Read the UN International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (7 March 1966) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 96-10-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>


PERIEXOMENA

  • [01] Oi Toyrkoi skotwsan E/K prosfyga
  • [02] Me chla ta xeria kai ej epafhs pyrobolhqhke apo toys Toyrkoys o E/K prosfygas
  • [03] Pantelws adikaiologhth h prajh twn Toyrkwn
  • [04] O Ntenktas apeilei
  • [05] Cyxraimia systhnei o Kyprianoy
  • [06] Oi Attiles epibebaiwsan sthn OYNFISYP th dolofonia
  • [07] Oi Toyrkoi apomakrynan to ptwma
  • [08] Oi Eyrwboyleytes katadikasan entona th stygerh dolofonia
  • [09] Dhlwsh Arxiepiskopoy gia th dolofonia
  • [10] Dhlwsh Xristofia gia th dolofonia
  • [11] Dhlwsh Androylas Basileioy gia th dolofonia
  • [12] Ayrio qa paradwsoyn oi Attiles th soro toy P. Kakoyllh

  • [01] Oi Toyrkoi skotwsan E/K prosfyga

    Leykwsia, 13/10/1996 (KYPE) -- Oi Toyrkoi pyrobolhsan kai skotwsan en cyxrw 50xrono prosfyga, thn wra poy mazeye saligkaria. To epeisodio synebh stis 7.35 to prwi.

    Opws dhlwse sto KYPE ekproswpos toy Arxhgeioy Astynomias, prokeitai gia ton Petro Kakoyllh apo to Leykonoiko, teleytaia katoiko Aygoroy, o opoios dolofonhqhke pisw apo ton Astynomiko Staqmo Axnas sth nekrh zwnh.

    O Kakoyllh eixe metabei sthn perioxh me to gampro toy gia na mazecoyn saligkaria.

    Symfwna me dhmosiografikes plhrofories, katoxikos "epishmos" dhlwse oti oi Toyrkoi stratiwtes pyrobolhsan ena atomo ntymeno me politikh endymasia, poy eixe mpei sth nekrh zwnh.

    (KYPE/RAG/GP)

    [02] Me chla ta xeria kai ej epafhs pyrobolhqhke apo toys Toyrkoys o E/K prosfygas

    Leykwsia, 13/10/1996 (KYPE) -- Me chla ta xeria pyrobolhqhke kai skotwqhke apo toys Toyrkoys o 50xronos prosfygas Petros Kakoyllhs apo to Leykonoiko kai teleytaia katoikos Aygoroy.

    Opws dhlwse sto KYPE ekproswpos toy Arxhgeioy Astynomias, o Kakoyllhs mazeye saligkaria me ton 28xrono gampro toy Paniko Xatzhaqanasioy.

    O Xatzhaqanasioy anefere sthn Astynomia oti o Kakoyllh apomakrynqhke kai ton epeshmane 200 peripoy metra pisw apo ton palaio Astynomiko Staqmo ths katexomenhs Axnas me ta xeria chla.

    Sto edafos briskontan dyo Toyrkoi stratiwtes, oi opoioi, afoy skopeysan, pyrobolhsan enantion toy dyo fores. Otan o Kakoyllh epese sto edafos, oi Toyrkoi ton plhsiasan ki erijan ej epafhs akomh enan pyrobolismo.

    H martyria ayth diaceydei toyrkikoys isxyrismoys oti oi katoxikes arxes zhthsan apo ton Kakoyllh na stamathsei kai otan prospaqhse na diafygei ton pyrobolhsan.

    Ejalloy, anakoinwsh twn Bretanikwn Basewn anaferei oti melh ths astynomikhs dynamhs twn Basewn briskontai sthn perioxh opoy shmeiwqhke to epeisodio.

    Symfwna me thn anakoinwsh, to ptwma toy Kakoyllh brisketai akomh sto edafos konta sta oria twn Bretanikwn Basewn. To akribes shmeio einai anatolika twn Basewn kai notiws toy kykloforiakoy komboy ths Axnas.

    H astynomia twn Bretanikwn Basewn kai ta Hnwmena Eqnh qa proboyn se diereynhsh ths ypoqeshs.

    (KYPE/RAG/GP)

    [03] Pantelws adikaiologhth h prajh twn Toyrkwn

    Leykwsia, 13/10/1996 (KYPE) -- Pantelws adikaiologhth prajh, xarakthrise o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs, thn en cyxrw dolofonia apo toys Toyrkoys toy 50xronoy prosfyga Petroy Kakoyllh apo to Leykonoiko, poy diemene sto Aygoroy.

    O k. Kasoylidhs eipe oti h nea proklhsh twn Toyrkwn qa kataggelqei dieqnws.

    Shmeiwse oti den yphrje kamia proklhsh apo meroys toy Kakoyllh, o opoios htan aoplos.

    O k. Kasoylidhs anefere oti oi arxes ths Dhmokratias diereynoyn tis synqhkes ypo tis opoies diapraxqhke h dolofonia ki epeshmane to gegonos oti, symfwna me aytopth martyra, rifqhkan dyo pyrobolismoi enantion toy Kakoyllh kai sth synexeia tritos pyrobolismos, me ton opoio oi Toyrkoi ton ektelesan me xaristikh bolh.

    (KYPE/RAG/GP)

    [04] O Ntenktas apeilei

    Leykwsia, 13/10/1996 (KYPE) -- Apeiles enantion opoioydhpote tolmhsei na perasei ta oytw kaloymena "synora" ektojeyse xqes o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, kata thn epistrofh toy sta katexomena apo th Germania.

    O Ntenktas eixe erwthqei apo dhmosiografoys pws qa antidrasei ean sthn poreia twn Morfitwn epixeirhqei eisodos sta katexomena.

    Sxoliazontas parathrhsh oti sthn poreia qa paroyn meros kai jenoi boyleytes, o Ntenktas eipe oti ean oi boyleytes perasoyn sta katexomena, tote qa einai "epidromeis", kata thn ekfrash toy.

    (KYPE/RAG/GP)

    [05] Cyxraimia systhnei o Kyprianoy

    Leykwsia, 13/10/1996 (KYPE) -- Cyxraimia synesthse o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy stoys sygkentrwqentes Morfites poy pragmatopoioyn shmera antikatoxikh ekdhlwsh me afethria ton Astromerith.

    O k. Kyprianoy enhmerwqhke gia th dolofonia toy Kakoyllh kai tonise oti to neo stygero egklhma qa kataggelqei dieqnws.

    Taytoxrona, enhmerwse tis jenes antiproswpeies poy symmetexoyn sthn antikatoxikh ekdhlwsh twn Morfitwn.

    Milwntas stoys sygkentrwqentes, kataggeile to katoxiko kaqestws kai thn Agkyra gia th dolofonia, epishmainontas oti me tis meqodeyseis aytes, oi Toyrkoi prospaqoyn na dhmioyrghsoyn thn entypwsh oti E/K kai T/K den mporoyn na zoyn mazi.

    H dolofonia Kakoyllh exei dhmioyrghsei bary klima metajy twn sygkentrwqentwn Morfitwn, oi opoioi poreyontai ayth thn wra apo ton Astromerith pros th grammh antiparatajhs.

    Prin apo thn poreia telesthke leitoyrgia kai mnhmosyno twn pesontwn Morfitwn kai dehsh gia aneyresh twn agnooymenwn ston Iero Nao Agioy Ayjibioy.

    Se ekdhlwsh poy egine sto Politistiko Kentro Astromerith, diabasthke xairetismos toy Proedroy Klhridh, ston opoio tonizetai oti ametaklhtos stoxos einai h apallagh ths Kyproy apo thn katoxh, h epistrofh stis patrogonikes esties, h epanenwsh ths Kyproy mesa se synqhkes asfaleias, eirhnhs ki eyhmerias, me katoxyrwmena ta anqrwpina dikaiwmata kai tis arxes eleyqerias.

    Oi arxes asfaleias ths Dhmokratias kai ta Hnwmena Eqnh exoyn parei ayjhmena metra sthn perioxh ki exoyn topoqethsei odofragmata kai syrmatomplegmata se eyaisqhta shmeia ths grammhs antiparatajhs.

    (KYPE/RAG/GP)

    [06] Oi Attiles epibebaiwsan sthn OYNFISYP th dolofonia

    Leykwsia, 13/10/1996 (KYPE) -- Oi katoxikes arxes epibebaiwsan sthn Eirhneytikh Dynamh twn Hnwmenwn Eqnwn oti pyrobolhsan kai skotwsan sthn katexomenh perioxh ths Axnas, kata th dikh toys ekdoxh, ton E/K Petro Kakoyllh, o opoios, kata toys isxyrismoys twn Attilwn, "pareisdyse" sta katexomena.

    Ekproswpos twn Hnwmenwn Eqnwn dhlwse sto KYPE oti h OYNFISYP plhroforhqhke gia to epeisodio apo thn Astynomia ths bretanikhs Bashs Dekeleias.

    Anefere oti oi plhrofories poy exoyn ta HE einai apo "deytero xeri", logw toy oti to shmeio opoy ta katoxika strateymata dolofonhsan ton Kakoyllh den brisketai oyte sth dikaiodosia twn bretanikwn Basewn oyte sth nekrh zwnh, alla ypo thn katoxh toy paranomoy kaqestwtos,

    Opws dhlwse sto KYPE, oi katoxikes arxes epibebaiwsan sthn OYNFISYP to gegonos. "Kata thn ekdoxh toys", shmeiwse, to qyma eixe "pareisdysei" mesa sthn perioxh toys, opws apokalesan to katexomeno tmhma toy nhsioy.

    Katalhgontas, anefere oti epeidh den mporoyn na exoyn amesh prosbash stis plhrofories sxetika me to epeisodio, ta HE qa briskontai se epikoinwnia, anamenontas peraiterw plhroforhsh apo to katoxiko kaqestws.

    Sto metajy, epishmh anakoinwsh ths kypriakhs astynomias gia to epeisodio anaferei:

    "Enas 50xronos prosfygas apo thn katexomenh kwmopolh Leykonoikoy kai meta katoikos toy xwrioy Aygoroy, o Petros Kakoyllhs, pyrobolhqhke kai skotwqhke apo Toyrkoys stratiwtes gyrw stis 7.30 shmera to prwi, se perioxh pisw apo ton palio astynomiko staqmo Axnas, opoy phge mazi me ton 27xrono gambro toy, Paniko Xatzhaqanasioy, gia na mazecoyn saligkaria.

    O gambros toy anefere, oti se kapoia stigmh exase ton peqero toy kai otan ton epeshmane se apostash 200 peripoy metrwn, pisw apo ton proanaferqenta astynomiko staqmo, ton eide na steketai orqio me ta xeria chla. Se mikrh apostash apo ayton, proseje dyo Toyrkoys stratiwtes pesmenoys sto edafos na ton skopeyoyn kai meta na ton pyroboloyn. Otan epese sto edafos, oi dyo Toyrkoi stratiwtes ton plhsiasan kai erican enantion toy akoma enan pyrobolismo.

    Ginontai prospaqeies meson ths Eirhneytikhs Dynamhs twn Hnwmenwn Eqnwn na paradoqei o nekros sthn Astynomia."

    (KYPE/AP/GP)

    [07] Oi Toyrkoi apomakrynan to ptwma

    Leykwsia, 13/10/1996 (KYPE) -- Oi Toyrkoi apomakrynan to ptwma toy Petroy Kakoyllh apo to shmeio ths stygerhs dolofonias.

    Para to oti yphrxe sthn perioxh asqenoforo twn Bretanikwn Basewn, oi katoxikes arxes meteferan to ptwma toy qymatos se agnwsto meros sta katexomena.

    Meta thn apomakrynsh toy ptwmatos, epetraph sta Hnwmena Eqnh kai thn Astynomia twn Bretanikwn Basewn na plhsiasoyn to shmeio opoy dolofonhqhke o Kakoyllh. Ta Hnwmena Eqnh epandrwsan kai to fylakio toys sthn perioxh.

    Sto metajy, anaferoyme oti gyrw apo to shmeio ths en cyxrw dolofonias briskontai peran twn dekapente Toyrkwn akrobolistwn se qeseis maxhs.

    Ejalloy, opws dhlwse ston ANT1 o Ekproswpos Typoy ths Astynomias Glaykos Jenos, kataballontai prospaqeies na paradoqei to ptwma toy Kakoyllh stis arxes ths Dhmokratias.

    (KYPE/RAG/GP)

    [08] Oi Eyrwboyleytes katadikasan entona th stygerh dolofonia

    Leykwsia, 13/10/1996 (KYPE) -- Eyrwboyletes katadikasan entona th stygerh dolofonia apo toys Toyrkoys toy 58xronoy E/K prosfyga Petroy Kakoyllh.

    Sygkekrimena, h arxhgos ths Sosialistikhs Omadas toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Polin Gkrin, h opoia symmetexei sthn antikatoxikh poreia twn Morfitwn, katadikase th nea stygerh dolofonia kai kalese th dieqnh koinothta na parembei gia na doqei telos sto diamelismo ths Kyproy kai na epikrathsei h eirhnh.

    Ejalloy, o Ellhnas Eyrwboyleyths Alekos Alabanos anefere oti h dolofonia qa teqei amesws sto Eyrwpaiko Koinoboylio.

    Epishs, o Ollandos Eyrwboyleyths Gian Bilem Mpertens ejefrase sygklonismo, tonizontas oti apodeiknyetai gia akomh mia fora oti gia thn toyrkikh pleyra h eirhnh einai makrya.

    Sto metajy, gia th dolofonia toy Kakoyllh enhmerwqhke amesws o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos, o opoios brisketai apo to prwi se synexh epikoinwnia me ton Ypoyrgo Amynas Kwsta Hliadh.

    Se synexh epikoinwnia briskontai, epishs, oi epiteleis twn Ellhnikwn Enoplwn Dynamewn kai ths Eqnikhs Froyras.

    O ekproswpos toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Kwnstantinos Mpikas dhlwse sto RIK oti h ellhnikh kybernhsh katadikazei aperifrasta to neo egklhma.

    Anefere epishs oti ta Ypoyrgeia Ejwterikwn Elladas kai Kyproy briskontai se syntonismo gia na proboyn sta anagkaia diabhmata.

    (KYPE/RAG/GP)

    [09] Dhlwsh Arxiepiskopoy gia th dolofonia

    Leykwsia, 13/10/1996 (KYPE) -- Enosw yparxoyn sthn Kypro toyrkika strateymata, qa paroysiazontai epeisodia, tonise shmera o Arxiepiskopos Kyproy Xrysostomos, anaferomenos sthn en cyxrw dolofonia toy 58xronoy prosfyga Petroy Kakoyllh apo toys Toyrkoys.

    O Makariotatos, se dhlwseis toy sto "Logo", anefere oti xreiazetai systrateysh ki enothta gia na antimetwpistei to problhma sthn Kypro kai shmeiwse oti apaithsh mas qa prepei na einai h apoxwrhsh twn toyrkikwn strateymatwn, dioti mono etsi qa apallagoyme apo ta problhmata poy antimetwpizoyme.

    Ejalloy, o Mhtropoliths Keryneias Paylos, milwntas sto "Logo", tonise oti h dolofonia toy Kakoyllh fanerwnei to pragmatiko proswpo ths Toyrkias ki endynamwnei th qelhsh mas na synexisoyme ton agwna mas gia apeleyqerwsh.

    (KYPE/RAG/GP)

    [10] Dhlwsh Xristofia gia th dolofonia

    Leykwsia, 13/10/1996 (KYPE) -- Oi Toyrkoi mas prokaloyn wste na symbaloyme ki emeis sthn anatinajh ths kaqe gefyras poy yparxei metajy twn dyo koinothtwn, dhlwse shmera o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias.

    Se dhlwseis toy sto "Logo", o k. Xristofias katadikase th stygerh dolofonia toy 58xronoy prosfyga Petroy Kakoyllh, epishmainontas oti tetoies energeies apoteloyn mian politikh poy stoxeyei na tinajei ston aera tis prospaqeies proseggishs E/K kai T/K kai eirhnikhs epilyshs toy Kypriakoy.

    To diko mas mhnyma, eipe, qa prepei na einai mhnyma cyxraimias, sygkrathshs, katadikhs se pagkosmia klimaka twn stygerwn dolofoniwn ki epimonhs sthn apomonwsh ths Toyrkias.

    Ejalloy, se grapth toy dhlwsh, o k. Xristofias anaferei oti eimaste martyres enos kalosthmenoy sxedioy toy Attila kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas gia dhmioyrgia entashs kai oti h kaqe dolofonia stoxeyei na dolofonhsei thn idia thn anagkh eirhnikhs symbiwshs E/K kai T/K. (KYPE/RAG/GP)

    [11] Dhlwsh Androylas Basileioy gia th dolofonia

    Leykwsia, 13/10/1996 (KYPE) -- O,ti kai na kanoyn oi Toyrkoi, de qa empodisoyn thn E/k pleyra na synexisei tis prospaqeies ths gia lysh toy Kypriakoy, tonise shmera h boyleyths toy Kinhmatos Eleyqerwn Dhmokratwn Androyla Basileioy.

    Se dhlwseis ths sto "Logo", h k. Basileioy anefere oti h dolofonia toy 58xronoy prosfyga Petroy Kakoyllh apotelei apodeijh ths barbarothtas twn Toyrkwn kai shmeiwse oti o logos poy oi Toyrkoi probainoyn s' aytes tis qhriwdies einai gia na isxyristoyn oti E/K kai T/K den mporoyn na zhsoyn mazi.

    Qa synexisoyme, prosqese h k. Basileioy, oles mas tis prospaqeies sto eswteriko kai kyriws sto ejwteriko, xrhsimopoiwntas aytes tis qhriwdies gia na kataggeiloyme thn toyrkikh adiallajia kai barbarothta.

    (KYPE/RAG/GP)

    [12] Ayrio qa paradwsoyn oi Attiles th soro toy P. Kakoyllh

    Leykwsia, 13/10/1996 (KYPE) -- Oi katoxikes arxes plhroforhsan thn Eirhneytikh Dynamh oti qa paradwsoyn s' aythn ayrio th soro toy dolofonhqenta Petroy Kakoyllh, gia na metaferqei stis eleyqeres perioxes.

    Ayto anaferei astynomikh anakoinwsh opoy shmeiwnetai oti h soros toy qymatos metaferqhke apo tis katoxikes dynameis, gyrw stis 11.30 to prwi, apo th skhnh ths dolofonias se nosokomeio ths katexomenhs Ammoxwstoy pros dienergeia nekrocias. Prostiqetai oti ayrio h Astynomia qa dienerghsei me diko ths iatrodikasth th nenomismenh nekrocia.

    Symfwna me thn anakoinwsh, o Arxhgos ths Astynomias Panikos Xatzhloizoy metebh shmera sth bretanikh Bash Dekeleias opoy syskefqhke me ton Arxhgo ths Astynomias twn Basewn kai syntonise alles epixeirhsiakes energeies gia thn plhrh dialeykansh ths en cyxrw dolofonias toy Kakoyllh apo tis katoxikes dynameis, se perioxh poy brisketai ypo ton elegxo toys.

    Prostiqetai oti ekei lhfqhke h sygklonistikh kataqesh toy gambroy toy qymatos, Panikoy Xatzhaqanasioy, poy perigrafei pws pyrobolhqhke o peqeros toy, enw stekotan orqios me ta xeria chla ki oti apoteleiwqhke me xaristikh bolh.

    Sthn perioxh phgan epishs o Astynomikos Dieyqynths Ammoxwstoy Sabbas Hrodotoy kai o Dieyqynths toy Tmhmatos Anixneysews Egklhmatwn toy Arxhgeioy Naqanahl Papagewrgioy, anaferei h anakoinwsh.

    Ejalloy, katalhgei, sto Arxhgeio ths Astynomias brisketai apo nwris to prwi o Bohqos Arxhgos Epixeirhsewn Andreas Stefanoy, o opoios kateyqynei thn epixeirhsiakh antimetwpish ths en cyxrw dolofonias toy Petroy Kakoyllh ki enhmerwnei sxetika th loiph hgesia kai tis armodies arxes.

    (KYPE/AP/GP)

    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kype2html v1.02 run on Sunday, 13 October 1996 - 10:33:55