Visit our archive of Documents on Greece & the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 9 May 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 23-10-10

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

Επισκόπηση Τουρκοκυπριακού και Τουρκικού Τύπου 200/2023 10.10.2023

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

  • [01] Ανακοίνωση λεγόμενου ΥΠΕΞ για τον δρόμο Πύλας ? Άρσους
  • [02] Επαφές Ερτουγρούλογλου στο Αζερμπαϊτζάν
  • [03] Δυστυχισμένη και απαισιόδοξη η τουρκοκυπριακή κοινωνία σύμφωνα με έρευνα
  • [04] Σταμάτησε το 40% των πωλήσεων ακινήτων, λένε οι κτηματομεσίτες
  • [05] Εγκρίθηκε πρόσθετος «προϋπολογισμός» 4,45 δισ. ? Φωνές για διασύνδεση με το ευρώ
  • [06] Τους δίνει αιγοπρόβατα η Τουρκία για παραγωγή χαλλουμιού
  • [07] Επίσκεψη προξένου Τουρκίας στην Κολωνία στο περίπτερο του κατοχικού καθεστώτος
  • [08] Αρθρογράφος: Λύθηκε με ελεγχόμενη κρίση το θέμα του δρόμου στην Πύλα
  • [09] Στην Άγκυρα ο λεγόμενος υπουργός εργασίας
  • [10] Θα αλλάξουν το όνομα του «κράτους» και θα τερματίσουν την ομοσπονδία, λέει ο Αρικλί
  • [Β] Τουρκικός Τύπος

  • [01] Ικανοποίηση τουρκικού ΥΠΕΞ για τη συμφωνία για τον δρόμο Πύλας ? Άρσους
  • [02] Έρντογαν: «Δεν θα υπάρξει ειρήνη χωρίς τη δημιουργία ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους»
  • [03] Τηλεφωνική επικοινωνία Έρντογαν με Abbas και Herzog

  • [Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

    [01] Ανακοίνωση λεγόμενου ΥΠΕΞ για τον δρόμο Πύλας ? Άρσους

    Σύμφωνα με την K?br?s Postas? (09.10.23 https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fkibrispostasi.com&c=E,1,Iw98psSKKICRmwGgKa4FF8w6J-o3LzOs71qZ2t19JlPN9TuW5ijJYArXEeAYImBbG4eO2miP5MugXtAQMHsTbK1slGLtmdXIs60sULedEY,&typo=1), το λεγόμενο υπουργείο εξωτερικών εξέδωσε ανακοίνωση σχετικά με τη συμφωνία μεταξύ του κατοχικού καθεστώτος και της UNFICYP για την κατασκευή του δρόμου Πύλας-Άρσους.

    Η ανακοίνωση αναφέρει τα εξής:

    «Όπως είναι γνωστό, η αναγκαιότητα του έργου του δρόμου Πύλας ? Άρσους, ο οποίος εκπονήθηκε για καθαρά ανθρωπιστικούς σκοπούς, προκειμένου να διευκολυνθεί η πρόσβαση των πολιτών μας που ζουν στο χωριό Πύλα στο έδαφος της ΤΔΒΚ και στα χωράφια τους στην Πύλα, είχε επανειλημμένα μεταφερθεί στην Ειρηνευτική Δύναμη των Ηνωμένων Εθνών (UNFICYP) τα τελευταία 25 χρόνια που βρίσκεται στην ημερήσια διάταξη, και μετά από την απαραίτητη ενημέρωση, τα έργα του δρόμου ξεκίνησαν πριν από λίγο καιρό.

    Ως αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεων με την Ειρηνευτική Δύναμη των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με την κατασκευή του δρόμου Πύλας ? Άρσους, επιτεύχθηκε συμφωνία στις 9 Οκτωβρίου 2023.

    Οι εργασίες κατασκευής του δρόμου που ξεκίνησαν από την πλευρά του Άρσους συνεχίζονται και όπως έχουμε υποσχεθεί, ο δρόμος που θα διευκολύνει τη ζωή του λαού μας που ζει στην Πύλα θα ολοκληρωθεί το συντομότερο.

    Όπως έχουμε τονίσει στις συναντήσεις μας με την UNFICYP, η ΤΔΒΚ θα λάβει τα απαραίτητα μέτρα για να αποτρέψει τη χρήση του δρόμου για παράνομη μετανάστευση και λαθρεμπόριο.

    Η ΤΔΒΚ, όπως δεν έχει ταχθεί εναντίον των έργων που μπορούν να συμβάλουν στην ανάπτυξη του πληθυσμού της Πύλας και έχουν υλοποιηθεί σε συνεννόηση με όλα τα σχετικά μέρη, θα συνεχίσει να υποστηρίζει την ανάπτυξη έργων που σέβονται το καθεστώς της Πύλας και ωφελούν όλους όσοι ζουν στην Πύλα με εποικοδομητική κατανόηση στο μέλλον.

    Όπως έχουμε επανειλημμένα τονίσει, αποτελεί νομική υποχρέωση όλα τα σχέδια και τα έργα που αφορούν τη νεκρή ζώνη στην Κύπρο να υλοποιούνται με τη γνώση και την έγκρισή μας. Το κράτος μας θα συνεχίσει να εκπληρώνει όλες τις απαραίτητες επακόλουθες ενέργειες με αυξανόμενη αποφασιστικότητα για να διασφαλίσει ότι αυτή η νομική υποχρέωση θα τηρηθεί.

    Ως ΤΔΒΚ, θα θέλαμε να υπενθυμίσουμε ότι μια δίκαιη, ρεαλιστική και βιώσιμη συμφιλίωση στο νησί βασίζεται στις σχέσεις καλής γειτονίας που βασίζονται στη συνεργασία που θα αναπτυχθεί μεταξύ των δύο ξεχωριστών ανεξάρτητων κρατών».

    (ΓΜ)

    [02] Επαφές Ερτουγρούλογλου στο Αζερμπαϊτζάν

    Το τηλεοπτικό κανάλι Gen? TV (09.10.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fkibrisgenctv.com&c=E,1,OYfm8zREbYS7N7pYjgpkYxBKomA4qUN0swxf0o8OvBiU-Ba8JEu2IG3OuOITJScas3OhJMPohotZmmsFBut6Pgi2C5GnS0CU-AJfRuQiI7CE,&typo=1) μεταδίδει ότι επαφές στο Μπακού του Αζερμπαϊτζάν πραγματοποιεί ο λεγόμενος υπουργός εξωτερικών του κατοχικού καθεστώτος, Ταχσίν Ερτουγρούλογλου.

    Όπως μεταδίδεται, ο Ερτουγρούλογλου πραγματοποιεί «επίσημη επίσκεψη» στο Αζερμπαϊτζάν με την ευκαιρία της 27ης Συνόδου του Συμβουλίου Υπουργών του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας (ΟΟΣΑ) που θα πραγματοποιηθεί στη Σούσα στις 10 Οκτωβρίου 2023.

    Στο πλαίσιο των επαφών του, ο λεγόμενος υπουργός επισκέφθηκε το «γραφείο αντιπροσωπείας της ΤΔΒΚ» στο Μπακού και παραχώρησε συνεντεύξεις στα πρακτορεία ειδήσεων Bayraqdar Media και True News Service (TNS) του Αζερμπαϊτζάν και απάντησε σε ερωτήσεις του τηλεοπτικού καναλιού Real TV.

    Ο πρόεδρος και τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου της Ένωσης Επιχειρηματιών Αζερμπαϊτζάν-Τουρκίας (ATIB) επισκέφθηκαν τον Ερτουγρούλογλου στο «γραφείο αντιπροσωπείας» του κατοχικού καθεστώτος, ενημερώθηκαν για τις τελευταίες εξελίξεις στο Κυπριακό και αντάλλαξαν απόψεις για τις σχέσεις «ΤΔΒΚ»-Αζερμπαϊτζάν.

    Στο πλαίσιο της επίσκεψής του στο Μπακού, ο Ερτουγρούλογλου συναντήθηκε επίσης με τον Πρέσβη της Τουρκίας στο Μπακού, Τζαχίτ Μπαγτζί.

    (ΚΣ)

    [03] Δυστυχισμένη και απαισιόδοξη η τουρκοκυπριακή κοινωνία σύμφωνα με έρευνα

    Η Halk?n Sesi (10.10.23) γράφει ότι ανακοινώθηκαν τα αποτελέσματα της έρευνας του Σεπτεμβρίου 2023 με την οποία το Κέντρο Μελετών για την Ταυτότητα και τα Δικαιώματα της Μετανάστευσης (CMIRS) μετρά την πολιτική εμπιστοσύνη, την κοινωνική εμπιστοσύνη, την ατομική αυτοπεποίθηση και την αντίληψη της ευτυχίας των Τουρκοκυπρίων σε τριμηνιαία βάση.

    Σύμφωνα με τα αποτελέσματα έρευνας που διεξήχθη με τη μέθοδο των προσωπικών συνεντεύξεων με 500 άτομα, το 90,3% των ερωτηθέντων πιστεύει ότι τα πράγματα πάνε σε λάθος κατεύθυνση στα κατεχόμενα και το σημαντικότερο πρόβλημα της «χώρας» είναι το «οικονομικό», ακολουθούμενο κατά σειρά από το Κυπριακό, τους ανίκανους πολιτικούς ηγέτες, τον πληθωρισμό, την ανεργία και τη διαφθορά.

    Το 63,84% των ερωτηθέντων πιστεύει ότι η προσωπική οικονομική τους κατάσταση θα είναι χειρότερη σε 2 χρόνια και το 80,3% δήλωσε ότι η οικονομική κατάσταση της «χώρας» θα είναι χειρότερη σε 2 χρόνια.

    Ο βαθμός ευτυχίας της κοινωνίας ήταν 5,66 στα 10. Στην έρευνα ζητήθηκε από τους συμμετέχοντες να δώσουν στην «ΤΔΒΚ» βαθμολογία με άριστα το 10 σε κάθε τομέα. Θεωρείται αξιοσημείωτο ότι η «διοίκηση της χώρας» έλαβε βαθμολογία κάτω από 5 σε όλα τα θέματα, με τη βαθμολογία της τον Σεπτέμβριο του 2023 να υπολογίζεται στο 3,50 στα 10.

    Σύμφωνα με την έρευνα, οι 3 «θεσμοί» που εμπιστεύεται περισσότερο η κοινωνία είναι κατά σειρά «η αστυνομία, η δικαιοσύνη και τα μέσα ενημέρωσης».

    Το 90,3% των ερωτηθέντων πιστεύει ότι τα πράγματα στα κατεχόμενα βαίνουν προς τη λάθος κατεύθυνση. Το ποσοστό αυτό ήταν 93,5% στην έρευνα του Ιουνίου 2023 και 95,2% τον Μάρτιο 2023.

    Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της έρευνας του Σεπτεμβρίου 2023, η βαθμολογία ευτυχίας της κοινωνίας ήταν 5,66 στα 10. Η εν λόγω βαθμολογία ήταν 5,34 τον Ιούνιο του 2023 και 5,82 τον Μάρτιο του 2023.

    Το ποσοστό κοινωνικής εμπιστοσύνης ήταν επίσης σε χαμηλό επίπεδο και υπολογίστηκε στο 2,52. Στον δείκτη δημοκρατίας, η βαθμολογία της «ΤΔΒΚ» είναι 3,50 στα 10. Η βαθμολογία της βιωσιμότητας της «χώρας» μειώθηκε επίσης κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου και ήταν 4,91 στα 10.

    «Η παρέμβαση της Τουρκίας και η αυξανόμενη επιρροή της θρησκείας»

    Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της έρευνας, το 82,76% των ερωτηθέντων δήλωσε ότι συμφωνεί με την άποψη ότι «παρατηρείται μια αυξανόμενη παρέμβαση της Τουρκίας στις εσωτερικές υποθέσεις της ΤΔΒΚ πρόσφατα».

    Το ποσοστό όσων δήλωσαν ότι δεν συμφωνούν με αυτήν την άποψη ήταν μόλις 7,13%, ενώ το ποσοστό όσων πίστευαν ότι υπήρξε αυξανόμενη παρέμβαση από την Τουρκία ήταν 56,36% τον Ιούλιο του 2016.

    Το 64,89% των ερωτηθέντων πιστεύει ότι «η παρέμβαση της Τουρκίας στις εσωτερικές υποθέσεις της ΤΔΒΚ» είναι κάτι αρνητικό, ενώ το 35,1% θεωρεί ότι είναι θετικό.

    Το ποσοστό όσων θεωρούσαν ότι αυτή η παρέμβαση είναι αρνητική ήταν 59,79% τον Ιούλιο του 2016.

    Ομοίως, οι συμμετέχοντες ρωτήθηκαν σε ποιο βαθμό συμφωνούν ή διαφωνούν με την άποψη ότι «η θρησκεία έχει αυξημένη επιρροή στη χώρα μας πρόσφατα». Το 66,9% δήλωσε ότι πιστεύει ότι η θρησκεία έχει αυξανόμενη επιρροή πρόσφατα, ενώ το 14,49% δεν συμφώνησε με αυτή τη δήλωση. Το ποσοστό εκείνων που πίστευαν ότι η θρησκεία είχε αυξανόμενη επιρροή τον Ιούλιο του 2016 ήταν 52,55%.

    Οι συμμετέχοντες ρωτήθηκαν επίσης εάν πιστεύουν ότι μια πιθανή αυξημένη θρησκευτική επιρροή είναι θετική ή αρνητική.

    Το 71,26% των ερωτηθέντων είπε ότι η πιθανότητα η θρησκεία να γίνει μεγαλύτερο μέρος της καθημερινότητάς μας είναι κάτι αρνητικό, ενώ το 28,74% είπε ότι είναι θετικό. Το ποσοστό εκείνων που πιστεύουν ότι η αυξανόμενη επιρροή της θρησκείας είναι κάτι αρνητικό ήταν 65,68% τον Ιούλιο του 2016.

    (ΚΣ)

    [04] Σταμάτησε το 40% των πωλήσεων ακινήτων, λένε οι κτηματομεσίτες

    Η K?br?s (10.10.23) γράφει ότι υποχώρηση προκάλεσαν στον τομέα της αγοράς ακινήτων οι πρόσφατες ρυθμίσεις που έγιναν εκ μέρους του κατοχικού καθεστώτος, δήλωσε ο πρόεδρος της «ένωσης κτηματομεσιτών», Χασάν Σουνγκιούρ, ο οποίος είπε ότι σταμάτησε το 40% των πωλήσεων ακινήτων και ότι μέχρι το τέλος του χρόνου οι πωλήσεις θα μειωθούν ακόμα πιο πολύ.

    Μιλώντας στο K?br?s TV, ο Σιουνγκιούρ είπε ότι πρέπει να ληφθούν μέτρα και έκανε λόγο για ύπαρξη σπεκουλαδόρων στην αγορά ακινήτων, κάτι το οποίο χαρακτήρισε μεγάλο κίνδυνο.

    «Εκείνοι που κάνουν ουσιαστικά την αγορά είναι οι σπεκουλαδόροι», υποστήριξε και εξήγησε πώς λειτουργεί το σύστημα.

    Είπε ότι κάποιος σπεκουλαδόρος πηγαίνει σε έναν μεγάλο εργολάβο, του δίνει χρήματα και του ζητά να του φτιάξει 100 κατοικίες, χωρίς να γράψει όνομα και ημερομηνία πώλησης, ούτε και να ανακατευτεί στην πώληση. Του αναφέρει επίσης ότι αν υπάρχει διαφορά στο ποσό που θα καταβάλει εκείνη την ημέρα και στο ποσό που θα το πουλήσει, θα την πληρώσει ο ίδιος, όπως και τον τόκο.

    «Σύμφωνα με πληροφορίες, το 80% των σπιτιών που πωλούνται είναι ακόμα στο στάδιο της κατασκευής. Μπορεί να υπάρξει κρίση στις οικοδομές και οι άνθρωποι να μην μπορέσουν να πληρώσουν. Εδώ ουσιαστικά αναλαμβάνουν ρίσκο οι χρηματοδότες», ανέφερε και παραπονέθηκε για το 12% που επιβάλλεται ως φόρος στις αγορές ακινήτων από ξένους, υποστηρίζοντας ότι ενώ πήγαιναν προς την ορθή κατεύθυνση τα πράγματα στον τομέα, λήφθηκαν μέτρα προς την αντίθετη κατεύθυνση.

    Ο Σιουνγκιούρ σημείωσε επίσης ότι υπάρχουν περίπου 300 εγγεγραμμένοι κτηματομεσίτες και γύρω στις 2,000 παράνομοι και πρόσθεσε:

    «Όταν ξένες εταιρείες αγοράζουν περιουσίες από ορισμένες εταιρείες, μπορούν να παίρνουν προμήθεια μέχρι και 28%. Όμως έστω και ένας από τους δικούς μας κτηματομεσίτες δεν μπορεί να πάρει πάνω από 10%, διότι υποχρεούται να τα κάνει όλα ενημερώνοντας, κόβοντας απόδειξη, εγγράφοντάς τα και κάνοντας ασφάλεια. [?] Έχουμε περίπου 300 μέλη, όμως υπάρχουν και περίπου 2,000 άτομα που κάνουν παράνομα τον κτηματομεσίτη. [?] 18 Ιρανοί κτηματομεσίτες που δεν είναι πολίτες έκαναν πρωτόκολλο. Έρχεται ένας Ιρανός στην ΤΔΒΚ και αν δεν προχωρήσει η διαδικασία μέσω τους, αποφάσισαν να υποβάλλουν παράπονο στους αρμόδιους στο Ιράν. Αυτό διέρρευσε σε εμάς και το αναφέραμε, το διαβιβάσαμε στους αρμόδιους, όμως ακόμα δεν έγινε τίποτα».

    (Ι/Τσ.)

    [05] Εγκρίθηκε πρόσθετος «προϋπολογισμός» 4,45 δισ. ? Φωνές για διασύνδεση με το ευρώ

    Η K?br?s (10.10.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fkibrisgazetesi.com&c=E,1,tBfBM1NHFYs8P5EZqFTeadUR1QvZ7PEPCNApqcncgKYfVpT2qk6emBloxHjLR7RAyNcWd0PmGyjnpV-qhqS9bszTboiHL9IT1q-YY454WHZ8lDtS1VSHHtKo&typo=1) γράφει ότι εγκρίθηκε με πλειοψηφία στη λεγόμενη βουλή του κατοχικού καθεστώτος ο πρόσθετος «προϋπολογισμός» για το 2023, ύψους 4 δισεκατομμυρίων 450 εκατομμυρίων τουρκικών λιρών. Ο αρχικός «προϋπολογισμός» ήταν 35 δισεκατομμύρια 860 εκατομμύρια.

    Ο λεγόμενος βουλευτής του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος (CTP) Φικρί Τόρος δήλωσε ότι ως κόμμα είχαν αναφέρει ότι δεν μπορεί να γίνει προγραμματισμός όσο δεν υπάρχει σταθερό νόμισμα κατά τη συζήτηση των «προϋπολογισμών» του οικονομικού έτους 2022 και 2023 και ότι αυτό φάνηκε για άλλη μια φορά με τον συμπληρωματικό «προϋπολογισμό».

    Επισημαίνοντας ότι θα πρέπει να υιοθετηθεί μια λογιστική μονάδα που θα είναι συνδεδεμένη με το ευρώ, ο Τόρος δήλωσε ότι οι συμπληρωματικοί «προϋπολογισμοί» θα συνεχίσουν να βρίσκονται στην ημερήσια διάταξη όσο δεν υλοποιούνται προτάσεις όπως η συνολική φορολογική μεταρρύθμιση.

    (ΙΣ)

    [06] Τους δίνει αιγοπρόβατα η Τουρκία για παραγωγή χαλλουμιού

    Η Vatan (10.10.23 https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fvatangazetesi.com&c=E,1,GPHNqGzx5vZFRwCfFcGPxGZ0Xu8na-yPE3OPEjj7MNmdl-8DJ5kSKKEIOQUg7w2wcvbiQnDj6QVwm6YG6NenggmtV69yKFqmUPFY6bZiFa&typo=1) γράφει ότι αιγοπρόβατα θα διανεμηθούν σε κτηνοτρόφους στα κατεχόμενα στο πλαίσιο του «Προγράμματος επέκτασης της εκτροφής αιγοπροβάτων» για αγροτική ανάπτυξη, που διεξάγεται με τη συμβολή του λεγόμενου υπουργείου γεωργίας και φυσικών πόρων και της Τουρκικής Υπηρεσίας Συνεργασίας και Συντονισμού (T?KA), προκειμένου να αυξηθεί ο αριθμός των αιγοπροβάτων και ο αριθμός των επιχειρήσεων με στόχο την κάλυψη του αιγοπρόβειου γάλακτος που απαιτείται για την πιστοποίηση του χαλλουμιού.

    Στο πρώτο στάδιο, συνολικά 154 αιγοπρόβατα θα διανεμηθούν σε δύο δικαιούχους, 20 πρόβατα και δύο κριάρια και 20 κατσίκες και δύο αίγες σε πέντε δικαιούχους. Θα διανεμηθούν κατσίκες Δαμασκού και πρόβατα Ασάφ από το «κρατικό εκτροφείο».

    Όσοι επιθυμούν να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα θα μπορούν να υποβάλουν αίτηση από σήμερα μέχρι το τέλος του ωραρίου εργασίας της Παρασκευής 20 Οκτωβρίου.

    Την είδηση σχολιάζει η εφημερίδα Avrupa (10.10.23) γράφοντας ότι η «πρεσβεία» της Τουρκίας στα κατεχόμενα, δηλαδή η επαρχιακή αποικιοκρατική διοίκηση, όπως την αποκαλεί, φροντίζει και για το διαμοιρασμό αιγοπροβάτων στο κατοχικό καθεστώς.

    «Σε ποιον θα μοιραστούν τα αιγοπρόβατα, ποιος θα λάβει ενισχύσεις, σε ποιον θα δοθεί στήριξη, τι ράτσα αιγοπρόβατα? Αφομοίωσαν τους Τουρκοκύπριους, ήρθε και των αιγοπροβάτων?», γράφει χαρακτηριστικά η Avrupa και συνεχίζει λέγοντας ότι η T?KA είναι μια οργάνωση του Τουρκικού Υπουργείου Εξωτερικών που χρησιμοποιείται για την άσκηση πολιτικής.

    (ΙΣ)

    [07] Επίσκεψη προξένου Τουρκίας στην Κολωνία στο περίπτερο του κατοχικού καθεστώτος

    Η Vatan (10.10.23) γράφει ότι σύμφωνα με πληροφορίες του τουρκοκυπριακού «βιομηχανικού επιμελητηρίου», ο Τουρχάν Καγιά, Γενικός Πρόξενος της Τουρκίας στην Κολωνία και ο Ιρέμ Εκμεκτσί Κονούκ, Εμπορικός Ακόλουθος του Γενικού Προξενείου της Τουρκίας στο Ντίσελντορφ, επισκέφθηκαν τα περίπτερα της «ΤΔΒΚ» στην Έκθεση Τροφίμων Anuga στην Κολωνία της Γερμανίας και συναντήθηκαν με Τουρκοκύπριους βιομηχάνους.

    Στην ανακοίνωση αναφέρεται ότι ο Εμπορικός Ακόλουθος Ιρέμ Εκμεκτσί Κονούκ συνέβαλε στην παράδοση προϊόντων από την «ΤΔΒΚ» στην έκθεση, ενώ ο Τουρχάν Καγιά ανέφερε ότι ακούν τις ανάγκες των εξαγωγέων της «βόρειας Κύπρου», κατά την έκφρασή του, και είναι πάντα έτοιμοι να βοηθήσουν στον εμπορικό τομέα.

    (ΙΣ)

    [08] Αρθρογράφος: Λύθηκε με ελεγχόμενη κρίση το θέμα του δρόμου στην Πύλα

    Κάτω από τον τίτλο «Να εφαρμόσουμε ελεγχόμενη κρίση και τη μέθοδο της κρίσης σε ακόμα δύο προβλήματα», η K?br?s (10.10.23) δημοσιεύει άρθρο του Σαμπαχαττίν Ισμαϊλ, ο οποίος χαρακτηρίζει σημείο καμπής τη συμφωνία που επιτεύχθηκε με τα Ηνωμένα Έθνη για κατασκευή του δρόμου Πύλας-Άρσος από την άποψη του ότι καταδεικνύει τον δρόμο που πρέπει να ακολουθηθεί για επίλυση χρόνιων προβλημάτων που είναι σε αδιέξοδο και εμπλοκή.

    Ο αρθρογράφος υποστηρίζει ότι δημιουργώντας ελεγχόμενη κρίση και εφαρμόζοντας τη μέθοδο της κρίσης, η «ΤΔΒΚ» και η Τουρκία κατάφεραν να λύσουν αυτό το πρόβλημα που παρέμεινε άλυτο για πάνω από 30 χρόνια λόγω της «απροθυμίας» των Ηνωμένων Εθνών και των Ελληνοκυπρίων, κατά την έκφρασή του.

    Σύμφωνα με τον αρθρογράφο, εκτός από την επίλυση του προβλήματος, η τουρκική πλευρά κέρδισε και τα ακόλουθα:

    Έδειξε ότι τα Ηνωμένα Έθνη δεν συμπεριφέρονται με αμεροληψία στη νεκρή ζώνη και στηρίζουν τους Ελληνοκύπριους. Έδειξε στα Ηνωμένα Έθνη και στον κόσμο ότι στο νησί υπάρχει ένας «τουρκικός λαός», που έχει «κράτος», «αστυνομία» και στρατό που φυλάσσουν τα «σύνορα» του κράτους αυτού και έχουν τη δύναμη και την αποφασιστικότητα να υπερασπιστούν τα «χώματά» του και την «κυριαρχία του». Είδε όλος ο κόσμος ότι δεν είναι μόνη η «ΤΔΒΚ» και ότι η Τουρκία βρίσκεται δίπλα της. Τα Ηνωμένα Έθνη αναγκάστηκαν να συνομιλήσουν με τον «υπουργό εξωτερικών» και «διπλωμάτες» του λεγόμενου υπουργείου εξωτερικών της «ΤΔΒΚ» την οποία δεν αναγνωρίζουν, να τους υποβάλουν προτάσεις και να πείσουν τους Ελληνοκύπριους. Ο «λαός» της Πύλας είδε ότι δεν εγκαταλείφθηκε από την «ΤΔΒΚ», η οποία ρισκάρει και την σύγκρουση γι’ αυτούς. Η «κυβέρνηση» και η αντιπολίτευση στην «ΤΔΒΚ» ενώθηκαν στο θέμα της κατασκευής του δρόμου το συντομότερο δυνατόν, έστω και αν είχαν διαφορετικές απόψεις για τη μέθοδο.

    Υποστηρίζει και τα εξής ο αρθρογράφος:

    «Υπάρχουν ακόμα δύο χρόνια προβλήματα που πρέπει να λύσουμε με ελεγχόμενη κρίση και τη μέθοδο της κρίσης: Η σύναψη συμφωνίας καθεστώτος με την Ειρηνευτική Δύναμη του ΟΗΕ και η άρση της απομόνωσης και των εμπάργκο.

    Είναι πιθανόν να υπάρξουν αποτελέσματα και σε αυτά τα θέματα σε περίπτωση που η Τουρκία και η ΤΔΒΚ τολμήσουν να καταδικαστούν από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ και εφαρμόσουν την αποφασιστική και χωρίς επιστροφή πολιτική που επέδειξαν στον δρόμο της Πύλας.

    Για να αναγκαστεί η Ειρηνευτική Δύναμη του ΟΗΕ να υπογράψει συμφωνία καθεστώτος με την ΤΔΒΚ δεν πρέπει να επιτρέπεται η είσοδος σε ένστολους στρατιώτες της Ειρηνευτικής Δύναμης του ΟΗΕ και σε στρατιωτικά οχήματα στην ΤΔΒΚ και σε στρατόπεδα που βρίσκονται στην ΤΔΒΚ, μέχρι να απογράψει συμφωνία μαζί μας. Στη συνέχεια πρέπει να αφαιρεθούν τα παρατηρητήριά της στο Βαρώσι.

    Το ΣΑ του ΟΗΕ θα μας καταδικάσει. Να μας καταδικάσει. Δεν είναι το τέλος του κόσμου. Δεν θα είναι η πρώτη τους φορά. Ιδρύσαμε αυτό το κράτος και το κάνουμε να ζήσει παρά τη θέληση του ΟΗΕ και όχι με την έγκρισή του.

    Για τη δε άρση των εμπάργκο και της απομόνωσης, πρέπει να αναστείλουμε όλο τον διάλογο με θέμα το Κυπριακό με τις χώρες που εφαρμόζουν εμπάργκο και απομόνωση. Είτε είναι οι ΗΠΑ και η Βρετανία είτε είναι η ΕΕ, δεν πρέπει να συζητάμε το θέμα της λύσης με εκπρόσωπο καμίας χώρας που επιβάλλει εμπάργκο χωρίς τον τερματισμό των απάνθρωπων εμπάργκο και της απομόνωσης. Θα μιλάμε για άσχετα πράγματα, για το περιβάλλον, όχι όμως για το Κυπριακό. [?] Λύσαμε το πρόβλημα του δρόμου στην Πύλα εφαρμόζοντας ελεγχόμενη κρίση και τη μέθοδο της κρίσης. Θα λύσουμε με την ίδια μέθοδο και αυτά τα δύο προβλήματα. [?]»

    (Ι/Τσ.)

    [09] Στην Άγκυρα ο λεγόμενος υπουργός εργασίας

    Η K?br?s (10.10.23) γράφει ότι στην Άγκυρα για επαφές μετέβη ο λεγόμενος υπουργός εργασίας και κοινωνικών ασφαλίσεων Σαντίκ Γκαρντιγιάνογλου.

    Ο λεγόμενος υπουργός θα συναντηθεί με την Τουρκάλα Υπουργό Οικογένειας και Κοινωνικών Υπηρεσιών Μαχινούρ Οζντεμίρ Γκιοκτάς.

    Κατά τη διάρκεια των επαφών του, θα αναφερθεί στα νέα έργα που σκοπεύει να κάνει στους τομείς της κοινωνικής ασφάλισης και των κοινωνικών υπηρεσιών, καθώς και της επαγγελματικής ζωής.

    (ΚΣ)

    [10] Θα αλλάξουν το όνομα του «κράτους» και θα τερματίσουν την ομοσπονδία, λέει ο Αρικλί

    Η K?br?s Postas? (10.10.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fkibrispostasi.com&c=E,1,GHMTZfkreJCkSogQ0ajHaEKq5Tm66htC1hAuVELZFeM3z7kbCb4vTiVHkNri6gYb0g44zXZnvp35u2gWJ60-qmRS6pS5Yd7zbB64AOlcmP7XY0DxPwC4uSHZH&typo=1) γράφει ότι τη θέση ότι πρέπει να αλλάξει το όνομα της «ΤΔΒΚ» επανέλαβε ο λεγόμενος υπουργός συγκοινωνιών και έργων, Ερχάν Αρικλί, ισχυριζόμενος ότι «θα βάλουμε τέρμα στην αρλούμπα της ομοσπονδίας αλλάζοντας το όνομα του κράτους».

    Μιλώντας στη διαδικτυακή K?br?s Postas? TV, ο Αρικλί υποστήριξε ότι βελτιώνονται καθημερινά οι σχέσεις με τις τουρκογενείς δημοκρατίες και κυρίως το Αζερμπαϊτζάν και πρόσθεσε: «Όμως έχω σοβαρές αμφιβολίες στο θέμα του κατά πόσο αυτές οι σχέσεις θα έρθουν στο σημείο αναγνώρισης της ΤΔΒΚ».

    Υποστηρίζοντας ότι η «ΤΔΒΚ» πρέπει ασκώντας το δικαίωμα της αυτοδιάθεσης να διακηρύξει στο κόσμο ότι «θάφτηκε στην ιστορία η ομοσπονδία» και ότι δεν θέλει καμία άλλη λύση εκτός της «πραγματικότητας της ΤΔΒΚ», ο Αρικλί ισχυρίστηκε ότι άσκησαν δύο φορές το «δικαίωμα της αυτοδιάθεσης», όταν ανακήρυσσαν την «ΤΔΒΚ» και όταν ενέκριναν το Σχέδιο Ανάν.

    Λέγοντας ότι ως Κόμμα της Αναγέννησης (YDP) είχαν θέσει στο πρόγραμμα τους από το 2019 την αλλαγή του ονόματος της «ΤΔΒΚ», ο Αρικλί υποστήριξε ότι έννοια του «βορρά» και του «νότου» είναι μια έννοια που περιγράφει τη διαίρεση μιας κοινής πατρίδας και ότι «είναι πολύ επικίνδυνο να βάζουμε γεωγραφικές διαιρέσεις στην αρχή του ονόματος του κράτους».

    Ισχυριζόμενος ότι αλλάζοντας το όνομα «θα δηλώσουν στον κόσμο ότι προστατεύουν το κράτος τους», πρόσθεσε ότι με αυτόν τον τρόπο ίσως να μπορούσαν να αλλάξουν και το λεγόμενο σύνταγμα, και κατ’ επέκταση να περάσουν στο προεδρικό σύστημα.

    Ισχυρισμοί για τριγμούς στον «κυβερνητικό συνασπισμό»

    Τέλος, αναφερόμενος στον «κυβερνητικό συνασπισμό» των τριών κομμάτων επισήμανε ότι η υφιστάμενη «κυβέρνηση» πρέπει να ζήσει μέχρι το 2027 και πρόσθεσε:

    «Εάν το Κόμμα Εθνικής Ενότητας (UBP) ενεργεί ως μονοκομματική κυβέρνηση και δεν ενδιαφέρεται για τις ευαισθησίες του Δημοκρατικού Κόμματος (DP) και του YDP, μπορεί να υπάρξουν αναταραχές. Λόγω αυτού του ζητήματος, η αναταραχή που βίωσε το DP άρχισε να αντανακλάται και σε εμάς».

    «Ορισμένοι υπουργοί και βουλευτές του UBP πρέπει να κατανοήσουν ότι αυτός ο τριμερής συνασπισμός κτίστηκε με βάση τη συναίνεση», δήλωσε ο Αρικλί και πρόσθεσε ότι το πρόβλημα με το DP έχει επιλυθεί σε μεγάλο βαθμό.

    (Ι/Τσ./ΙΣ)


    [Β] Τουρκικός Τύπος

    [01] Ικανοποίηση τουρκικού ΥΠΕΞ για τη συμφωνία για τον δρόμο Πύλας ? Άρσους

    Ικανοποίηση εκφράζει το τουρκικό Υπουργείο Εξωτερικών (09.10.23 https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fmfa.gov.tr&c=E,1,RKz45tjddN5Ktb8HgscSxco5yXyGUxCImhlXxMCP0ucjgcWDU1FXr4BiQmBJfgBIz1R8UwDuqYnAc4848Y8ibbHjuI-FrCYuDUJEJSPswWRo6zAjPN7xlxm8,&typo=1) για τη συμφωνία κατασκευής του δρόμου Πύλας ? Άρσους που επιτεύχθηκε μεταξύ της Ειρηνευτικής Δύναμης του ΟΗΕ στην Κύπρο (UNFICYP) και της «ΤΔΒΚ», όπως υποστηρίζει.

    Σε γραπτή δήλωση που εξέδωσε το τουρκικό υπουργείο αναφέρει τα εξής:

    «Χαιρετίζουμε τη συμφωνία που επιτεύχθηκε μεταξύ της ΤΔΒΚ και της Ειρηνευτικής Δύναμης των Ηνωμένων Εθνών για την κατασκευή του δρόμου Πύλας-Άρσους. Υποστηρίζουμε πλήρως τη δήλωση του υπουργείου εξωτερικών της ΤΔΒΚ για το θέμα αυτό.

    Η κατασκευή του δρόμου Πύλας ? Άρσους, ο οποίος είναι ένα ανθρωπιστικό έργο, βρισκόταν στην ημερήσια διάταξη εδώ και δεκαετίες, προκειμένου να διευκολυνθεί η απευθείας πρόσβαση των πολιτών της ΤΔΒΚ που ζουν στο μικτό χωριό Πύλα στη νεκρή ζώνη στα χώματα της ίδιας της πατρίδας τους. Η συμφωνία για την κατασκευή του δρόμου αποτελεί ένα νέο παράδειγμα της εποικοδομητικής στάσης που επιδεικνύει πάντα η πλευρά της ΤΔΒΚ. Αυτή η προσέγγιση της ΤΔΒΚ είναι επίσης ενδεικτική της συμβολής της τουρκικής πλευράς στην επιτυχία του μοναδικού ρεαλιστικού μοντέλου λύσης που βασίζεται στη συνεργασία των δύο κρατών στο νησί.

    Όπως έχουν τονίσει οι αρχές της ΤΔΒΚ, όλα τα έργα που μπορεί να σχεδιαστούν ή να υλοποιηθούν στην περιοχή της Πύλας καθώς και σε ολόκληρη τη νεκρή ζώνη στο πλαίσιο της συμφωνίας θα πρέπει να υπόκεινται στην έγκριση των Τούρκων της Κύπρου. Η χώρα μας θα συνεχίσει να παρακολουθεί το θέμα αυτό σε στενό συντονισμό με την ΤΔΒΚ».

    (ΓΜ)

    [02] Έρντογαν: «Δεν θα υπάρξει ειρήνη χωρίς τη δημιουργία ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους»

    «Δε θα υπάρξει ειρήνη στην περιοχή χωρίς τη δημιουργία ενός ανεξάρτητου, κυρίαρχου παλαιστινιακού κράτους με γεωγραφική ακεραιότητα, με πρωτεύουσα την Ιερουσαλήμ, εντός των συνόρων του 1967» είπε o Τούρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν, σύμφωνα με το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Ankara Anatolia (09.10.23 aa.com.tr).

    Σε δηλώσεις του μετά το πέρας της συνεδρίασης του Υπουργικού Συμβουλίου, ο Έρντογαν αναφέρθηκε στις συγκρούσεις μεταξύ Ισραήλ και Παλαιστινίων λέγοντας ότι δεν έχει υλοποιηθεί σχεδόν καμία από τις αποφάσεις του ΟΗΕ και άλλων διεθνών οργανισμών για την Παλαιστίνη.

    Αναφέρθηκε επίσης στην περίοδο της οθωμανικής διοίκησης της περιοχής υποστηρίζοντας:

    «Άνθρωποι όλων των προελεύσεων και πεποιθήσεων στη γεωγραφία με επίκεντρο την Ιερουσαλήμ, η οποία είναι το λίκνο των παλαιότερων οικισμών και πολιτισμών της ανθρωπότητας, ζούσαν ειρηνικά και ήρεμα για αιώνες υπό την κυριαρχία των προγόνων μας [?] Δυστυχώς, η περιοχή αυτή μετατράπηκε σε έναν τόπο όπου δεν έλειψαν το αίμα, τα δάκρυα, οι εντάσεις, οι συγκρούσεις και η κατοχή, αφού αναγκαστήκαμε να την εγκαταλείψουμε μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο».

    O Έρντογαν υποστήριξε επίσης ότι:

    «Η αποτυχία της διεθνούς κοινότητας να εκπληρώσει τις υποσχέσεις της προς τους Παλαιστίνιους έχει πολύ σοβαρό μερίδιο στην εμβάθυνση των προβλημάτων. Σχεδόν καμία από τις αποφάσεις που έχουν ληφθεί από τα Ηνωμένα Έθνη (ΟΗΕ) και άλλους διεθνείς οργανισμούς σχετικά με την Παλαιστίνη δεν έχει εφαρμοστεί. Ως Τουρκία, η θέση μας στο θέμα αυτό ήταν σαφής από την αρχή. Από το 1949 αναγνωρίζουμε το κράτος του Ισραήλ και διατηρούμε διπλωματικές σχέσεις μαζί του, αν και μερικές φορές με διακοπές. Ωστόσο, πιστεύουμε ότι δεν θα υπάρξει ειρήνη στην περιοχή χωρίς τη δημιουργία ενός ανεξάρτητου, κυρίαρχου παλαιστινιακού κράτους με γεωγραφική ακεραιότητα, με πρωτεύουσα την Ιερουσαλήμ, εντός των συνόρων του 1967. Είναι σαφές ότι το πρόβλημα στην περιοχή δεν μπορεί να επιλυθεί με τη συνεχή παρενόχληση του παλαιστινιακού λαού, την περιφρόνηση της ασφάλειας της ζωής και της περιουσίας του, την κατάσχεση των σπιτιών και των εδαφών του, την καταστροφή των υποδομών του και την παρεμπόδιση της ανάπτυξής του. Μια τέτοια προσέγγιση θα οδηγήσει μόνο σε αύξηση των συγκρούσεων που προκαλούνται από την εμβάθυνση της αναταραχής, σε συνεχή αιματοχυσία και από τις δύο πλευρές και τελικά η αναζήτηση της ειρήνης θα καταλήγει πάντα σε απογοήτευση».

    Αναφέροντας ότι η προσέγγιση του Ισραήλ, η οποία αγνοεί τα θεμελιώδη δικαιώματα του παλαιστινιακού λαού, απειλεί την ασφάλεια του ίδιου του λαού του, όπως φαίνεται στο τελευταίο περιστατικό, ο Ερντογάν συνέχισε ως εξής

    «Πάντα λέγαμε ότι δεν είμαστε διατεθειμένοι να αφήσουμε ούτε έναν αθώο να αιμορραγήσει, ούτε στο Ισραήλ ούτε στα παλαιστινιακά εδάφη. Είμαστε στο ίδιο σημείο σήμερα, τίποτα δεν έχει αλλάξει. Σήμερα, υπερασπιζόμαστε τους ανθρώπους με αυτόν τον τρόπο, χωρίς καμία διάκριση, ανεξάρτητα από τις πεποιθήσεις ή την καταγωγή τους. Όπως είμαστε ενάντια στην καταπίεση, τις διώξεις, τις δολοφονίες, τις απειλές κατά της ζωής και της περιουσίας από τις ισραηλινές δυνάμεις ασφαλείας και τους παράνομους εποίκους εναντίον των Παλαιστινίων, είμαστε επίσης ενάντια σε τυχαίες πράξεις εναντίον Ισραηλινών πολιτών. Ειδικότερα, η καταστροφή της Γάζας με δυσανάλογες αεροπορικές και χερσαίες επιθέσεις, οι βομβαρδισμοί τζαμιών και οι θάνατοι αθώων παιδιών, γυναικών, ηλικιωμένων και αμάχων κατά τη διάρκεια αυτών των επιθέσεων είναι απαράδεκτοι. Αν παρόμοιες σκηνές έχουν εμφανιστεί και εναντίον ισραηλινών πόλεων, δεν τις εγκρίνουμε καθόλου».

    Καταληκτικά, ο Έρντογαν έκανε έκκληση στην ισραηλινή κυβέρνηση να σταματήσει τους βομβαρδισμούς εναντίον των παλαιστινιακών εδαφών, ιδίως της Γάζας, και στους Παλαιστίνιους να σταματήσουν τις παρενοχλήσεις τους εναντίον των αμάχων οικισμών στο Ισραήλ και δήλωσε η Τουρκία είναι έτοιμη για κάθε είδους διαμεσολάβηση, συμπεριλαμβανομένης της ανταλλαγής κρατουμένων, εάν ζητηθεί από τα μέρη.

    (ΓΜ)

    [03] Τηλεφωνική επικοινωνία Έρντογαν με Abbas και Herzog

    Σύμφωνα με το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Ankara Anatolia (09.10.23 aa.com.tr), o Toύρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν πραγματοποίησε τηλεφωνική επικοινωνία με τον Πρόεδρο της Παλαιστινιακής Αρχής Mahmoud Abbas.

    Όπως έγινε γνωστό από την Διεύθυνση Επικοινωνίας της Προεδρίας, ο Τούρκος Πρόεδρος διέκοψε τη συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου για να συνομιλήσει με τον Mahmoud Abbas. Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας, οι δύο ηγέτες συζήτησαν τις τελευταίες εξελίξεις στη Μέση Ανατολή. Ο Έρντογαν δήλωσε ότι καταβάλλει κάθε προσπάθεια προκειμένου να τερματιστούν οι συγκρούσεις στην περιοχή και να επικρατήσει

    Το Ankara Anatolia (09.10.23 aa.com.tr) μετέδωσε επίσης ότι o Έρντογαν πραγματοποίησε και τηλεφωνική επικοινωνία με τον Ισραηλινό ομόλογό του, Isaac Herzog.

    Σύμφωνα με την ανακοίνωση που εξέδωσε η Διεύθυνση Επικοινωνίας του Προέδρου, κατά τη διάρκεια της συνάντησης συζητήθηκαν οι τελευταίες εξελίξεις στο Ισραήλ και την Παλαιστίνη και η ένταση στην περιοχή.

    Τονίζοντας ότι κάθε βήμα που θα μπορούσε να βλάψει συλλογικά και αδιακρίτως το λαό της Γάζας θα αύξανε περαιτέρω τα δεινά και το σπιράλ της βίας στην περιοχή, ο Ερντογάν δήλωσε ότι θα πρέπει να επικρατήσει η κοινή λογική και ότι η εγκαθίδρυση ηρεμίας στην περιοχή το συντομότερο δυνατό έχει μεγάλη σημασία για την ευημερία ολόκληρης της περιοχής.

    Ο Ερντογάν υπογράμμισε επίσης ότι θα συνεχιστούν οι προσπάθειες της Τουρκίας για τερματισμό των συγκρούσεων στην περιοχή και την επίτευξη διαρκούς ειρήνης.

    (ΓΜ) ΚΛΑΔΟΣ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ


    Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    tcpr2html v1.00 run on Tuesday, 10 October 2023 - 11:52:31 UTC