesi.com&c=E,1,u7ockSoyX7PS00qoVMg7y5r1aY72onhuaGJcGIQKIJPXQcvkSXLoRp4BACc7hgcVgklNszOl5CyUX6twp-xGd0EcKa0RBi3HbkXpqZFNmfDSkdww,,&typo=1) γράφει ότι στην τελετή έναρξης της «16ης Διεθνούς Έκθεσης Αμυντικής Βιομηχανίας», που πραγματοποιήθηκε στην Κωνσταντινούπολη, παρευρέθηκε ο λεγόμενος υπουργός εξωτερικών, Ταχσίν Ερτουγρούλογλου, μετά από πρόσκληση του Υπουργού Εθνικής Άμυνας της Τουρκίας, Γιασάρ Γκιουλέρ.

    Σύμφωνα με την ανακοίνωση του λεγόμενου υπουργείου, ο Ερτουγρούλογλου συνοδευόταν από τον «πρέσβη» των κατεχομένων στην Άγκυρα Ισμέτ Κορούκογλου και τον «βοηθό πρόξενο» του καθεστώτος στην Κωνσταντινούπολη, Μεχμέτ Τουντζάν.

    Ο Ερτουγρούλογλου είχε επίσης συνάντηση με τον Γιουλέρ και επισκέφτηκε πολλά περίπτερα και ιδιαίτερα περίπτερα σημαντικών εταιρειών στην έκθεση.

    (ΚΣ)

    [08] Προβλήματα χθες στο νέο παράνομο αεροδρόμιο

    Η Yeni D?zen (26.07.23) γράφει ότι χάος προκλήθηκε χθες στο νέο παράνομο αεροδρόμιο στην Τύμπου, κάτι το οποίο συμβαίνει για δεύτερη φορά πριν καν περάσει μια βδομάδα από το άνοιγμά του.

    Η εφημερίδα σημειώνει ότι 20 αεροπλάνα και 3 χιλιάδες επιβάτες επηρεάστηκαν από διακοπή στην ηλεκτροδότηση που διήρκεσε πέντε ώρες, αφού δεν λειτουργούσαν οι φυσούνες, οι διάδρομοι μεταφοράς των αποσκευών και άλλα μηχανήματα, με αποτέλεσμα οι βαλίτσες να μεταφέρονται με τρακτέρ.

    Σχολιάζοντας τα προβλήματα, ο λεγόμενος πρωθυπουργός Ουνάλ Ουστέλ είπε ότι δεν υπάρχουν ελλείψεις και διερωτήθηκε αν θα άνοιγε ποτέ το «αεροδρόμιο» αν υπήρχαν. «Πρέπει να είμαστε ευγνώμονες», πρόσθεσε.

    Εξάλλου, ο λεγόμενος υπουργός συγκοινωνιών, Ερχάν Αρικλί δήλωσε ότι οι διακοπές οφείλονταν στην μορφή του ηλεκτρικού ρεύματος που χρησιμοποιείται στο «αεροδρόμιο» και σημείωσε ότι το πρόβλημα θα διαρκέσει μέχρι το τέλος Αυγούστου.

    Ταλαιπωρημένοι επιβάτες που μίλησαν στην εφημερίδα παραπονέθηκαν για την έλλειψη επικοινωνίας και ότι κανείς δεν τους ενημέρωσε γιατί αναβλήθηκαν οι πτήσεις τους.

    (Ι/Τσ.)


    [Β] Τουρκικός Τύπος

    [01] Έρντογαν: Η ίδρυση παλαιστινιακού κράτους προϋπόθεση για σταθερότητα

    Σύμφωνα με το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Ankara Anatolia (25.07.23 aa.com.tr), o Toύρκος Πρόεδρος, Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν συναντήθηκε με τον Πρόεδρο της Παλαιστινιακής Αρχής, Mahmud Abbas και δήλωσε ότι «ένα ανεξάρτητο παλαιστινιακό κράτος με πρωτεύουσά του την Ανατολική Ιερουσαλήμ είναι προϋπόθεση για την ειρήνη και τη σταθερότητα.

    Μιλώντας σε κοινή συνέντευξη Τύπου μετά το πέρας της συνάντησης των δύο ηγετών, ο Έρντογαν υπενθύμισε ότι ο Abbas επισκέφθηκε για τελευταία φορά την Τουρκία τον Αύγουστο του 2022 και πρόσθεσε:

    «Από τότε, διατηρούμε στενή επαφή μαζί του σε διάφορες περιπτώσεις. Κατά τη διάρκεια της τελευταίας εκλογικής διαδικασίας στη χώρα μας, νιώσαμε την υποστήριξη και τις προσευχές όλων των τμημάτων του παλαιστινιακού λαού. Τη νύχτα της 28ης Μαΐου, γίναμε μάρτυρες του ενθουσιασμού που βιώσαμε σε όλα τα μέρη της χώρας μας, ιδιαίτερα στην Άγκυρα και την Κωνσταντινούπολη, στην Ιερουσαλήμ, τη Ραμάλα και τη Γάζα. Εκ μέρους του εαυτού μου και του έθνους μου, θα ήθελα να ευχαριστήσω όλο τον παλαιστινιακό λαό στο πρόσωπο του αγαπητού μου αδελφού κ. Αbbas που συμμερίζεται τη χαρά μας. Ελπίζω ότι δεν θα προδώσουμε την εμπιστοσύνη εκατοντάδων εκατομμυρίων αδελφών μας σε διάφορες γωνιές του ισλαμικού κόσμου στο έθνος μας».

    Αναφέροντας ότι κατά τη διάρκεια των συνομιλιών συζήτησαν λεπτομερώς τις εξελίξεις στην Παλαιστίνη, ο Ερντογάν συνέχισε ως εξής:

    «Είχαμε την ευκαιρία να αξιολογήσουμε τα βήματα που μπορούν να γίνουν για την περαιτέρω ανάπτυξη των σχέσεών μας στις διμερείς συναντήσεις και στις συναντήσεις των αντιπροσωπειών μας. Επιβεβαιώσαμε την υποστήριξή μας για την ενίσχυση της ικανότητας του παλαιστινιακού κράτους και τη βελτίωση των σημερινών συνθηκών του παλαιστινιακού λαού. Είναι γεγονός ότι το παλαιστινιακό ζήτημα δεν έχει λάβει την προσοχή που του αξίζει στην ατζέντα της διεθνούς κοινότητας για μεγάλο χρονικό διάστημα. Είναι σημαντικό η διεθνής κοινότητα, ιδίως τα Ηνωμένα Έθνη, να ασχοληθεί σθεναρά με το παλαιστινιακό ζήτημα. Ως Τουρκία, συνεχίζουμε και θα συνεχίσουμε την αλληλεγγύη μας προς τον παλαιστινιακό λαό και την υποστήριξή μας στην παλαιστινιακή υπόθεση με τον πιο έντονο τρόπο.

    Θα ήθελα να τονίσω ότι η ίδρυση ενός ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους με πρωτεύουσα την Ανατολική Ιερουσαλήμ εντός των συνόρων του 1967 βάσει των παραμέτρων των Ηνωμένων Εθνών αποτελεί προϋπόθεση για την ειρήνη και τη σταθερότητα ολόκληρης της περιοχής μας».

    «Θα συνεχίσουμε να στηρίζουμε με όλες μας τις δυνάμεις»

    Ο Έρντογαν ανέφερε επίσης ότι η Τουρκική Οργάνωση Συνεργασίας και Συντονισμού (TIKA), η τουρκική Ερυθρά Ημισέληνος και οι τουρκικές μη κυβερνητικές οργανώσεις συνεχίζουν να παρέχουν ανθρωπιστική και αναπτυξιακή βοήθεια στην Παλαιστίνη και πρόσθεσε ότι θα συνεχιστούν οι συνεισφορές τους στην Υπηρεσία Αρωγής και Έργων των Ηνωμένων Εθνών για τους Παλαιστίνιους Πρόσφυγες, στις δραστηριότητες της οποίας αποδίδουν μεγάλη σημασία.

    (ΓΜ)

    [02] Έρντογαν: «Προτεραιότητά μας η συνταγματική μεταρρύθμιση»

    Σύμφωνα με το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Ankara Anatolia (25.07.23 aa.com.tr), ο Toύρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν δήλωσε ότι κατά την τρέχουσα νομοθετική περίοδο, η πρώτη τους προτεραιότητα είναι να απαλλάξουν την Τουρκία από το πραξικοπηματικό σύνταγμα με την διακριτική ευχέρεια του Κοινοβουλίου.

    Μιλώντας στην τελετή κατάταξης των δικαστών και εισαγγελέων του δικαστικού σώματος και των δικαστών του διοικητικού σώματος στην Άγκυρα, ο Έρντογαν υποστήριξε ότι «το μεγαλύτερο εμπόδιο για την επίτευξη των στόχων της Τουρκίας είναι το ισχύον σύνταγμα, το οποίο είναι προϊόν του πραξικοπήματος [ΣτΜ του 1980] και πρόσθεσε:

    «Ειλικρινά δεν μπορούμε να χωνέψουμε το γεγονός ότι υποδεχθήκαμε την 100ή επέτειο της Δημοκρατίας μας με ένα πραξικοπηματικό σύνταγμα. Θέλουμε να επισφραγίσουμε τον δύσκολο αγώνα που διεξάγουμε στον τομέα της δικαιοσύνης από το 2002 με ένα πολιτικό, ελευθεριακό και χωρίς αποκλεισμούς σύνταγμα. Στην τρέχουσα Νομοθετική Περίοδο, η πρώτη μας προτεραιότητα είναι να απαλλάξουμε την Τουρκία από το πραξικοπηματικό σύνταγμα, με την διακριτική ευχέρεια του Κοινοβουλίου μας. Πιστεύω ειλικρινά ότι θα υλοποιήσουμε αυτό το ιδανικό, Θεού θέλοντος, όπως και όλες τις άλλες υποσχέσεις που έχουμε δώσει και τηρήσουμε στο έθνος μας».

    (ΓΜ)

    [03] Επίσκεψη Υπουργών Εξωτερικών Κίνας και Λιβύης στην Τουρκία

    Το ειδησεογραφικό δίκτυο CNN T?rk (25.07.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fcnnturk.com&c=E,1,7nYXKnV-1ZBLQPINX9G8jH1teLQyRWgiOWjsW898ouMWez2jvwcr7eh3zyeiouzQfU5B8JwBuRlhJZX3PX7evrt-mFNCNREENFRmgGPx4eS-87o,&typo=1) μεταδίδει ότι οι Υπουργοί Εξωτερικών της Κίνας και της Λιβύης θα επισκεφθούν θα επισκεφθούν την Τουρκία σήμερα.

    Σύμφωνα με γραπτή δήλωση του Υπουργείου Εξωτερικών, ο Wang Yi, μέλος του Πολιτικού Γραφείου της Κεντρικής Επιτροπής του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος (ΚΚΚ), Διευθυντής της Κεντρικής Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων και Υπουργός Εξωτερικών, θα επισκεφθεί την Τουρκία στις 26 Ιουλίου.

    Κατά τη διάρκεια των συναντήσεων του Υπουργού Εξωτερικών Χακάν Φιντάν με τον Wang Yi, προβλέπεται να συζητηθούν οι διμερείς σχέσεις με τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας σε όλες τις διαστάσεις τους και να ανταλλαγούν απόψεις για τρέχοντα περιφερειακά και διεθνή ζητήματα.

    Επίσκεψη της Υπουργού Εξωτερικών της Λιβύης

    Εξάλλου, σύμφωνα με γραπτή ανακοίνωση του Υπουργείου Εξωτερικών, η Υπουργός Διεθνούς Συνεργασίας και Εξωτερικών Υποθέσεων της Λιβύης, Najla Mangoush θα πραγματοποιήσει επίσκεψη στην Τουρκία στις 26 Ιουλίου.

    Κατά τη συνάντησή της με τον Υπουργό Εξωτερικών Χακάν Φιντάν αναμένεται να συζητηθούν οι διμερείς σχέσεις, οι τρέχουσες εξελίξεις στη Λιβύη και περιφερειακά θέματα.

    (ΓΜ)

    [04] Στις 31 Μαρτίου 2024 οι τοπικές εκλογές στην Τουρκία

    Η ειδησεογραφική ιστοσελίδα AHaber (26.07.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fahaber.com.tr&c=E,1,xglLtS0hJXYhmRL9-9owZVRCcUkTZkawXzsEhi8hBjnKIARFqbgh883mgAPHVQjJPWFCyL3ESL7woq4Wtl-mHJ7FhXkcTJA6FNlObR9GZWfcmrgF1hA5u&typo=1) γράφει ότι οι τοπικές εκλογές στην Τουρκία θα διεξαχθούν την Κυριακή 31 Μαρτίου 2024.

    Οι εκλογές αυτές αφορούν την τοπική αυτοδιοίκηση και θα αναδείξουν δημάρχους, κοινοτάρχες και δημοτικά συμβούλια.

    Οι προηγούμενες δημοτικές εκλογές είχαν γίνει στις 31 Μαρτίου 2019.

    (ΚΣ) ΚΛΑΔΟΣ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ


    Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    tcpr2html v1.00 run on Wednesday, 26 July 2023 - 12:52:55 UTC