Check-out What's New on HR-Net A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 23 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-02-26

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Dhlwseis Koytsoy
  • [02] Jenes Presbeies - "Ryqmiseis" ceydokratoys
  • [03] Kypriakh Antiproswpeia - Bryjelles
  • [04] Skiwdhs YPEJ Aystralias - Kypriako
  • [05] Ser Nteibint Xanei - Afijh
  • [06] Kyprianoy - dhlwseis
  • [07] DHSY - Fileleyqeroi - sygxwneysh
  • [08] Proedros Klhridhs - Lyssaridhs
  • [09] Diapragmateyseis - Synqesh koinotikhs omadas
  • [10] Kranidiwths - Xristofias
  • [11] Kranidiwths - Basileioy

  • [01] Dhlwseis Koytsoy

    Leykwsia,Kypros,26/02/1998 (KYPE)

    Oi Neoi Orizontes (NE.O.) qa symmetexoyn sth nea Kybernhsh me ton Proedro toy kommatos Niko Koytsoy.

    Ayto anakoinwse shmera o idios o k. Koytsoy, se dhlwseis meta apo synanthsh me to Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, prosqetontas oti "h apofash toy politikoy grafeioy einai na symmetexei o proedros toy kommatos".

    Se erwthsh an zhta sygkekrimeno ypoyrgeio, o Proedros twn NE.O. ypenqymise oti oi sxeseis toy kommatos toy me ton Proedro ths Dhmokratias kaqorizontai apo to koino anakoinwqen poy eixan ekdosei kai to opoio den kanei kamia anafora se qema ypoyrgeioy.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Koytsoy aperrice oti yparxei dysforia apo pleyras toy Dhmokratikoy Synagermoy gia to gegonos oti oi NE.O. qa exoyn meridio sthn Kybernhsh.

    Opws eipe, prosklhqhke kai pareyreqhke se dekades ekdhlwseis toy DHSY kai den antilhfqhke ayta poy "kapoioi qeloyn na paroysiasoyn oti yparxoyn".

    Se allh erwthsh anaforika me thn piqanothta analhchs toy Ypoyrgeioy Paideias apo toy NE.O., o k. Koytsoy eipe oti "den eixame syzhthsei me ton Proedro sygkekrimeno Ypoyrgeio".

    "To ti grafetai kai to ti legetai den mporei na desmeyei oyte ton Proedro oyte emas", katelhje.

    (KYPE/DP/MA)

    [02] Jenes Presbeies - "Ryqmiseis" ceydokratoys

    Leykwsia,Kypros,26/02/1998 (KYPE)

    Se parastaseis pros tis katoxikes arxes gia arsh twn proklhtikwn kai paranomwn ryqmisewn toy ceydrokratoys me bash tis opoies epiballontai telh gia tis legomenes "afijeis kai anaxwrhseis" pros kai apo to odofragma toy Lhdra Palas, proebhsan oi Presbeies twn HPA, ths Bretanias kai ths Rwsias sthn Kypro.

    Ayto dhlwse sto KYPE o Proedros ths Syntonistikhs Epitrophs Karpasias, Nikos Falas, o opoios parallhla epeshmane oti ta metra ayta toy katoxikoy kaqestwtos qewroyntai aparadekta kai adianothta apo toys Bretanoys, toys Amerikanoys kai toys Rwsoys.

    Antiproswpeia ths Syntonistikhs Epitrophs Karpasias, toy Swmateioy "Eleyqerh Eniaia Karpasia", toy Swmateioy "To Rizokarpaso", toy Syndesmoy Gialoysitwn, toy Swmateioy "H Akanqoy" kai ths Kaqolikhs Neolaias Marwnitwn Kyproy, synanthqhkan shmera to prwi me ekproswpoys twn triwn Presbeiwn.

    Sygkekrimena, synanthqhkan me ton Presbh ths Rwsias Gkeorgki Moyratof, thn Epitetrammenh twn HPA Ntempora Gkrehz kai ton Ypato Armosth ths Bretanias Nteibint Manten, me toys opoioys syzhthsan to olo qema kaqws epishs kai to qema twn synqhkwn diabiwshs twn egklwbismenwn Karpasitwn kai Marwnitwn.

    Symfwna me ton k. Fala, kai oi treis jenoi diplwmates epedeijan megalo endiaferon kai plhrh katanohsh kai antimetwpisan poly qetika tis apoceis ths ekproswpwn twn diaforwn syndesmwn.

    Opws eipe, "xarakthrisan ta metra toy katoxikoy kaqestwtos aparadekta kai adianohta kai se synergasia me ta Hnwmena Eqnh kai me alloys paragontes poy emplekontai sto Kypriako ekanan parastaseis".

    O k. Falas prosqese kai oi jenoi diplwmates "qa synexisoyn kai qa enteinoyn tis prospaqeies toys wste na arqoyn ta nea metra twn Toyrkwn poy ephreazoyn poly arnhtika toys egklwbismenoys kai toys syggeneis toys".

    Eipe, epishs, oti diabebaiwsan pws qa synexisoyn tis prospaqeies toys kai gia th beltiwsh twn synqhkwn diabiwshs twn egklwbismenwn.

    O k. Falas anefere pws kai oi treis diplwmates shmeiwsan oti ta metra ayta plhttoyn tis prospaqeies epanaproseggishs kai epilyshs toy kypriakoy problhmatos.

    H antiproswpeia twn prosfygikwn ki allwn swmateiwn synanthqhke epishs shmera me ton Plhrejoysio Ypoyrgoy, sth Dieyqynsh Kypriakoy sto Ypoyrgeio Ejwterikwn, Taso Tzionh.

    Ypenqymizetai oti apo tis 16 Febroyarioy, metajy allwn, oi katoxikes arxes epiballoyn paranoma telh se kaqe Ellhnokyprio h Elladith poy eiserxetai sta katexomena apo to Lhdra Palas kaqws epishs kai se osoys, katopin legomenhs "adeias" toy katoxikoy kaqestwtos, erxontai apo ta katexomena stis eleyqeres perioxes.

    To idio isxyei kai gia osoys toyristes tritwn kratwn epiqymoyn na metaboyn sta katexomena apo tis eleyqeres perioxes.

    (KYPE/MK/MA)

    [03] (K) Kypriakh Antiproswpeia - Bryjelles

    Leykwsia,Kypros,26/02/1998 (KYPE)

    Kata th diarkeia episkechs kypriakhs antiproswpeias stis Bryjelles, gia epafes me thn Eyrwpaikh Epitroph, epibebaiwqhke oti h proseggish poy akoloyqei to Grafeio Programmatismoy gia proetoimasia ths kypriakhs Kybernhshs gia tis entajiakes diapragmateyeseis brisketai sto swsto dromo.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, ta melh ths antiproswpeias eixan thn eykairia na paroysiasoyn se synanthseis stis 23 kai 24 Febroyarioy th mexri shmera proodo poy exei epiteyxqei pros thn kateyqynsh ths enarmonishs kai eyqygrammishs ths kypriakhs oikonomias me to Koinotiko Kekthmeno.

    Taytoxrona, ta melh ths antiproswpeias dieykrinhsan epi meroys qemata kai apanthsan se swreia erwthmatwn poy teqhkan apo thn pleyra ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

    H teleytaia ejefrase thn ikanopoihsh ths gia ths apanthseis poy doqhkan apo thn antiproswpeia, toso stis graptes ekqeseis poy apostalhkan ek twn proterwn, oso kai proforika, kai anelabe na brisketai se synexh epikoinwnia me thn Kypro gia allhloenhmerwsh kai antallagh apocewn panw stis nomoqetikes kai alles ryqmiseis poy qa analambanontai sto mellon.

    Prosdiorise, epishs, tis ptyxes stis opoies ejakoloyqoyn na yparxoyn apokliseis apo to Koinotiko Kekthmeno kai diapistwse thn anagkh epitagxynshs twn ryqmwn enarmonishs.

    Opws ejhghqhke sthn antiproswpeia, apo ton erxomeno Aprilh h Eyrwpaikh Epitroph qa arxisei thn paroysiash toy Koinotikoy Kekthmenoy kata qematikh enothta se koines synanthseis me tis eji ypochfies gai entajh xwres.

    Sth synexeia qa pragmatopoihqoyn synanthseis se dimeres epipedo me kaqe mia apo tis ypochfies xwres stis opoies qa ginei o elegxos yioqethshs toy Koinotikoy Kekthmenoy kai se metagenesterh fash qa akoloyqhsei h oysiastikh diapragmateysh.

    (KYPE/MK/MA)

    [04] (K) Skiwdhs YPEJ Aystralias - Kypriako

    Leykwsia,Kypros,26/02/1998 (KYPE)

    O skiwdhs Ypoyrgos Ejwterikwn ths Aystralias, Boyleyths Lori Mprereton, ejefrase th dysareskeia toy gia th synexizomenh toyrkikh katoxh toy boreioy tmhmatos ths Kyproy kai ypogrammise oti "to Ergatiko Komma den distase na bgalei to ganti", oson afora thn antimetwpish toy qematos, pros thn Toyrkia.

    O k. Mprereton apantoyse se erwthsh toy Ypatoy Armosth ths Kyproy sthn Aystralia, Andrea Gewrgiadh, meta apo omilia toy sto diplwmatiko syllogo ths Kamperas, poy egine xqes, me qema thn ejwterikh politikh ths xwras toy.

    "Opws exei tonisqei kai sto teleytaio chfisma toy Ergatikoy Kommatos gia thn Kypro, h Toyrkia den exei dikaiwma na agnoei ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn", ypogrammise o k. Mprereton.

    Ejalloy, apantwntas se allh erwthsh toy k. Gewrgiadh o k. Mprereton dhlwse oti otan qa analabei to Ypoyrgeio Ejwterikwn h Ypath Armosteia ths Aystralias sth Leykwsia qa anabaqmistei kai qa endynamwqei ariqmhtika.

    (KYPE/MK/MA)

    [05] Ser Nteibint Xanei - Afijh

    Larnaka,Kypros,26/02/1998 (KYPE)

    O Ekproswpos ths Bretanias gia to Kypriako, Ser Nteibint Xanei, tonise oti stoxos toy einai na synexisei tis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy kai na epiteyxqei mia symfwnhmenh proseggish gia to qema ths symmetoxhs twn T/K stis entajiakes diapragmateyseis.

    Milwntas kata thn afijh toy shmera to apogeyma sthn Kypro gia 24wrh episkech, o Ser Nteibint, eipe, oti den exei elqei apo to perasmeno kalokairi sthn Kypro giati, opws eipe, "prin kai kata th diarkeia ths proeklogikhs periodoy, atoma san kai emena den prepei na epembainoyn se aytes tis diadikasies".

    Wstoso epeshmane oti twra, meta tis ekloges, "einai h wra na paroyme to nhma kai na synexisoyme na caxnoyme gia dieyqethsh sthn Kypro".

    Aytos, eipe, "einai enas apo toys kyrioys stoxoys poy epidiwkoyme - pws na epanalaboyme th diadikasia twn HE poy arxise ton perasmeno Ioylio, kai dystyxws den yphrje oysiastikh proodos, ws apotelesma twn synanthsewn sto Traoytmpek kai sthn Gklion".

    O Ser Nteibint eipe oti einai shmantiko twra na "dhmioyrghsoyme mia qetikh dynamikh, gia na synexisoyme to nhma twn diapragmateysewn poy exei krathsei gia polla, polla twra xronia, kai na doyme kata poso mesa stis nees synqhkes toy 1998 qa mporesoyme na kinhqoyme mprosta."

    Se erwthsh gia th symmetoxh twn T/K stis entajiakes diapragmateyseis, o Ser Nteibint eipe oti h xwra toy, "exei entolh apo to Eyrwpaiko Symboylio toy Loyjemboyrgoy, na dei an mporei na systaqei mia koinh diapragmateytikh omada" gia tis entajiakes diapragmateyseis poy qa arxisoyn stis 31 Martioy.

    "Ayto einai to kaqhkon poy exei h proedria kai h Eyrwpaikh Epitroph... kai qa to epidiwjoyme", eipe, kai prosqese oti o Epitropos gia Ejwterikes Sxeseis, Xans Ban nten Mproyk, qa brisketai sthn Kypro thn erxomenh bdomada.

    O Ser Nteibint xarakthrise th symmetoxh twn T/K stis diapragmateyseis ws ena "eyaisqhto kai periploko qema".

    Tonise oti qelei na akoysei tis apoceis ths kypriakhs kybernhshs gia to olo qema kai pws mporoyme na proxwrhsoyme.

    "Oi idees moy, qa ephreastoyn apo tis idees toy (Proedroy Klhridh) kai elpizw oti qa fqasoyme se mia symfwnhmenh proseggish. Ayto qa qelame na petyxoyme", eipe.

    Se erwthsh an qa synanthqei me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, o Bretanos apestalmenos eipe oti den nomizei oti qa ton synanthsei.

    O k. Ntenktas, opws eipe o Ser Nteibint, exei epaneilhmmena dhlwsei sta MME oti den protiqetai na me dei. "Me exei lyphsei to gegonos, an kai oi ejhghseis toy gia mena, einai aneparkeis. Alla ayth einai h epilogh toy", prosqese xarakthristika.

    Anaforika me thn epistolh toy Bretanoy Prwqypoyrgoy Toni Mpler pros ton Proedro Klhridh, o Ser Nteibint dhlwse kathgorhmatika oti den protiqetai na th sxoliasei mprosta stis kameres giati to periexomeno ths einai empisteytiko.

    Apefyge epishs na sxoliasei ta apotelesmata ths prosfaths synanthshs toy me ton Prwqypoyrgo ths Toyrkias, Mesoyt Gilmaz.

    O Ser Nteibint arxizei tis epafes toy ayrio to prwi me progeyma ergasias me ton Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Gianno Kranidiwth.

    Sth synexeia qa ginei dektos apo ton Proedro Klhridh kai qa exei synomilies me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh.

    (KYPE/MAN/AXR/GP)

    [06] Kyprianoy - dhlwseis

    Leykwsia,Kypros,26/02/1998 (KYPE)

    O Proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy yposthrije shmera oti o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs anelabe desmeyseis gia th lysh toy Kypriakoy kai shmeiwse oti ean apodeijei to antiqeto h an apodeijei oti mporei na anairesei tis desmeyseis aytes, tote to DHKO qa xairetisei ayth thn energeia.

    O k. Kyprianoy eipe oti einai kairos o Proedros Klhridhs na pei thn alhqeia kai diabebaiwse oti to DHKO teinei xeira synergasias sth nea kybernhsh, tonizontas wstoso oti qa antistaqei se o,tidhpote yposkaptei to eqniko symferon.

    Milwntas prin apo th synedria ths Politikhs Epitrophs to apogeyma, o k. Kyprianoy sxoliase kai thn omilia toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Shmith sth Boylh twn Ellhnwn, epishmainontas oti o k. Shmiths "tonise orismena shmeia, ta opoia xairetizoyme idiaitera".

    "Ypogrammizw", eipe, "ekeino to shmeio, poy anaferetai sthn apofasistikothta ths Elladas enanti twn proklhsewn ths Toyrkias".

    Sxoliazontas dhlwsh toy Proedroy Klhridh se apanthsh pros ton idio kaqws kai pros to Geniko Grammatea toy AKEL Dhmhtrh Xristofia, "anaforika me ta sxolia mas epi ths epistolhs toy Prwqypoyrgoy ths Bretanias Toni Mpler", o k. Kyprianoy eipe oti "den doqhke kamia apanthsh, aploystata o k. Klhridhs apofeygei" na dwsei apanthsh.

    O k. Kyprianoy eipe oti "einai kairos pleon na leei" kai o Proedros Klhridhs "thn alhqeia, oxi mono emeis".

    Tonise, ejalloy, oti einai "megalhs shmasias, dioti edw den diakybeyontai deytereyoyshs fysews qemata, alla to mellon aytoy toy topoy. Ekeino poy qelw", synexise, "einai na ejhghsei o k. Klhridhs to periexomeno ths epistolhs toy k. Mpler" kai na mhn legetai oti den sxoliazetai h allhlografia metajy toy Proedroy kai toy Bretanoy Prwqypoyrgoy.

    O k. Kyprianoy eipe oti den einai peistikes oi dhlwseis toy Proedroy Klhridh kai allwn oti den anelaban desmeyseis sto Kypriako, tonizontas oti ontws "anelaban sobares desmeyseis gia to kleisimo toy Kypriakoy. Ean", eipe, "mas apodeijei sthn prajh oti den anelabe desmeyseis, qa to xairetisoyme" kai oti "akoma kai an anelabe desmeyseis, an mporesei me thn ejelijh twn pragmatwn na peisei oloklhro to lao oti prokeitai aytes tis desmeyseis na tis anairesei, an prokeitai na odhghsoyn se aparadekth lysh, qa to xairetisoyme dyo fores".

    Shmeiwse, ejalloy, oti "xreiazetai o laos na gnwrizei ta panta pleon" kai oti den jerei leptomereies gia to pws qa ginetai o xeirismos toy Kypriakoy.

    Eipe, sth synexeia, oti "anamenoyme tis telikes apofaseis anaforika me th synqesh ths kybernhshs, gia na to sxoliasoyme kai ayto", epishmainontas oti "h olh istoria stereitai sobarothtas".

    Ejefrase thn elpida oti qa "lhfqoyn swstes apofaseis kai na paroysiastei mia kybernhsh, poy na exei kapoian aphxhsh kai ston kypriako lao, alla kai sto ejwteriko".

    O k. Kyprianoy diabebaiwse oti "den diakatexomaste apo opoiodhpote aisqhma exqrothtas enantion toy k. Klhridh", prosqetontas oti "einai sebasto to apotelesma" twn proedrikwn eklogwn kai oti to DHKO den qelei na dhmioyrghsei "prosqeta problhmata s' ayton ton dysmoiro topo".

    Eipe oti "teinoyme xeira synergasias sta plaisia toy Eqnikoy Symboylioy gia to kalo aytoy toy topoy, gia to mellon aytoy toy topoy, poy einai to prwto kai mono mas melhma".

    "Sto eqniko qema", eipe, "qa eimaste panta epoikodomhtikoi, alla taytoxrona apofasismenoi na antistaqoyme se o,tidhpote, kata thn apoch toy kommatos mas, einai antiqeto me to eqniko symferon".

    O k. Kyprianoy anefere, telos, oti thn Pempth qa milhsei ektenestera se dhmosiografikh diaskech gia ton tropo poy diejhxqh h proeklogikh ekstrateia apo meroys toy epiteleioy toy Proedroy Klhridh kai twn synergatwn toy.

    (KYPE/RAG/GP)

    [07] DHSY - Fileleyqeroi - sygxwneysh

    Leykwsia,Kypros,26/02/1998 (KYPE)

    O Dhmokratikos Synagermos xairetizei thn epishmh ejaggelia ths proqeshs toy Kommatos twn Fileleyqerwn gia sygxwneysh me to DHSY, ejelijh poy apotelei "oysiastika to episfragisma mias makroxronhs, epityxoys ki epoikodomhtikhs synergasias twn dyo kommatwn.

    Se anakoinwsh toy, o DHSY anaferei oti hdh epitropes ajiwmatoyxwn twn dyo kommatwn exoyn epifortistei me thn eyqynh gia thn epejergasia epimeroys texnikwn qematwn, poy qa katasthsoyn efikth th sygxwneysh toy Kommatos twn Fileleyqerwn me to DHSY to syntomotero dynaton.

    O DHSY ekfrazei, ejalloy, thn pepoiqhsh oti "oi fileleyqeres dynameis toy topoy mas, mesa apo ena Dhmokratiko Synagermo, me isxyrh paroysia sthn koinwnia, th Boylh kai thn Kybernhsh, qa dwsoyn epityxws tis maxes poy briskontai mprosta mas gia to mellon, gia thn Kypro toy 21oy aiwna".

    (KYPE/RAG/MA)

    [08] Proedros Klhridhs - Lyssaridhs

    Leykwsia,Kypros,26/02/1998 (KYPE)

    O Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs epanelabe kai pali apoce oti enapokeitai ston Proedro ths Dhmokratias na apofasisei poion apo ta atoma poy proteine gia analhch toy Ypoyrgeioy Paideias kai Politismoy, qa ypoyrgopoihqei.

    Se syntomh dhlwsh meta th deyterh synanthsh poy eixe shmera me ton Proedro Klhridh, o k. Lyssaridhs anefere sygkekrimena oti "ap' edw kai empros o Proedros qa anakoinwsei to onoma poy einai mesa ston katalogo poy doqhke to prwi, gia to Ypoyrgeio Paideias".

    O Proedros ths EDEK anefere oti o Proedros Klhridhs ton enhmerwse "oti qa epilejei metajy ekeinwn toys opoioys ta onomata edoqhkan".

    Se erwthsh giati pragmatopoihqhke deyterh synanthsh gia to idio qema, o k. Lyssaridhs ejhghse oti egine gia na diapistwqei kata poso o Proedros Klhridhs eixe opoiadhpote enstash.

    "Den yparxei kamia enstash gia kanena apo toys ypochfioys", eipe, symplhrwnontas oti "twra h epilogh einai sta xeria toy Proedroy".

    Se erwthsh ean kai o Arxiepiskopos Xrysostomos egkrinei toys ypochfioys, o k. Lyssaridhs parepemce ston Proedro gia na apanthsei sto qema ayto kai eipe oti o idios den eixe me kanena allo epafh gia to qema, ektos apo ton Proedro Klhridh.

    Symfwna me plhrofories, o katalogos atomwn eyreias apodoxhs poy etoimase h EDEK apoteleitai apo pente atoma, metajy twn opoiwn kai mia gynaika.

    (KYPE/MA/GP)

    [09] Diapragmateyseis - Synqesh koinotikhs omadas

    Bryjelles,Belgio,26/02/1998 (KYPE - Nikos Mpellos)

    H Eyrwpaikh Epitroph qa anakoinwsei, mesa stis epomenes meres, ta onomata twn anwtatwn kai anwterwn ypallhlwn ths poy qa hghqoyn, apo koinotikhs pleyras, twn entajiakwn diapragmateysewn me tis eji ypochfies xwres, metajy twn opoiwn kai h Kypros, poy qa arxisoyn epishma stis 31 Martioy.

    Symfwna me koinotikes phges, h eidikh koinotikh omada qa apoteleitai, apo ton epikefalhs, poy symfwna me oles tis endeijeis, qa einai o germano - ollandos Klaoys Ban Nter Pas, proistamenos shmera ths yphresias ekproswpwn Typoy ths Komision (analogo me ton kybernhtiko ekproswpo), treis anwtatoys ypallhloys (dieyqyntes) kai treis anwteroys (tmhmatarxes).

    Metajy twn eji ypallhlwn qa einai, symfwna me tis idies phges, kai enas Ellhnas, o Nikhforos Sibainas, stelexos toy idiaiteroy grafeioy toy Proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Zak Santer.

    O kaqenas apo toys eji koinotikoys ypallhloys, qa hghqei twn diapragmateysewn me mian apo tis eji ypochfies xwres, dhladh thn Kypro, thn Esqonia, thn Polwnia, thn Tsexia, thn Oyggaria kai th Slobenia, enw th genikh epopteia qa exei o k. Ban Pas, o opoios qa prepei na shmeiwqei eixe ekproswphsei thn Koinothta stis diapragmateyseis entajhs me th Soyhdia.

    Apo thn pleyra ths Epitrophs, diabebaiwnoyn oti kata ton orismo twn ypallhlwn lhfqhke ypoch h diathrhsh mias isorropias sthn ekproswphsh metajy toy koinotikoy Borra kai toy Notoy.

    (KYPE/NM/AXR/GP)

    [10] Kranidiwths - Xristofias

    Leykwsia,Kypros,26/02/1998 (KYPE)

    "Oi apoceis toy G.G. toy AKEL Dhmhtrh Xristofia qa ajiologhqoyn kai qa lhfqoyn ypoch", dhlwse apoce o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giannos Kranidiwths meta apo synanthsh toy me ton G.G. toy AKEL.

    "Oi apoceis kai oi problhmatismoi toy k. Xristofia einai poly sobaroi", shmeiwse o k. Kranidiwths, prosqetontas oti h synanthsh egine mesa se mia poly kalh atmosfaira kai htan endiaferoysa kai xrhsimh.

    Epanalambanontas oti to Kypriako brisketai se mia para poly krisimh periodo kai oti oi ejelijeis xreiazontai sobarh antimetwpish kai sobares apofaseis, o Ellhnas YFEJ tonise oti "h eyryterh dynath synainesh sto xeirismo toy Kypriakoy einai apolyta aparaithth".

    Apo thn pleyra toy, o G.G. toy AKEL eipe oti h wra twn megalwn logwn parhlqe kai eftase h wra poy prepei na qesoyme to daxtylo epi ton typon twn ylwn panw se dyo basika zhthmata.

    Shmeiwnontas oti prwto zhthma einai h enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn kai h symmetoxh twn T/K, o k. Xristofias tonise oti "oloi symfwnoyn stis arxes ths symmetoxhs twn T/K".

    "To qema einai ti ginetai para katw se periptwsh poy oi T/K arnoyntai na symmetexoyn me basei tis arxes poy emeis proteinoyme", eipe o k. Xristofias kai prosqese oti "edw asfalws qa xreiastei syllogikothta kai koinh antimetwpish".

    To deytero qema einai h poreia epilyshs toy kypriakoy problhmatos, h opoia einai syndedemenh me thn poreia entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh eite to qeloyme eite oxi, dhlwse o k. Xristofias.

    O G.G. toy AKEL, jekaqarizontas oti den anaferetai ston k. Kranidiwth, tonise oti "twra oi megales prwtoboylies twn Amerikanwn qa einai endiaferoyses" kai prosqese oti "ayto to endiaferon qa metoysiwqei se prospaqeia bohqeias toy G.G. toy OHE kai toy (eidikoy symboyloy toy gia to Kypriako) Ntiegko Korntobez".

    O k. Xristofias shmeiwse oti "to qema einai pws antimetwpizetai h aparadekth stash ths Toyrkias kai toy Ntenktas kai h apaithsh na symmetasxei stis entajiakes synomilies to ceydokratos ws ontothta kai o Ntenktas ws arxhgos kratoys". "Edw epishs yparxei omofwnia oti den mporei na ginei kati tetoio", prosqese.

    O k. Xristofias shmeiwse oti "h zwh synexizetai kai ta problhmata orqwnontai mprosta mas kai qa prepei na broyme tropoys diaspashs twn adiejodwn kai propantwn diaspashs ths adiallajias ths Toyrkias kai toy Ntenktas".

    Anaferomenos sto qema ths symmetoxhs toy kommatos toy sto Eqniko Symboylio, o k. Xristofias eipe oti "to AKEL htan kai paramenei panta komma ths qeshs kai oxi ths arnhshs" kai prosqese oti to komma toy qa parameinei sto Eqniko Symboylio "me toys oroys poy to gnwrizoyme emeis ws twra".

    "An qa yparjoyn kapoioi alloi oroi leitoyrgias toy Eqnikoy Symbolioy qa prepei na toys melethsoyme", tonise, prosqetontas oti "pantote to AKEL qa hqele na lambanei meros ws isotimo meros, afoy antiproswpeyei ena megalo meros toy kypriakoy laoy kai qa hqele o logos toy na ginetai toylaxiston akoystos".

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Xristofias eipe oti kata th synanthsh toy me ton k. Kranidiwth den yphrjan opoiesdhpote diafwnies.

    "Blepoyme apo koinoy tis dyskolies kai eimaste apolyta symfwnoi oti qa tis antimetwpisoyme", dhlwse o k. Xristofias kai epeshmane oti "oyte emeis exoyme thn magikh formoyla, oyte o k. Kranidiwths efere mazi toy thn opoia magikh formoyla se o,ti afora tis dyskolies".

    O G.G. toy AKEL tonise oti "aytes oi dyskolies prepei na antimetwpistoyn me synesh apo th mia, apofasisthkothta apo thn allh kai syllogikothta".

    (KYPE/AA/MA)

    [11] Kranidiwths - Basileioy

    Leykwsia,Kypros,26/02/1998 (KYPE)

    Oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai oi proteraiothtes ths Elladas kai ths Kyproy, enocei ths enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh, htan sto epikentro shmerinhs synanthshs poy eixan o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy kai o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giannos Kranidiwths.

    Se dhlwseis meta th synanthsh, o k. Kranidiwths anefere oti akoyse me endiaferon tis skeceis kai toys problhmatismoys toy k. Basileioy kai xarakthrise th synanthsh para poly xrhsimh kai epoikodomhtikh, tonizontas oti h synergasia toy me ton k. Basileioy qa synexistei kai sto mellon.

    Apo thn pleyra toy, o k. Basileioy ejefrase thn ikanopoihsh toy giati opws eipe "h ellhnikh kybernhsh kai h kypriakh pleyra exoyn plhrh synaisqhsh kai syneidhsh twn problhmatwn poy exoyme mprosta mas kai twn dyskoliwn poy antimetwpizoyme".

    Taytoxrona ejefrase thn pepoiqhsh oti "me fronimh kai kala melethmenh antimetwpish aytwn twn dyskoliwn mporoyme na anoijoyme to dromo gia na proxwrhsei h Kypros sthn entajh sthn E".

    Apantwntas se erwthsh an h syzhthsh mphke se baqos oson afora ta qemata poy sxetizontai me thn entajiakh poreia kai th formoyla symmetoxhs twn T/K stis entajiakes diapragmateyseis, nooymenoy oti o k. Basileioy prokeitai na teqei epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas, o Proedros twn EDH eipe oti shmera synanthqhke me ton k. Kranidiwth ypo thn idiothta toy ws Proedros kommatos.

    Opws epeshmane o k. Basileioy, molis analabei ta nea toy kaqhkonta, efoson etoimastoyn ta sxetika keimena apo to Geniko Eisaggelea, qa exei polles epafes me ton k. Kranidiwth, ypo th nea toy ayth idiothta.

    Sth synanthsh symmeteixan kai oi ajiwmatoyxoi twn EDH Giwrgos Xristofidhs kai Kwstas Qemistokleoys, enw ton k. Kranidiwth synodeye, metajy allwn, o Presbhs ths Elladas sthn Kypro Kyriakos Rodoysakhs.

    (KYPE/MK/MA)
    KYPE TELOS


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Thursday, 26 February 1998 - 19:22:10 UTC