Read about The Pontian Genocide A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 26 February 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-02-27

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Ser Nteibint - epafes
  • [02] Gkrosman - Kypriako - Elladotoyrkika
  • [03] Times Synallagmatos (Opening)
  • [04] Stis 16 Martioy o Korntobez sthn Kypro
  • [05] Xanei - Kranidiwths
  • [06] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira
  • [07] Proedros Klhridhs - Ser Nteibint Xanei
  • [08] Moyratof - Episkech sto KYPE
  • [09] Xanei - T/K hgetes
  • [10] Arxiepiskopos - Kranidiwths
  • [11] Etzebit - Erogloy - oikonomikh symfwnia
  • [12] Dhlwseis Ntemirel
  • [13] Katexomena - diabathria
  • [14] Ekproswpos - Ypoyrgiko Symboylio
  • [15] Synanthsh Basileioy - Ser Nteibint
  • [16] Ekproswpos - Xanei

  • [01] Ser Nteibint - epafes

    Leykwsia,Kypros,27/02/1998 (KYPE)

    O Eidikos Apestalmenos ths Bretanias gia to Kypriako Ser Nteibint Xanei qa exei shmera seira epafwn sth Leykwsia gia to kypriako problhma alla kai thn eyrwpaikh poreia ths Kyproy.

    O Bretanos apestalmenos qa ginei dektos to prwi apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

    Qa prohghqei progeyma ergasias me ton Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Gianno Kranidiwth.

    Akoloyqws, o Ser Nteibint qa synanthqei me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh kai ton Giwrgo Basileioy, poy analambanei ws epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    O Bretanos diplwmaths qa metabei epishs sta katexomena gia epafes me arxhgoys T/k kommatwn oxi omws me ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas, o opoios arneitai synanthsh me to Bretano ajiwmatoyxo.

    Protoy anaxwrhsei to apogeyma, o Ser Nteibint qa paraxwrhsei dhmosiografikh diaskech sto Lhdra Palas.

    (KYPE/KN/GP)

    [02] Gkrosman - Kypriako - Elladotoyrkika

    Oyasingkton,HPA,27/02/1998 (KYPE)

    O Bohqos Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA gia qemata Eyrwphs, Mark Gkrosman, ejefrase thn apoch oti h katastash sto Aigaio kai sthn Kypro einai epikindynh "gia na thn afhsoyme na synexizetai".

    O k. Gkrosman, eipe sygkekrimena kata th diarkeia omilias toy sto Ethsio Synedrio toy Amerikanotoyrkikoy Symboylioy sthn Oyasigkton oti "eimaste proshlwmenoi kai paramenoyme proshlwmenoi, kai qa synexisoyme na eimaste proshlwmenoi sth dhmioyrgia kai sthn proodo twn sxesewn metajy ths Elladas kai ths Toyrkias. Kata thn apoch moy kai nomizw kata thn apoch olonwn h katastash sto Aigaio kai thn Kypro einai epikindynh gia na thn afhsoyme na synexizetai".

    O Amerikanos ajiwmatoyxos, o opoios timhqhke apo to Synedrio me to brabeio "Ejexoysas Yphresias", prosqese oti "prokeitai na synexisoyme tis prospaqeies gia na kateynasoyme tis entaseis metajy twn dyo symmaxwn mas. Eimaste enqarrymenoi apo prosfates ekfraseis epiqymias, gia paradeigma tis toyrkikes dhlwseis kai protaseis apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Ismail Tzem stis 12 Febroyarioy kai thn ellhnikh apanthsh stis 24 Febroyarioy, na epilysoyn makroxronies diafores".

    O Mark Gkrosman epeshmane oti aytos einai o logos poy oi HPA yposthrizoyn "thn syntomoterh yioqethsh koina apodektwn epixeirhsiakwn metrwn, opws protaqhkan apo to Geniko Grammatea toy NATO gia meiwsh twn entasewn sto Aigaio".

    O Bohqos Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA anaferqhke sthn amerikanikh prospaqeia gia to Kypriako, legontas oti "mazi me toys ejexontes presbeis mas sthn Aqhna, th Leykwsia, kai thn Agkyra zhthsame apo ton Presbh Ritsarnt Xolmproyk, kai ton Eidiko Syntonisth toy Steit Ntipartment, Presbh Tom Miler, na epikentrwqoyn sthn prospaqeia na yparjei proodos sto qema ths Kyproy kai epishs qeloyme na synergasqoyme stena me ta Hnwmena Eqnh kai toys Eyrwpaioys symmaxoys mas".

    O k. Gkrosman epanalabe th qesh twn Hnwmenwn Politeiwn oti yposthrizoyn thn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh, jekaqarizontas taytoxrona, oti den einai qema twn Hnwmenwn Politeiwn na apofasisoyn kai oti qa prepei kai h Toyrkia na parei metra apo thn pleyra ths se qemata opws ta anqrwpina dikaiwmata kai oi dhmokratikoi qesmoi ean qelei na erqei pio konta sthn Eyrwph.

    Shmeiwnetai oti sto Synedrio toy Amerikanotoyrkikoy Symboylioy, to megalytero poy exei pragmatopoihqei apo jenh xwra sthn amerikanikh prwteyoysa, proselkyse proedroys twn megalyterwn biomhxaniwn twn HPA, kybernhtika stelexh, akadhmaikoys, kai plhqos ekproswpwn toy Typoy.

    (KYPE/DA/MK/GP)

    [03] Times Synallagmatos (Opening)

    Leykwsia,Kypros,27/02/1998 (KYPE)

    Symfwna me to deltio synallagmatos ths 27/02/98, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

    -----------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata       Epitages
                          Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
    -----------------------------------------------------------------
    Ellhnikh Draxmh      538,9600    541,1100   538,9600   543,7100
    Eyrwp. Nom. Monada     1,7221      1,7289     1,7221     1,7329
    Dolario HPA            1,8733      1,8807     1,8733     1,8847
    Sterlina               1,1404      1,1449     1,1404     1,1474
    Germ. Marko            3,4042      3,4178     3,4042     3,4218
    -----------------------------------------------------------------
    

    Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

    (KYPE/GP)

    [04] Stis 16 Martioy o Korntobez sthn Kypro

    Nea Yorkh,HPA,27/02/1998 (KYPE - Tzeims Delhxas)

    O Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako, Ntiegko Korntobez, qa episkefqei thn Kypro stis 16 Martioy, wste na epanarxisei tis prospaqeies toy gia ejeyresh lyshs sto Kypriako.

    Ayto dhlwsan sto KYPE phges twn Hnwmenwn Eqnwn symfwna me tis opoies o k. Korntobez qa episkefqei epishs thn Aqhna kai thn Agkyra kai opws anamenetai h periodeia toy sthn perioxh qa diarkesei mia ebdomada.

    Ws gnwsto oi prospaqeies twn Hnwmenwn Eqnwn gia dieyqethsh toy Kypriakoy anastalhsan proswrina ton perasmeno Noembrio logw twn epikeimenwn proedrikwn eklogwn sthn Kypro.

    Opws ektimatai pantws, o k. Korntobez einai dynato na brei tis synqhkes gyrw apo to Kypriako poly diaforetikes meta thn parodo twn ligwn aytwn mhnwn.

    Kai ayto meta th dhlwsh toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas oti den qa symmetasxei se nees diakoinotikes synomilies logw ths apofashs toy Eyrwpaikoy Symboylioy sto Loyjemboyrgo gia aporrich ths symmetoxhs ths Toyrkias stis ypo entajh xwres.

    O Ntenktas epimenei oti prepei na parakaqhsei se "diakratikes" synomilies ws "Proedros" ths legomenhs "Toyrkikhs Dhmokratias Boreias Kyproy", zhtwntas oysiastika thn anagnwrish ths.

    O T/K hgeths arneitai epishs na synanthsei ton eidiko antiproswpo ths Bretanias gia to Kypriako Ser Nteibint Xanei, poy brisketai hdh sthn Kypro, logw ths apofashs ths Bretanias gia qewrhsh twn tajidiwtikwn eggrafwn twn Toyrkokypriwn.

    Thn idia wra briskontai se ejarsh oi diplwmatikes diergasies gia thn ejeyresh formoylas gia symmetoxh twn Toyrkokypriwn stis entajiakes diapragmateyseis ypo synqhkes apodektes apo thn kypriakh kybernhsh.

    (KYPE/TD/MK/GP)

    [05] Xanei - Kranidiwths

    Leykwsia,Kypros,27/02/1998 (KYPE)

    Progeyma ergasias me ton Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas, Gianno Kranidiwth, eixe shmera to prwi o Eidikos Apestalmenos ths Bretanias gia to Kypriako, Ser Nteibint Xanei.

    Meta to progeyma, poy doqhke sthn oikia toy Ypatoy Armosth ths Bretanias Nteibint Maten, kai sto opoio paresth kai o idios, den eginan dhlwseis.

    Paresth epishs o Presbhs ths Elladas sthn Kypro, Kyriakos Rodoysakhs.

    (KYPE/GG/GP)

    [06] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

    Leykwsia,Kypros,27/02/1998 (KYPE)

    Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Pwlhsh     |     Agora
    -----------------------------------------------------------------
          Gen Iapwnias               237,5470         239,4473
          Dol. Aystralias              2,7717           2,7938
          Dol. Kanada                  2,6559           2,6771
          EskoydosPortogallias       346,3234         349,0939
          Korones Danias              12,9526          13,0562
          Korones Norbhgias           14,1990          14,3125
          Korones Soyhdias            15,0503          15,1707
          Lires Irlandias              1,3716           1,3825
          Liretes Italias          3.349,1575       3.375,9507
          Marka Finlandias            10,3120          10,3944
          Pesetes Ispanias           288,0046         290,3086
          Selinia Aystrias            23,9099          24,1011
          Fiorinia Ollandias           3,8293           3,8599
          Fragka Belgioy              70,1153          70,6762
          Fragka Gallias              11,3910          11,4821
          Fragka Elbetias              2,7463           2,7682
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GG/GP)

    [07] (K) Proedros Klhridhs - Ser Nteibint Xanei

    Leykwsia,Kypros,27/02/1998 (KYPE)

    To qema ths antiproswpeias poy qa ekproswphsei thn Kypro stis entajiakes diapragmateyseis me thn Eyrwpaikh Enwsh htan metajy twn qematwn poy syzhthse shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs me ton Eidiko Antiproswpo ths Bretanias gia to Kypriako Ser Nteibint Xanei.

    Ayto anefere o Bretanos ajiwmatoyxos ystera apo th synanthsh poy krathse mia wra, ekfrazontas taytoxrona thn elpida oti telika qa symfwnhqei mia formoyla poy qa antapokrinetai stis prosdokies olwn twn pleyrwn.

    O Ser Nteibint apefyge na ypeiselqei se perissoteres leptomereies, legontas oti symfwnei me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh oti "einai kairos gia diakritikh diplwmatia".

    Erwthqeis ean ta pragmata paroysiazontai qetika, o Bretanos diplwmaths perioristhke na dhlwsei oti yparxei mia diadikasia sto plaisio ths opoias fqanei thn erxomenh bdomada sthn Kypro o Koinotikos Epitropos o Xans Ban nten Mproyk, enw o Proedros Klhridhs qa exei synanthseis stis 12 Martioy sto Londino.

    Erwthqeis ean skopeyei na elqei sthn Kypro me ton k. Ban nten Mproyk, eipe oti einai piqanon kai oti qa syzhthsei to qema ayto me ton Eyrwpaio ajiwmatoyxo otan qa epistrecei.

    Se erwthsh ean o k. Ban nten Mproyk qa exei synanthsh me ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas, o Ser Nteibint eipe oti den to nomizei, enw anaforika me ton idio, eipe oti zhthse synanthsh me ton k. Ntenktas alla aytos den epiqymei na ton synanthsei.

    Sth synanthsh sto Proedriko Megaro paresthsan epishs, o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros, o Ypatos Armosths ths Bretanias sthn Kypro Nteibint Maten, kai o deyteros th tajei sthn Ypath Armosteia Tzon Mpak.

    (KYPE/KN/GP)

    [08] (K) Moyratof - Episkech sto KYPE

    Leykwsia,Kypros,27/02/1998 (KYPE)

    Episkech sto Kypriako Praktoreio Eidhsewn pragmatopoihse shmera o Presbhs ths Rwsias, Gkeorgki Moyratof.

    To Rwso presbh ypodexqhke o Dieyqynths toy KYPE, Andreas Xristofidhs. O k. Moyratof jenaghqhke stoys xwroys toy KYPE, opoy enhmerwqhke apo ton k. Xristofidh gia tis yphresies poy prosferei to Praktoreio kai syzhthse mazi toy to qema ths episkechs toy sth Mosxa, metajy 16 kai 21 Martioy, gia ypografh symfwnias synergasias me to rwsiko praktoreio eidhsewn ITAR - TASS.

    (KYPE/AXR/GP)

    [09] Xanei - T/K hgetes

    Leykwsia,Kypros,27/02/1998 (KYPE)

    O T/k Typos anaferetai sth metabash toy Ser Nteibint Xanei sta katexomena kai grafei oti aytos qa synanthqei to meshmeri me toys arxhgoys twn politikwn kommatwn poy ekproswpoyntai sthn ceydoboylh.

    Oi arxhgoi toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos, Mexmet Ali Talat kai toy Kommatos Koinotikhs Apeleyqerwshs, Moystafa Akintzi, dhlwsan oti qa pasrastoyn sth synanthsh, enw mexri xqes den htan gnwsto an ta Kommata Eqnikhs Enothtas kai Dhmokratiko qa ton synantoysan.

    O Ntenktas epanelabe kai xqes oti den prokeitai na synanthqei me ton Eidiko Antiproswpo ths Bretanias kai oti ayto isxyei kai gia toys kyrioys Rompin Koyk kai Xans Ban nten Mproyk.

    "To qema ths symmetoxhs stis diadikasies entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh den prokeitai na to syzhthsw me kanena", eipe o Ntenktas.

    (KYPE/SA/GG/GP)

    [10] Arxiepiskopos - Kranidiwths

    Leykwsia,Kypros,27/02/1998 (KYPE) "Ws Kyprioi exoyn kai oi T/K dikaiwma na exoyn mia gnwmh gia to pws h Kypros qa entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh", dhlwse shmera o Arxiepiskopos Xrysostomos ystera apo synanthsh poy eixe me ton Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Gianno Kranidiwth.

    Parolo poy kata th synanthsh o k. Kranidiwths den eqije to qema ths symmetoxhs twn T/K ston entajiako dialogo, o Arxiepiskopos Xrysostomos erwthqeis sxetika eipe oti "den qa htan apagoreymeno na mpoyn kai T/K s'ayth thn antiproswpeia, efoson miloyn kai kinoyntai mesa sto pneyma oti h Kypros prepei na meinei enwmenh kai prepei na apokatastaqoyn ta anqrwpina dikaiwmata".

    Tonise, pantws oti oi T/K den prepei na symmetexoyn ws jexwristo kratidio h ws ontothta.

    Anaferomenos sthn morfh lyshs poy anazhteitai gia to Kypriako o Arxiepiskopos Xrysostomos epanelabe oti den pisteyei sth dikoinotikh - dizwnikh omospondia. "Th qewroyme ws prooimio ths katakthsews oloklhrhs ths Kyproy apo toys Toyrkoys, ean ginei kata ayton ton tropo ton opoio thn eishgoyntai", eipe o Arxiepiskopos. Tonise oti xreiazetai "h systrateysh toy ellhnismoy gia na swqei aytos o ellhnismos poy gia treis xiliades xronia brisketai s'ayth th nhso. Qa htan katara gia th sygxronh genia toy ellhnismoy an xaqei".

    O k. Kranidiwths den ekane dhlwseis.

    (KYPE/AA/GP)

    [11] Etzebit - Erogloy - oikonomikh symfwnia

    Leykwsia,Kypros,27/02/1998 (KYPE)

    Ypegrafh xqes sthn Agkyra apo ton Antiproedro ths toyrkikhs kybernhshs, Mpoylent Etzebit, kai ton ceydoprwqypoyrgo Nterbis Erogloy, "symfwnia oikonomikhs kai emporikhs synergasias" Toyrkias - ceydokratoys.

    H T/k efhmerida "Geni Ntemokrat" stegazei to sxetiko dhmosieyma ypo ton titlo "Oloklhrwqhke oikonomikh enopoihsh", enw h antipliteyomenh "Ortam", ypo ton titlo "Allh mia symfwnia".

    (KYPE/SA/GG/GP)

    [12] Dhlwseis Ntemirel

    Leykwsia,Kypros,27/02/1998 (KYPE)

    O Proedros ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel dhlwse oti qa prepei oi Toyrkokyprioi na aisqanontai asfaleia kai na blepoyn to mellon me aisiodojia.

    O k. Ntemirel miloyse se Toyrkokyprioys dhmosiografoys poy synodeyoyn thn T/k antiproswpeia sthn Agkyra ypo ton Nterbis Erogloy.

    Opws eipe, qa metafeqei nero apo thn Toyrkia sta katexomena stis 23 Aprilioy kai thn hmeromhnia ayth qa brisketai sta katexomena kai o idios.

    H 23h Aprilioy einai eqnikh eorth ths Toyrkias kaq' oti stis 23 Aprilioy toy 1920 synedriase h prwth ypo ton Atatoyrk Boylh, tria xronia prin anakhryxqei h Toyrkikh Dhmokratia.

    O Ntemirel eipe oti h lysh toy Kypriakoy qa ejeyreqei apo tis dyo koinothtes kai oti h Toyrkia den exei na syzhthsei o,tidhpote gia to Kypriako me alles xwres.

    O Toyrkos Proedros anaferqhke kai sta oikonomika kai eipe oti h Toyrkia qa prosferei ta panta gia thn oikonomikh anorqwsh toy ceydokratoys.

    Anaferomenos stoys jenoys eipe oti aytoi qa prepei na antilhfqoyn pleon oti sto nhsi yparxoyn "dyo xwrista krath" kai oti oi T/K den einai meionothta.

    Oson afora sthn asfaleia twn T/K, o Ntemirel ypenqymise thn koinh diakhryjh Ntemirel - Ntenktas toy perasmenoy etoys, opoy h opoiadhpote prosbolh kata toy ceydokratoys qa qewrhqei ws strefomenh kata ths Toyrkias.

    Opws dhlwse o Ntemirel, kata th diarkeia toy prosfatoy tajidioy toy sth Gallia, ypenqymise stoys Galloys epishmoys oti o k. Klhridhs den ejelegh apo to synolo twn Kypriwn.

    O Ntemirel epanelabe ta sxedia ths Toyrkias gia metafora neroy kai hlektrikoy reymatos sta katexomena.

    Oi 25 peripoy T/K dhmosiografoi poy briskontai sthn Agkyra, eginan dektoi apo ton Proedro ths Megalhs Toyrkikhs Eqnosyneleyshs, Xikmet Tsietin, o opoios metajy allwn eipe oti to Kypriako eishlqe se nea periodo kai oti an prokycei opoiodhpote problhma, thn eyqynh qa feroyn oi ypaitioi.

    Ws ypaitioys o Tsietin paroysiase thn Eyrwpaikh Enwsh h opoia anagnwrizei thn E/k pleyra ws thn epishmh kybernhsh ths Kyproy.

    "Gia epilysh toy Kypriakoy", eipe o Tsietin, "qa prepei na anagnwristei h politikh isothta twn dyo ontothtwn ths Kyproy kai h kyriarxia twn T/K".

    H "Xalkin Sesi" grafei oti stis 21 Martioy o Tsietin qa episkefqei ta katexomena gia epishmes epafes.

    Oi T/K dhmosiografoi synanthqhkan kai me ton Anaplhrwth Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias, Inal Mpatoy, o opoios toy dhlwse oti to Kypriako dierxetai apo mia krisimh fash, oti ejoydeterwqhkan oles oi parametroi gia epilysh toy kai oti twra yparxei ena keno.

    O Mpatoy isxyristhke oti politikh ths Toyrkias einai h diathrhsh toy isozygioy metajy Elladas kai Toyrkias, kaqws kai E/K kai T/K.

    O Mpatoy eipe akoma oti gia ta epomena bhmata h Toyrkia perimenei th synanthsh koryfhs sto Karntif, gia na dei kata poso ayth qa apokatasthsei tis zhmies poy epefere h apofash toy Loyjemboyrgoy.

    Ejefrase de aisiodojia gia thn apofash toy Karntif ankai dhlwse oti einai poly nwris gia probleceis.

    (KYPE/SA/MK/GG/GP)

    [13] (K) Katexomena - diabathria

    Leykwsia,Kypros,27/02/1998 (KYPE)

    Synexizetai o apohxos twn apokalycewn ths efhmeridas "Kipris" gia toys 13 T/K ceydoboyleytes kai ceydoypoyrgoys poy einai katoxoi diabathriwn ths Kypriakhs Dhmokratias.

    O Genikos Dieyqynths ths efhmeridas, Mexmet Ali Akpinar, anefere oti gia to dhmosiografo h phgh plhroforiwn einai iero qema kai etsi den qa mporesei na apokalycei thn phgh toy akrws aporrhtoy eggrafoy me ta stoixeia twn 13 aytwn atomwn.

    Epta apo aytoys, osoi proerxontai apo ta Kommata Eqnikhs Enothtas kai toy Dhmokratikoy, kateqesan xqes mayro stefani ejw apo ta grafeia ths "Kipris" se endeijh diamartyrias gia tis apokalyceis.

    Sto metajy, o katoxikos hgeths, Raoyf Ntenktas, paresth xqes se teleth aponomhs twn ptyxiwn se 119 neoys legomenoys "astynomikoys" oi opoioi peratwsan th basikh toys ekpaideysh sthn "astynomikh sxolh" toy ceydokratoys.

    Se omilia toy, o Ntenktas eipe oti to qema poy apasxolei shmera ta katexomena einai, to qema twn diabathriwn kai oti egkeitai sthn legomenh "astynomia" na entopisei ta atoma poy einai katoxoi twn diabathriwn toy "exqroy", kata thn ekfrash toy.

    O Ntenktas apokalyce oti mexri shmera exoyn epistrecei ta kypriaka toys diabathria 51 atoma.

    Sto qema twn diabathriwn anaferqhke o Ntenktas kai kata th synanthsh poy eixe me ton Ypato Armosth ths Bretanias, Nteibint Maten kai eipe oti ton xaropoihse h diaceysh twn ceydoypoyrgwn kai ceydoboyleytwn oti den katexoyn kypriaka diabathria.

    Epekrine de aytoys poy den blepoyn logoys anhsyxias sthn katoxh tetoiwn diabathriwn.

    Apeilhse kai pali legontas oti osoi einai katoxoi twn diabathriwn kai den ta epistrecoyn qa breqoyn se poly dyskolh qesh.

    H efhmerida "Abroypa" grafei oti tiqetai to erwthma giati epeleghsan kai apokalyfqhkan ta stoixeia mono aytwn twn 13 atomwn afoy polloi einai katoxoi kypriakwn diabathriwn.

    H idia efhmerida grafei oti den htan symptwmatikh h epilogh twn ceydoboyleytwn toy KEE kai Dhmokratikoy afoy aytoi eixan ekfrasei thn antiqesh toys sthn chfish toy legomenoy "peri kazinoy nomoy".

    Ejalloy, h "Ortam" anaferetai sto qema kai grafei oti ena "magiko xeri" katorqwse na apoprosanatolisei thn koinh gnwmh kai anti na syzhteitai h prosfora 250 dis. lirwn Toyrkias se ariqmo emporwn, perilambanomenwn syggenwn toy Ntenktas, syzhteitai to qema twn diabathriwn.

    (KYPE/SA/AXR/GP)

    [14] (K) Ekproswpos - Ypoyrgiko Symboylio

    Leykwsia,Kypros,27/02/1998 (KYPE)

    Oydemia anakoinwsh qa yparjei shmera sxetika me th synqesh toy neoy Ypoyrgikoy Symboylioy, dioti o Proedros ths Dhmokratias epikaloymenos dieqnh praktikh den qewrei oti einai swsto na proanaggellontai ta onomata twn Ypoyrgwn.

    Sth sxetikh dhlwsh proebh o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs poy, sth shmerinh teleytaia enhmerwsh twn dhmosiografwn, perioristhke na anaferei oti h synqesh toy Ypoyrgikoy brisketai sto teliko ths stadio.

    O Ekproswpos anaferqhke sthn ayrianh egkatastash toy Glaykoy Klhridh ws neoy Proedroy ths Dhmokratias poy qa pragmatopoihqei stis 11:00 to prwi se eidikh teleth sth Boylh twn Antiproswpwn.

    Opws anefere, o epaneklegeis Proedros, toy opoioy h prwth pentaeths qhteia lhgei ayrio, qa dwsei enwpion ths Boylhs twn Antiproswpwn epishma th diabebaiwsh pisths kai sebasmoy sto Syntagma kai sth diathrhsh ths anejarthsias kai ths edafikhs akeraiothtas ths Dhmokratias ths Kyproy.

    Amesws meta thn egkatastash toy sthn Proedria kai afoy dexqei tis eyxes twn melwn ths Boylhs, o Proedros ths Dhmokratias qa metabei sto Proedriko Megaro opoy oi neoi Ypoyrgoi se eidikh teleth qa dwsoyn thn epishmh diabebaiwsh protoy analaboyn ta kaqhkonta toys.

    Se sxolio dhmosiografoy oti fainetai na yparxei "dystokia" gyrw apo thn ypoyrgopoihsh toy Proedroy twn Newn Orizontwn Nikoy Koytsoy, o k. Xristofidhs dhlwse oti "den yparxei kamia dystokia sth synqesh toy neoy Ypoyrgikoy Symboylioy".

    Shmeiwse oti o Proedros ths Dhmokratias oloklhrwnei shmera tis diaboyleyseis toy me oloys toys politikoys hgetes poy proqyma qa synergastoyn gia th synqesh kybernhshs eyryterhs laikhs apodoxhs kai qa paroysiasei to Ypoyrgiko toy Symboylio "akriboxrona ws eiqistai" ayrio.

    Stis epimones erwthseis twn dhmosiografwn gyrw apo toys logoys poy epiballoyn th mh anakoinwsh ths synqeshs toy Ypoyrgikoy Symboylioy, dhlwse oti milhse me ton Proedro ths Dhmokratias amesws prin apo thn enhmerwsh twn dhmosiografwn kai oti den yparxei allh anakoinwsh.

    Erwthqeis ean sth nea kybernhsh qa symmetasxoyn ola ta kommata poy exoyn prosklhqei kai apodexqhkan na symmetasxoyn sthn kybernhsh, eipe oti h prospaqeia toy Proedroy Klhridh einai na dwsei synqesh Ypoyrgikoy Symboylioy poy na dinei thn eyryterh laikh apodoxh.

    Apefyge, wstoso, na apanthsei poia kommata qa symmetexoyn sthn kybernhsh, shmeiwnontas mono oti "exoyn dhlwsei proqymia symmetoxhs sthn kybernhsh ola ta kommata plhn toy AKEL kai toy DHKO".

    "O Proedros ths Dhmokratias qa parei tis sxetikes dikes toy apofaseis opws einai to pronomio toy apo to Syntagma", eipe o k. Xristofidhs.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, eipe oti den einai proapaitoymeno alla qewreitai swsto mesa stis diaboyleyseis toy Proedroy ths Dhmokratias ws pros thn epilogh toy Ypoyrgoy Paideias kai Politismoy na akoyei kai th gnwmh toy prokaqhmenoy ths Ekklhsias.

    H gnwmh ayth, prosqese, den einai desmeytikh alla einai xreos toy Proedroy na akoysei tis gnwmes diaforwn paragontwn kai metajy aytwn, prwtarxikhs shmasias, einai kai h gnwmh toy Arxiepiskopoy ths Kyproy.

    Ejhgwntas ayth thn taktikh, o Ekproswpos eipe oti sto parelqon ta qemata ths Paideias kai ths Qrhskeias anhkan stis armodiothtes ths Ellhnikhs Koinotikhs Syneleyshs kai etsi swsta ginontai shmera aytes oi diaboyleyseis.

    (KYPE/KN/GP)

    [15] Synanthsh Basileioy - Ser Nteibint

    Leykwsia,Kypros,27/02/1998 (KYPE)

    Den tiqetai qema antiproswpeias ths Kyproy kai oxi ths Kypriakhs Dhmokratias stis diapragmateyseis gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, tonise shmera o hgeths twn Enwmenwn Dhmokratwn, Giwrgos Basileioy, o opoios qa hghtai ths antiproswpeias.

    O k. Basileioy miloyse meta apo synanthsh poy eixe me to Bretano Ekproswpo gia to Kypriako, Ser Nteibint Xanei, kata thn opoia, opws eipe, antallaghsan mesa se pneyma eilikrinias apoceis gyrw apo to kayto qema ths symmetoxhs twn Toyrkokypriwn sthn antiproswpeia ths Kypriakhs Dhmokratias.

    Opws shmeiwse, ayth h antallagh apocewn qa odhghsei telika se kapoia apofash thn opoia qa parei o Proedros ths Dhmokratias kai qa syzhthsei me thn proedria ths EE thn katallhlh stigmh.

    O k. Basileioy dieykrinise pantws oti o Ser Nteibint den kateqese otidhpote epishma.

    Klhqeis na pei an yparxei dynatothta sygklishs apocewn o k. Basileioy eipe oti efoson yparxei kalh qelhsh apo oles tis pleyres ayto einai dynato.

    Erwthqeis an h bretanikh proedria dexetai na yparxei mia diapragmateytikh omada, ayth ths Kypriakhs Dhmokratias, sthn opoia na symmetexoyn oi dyo koinothtes o k. Basileioy epeshmane oti ayto perilambanetai hdh mesa sthn apofash toy Symboylioy Koryfhs toy Loyjemboyrgoy ara ayto to qema den tiqetai ypo syzhthsh.

    Oson afora to qema ths symmetoxhs twn Toyrkokypriwn epi ishs bashs sthn antiproswpeia ths Kypriakhs Dhmokratias o k. Basileioy eipe oti den syzhthqhke, kai apefyge na ekfrasei th dikh toy apoch.

    Klhqeis na pei an o Ser Nteibint epanhlqe se ayto to qema o k. Basileioy tonise oti "den mporei na diabazei enas ekeinh thn paragrafo ejw apo ta plaisia toy enos kratoys me mia kyriarxia, mia dieqnh proswpikothta, mia ypoikoothta".

    "Mesa sta plaisia toy enos kratoys fysika syzhtas tropoys synergasias twn dyo koinothtwn, prosqese o k. Basileioy".

    Eipe ejalloy oti o Ser Nteibint den toy eqese qema symmetoxhs antiproswpeias ths Kyproy stis entajiakes kai oxi antiproswpeias ths Kypriakhs Dhmokratias.

    Erwthqeis an teqhke qema qesmikhs paroysias twn Toyrkokypriwn sthn antiproswpeia o k. Basileioy eipe oti den syzhthqhke oyte ayto to qema.

    Klhqeis na pei an mexri tis 12 Martioy, otan o Proedros Klhridhs qa metabei sto Londino gia thn Eyrwpaikh Diaskech, qa prepei h Kypriakh Dhmokratia na paradwsei thn protash ths gia th formoyla symmetoxhs twn T/K stis entajiakes diapragmateyseis o k. Basileioy eipe oti den htan ayto to nohma twn dhlwsewn toy Ser Nteibint.

    Opws epeshmane wstoso, einai logiko na anamenei kaneis oti kati perissotero qa lexqei stis synanthseis poy qa exei o Proedros Klhridhs me ton Prwqypoyrgo ths Bretanias kai me ton Bretano Ypoyrgo Ejwterikwn kata thn episkech toy sto Londino.

    "Alla den teqhke qema ultimatum oti prepei stis 12 toy mhnos na ypoblhqei kati", tonise

    Apo thn pleyra toy o Ser Nteibint dhlwse oti symfwnei me ola osa anefere o k. Basileioy kai ejefrase ikanopoihsh gia th synanthsh.

    Opws eipe epitygxanetai panta se kapoio stadio sygklish twn apocewn toy idioy kai toy k. Basileioy, me ton opoio, opws ypenqymise, eixe polles synanthseis otan htan Proedros ths Dhmokratias.

    Sxoliazontas parathrhsh oti stoxos einai na yparjei symptwsh apocewn o Ser Nteibint apanthse: "Nai sigoyra. Oloi prosblepoyme sthn episkech toy Proedroy Klhridh sto Londino stis 12 Martioy opoy qa ginoyn shmantikes synomilies, opws kai thn erxomenh ebdomada".

    O Bretanos ekproswpos tonise th shmasia prosektikwn xeirismwn gia ejeyresh formoylas gia th symmetoxh twn Toyrkokypriwn stis diapragmateyseis.

    Klhqeis na pei an anamenei apo ton Proedro Klhridh na epidosei stis 12 Martioy thn protash ths Kypriakhs Kybernhshs gia th formoyla symmetoxhs twn T/K stis entajiakes diapragmateyseis o k. Xanei eipe: "Den lew tipota gia to ti anamenw. O Proedros qa apofasisei ti qa pei otan erqei sto Londino stis 12 Martioy".

    O Ser Nteibint tonise oti to olo qema qa syzhthqei ypo to prisma twn apofasewn ths Synodoy Koryfhs toy Loyjemboyrgoy kai ejefrase thn elpida oti "qa synexisoyme apo ekei se mia poly epityxh enarjh twn diapragmateysewn me thn Kypro stis 31 Martioy".

    Sth synanthsh paresthsan epishs o Ypatos Armosths ths Bretanias sthn Kypro Nteibint Manten kai o ekproswpos Typoy ths Bretanikhs Ypaths Armosteias Piers Kazalet.

    (KYPE/MK/MX)

    [16] Ekproswpos - Xanei

    Leykwsia,Kypros,27/02/1998 (KYPE)

    Se stadio leptwn xeirismwn kai hremhs diplwmatias se poly dyskola qemata eiserxetai to Kypriako kai h eyrwpaikh poreia toy topoy, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, meta apo paromoies anafores toy Eidikoy Antiproswpoy ths Bretanias Ser Nteibint Xanei.

    O k. Xristofidhs, o opoios rwthqhke apo toys dhmosiografoys gyrw apo thn prwinh synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias me ton Bretano ajiwmatoyxo, dhlwse akomh oti "ta diamoibomena se ayto to stadio den mporoyn apo thn prwth stigmh na einai sta fwta ths dhmosiothtas".

    "Einai stadio leptwn xeirismwn se poly dyskola qemata kai prepei na exoyme ypomonh", dhlwse o Ekproswpos.

    Opws anefere, ola ta qemata poy egeirontai exoyn poly sobarothta kai polles synepeies kai epomenws einai h wra poy prepei na ta antimetwpisoyme me ton pio ypeyqyno kai apotelesmatiko tropo.

    "Me ayta qelw na pw oti h kaqe synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias me ajiwmatoyxoys eite ths EE eite toy OHE den qa exoyme sth synexeia na dinoyme plhreis leptomereis", shmeiwse.

    O k. Xristofidhs anefere oti apotelei qesh toy Proedroy Klhridh oti sth diaxeirhsh twn eqnikwn qematwn kai afoy diaboyleyqeis me ekproswpoys twn Hnwmenwn Eqnwn h allwn dynamewn den prepei na akoloyqei anakoinwsh toy periexomenoy twn synanthsewn.

    Dieykrinise, wstoso, oti qa yparjei enhmerwsh twn armodiwn swmatwn. "Enocei twn sobarwn ejelijewn prepei na anamenete oloi oti qa yparjei kai synedria toy Eqnikoy Symboylioy kai enhmerwsh twn politikwn arxhgwn", dhlwse xarakthristika.

    O Ekproswpos shmeiwse oti o kyklos twn diaboyleysewn qa oloklhrwqei meta thn episkech toy Proedroy ths Dhmokratias sthn Aqhna kai oti akomh den exoyn diamorfwqei telikes qeseis kai apofaseis.

    "H episkech toy k. Xanei aplws troxiodromei mia seira synanthsewn sthn Kypro kai allwn ajiwmatoyxwn apo thn EE gia ta qemata ths eyrwpaikhs poreias", dhlwse o Ekproswpos.

    O Proedros ths Dhmokratias, katelhje o k. Xristofidhs, exei na diaboyleyqei kai entos Martioy kai egkaira na parei thn telikh apofash ws pros thn formoyla poy qa protaqei gia thn symmetoxh twn T/K stis entajiakes diapragmateyseis.

    (KYPE/KN/MA)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Friday, 27 February 1998 - 12:37:21 UTC