Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-03-26

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] 1997 - Apostoles asqenwn sto ejwteriko

[02] Aristoteloys - Biblio - Dogma EAX

[03] Enarjh - 35o Synedrio PASYDY

[04] OHE - Kypros - Astika kai Politika Dikaiwmata

[05] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[06] G. Basileioy - Anaxwrhsh - Praga

[07] D. Reppas - Yperpthseis - Kypros

[08] Ekdhlwseis diamartyrias - Pyrhnika

[09] Korntobez - Eidikoi Antiproswpoi - Kypriako

[10] Kasoylidhs - dhlwseis

[11] Dhlwseis Kyprianoy - Yperpthseis

[01] 1997 - Apostoles asqenwn sto ejwteriko

Kata to perasmeno etos pragmatopoihqhkan 1.337 apostoles asqenwn sto ejwteriko me kostos 7.381.000 lirwn.

Symfwna me stoixeia toy Ypoyrgeioy Ygeias prwtes se ariqmo htan oi apostoles kardiologikwn peristatikwn poy anhlqan stis 643 se sygkrish me 471 kata to 1996, enw akoloyqoyn oi karkinopaqeies me 151 apostoles kai oi apostoles ofqalmologikwn peristatikwn poy anhlqan stis 117, paroysiazontas wstoso meiwsh apo to 1996, opotan kai eginan 128 apostoles peristatikwn me ofqalmologika problhmata.

Ejalloy oi apostoles twn orqopedikwn peristatikwn anhlqan fetos stis 107, twn peristatikwn gia metamosxeyseis myeloy twn ostwn - leyxaimias stis 45 kai twn neyrologikwn peristatikwn stis 32.

Akoloyqoyn ta nefrologika peristatika me 23 apostoles kai ta oyrologika peristatika me 23 apostoles epishs kai oi metamosxeyseis hpatos me 22 apostoles.

Oi perissoteres apo tis apostoles eginan sth Bretania. Sygkekrimena sth xwra ayth pragmatopoihqhkan 894 apostoles asqenwn apo tis opoies oi 480 aforoysan kardiologika peristatika.

Akoloyqoyn oi apostoles sto Israhl poy anhlqan stis 241 kai sthn Ellada poy anhlqan stis 170.

Shmeiwnetai oti apo to dapanhqen kondyli gia oles tis apostoles asqenwn poy eginan, gyrw sto 1 ekatommyrio lires katablhqhke apo toys idioys toys asqeneis, analoga me thn oikonomikh katastash toy kaqenos.

To 1996 pragmatopoihqhkan 1.155 apostoles asqenwn sto ejwteriko me kostos gyrw sta 5.800.000 lires.

(KYPE/MK/GP)

[02] Aristoteloys - Biblio - Dogma EAX

O toyrkikos katoxikos stratos exei enisxysei ta antiarmatika mesa poy diaqetei kai thn antiaeroporikh toy amyna, dhlwse shmera o Aristos Aristoteloys, Dieyqynths toy Kentroy Strathgikwn Meletwn kai eidikos epi qematwn amynas.

Milwntas kata thn paroysiash toy neoy biblioy toy me titlo "To Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy Elladas - Kyproy", o k. Aristoteloys eipe oti o toyrkikos katoxikos stratos exei enisxyqei me ektojeythres antiarmatikwn pyraylwn typoy MILAN kai me pyrayloys edafoys - aeros typoy STEIGER.

H ekdosh einai afierwmenh stoys agnooymenoys ths toyrkikhs eisbolhs toy 1974, me skopo symfwna me to syggrafea afenos, th sfairikh analysh toy Dogmatos wste na ginetai eykola antilhpto ti akribws einai o EAX.

Afeteroy, prosqese o k. Aristoteloys, to biblio skopo exei na bohqhsei toys foithtes kai toys spoydastes twn paragwgikwn sxolwn kai twn sxolwn Eqnikhs Amynas kai Polemoy, sthn Ellada kai osoys anazhtoyn phges gia to sygkekrimeno qema.

Armata - Aeramyna

O k. Aristoteloys anefere, oti exei anatrapei h yperoplia ths Toyrkias sta armata, h opoia opws tonise brisketai sto majimoym twn dynatothtwn ths paroysias ths sthn Kypro.

Apo 6 pros 1, twra einai 1,8 - 2,0 meta thn enisxysh ths Eqnikhs Froyras me thn agora twn T - 80.

Taytoxrona, epishmainontas oti yparxoyn sobara problhmata ston tomea ths aeramynas kai "sobara kena ston aera kai th qalassa", milhse gia thn anagkaiothta "tomwn", kyriws me thn ajiopoihsh stelexwn me gnwseis kai me thn eisagwgh sygxronhs texnologias, alla kai me th diamorfwsh politikhs ston kaqe tomea ths amyntikhs drasthriothtas.

Taxqhke akomh, metajy allwn, yper ths dhmioyrgias enos miktoy epiteleioy Kyproy - Elladas, yper mias oloklhrwmenhs aeramynas.

Prosqese akoma, oti peran toy stratiwtikoy aerodromioy ths Pafoy qa prepei na yparxoyn kai alles enallaktikes lyseis.

Kostos gia thn Toyrkia

O k. Aristoteloys proebh sthn ektimhsh oti exei ayjhqei to kostos gia thn Toyrkia, poy htan apo toys kyrioys stoxoys toy EAX, sthn periptwsh analhchs toyrkikhs drashs gia thn katalhch ths ypoloiphs Kyproy, enw parallhla exoyn enisxyqei ta apotreptika ereismata.

H ayjhsh toy kostoys gia thn Toyrkia, logw toy Dogmatos toy EAX apodidetai sth stenh synergasia twn kybernhsewn Elladas - Kyproy, ton programmatismo kai ton koino sxediasmo.

Anefere epishs oti to Dogma beltiwnei thn eikona ths Elladas apenanti sthn Toyrkia, afoy tonizetai h apofasistikothta ths na yperaspistei thn Kypro. Eipe akoma, oti h emplokh ths Elladas me th symmetoxh ths stis aeroporikes dynameis stis stratiwtikes askhseis exei amfisbhthsei thn plhrh aeroporikh kai naytikh ths yperoxh sto xwro ths Kyproy.

Shmeiwse, pantws, oti den exei anatrapei to stratiwtiko isozygio twn dynamewn sto xwro ths Kyproy, alla opws eipe, h Toyrkia "aisqanetai", oti exei pleon kapoia problhmata na antimetwpisei.

S - 300

Apantwntas se erwthsh sxetika me tis dynatothtes twn S - 300, o k. Dhmhtrhs Metajas, eidikos se qemata aeramynas, xarakthrise to rwsiko systhma ws to pleon ajiologo kai apotelesmatiko, antiaeroporiko - antipyrayliko opliko systhma poy yparxei shmera ston kosmo.

Wstoso, toso o k. Metajas oso kai o k. Aristoteloys tonisan emfantika oti h apotelesmatikothta twn S - 300 sthn Kypro synartatai kai ejartatai apolyta, apo toys "ypoloipoys mhxanismoys yposthrijhs toy systhmatos", oi opoioi qa prepei amesa na erqoyn sto nhsi protoy anaptyxqoyn oi S - 300.

Prosqese oti epeidh emperiexetai o kindynos gia prolhptiko ktyphma logw ths strathgikhs toy diastashs qa prepei na eimaste bebaioi oti mporoyme, eite na apotrecoyme eite na antejoyme tetoio "ktyphma", xwris omws na katastrafei h ypoloiph ypodomh.

O k. Aristoteloys eipe oti eimaste sthn "arxh ths krishs", poy dhmioyrghqhke apo tis antidraseis - gia diaforoys logoys - ejaitias ths agoras, h opoia krish qa embaqynei toys epomenoys mhnes me thn egkatastash toys sthn Kypro.

Biblio

To neo biblio toy Aristoy Aristoteloys perilambanei meletes, protaseis, stoixeia kai analyseis poy aforoyn thn enisxysh twn sxesewn ths Aqhnas kai ths Leykwsias sto stratiwtiko tomea mesa sta plaisia ths strathgikhs ths apotrophs.

Sto prwto meros o syggrafeas paroysiazei "To Strathgiko Skeptiko", mesa apo to opoio proballei h anagkh peraiterw sysfigjhs twn symmaxikwn sxesewn Aqhnas kai Leykwsias. Analyetai epishs h anagkaiothta enisxyshs ths amynas ws mia eqnikh strathgikh apotroph.

Sto deytero meros anaferetai oti h nea amyntikh politikh einai ycisths proteraiothtas gia thn epibiwsh toy kyriakoy ellhnismoy kai h apotelesmatikothta ths qa ejarthqei apo th sofia kai thn apofasistikothta Aqhnwn - Leykwsias na symplhrwsoyn ta kena sthn amyna kai th strathgikh toys.

Sto trito meros kalyptontai qemata poy exoyn sxesh me thn ellhnikh anameijh sthn amyna ths Kyproy.

Jexwristh enothta sto biblio apotelei to qema twn S - 300 sto tetarto meros. O k. Aristoteloys ypogrammizei th shmasia toy gia thn kypriakh amyna dedomenoy oti qa exei sto metajy ejasfalistei h leitoyrgia apotelesmatikhs aeramynas. Analyontai piqana senaria kai to kostos poy endexomena na ypostei h kypriakh pleyra.

Sto pempto meros paratiqentai stoixeia kai pinakes gia to isozygio dynamewn sthn Kypro kai tis dapanes gia thn amyna. Apo ta stoixeia fainetai oti o mesos oros kondyliwn poy diateqhke gia thn periodo 1993 - 1997 htan pio xamhlos apo ekeino ths periodoy 1988 - 1992.

Sto ektos meros paroysiazontai oi apoceis toy kypriakoy koinoy se diafores ptyxes ths amynas prin kai meta to EAX.

Sto ebdomo meros ypoballontai "Protaseis amyntikhs politikhs" kai opws yposthrizei o syggrafeas to dogma leitoyrgei se tria epipeda: a) strathgiko epipedo, b) epipedo epikoinwnias kai syntonismoy Elladas Kyproy kai g) epipedo topikhs amynas sthn Kypro.

Ta epipeda ayta einai allhlendeta kai qa prepei na ajiopoihqoyn symfwna me ton k. Aristoteloys panw se mia pio episthmonikh kai orqologistikh bash.

(KYPE/KK/GP)

[03] Enarjh - 35o Synedrio PASYDY

Idiaitera shmantikes einai oi eyqynes poy epwmizetai h dhmosioypallhlikh tajh, sthn krisimh periodo thn opoia dierxetai to eqniko kai h entajiakh poreia ths Kyproy, tonise shmera o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, sthn enarkthria synodo toy 35oy Synedrioy ths Pagkyprias Syntexnias Dhmosiwn Ypallhlwn (PASYDY).

O Proedros Klhridhs shmeiwse oti to Synedrio pragmatopoieitai se mia krisimh periodo gia thn Kypro, enw prosqese pws "oloi gnwrizoyn oti briskontai se ejelijh entones prospaqeies gia prowqhsh toy eqnikoy qematos kai ths poreias pros thn Eyrwpaikh Enwsh (EE).

"Exw ypoch moy thn ejaireth epidosh ths Dhmosias Yphresias se xalepoys kairoys, poy meta thn toyrkikh eisbolh kai katw apo piestikes synqhkes sto parelqon, apedwse pragmatika", tonise o Proedros Klhridhs.

Anefere oti kentrikoi ajones ths kybernhtikhs politikhs gia th Dhmosia Yphresia qa synexisoyn na einai h arxh ths nomimothtas, ths xrhsths dioikhshs, ths ajiokratias kai ths apotelesmatikothtas.

Sto plaisio ayto, shmeiwse, qa epidiwxqei me synepeia o eksygxronismos kai h diarkhs prosarmogh twn organwtikwn domwn, twn diadikasiwn kai meqodwn ths kybernhtikhs mhxanhs pros tis dieyrynomenes kai anabaqmizomenes anagkes toy topoy.

Telos, o Proedros ths Dhmokratias diabebaiwse oti toso h kybernhsh oso kai o idios proswpika periballoyn me storgh toys dhmosioys ypallhloys kai qa antimetwpizoyn ta problhmata toys me katanohsh, panta omws kai me gnwmona to genikotero kalo kai sto plaisio twn dynatothtwn toy kratoys kai ths oikonomias.

Xairetismo sto Synedrio ths PASYDY aphyqyne epishs o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, o opoios tonise oti h Dhmosia Yphresia htan panta kai qa synexisei na einai h spondylikh sthlh to kratoys.

"Den exw amfibolia oti shmera, poy piqanotata eiserxomeqa sthn pio krisimh fash oloklhrhs ths Istorias ths Kyproy, h Dhmosia Yphresia qa staqei stis epaljeis toy agwna gia th swthria ths patridas mas", tonise o k. Kyprianoy.

Diabebaiwse telos oti h Boylh twn Antiproswpwn einai etoimh na bohqhsei kai na symbalei sthn olh prospaqeia, gia thn epilysh twn problhmatwn poy antimetwpizoyn oi dhmosioi ypallhloi.

Sthn omilia toy, o Ypoyrgos Oikonomikwn, Xristodoylos Xristodoyloy, tonise thn anagkh gia eksygxronismo ths kratikhs mhxanhs, wste na dhmioyrghqei to ypobaqro poy qa sthrijei thn oikonomia gia na antepejelqei epityxws stis dieqneis proklhseis, na apotelesei isxyro qemelio gia thn eyodwsh ths entajiakhs poreias kai na symbalei oysiastika sto stoxo gia koinwnikh dikaiosynh, staqerothta kai anaptyjh.

O k. Xristodoyloy ekane anafora sthn anabaqmish twn prospaqeiwn epimorfwshs twn dhmosiwn ypallhlwn se qemata Eyrwpaikhs Enwshs, me thn epikentrwsh twn drasthriothtwn ths Kypriakhs Akadhmias Dhmosias Dioikhshs sta qemata ayta.

Idiaiterh anafora ekane kai sto systhma aytomatopoihshs grafeioy, to opoio aposkopei sth rizikh allagh toy paradosiakoy tropoy diejagwghs ths ergasias kai sygkekrimena sthn aytomatopoihsh twn xeirografwn ergasiwn kai diadikasiwn.

Opws anefere, h eisagwgh toy systhmatos aytoy prowqeitai taxytata, panw se peiramatikh bash, sto Tmhma Yphresiwn Plhroforikhs, enw qa arxisei prosexws h efarmogh toy sth Dioikhsh toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn, me stoxo th stadiakh epektash toy se olh th Dhmosia Yphresia.

"H proodos poy epiteyxqhke se polloys kai shmantikoys tomeis ths Dhmosias Yphresias einai ajiologh. Omws, oi proklhseis kai oi epitages einai synexeis kai h egrhgorsh kai etoimothta olwn mas prepei na einai analogh", tonise o k. Xristodoyloy.

Sthn enarkthria synodo toy Synedrioy aphyqynan epishs omilies o Proedros ths PASYDY, Nikos Panagiwtoy, kai o GG ths syntexnias, Glaykos Xatzhpetroy.

Kalwsorizontas ton Proedro Klhridh, o k. Panagiwtoy edwse th diabebaiwsh oti oi dhmosioi ypallhloi exoyn plhrh epignwsh toy roloy kai twn eyqynwn toys.

"Sto dyskolo ergo poy epwmizeste, eseis proswpika kai h kybernhsh sas, oi dhmosioi ypallhloi exoyn na diadramatisoyn oysiastiko rolo. Einai oi leitoyrgoi ths kratikhs mhxanhs poy prowqoyn se ektelesh kai efarmogh tis kybernhtikes apofaseis kai sthn oysia einai h grammh epafhs metajy kybernhshs kai polith", tonise o k. Panagiwtoy.

Apo thn pleyra toy, o k. Xatzhpetroy dhlwse oti to 35o Synedrio ths PASYDY sympiptei me mia krisimh periodo se basika qemata poy apasxoloyn to kratos kai to lao.

To shmerino synedrio, shmeiwse, diakhryttei thn etoimothta toy dhmosioypallhlikoy dynamikoy na antapokriqei sto kalesma kai na dexqei apotelesmatika kai me epityxia th nea proklhsh.

O k. Xatzhpetroy anefere akomh oti to 35o Synedrio ths organwshs qa asxolhqei, kata tis treis meres twn ergasiwn toy, me ola ta basika problhmata toy dhmosioypallhlikoy kosmoy, perilambanomenwn kai genikoterwn problhmatwn poy apasxoloyn to synolo twn ergazomenwn.

"Anamesa sta polla kai flegonta epaggelmatika problhmata poy qa apasxolhsoyn to synedrio mas, proteraiothta qa exoyn ta qemata twn genikwn ayjhsewn, ths Aytomaths Timariqmikhs Anaprosarmoghs (ATA), ths forodiafyghs, twn idiwtikopoihsewn kai paratasewn, ths apasxolhshs wromisqioy proswpikoy sth Dhmosia Yphresia kai ths anyparjias prooptikwn anelijhs gia orismenes kathgories proswpikoy", epeshmane o k. Xatzhpetroy.

Oi ergasies toy synedrioy qa oloklhrwqoyn to Sabbato me ekloges gia thn anadeijh toy neoy proedreioy ths PASYDY.

(KYPE/KN/AP)

[04] OHE - Kypros - Astika kai Politika Dikaiwmata

Thn adikaiologhth kaqysterhsh poy parathreitai sth qespish nomoqesias sthn Kypro sta qemata ths omofylofilias, twn antirrhsiwn syneidhshs, ths fylakishs gia to astiko xreos, ths plhroys katarghshs ths qanatikhs poinhs kai ths apaleichs twn diakrisewn metajy andrwn kai gynaikwn, shmeiwse h Proedros ths Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn twn Hnwmenwn Eqnwn, Kristin Sianet.

H k. Sianet miloyse proxqes sth Nea Yorkh, meta poy h Epitroph ejetase thn trith periodikh ekqesh ths Kyproy gia ta Astika kai Politika Dikaiwmata.

Parallhla, h k. Sianet synexarh thn kypriakh antiproswpeia gia thn artia paroysiash ths ekqeshs kai xairetise th beltiwsh poy exei shmeiwqei se arketa qemata, kaqws kai tis apanthseis poy doqhkan sta diafora erwthmata poy teqhkan.

Xairetise epishs thn politikh boylhsh ths kypriakhs kybernhshs na proxwrhsei sthn plhrh efarmogh twn pronoiwn toy Dieqnoys Symfwnoy gia ta Astika kai ta Politika Dikaiwmata, toy opoioy h Kypros einai symballomeno meros apo to 1969, kai ejefrase thn anhsyxia ths gia th synexizomenh toyrkikh katoxh.

O Epitropos Nomoqesias, Gewrgios Stayrinakhs, o opoios paroysiase thn ekqesh, diabebaiwse thn k. Sianet kai ta melh ths Epitrophs oti oi parathrhseis toys qa metaferqoyn stoys armodioys foreis kai oti qa katablhqei kaqe prospaqeia gia peraiterw beltiwsh.

Kata thn paroysiash ths ekqeshs, o k. Stayrinakhs ekane eidikh anafora stis beltiwseis poy exoyn shmeiwqei sthn kypriakh nomoqesia sta qemata twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

Epeshmane epishs tis synexeis prospaqeies poy kataballontai gia entopismo twn kenwn kai thn kalych toys.

O k. Stayrinakhs diabebaiwse ta melh ths Epitrophs oti h kypriakh kybernhsh einai apofasismenh na entopisei oles tis nomikes diatajeis poy briskontai se antiqesh me diatajeis toy Symfwnoy kai na tis tropopoihsei h na tis apaleicei.

Oson afora toys tomeis stoys opoioys h kypriakh nomoqesia beltiwse th qesh ths enanti toy Symfwnoy, o Epitropos Nomoqesias anefere ws paradeigmata thn katarghsh ths qanatikhs poinhs, thn apaleich twn diatajewn toy Nomoy peri iqageneias, allodapwn kai metanasteyshs - poy periexoyn diakriseis fyloy, th qespish toy Nomoy gia sygkentrwseis kai parelaseis kai th qespish toy Nomoy gia atoma poy zhtoyn politiko asylo.

Anaferqhke epishs kai sth qespish toy Nomoy gia metaxeirish atomwn poy pasxoyn apo cyxikes diataraxes kai toy Nomoy o opoios pronoei to diorismo diaxeiristwn gia proswpa anikana na diaxeiristoyn thn perioysia toys.

Ejalloy, o k. Stayrinakhs plhroforhse ta melh ths Epitrophs twn HE gia thn apofash idryshs eqnikoy forea gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kypro.

Afoy ypebalan dieykrinistikes erwthseis gia tis beltiwseis kai ta kena poy parathrhqhkan, ola ta melh ths Epitrophs xairetisan thn proodo poy egine ston tomea twn astikwn kai politikwn dikaiwmatwn sthn Kypro. Ejefrasan epishs thn anhsyxia toys gia thn parateinomenh diairesh ths Kyproy kai thn katoxh meroys toy edafoys ths poy, opws tonisqhke, parempodizei thn efarmogh twn pronoiwn toy Symfwnoy se olo to edafos ths Kypriakhs Dhmokratias.

Ta melh ths Epitrophs zhthsan epishs plhrofories anaforika me to drama twn syggenwn twn agnooymenwn kai gia ta mexri twra apotelesmata ths leitoyrgias ths Diereynhtikhs Epitrophs gia toys Agnooymenoys, ws epishs kai gia tis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy.

O Monimos Antiproswpos ths Kyproy ston OHE, Presbhs Swtos Zakxaios, anaferqhke stis ejelijeis sto qema twn agnooymenwn, tonizontas thn anqrwpistikh ptyxh kai to dikaiwma twn syggenwn na gnwrizoyn, me peistika stoixeia, gia thn tyxh twn dikwn toys.

Akomh, anaferqhke sthn toyrkikh adiallajia kai sto aparadekto twn newn orwn toy katoxikoy hgeth, Raoyf Ntenktas, tonizontas oti oi toyrkikes ajiwseis gia anagnwrish toy ceydokratoys erxontai se antiqesh me toys oroys entolhs twn kalwn yphresiwn toy GG toy OHE poy, me bash ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias, problepoyn synomilies gia epilysh toy Kypriakoy metajy twn dyo koinothtwn.

(KYPE/MK/AP)

[05] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

    Genikos Deikths Timwn Metoxwn           88,43  (-0,21)

    Deiktes Timwn Ana Klado

    Trapezikoi Organismoi                   98,74 ( 0,21)
    Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     65,94 (-1,58)
    Asfalistikoi Organismoi                 66,36 (-1,06)
    Biomhxanikes Etaireies                  86,25 (-0,55)
    Toyristikes Epixeirhseis                78,02 ( 1,62)
    Emporikes Etaireies                     54,79 (-0,74)
    Alles Etaireies                         82,51 (-3,37)

    Synoliko Poso Synallagwn                LK 1,511.332

(KYPE/AP)

[06] G. Basileioy - Anaxwrhsh - Praga

Th shmasia ths allhlobohqeias kai symparastashs metajy twn eji kratwn me ta opoia h Eyrwpaikh Enwsh (EE) prokeitai na arxisei diapragmateyseis entajhs, tonise o kyrios diapragmateyths ths Kyproy stis entajiakes, Giwrgos Basileioy.

Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas, kata thn anaxwrhsh toy to apogeyma gia thn Praga - opoy qa symmetasxei se koinh synanthsh twn kyriwn diapragmateytwn twn eji xwrwn, o k. Basileioy tonise oti h Kypros qelei na ajiopoihsei ayth thn prwtoboylia ths tsexikhs kybernhshs.

Opws eipe, prokeitai gia th deyterh synanthsh poy pragmatopoieitai me stoxo "thn antallagh apocewn kai to syntonismo twn eji antiproswpeiwn, oi opoies qa arxisoyn diapragmateyseis th Deytera stis Bryjelles".

"Einai mia prwtoboylia thn opoia qeloyme na ajiopoihsoyme, poy qa mas dwsei thn eykairia na arxisoyme tis epafes kai th synergasia me tis alles ypochfies xwres", eipe o k. Basileioy.

Prosqese oti to basiko mhnyma ths synanthshs einai pws "metajy mas prepei na yparjei allhlobohqeia kai symparastash".

Shmeiwse oti h Kypros, me thn empeiria poy exei sthn oikonomia ths agoras, mporei na bohqhsei tis ypoloipes xwres kai ekeines, apo thn pleyra toys, mporoyn na bohqhsoyn sto politiko problhma poy antimetwpizei h Kypros.

H synanthsh twn eji diapragmateytwn qa pragmatopoihqei ayrio sto Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Tsexias, meta apo synanthsh poy qa exoyn me ton Prwqypoyrgo ths xwras Batslab Xabel. Sth synexeia, oi eji diapragmateytes qa exoyn synanthsh me ton YPEJ ths Tsexias Giaroslab Sentebi kai qa akoloyqhsei geyma ergasias.

O k. Basileioy xarakthrise thn enarjh twn entajiakwn, thn erxomenh Deytera, ws "symbolikh". Prosqese, omws, oti thn Trith arxizei h epishmh synergasia ths Eyrwphs me thn kaqe mia apo tis eji ypochfies xwres, xwrista.

Taytoxrona, epeshmane th dyskolia sthn enarmonish ths kypriakhs koinwnias kai oikonomias me to eyrwpaiko kekthmeno, tonizontas oti "ayto qa xreiastei para poly doyleia".

"H Eyrwph den einai synqhma, einai mia pragmatikothta poy qa exei para polles dyskolies, tis opoies gia na antimetwpisoyme qa prepei na ergastoyme sklhra", prosqese.

Oson afora ta qemata ths oikonomias ths Kyproy, o k. Basileioy epanelabe osa dhlwse to prwi, shmeiwnontas, omws, oti ta opoia problhmata antimetwpizontai shmera "den ephreazoyn thn poreia mas pros thn Eyrwph, alla thn tzeph toy kaqenos mas".

Shmeiwse oti h bash ths oikonomias ths Kyproy einai ygihs, kai epanelabe oti ayth th stigmh "apexoyme apo toys deiktes toy Maastrixt".

(KYPE/MAN/MA/AP)

[07] D. Reppas - Yperpthseis - Kypros

H epibolh enos moratorioym stis yperpthseis twn polemikwn aeroskafwn sthn Kypro "den apotelei ena bhma pros thn kateyqynsh ths apostratikopoihshs ths Kyproy, gi' ayto akribws den qewroyme oti prokyptei kapoio neo dedomeno, to opoio qa odhgoyse se allagh ths stashs ths kypriakhs kybernhshs kaqoson afora sto qema ths egkatastashs twn pyraylwn S - 300 sth nhso", dhlwse shmera o Ellhnas Kybernhtikos Ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas.

Synocizontas gia allh mia fora th qesh ths ellhnikhs kybernhshs ws pros to qema ayto kai se sxesh me tis synomilies poy eixe sthn Oyasigkton o YPEJ ths Elladas Qeodwros Pagkalos, thn perasmenh bdomada, o k. Reppas eipe: "Efoson yparxei safhs proodos sto qema ths apostratikopoihshs sthn Kypro, mporei na syzhthqei - ypo ayto to neo prisma, to qema ths egkatastashsn twn pyraylwn S - 300 sth Megalonhso".

"Alla h protash ayth" (toy k. Pagkaloy), "h opoia entassetai sto programma ths apostratikopoihshs, protash gia thn apagoreysh yperpthsewn panw apo thn Kypro, den ginetai dekth, doqentos oti oydeis - en prokeimenw oi Hnwmenes Politeies - dexetai na symballei wste na yparjei mia apofash twn Hnwmenwn Eqnwn kai oi Hnwmenes Politeies, ws mia megalh dynamh, mesw toy NATO na eggyhqei thn efarmogh ayths ths apofashs poy mporei na prokycei apo ton OHE", parathrhse o k. Reppas.

Kata synepeia, epeshmane o Ellhnas Kybernhtikos Ekproswpos, den yparxei ejelijh pros thn kateyqynsh ths apostratikopoihshs kai "afoy den ginetai dekth ayth h idea, h protash ayth den syzhteitai peraiterw".

O k. Reppas arnhqhke oti yparxei diastash apocewn metajy toy k. Pagkaloy kai toy Yfypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas, Giannoy Kranidiwth, dioti kai oi dyo epanalambanoyn "thn anagkh na prowqhqei h apostratikopoihsh, prokeimenoy na ejetasqei h anabolh h kai h akyrwsh ths egkatastashs twn pyraylwn S - 300 sthn Kypro".

Ejalloy, tonise gia allh mia fora oti "to qema ayto to xeirizetai h kypriakh kybernhsh kai emeis eimaste apolyta eyqygrammismenoi me tis epiloges ths kypriakhs kybernhshs".

"Bebaiws, to Kypriako einai meizon qema gia th xwra mas kai sto plaisio ths ejwterikhs mas politikhs exoyme kai emeis tis dikes mas dynatothtes na prowqoyme kai na proballoyme tis qeseis ths kypriakhs kybernhsews kai tis dikes mas, gia thn antimetwpish aytoy toy qematos, kai ayto ekane o k. Pagkalos", eipe o Kybernhtikos Ekproswpos.

Telos, o k. Reppas aperrice gia allh mia fora tis prospaqeies toy katoxikoy hgeth, Raoyf Ntenktas, na zhta allagh ths bashs twn synomiliwn, epimenontas sthn anagnwrish toy ceydokratoys.

Tonise oti "ayto den ginetai dekto" kai epeshmane oti "h epidiwjh gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos prepei na ginetai sth bash twn chfismatwn toy OHE, twn Symfwniwn Koryfhs toy 1977 kai 1979".

O k. Reppas ypogrammise oti thn eyqynh gia to adiejodo twn dikoinotikwn synomiliwn exei o k. Ntenktas, "o opoios qa prepei na analabei kai olo to diplwmatiko kai politiko kostos gia ayth toy th stash", epeshmane.

(KYPE/KI/AP)

[08] Ekdhlwseis diamartyrias - Pyrhnika

Mhnyma allhleggyhs, symparastashs kai agwnistikothtas pros toyrkikes organwseis poy diamartyrontai enantia sthn kataskeyh twn pyrhnikwn staqmwn sthn perioxh Akkioygioy ths Toyrkias, apesteile shmera to kinhma Oikologwn - Periballontistwn, me thn eykairia twn ekdhlwsewn poy programmatizontai na ginoyn sthn Agkyra stis 28 Martioy.

To mhnyma ayto entassetai stis epidiwjeis toy Kinhmatos gia egkaqidrysh mias staqerhs sxeshs synergasias me toys Toyrkoys periballontistes kai eirhnistes, poy agwnizontai kata ths leitoyrgias toy pyrhnikoy staqmoy.

Sto plaisio ayths ths synergasias, programmatizontai na ginoyn parallhles ekdhlwseis sth Leykwsia, to Sabbato 28 Martioy, mera kata thn opoia pragmatopoieitai sthn Agkyra maziko syllalhthrio diamartyrias. S' ayto qa laboyn meros xiliades agrotes kai katoikoi ths perioxhs Silifkhs, oi opoioi qa tajideysoyn sthn toyrkikh prwteyoysa.

Sto mhnyma twn E/K periballontistwn tonizetai oti oi kindynoi apo th leitoyrgia twn pyrhnikwn antidrasthrwn einai pollaploi kai qa ephreasoyn thn perioxh ths anatolikhs Mesogeioy kai pio pera.

"To dystyxhma sto Tsernompil", prosqetei to mhnyma, "exei prokalesei to qanato kai thn katastrofh se mian aktina poy kanenas den mporoyse na problecei. H prwteyoysa ths Kyproy brisketai monon 125 xiliometra apo thn perioxh toy Akkioygioy", prostiqetai, enw epishmainetai oti "ta dedomena einai tromaktika."

Opws anaferei, oi dyo pyrhnikoi antidrasthres poy prokeitai na egkatastaqoyn sto Akkioygioy, isxyos 1000 MW kai 600 MW, apoteloyn th megalyterh apeilh gia to periballon kai th zwh twn anqrwpwn sthn Anatolikh Mesogeio.

Sth synexeia, h anakoinwsh anaferei oti ta seismologika dedomena ths perioxhs, to epipedo ths texnologias kai twn elegxwn asfaleias sthn Toyrkia, alla kai oi kindynoi poy proerxontai apo thn elleich dhmokratias kai th genikh politikh astaqeia sth xwra, kaqws kai oi piqanes polemikes efarmoges, kaqistoyn to pyrhniko programma ths Toyrkias arketa epikindyno.

"Se antiqesh me ola ayta, ta sxedia gia thn kataskeyh toy pyrhnikoy staqmoy sto Akkioygioy, se mian perioxh poy diatrexei kindyno chlhs seismikothtas kai me mia texnologia poy exei teqei ypo amfisbhthsh, einai mia hqikh proklhsh", tonizetai.

Ejalloy, se dhmosiografikh diaskech poy doqhke to prwi, to Kinhma askhse kritikh sth mexri twra stash ths kypriakhs kybernhshs panw sto qema ths kataskeyhs toy pyrhnikoy ergostasioy sthn Toyrkia, gia to opoio oi periballontistes eixan dhmosiws enhmerwsei, apo to 1995.

"To Kinhma Oikologwn - Periballontistwn prospaqhse epaneilhmmena na energopoihsei tis armodies arxes ths Kypriakhs Dhmokratias kai thn kypriakh koinh gnwmh. Eytyxws, h kypriakh koinwnia kai h Politeia, meta apo xronia adikaiologhths kai perierghs adiaforias, arxizei na eyaisqhtopoieitai", shmeiwqhke.

Sth synexeia anaferqhke oti ta mexri shmera epishma diabhmata den einai ikanopoihtika kai oti epiballetai na epidiwxqei h megisth dynath kinhtopoihsh kai ena plaisio drashs.

Mesa stis dieqneis drasthriothtes toy plaisioy aytoy, oi periballontistes proteinoyn opws ginoyn diabhmata se oloys toys armodioys dieqneis organismoys, opws ta Hnwmena Eqnh, h Pagkosmia Epitroph Atomikhs Energeias, h Pagkosmia Organwsh Ygeias, to UNEP, to Symboylio ths Eyrwphs kai alloy.

Ejalloy, qa epidiwxqei h synergasia me thn ellhnikh kybernhsh, h opoia exei hdh probei se sygkekrimena diabhmata kai taytoxrona na ginei diereynhsh gia synergasia me alles geitonikes xwres.

Se topiko epipedo, to Kinhma Oikologwn - Periballontistwn eishgeitai th dhmioyrgia mias ad hoc Epitrophs sth Boylh, gia th synexh parakoloyqhsh ths ejelijhs ths olhs katastashs.

Epipleon, proteinoyn thn energopoihsh oikonomikwn paragontwn (kypriakes Trapezes, to KEBE kai alloys) pros toys piqanoys xrhmatodotes toy pyrhnikoy programmatos.

Sth dhmosiografikh diaskech egine epishs ekklhsh gia enisxysh ths ekstrateias twn periballontikwn organwsewn, se topiko, perifereiako kai dieqnes epipedo kai ths synergasias me filikes xwres, omogeneiakes organwseis, episthmonikoys kai periballontikoys organismoys.

Shmeiwnetai oti to qema apasxolhse synedria ths Epitrophs Periballontos ths Boylhs, thn perasmenh Trith, sthn opoia paresthsan oi Ypoyrgoi Ejwterikwn kai Periballontos, ekproswpoi apo to Ypoyrgeio Ygeias, toy Kinhmatos Oikologwn - Periballontistwn kai toy Tmhmatos Fysikwn Episthmwn toy Panepisthmioy Kyproy.

Synocizontas th syzhthsh sth Boylh, o Proedros ths Epitrophs Periballontos, Dhmhtrhs Hliadhs, anefere oti stoxos ths Toyrkias einai na prowqhsei thn apokthsh dikoy ths pyrhnikoy oplostasioy, me thn kataskeyh staqmwn paragwghs energeias poy xrhsimopoioyn pyrhnikoys antidrasthres, kai oxi gia na parajei hlektrikh energeia.

H proggramatisqeisa kai epikeimenh kataskeyh toy ergostasioy pyrhnikhs energeias sthn Toyrkia exei jeshkwsei qyella diamartyriwn, me epikentro thn Toyrkia thn Ellada kai ton Kanada, apo opoy prokeitai na agorastoyn oi pyrhnikoi antidrasthres.

Oi omogeneis ston Kanada briskontai se kinhtopoihsh kai exoyn enwsei tis fwnes toys me tis kanadikes periballontikes organwseis, oi opoies ejefrasan thn entonh diafwnia toys sthn prospaqeia toy Kanada na pwlhsei pyrhnikoys antidrasthres sthn Toyrkia. Ejalloy, aporriptoyn toys isxyrismoys toy Organismoy Atomikhs Energeias toy Kanada, sxetika me thn asfaleia kai thn oikonomikh biwsimothta twn antidrasthrwn.

Se prosfates dhlwseis toy sto KYPE, o Nteibint Martin, ekproswpos Typoy toy Programmatos gia thn Pyrhnikh Enhmerwsh, o opoios pragmatopoioyse polyhmerh periodeia sthn Toyrkia, poy th xrmatodothse h dieqnhs periballontikh organwsh Greenpeace, ejefrase thn antiqesh toy sthn ejagwgh twn kanadikwn Antidrasthrwn sthn Toyrkia.

Metajy allwn, eipe oti apotelei eirwneia h prospaqeia toy Kanada na ejagei pyrhnikoys antidrasthres th stigmh poy aytoi exoyn dhmioyrghsei megala problhmata asfaleias.

"H Toyrkia prepei na gnwrizei oti h pyrhnikh energeia ston Kanada exei apobei katastrofikh", dhlwse o ekproswpos ths Greenpeace.

Ejalloy h Melta Keskin, ekproswpos ths Greenpreace sthn Toyrkia eixe dhlwsei oti an oi kanadikes kai germanikes etaireies qeloyn pragmati na bohqhsoyn thn Toyrkia, qa eprepe na merimnoyn gia thn kalyterh apodosh stis yparxoyses hlektrikes egkatastaseis kai na prowqoyn ananewsimes phges energeias, opws h hliakh kai h aiolikh energeia kai h biomaza.

H dieqnhs periballontikh organwsh Greenpeace, mazi me topikes periballontikes organwseis ths Toyrkias, exei kamei, apo to 1993, arketes ekdhlwseis diamartyrias enantia sth dhmioyrgia twn staqmwn paragwghs energeias me th bohqeia pyrhnikwn antidrasthrwn.

Sto metajy, to Ypoyrgiko Symboylio, sthn teleytaia synedria toy, enekrine thn prosxwrhsh ths Kypriakhs Dhmokratias sto Prosqeto Prwtokollo sth Symfwnia metajy ths Kypriakhs Dhmokratias kai toy Dieqnoys Organismoy Atomikhs Energeias, gia thn efarmogh eggyhsewn se sxesh me th Synqhkh gia th mh diaspora twn Pyrhnikwn Oplwn.

To Prosqeto toyto Prwtokollo, oson afora thn kypriakh kybernhsh, exei skopo na dinei ejoysia elegxoy sth Dieqnh Epitroph Atomikhs Energeias gia pyrhnika ylika sto edafos ths Kypriakhs Dhmokratias, me thn egkrish ths Kypriakhs Dhmokratias, kai mesw prosymfwnhqentwn diadikasiwn.

Symfwna me thn anakoinwnsh toy Kinhmatos Oikologwn - Periballontistwn, to prwi toy Sabbatoy ths 28hs Martioy, qa ginei mia prwtotyph enallaktikh ekdhlwsh diamartyrias sthn plateia Eleyqerias me titlo: "Otan hxhsei h seirhna qa einai arga".

To apogeyma qa ginei paroysiash kai syzhthsh gyrw apo to qema "Pyrhniko Programma ths Toyrkias - Periballontikes kai Politikes Epiptwseis". H ekdhlwsh qa pragmatopoihqei sto Intercollege, sth Leykwsia, me omilhtes ton Periballontologo Kwsta Papastayro, ton Geniko Syntonisth toy Kinhmatos Oikologwn - Periballontistwn Giwrgo Perdikh kai ton Iatrofysiko Stelio Xristofidh.

(KYPE/DP/AP)

[09] Korntobez - Eidikoi Antiproswpoi - Kypriako

Toso oi HPA oso kai h Rwsia, den antimetwpizoyn qetika to endexomeno allaghs toy plaisioy anazhthshs lyshs sto Kypriako, opws prokyptei apo dhlwseis twn Eidikwn Antiproswpwn toys gia to Kypriako, Tomas Miler kai Blantimir Tsizof, antistoixa. Oi dhlwseis eginan ston apestalmeno toy idiwtikoy thleoptikoy staqmoy "ANTENNA" Kyproy, sth Geneyh, amesws meta th synanthsh twn kyriwn Miler kai Tsizof me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako, Ntiegko Korntobez. Parwn sth synanthsh htan kai o Eidikos Antiproswpos ths Bretanias kai ths Eyrwpaikhs Enwshs gia to Kypriako, Ser Nteibint Xanei.

H synanthsh twn Eidikwn Antiproswpwn gia to Kypriako me ton k. Korntobez krathse treis wres.

Epomeno bhma einai h enhmerwsh toy GG toy OHE, Kofi Anan, o opoios metabainei apoce sth Geneyh apo th Mesh Anatolh.

O k. Anan qa synanthqei to Sabbato to prwi me ton Raoyf Ntenktas, gia na syzhthsoyn thn ajiwsh toy katoxikoy hgeth gia anagnwrish toy ceydokratoys.

O k. Ntenktas exei hdh dhlwsei oti den qa parakaqhsei se synomilies gia epilysh toy Kypriakoy, ektos ean to paranomo kaqestws toy antimetwpistei se ish bash me th dieqnws anagnwrismenh kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias.

Ejalloy, opws metedwse to RIK, o k. Korntobez dhlwse oti h prwth kai pio shmantikh epidiwjh twn Hnwmenwn Eqnwn einai na katastei dynath mia synanthsh toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, me ton Raoyf Ntenktas.

Milwntas se synenteyjh Typoy, meta thn oloklhrwsh ths synanthshs toy me toys Eidikoys Antiproswpoys, o Eidikos Symboylos toy G.G. eipe oti o katoxikos hgeths qelei na akoysei apo ton anwtato ajiwmatoyxo toy OHE ti skeftetai to Symboylio Asfaleias gia thn ajiwsh toy na anagnwristei to ceydokratos.

Taytoxrona, epanelabe oti to qema exei apasxolhsei to Symboylio Asfaleias treis fores, mexri shmera, kai oti h stash toy den htan qetikh, kati to opoio anefere hdh sto Ntenktas, opws eipe.

Akomh, o k. Korntobez epanelabe oti o Proedros Klhridhs kai o Raoyf Ntenktas einai politika isoi mono sth diarkeia twn diapragmateysewn, opoy exoyn ta idia dikaiwmata kai ypoxrewseis.

(KYPE/AA/MA/AP)

[10] Kasoylidhs - dhlwseis

To qema ths efarmoghs monimhs apagoreyshs pthsewn qa prepei na qewreitai lhjan, efoson den plhroyntai oi proypoqeseis poy aneptyje o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, Qeodwros Pagkalos, sthn Amerikanida omologo toy, Mantlin Olmprait.

Ayto dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, sxetika me to qema poy proekyce gia tis yperpthseis sthn Kypro.

Symfwna me to RIK, oson afora th qesh toy Steit Ntipartment, oti dhladh den einai praktikh h efarmogh zwnhs apagoreyshs pthsewn me dieqneis h Natoikes eggyhseis, o k. Kasoylidhs eipe oti den htan protash toy k. Pagkaloy, alla htan apanthsh se protash.

Xwris na dwsei leptomereies, o k. Kasoylidhs eipe oti ta osa diamhnyoyn oi Amerikanoi den einai ikanopoihtika.

Den yparxei o,tidhpote, ayth th stigmh, poy na entassetai mesa se ekeina poy emeis qewroyme ws logoys poy ekleipoyn thn anagkh poy aisqanomaste gia antiaeroporikh amyna, eipe o k. Kasoylidhs.

(KYPE/AA/AP)

[11] Dhlwseis Kyprianoy - Yperpthseis

O Proedros ths Boylhs, Proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy, dhlwse shmera oti yphrje telika sygkekrimenh protash pros tis HPA gia ton kaqorismo perioxhs apagoreyshs pthsewn.

Se dhlwseis meta thn oloklhrwsh ths synedrias ths Boylhs, o k. Kyprianoy shmeiwse oti, se antiqesh me prohgoymenes dhlwseis, shmera prokyptei oti teqhke tetoio qema, katopin synennohshs metajy twn kybernhsewn ths Elladas kai ths Kyproy.

"Apo tis shmerines dhlwseis, fainetai oti den htan etsi ta pragmata. Ginetai logos gia protash sygkekrimenhs, estw kai ws antiprotash se opoiadhpote amerikanikh protash, thn opoia den gnwrizoyme, h opoia egine katopin synennohsews kai symfwnias metajy ths ellhnikhs kai ths kypriakhs kybernhshs", eipe sygkekrimena.

Wstoso, o k. Kyprianoy anefere oti den hqele na probei se perissoteres dhlwseis epi toy qematos, efoson ayrio qa synanthqei me ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh.

"Qa zhthsw plhrh enhmerwsh, an kai eprepe na ginei h enhmerwsh xwris na th zhthsw, dedomenoy oti epaneilhmmena tonisame oti eimaste proqymoi na synergastoyme epoikodomhtika gia thn antimetwpish ths krisimhs ayths katastashs poy pernoyme shmera kai poy qa perasoyme akomh perissotero sto ameso mellon, ypo thn proypoqesh oti qa eimaste egkaira enhmeroi", symplhrwse.

O k. Kyprianoy tonise kai shmera thn etoimothta toy kommatos toy na synergastei epoikodomhtika "gia na antimetwpisoyme thn krisimh ayth katastash".

O Proedros ths Boylhs anefere, epishs, oti yparxei "diglwssia", kata thn ekfrash toy, metajy twn ajiwmatoyxwn ths ellhnikhs kai ths kypriakhs kybernhshs.

Anefere xarakthristika oti o Ellhnas YPEJ, Qeodwros Pagkalos, dhlwse pws den yparxei ayth th stigmh amerikanikh prwtoboylia, enw o Kybernhtikos Ekproswpos ths Kyproy, Xrhstos Stylianidhs, dhlwse oti yparxei se ejelijh prwtoboylia twn HPA.

O k. Kyprianoy apefyge na sxoliasei thn oysia ths protashs poy feretai na ypebale o Ellhnas YPEJ sthn kybernhsh twn HPA, protoy enhmerwqei apo ton Proedro ths Dhmokratias.

(KYPE/SD/MA/AP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article