Browse through our Interesting Nodes on Politics in Cyprus Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 3 December 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-08-24

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Anorqwsh - Diaskech Typoy
  • [02] Pagkalos - S300
  • [03] Proedros Klhridhs - Pagkalos
  • [04] Ekproswpos - A. Kyprianoy - POMAK - PSEKA
  • [05] Omilia YPEJ - Synedrio Apodhmwn
  • [06] Ekproswpos - Yperpthseis
  • [07] Lyssaridhs - Dhlwseis Pagkaloy
  • [08] Proedros Klhridhs - PSEKA - POMAK

  • [01] Anorqwsh - Diaskech Typoy

    Leykwsia,Kypros,24/08/1998 (KYPE)

    Panetoimh einai h Anorqwsh gia ton agwna me ton Olympiako Phraiws, poy qa diejaxqei meqayrio sto stadio "Antwnhs Papadopoylos", gia thn prokrimatikh fash toy tsampions ligk.

    Oi Barwsiwtes einai aisiodojoi oti h kypriakh omada qa kataferei thn prokrish gia th diorganwsh.

    Kata th diarkeia shmerinhs dhmosiografikhs diaskechs, o Proedros ths omadas ths Ammoxwstoy, Kikhs Kwnstantinoy, ejefrase thn pepoiqhsh oti o agwnas qa lhjei yper ths omadas toy.

    O proponhths ths "Megalhs Kyrias", Ntoysan Mitosebits, tonise oti h eykairia enantion toy Olympiakoy einai megalyterh se sxesh me to persino paignidi enantion ths agglikhs "Lits", shmeiwnontas oti h omada exei th dynatothta na nikhsei opoiodhpote antipalo sthn edra ths.

    Shmeiwnetai oti paramenoyn akomh adiaqeta 1700 eishthria, ta opoia wstoso, anamenetai na diateqoyn prin thn enarjh toy agwna.

    (KYPE/KN/MA)

    [02] Pagkalos - S300

    Aqhna,Ellada,24/08/1998 (KYPE)

    H ellhnikh pleyra "monon symboyleytika parembainei efoson ths zhteitai" kai o xeirismos toy qematos twn pyraylwn S300 einai ypoqesh poy afora "monon th Dhmokratia ths Kyproy", dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Qeodwros Pagkalos.

    Tonise akomh oti "kaqe xwra exei to dikaiwma anejelegkta kai xwris na periorizetai apo kritikes h parembaseis tritwn na promhqeyetai ta oplika ths systhmata".

    O Ellhnas YPEJ epanelabe oti h oysia toy Kypriakoy einai h epanenarjh "to syntomotero dynaton" twn diapragmateysewn gia lysh, epishmainontas oti "oi entajiakes diapragmateyseis ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh einai poly shmantikoteres" apo to sygkekrimeno qema.

    "Ap'ekei kai pera h kybernhsh ths Kyproy qa labei tis apofaseis ths, syzhtwntas endexomenws kai mazi mas ean to epiqymei kai emeis qa sthrijoyme tis apofaseis opoies kai an einai aytes", dhlwse o k. Pagkalos.

    Se erwthsh anaforika me th diasyndesh twn S300 me thn politikh toy eniaioy amyntikoy xwroy Elladas - Kyproy, o k. Pagkalos dieykrinise oti to Dogma toy EAX den shmainei kat'arxhn oti "apofasizoyme apo koinoy gia kaqe kinhsh ths kypriakhs kybernhshs".

    Shmainei, ejhghse o k. Pagkalos, oti yparxei synergasia twn dyo kybernhsewn "kai oti gia polles apo aytes tis apofaseis mas enhmerwnoyn, gia alles den mas enhmerwnoyn, mas enhmerwnoyn ek twn ysterwn kai emeis antistoixws".

    "Alla an qa paroyn ayth thn apofash, thn sygkekrimenh, qa thn paroyn oi idioi, den qa thn paroyme apo koinoy, emeis aplws mporoyme na dwsoyme th gnwmh mas", eipe o k. Pagkalos, o opoios ejefrase parallhla thn elpida oti "logw toy megeqoys toy zhthmatos otan erqei o Proedros Klhridhs qa mas qesei to qema kai qa to syzhthsoyme".

    Shmeiwse akomh oti h Aqhna yposthrizei th qesh poy apo thn arxh o Proedros Klhridhs jekaqarize, oti dhladh oi S300 den einai aytoskopos, alla mia prospaqeia na apokatastaqei mia kalyterh isorropia me epomeno stoxo gia thn kypriakh kybernhsh th meiwsh twn ejoplismwn.

    Sto plaisio ayths ths qeshs, prosqese, "eixa thn empneysh na proteinw thn apagoreysh twn pthsewn, kata th synanthsh moy me thn Amerikanida omologo moy Mantlin Olmprait, protash gia thn opoia oi HPA thrhsan aporriptikh stash sthn arxh, enw sth synexeia thn xarakthrisan endiaferoysa".

    "Ean qewroyn oti h idea ayth mporei na symbalei, as thn proxwrhsoyn", eipe o k. Pagkalos.

    O Ellhnas YPEJ tonise oti to qema twn toyrkikwn ejoplismwn sthn Kypro afora kai sthn amerikanikh "nomimothta", afoy h Toyrkia "katexei kai xrhsimopoiei paranoma apo kaqe apoch alla kai apo thn apoch toy eswterikoy dikaioy twn HPA amerikanika opla".

    Gia ton k. Pagkalo einai "aplws qema politikhs boylhshs" ths Oyasigkton "na pei stoys Toyrkoys na afairesoyn apo thn Kypro ayta ta paranoma opla ta opoia exoyn doqei apo thn Amerikh, ki an den to kanoyn na toys pei oti sto mellon den sas dinw alla apo ayta h alla tetoia, einai para poly aplo", afoy, opws epeshmane, "den yparxei toyrkikh stratiwtikh ontothta xwris amerikanika opla, opws kai ellhnikh ejalloy".

    (KYPE/KI/KN/MM)

    [03] Proedros Klhridhs - Pagkalos

    Leykwsia,Kypros,24/08/1998 (KYPE)

    H dhlwsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas, Qeodwroy Pagkaloy, gia to symboyleytiko rolo poy exei h Aqhna, den fainetai na exei aifnidiasei ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, opws prokyptei apo dhlwsh toy.

    "Den me entypwsiase, den me ejeplhje (h dhlwsh)," eipe stoys dhmosiografoys o Proedros Klhridhs, klhqeis na sxoliasei shmerinh dhlwsh toy k. Pagkaloy oti h ellhnikh pleyra "monon symboyleytika parembainei efoson ths zhteitai."

    O Ellhnas YPEJ, eipe akoma oti o xeirismos toy qematos twn rwsikwn pyraylwn einai ypoqesh poy afora "monon th Dhmokratia ths Kyproy" kai tonise oti kaqe xwra exei to dikaiwma, xwris na periorizetai apo kritikes h parembaseis tritwn, na promhqeyetai ta oplika ths systhmata.

    (KYPE/KN/MM/MA)

    [04] Ekproswpos - A. Kyprianoy - POMAK - PSEKA

    Leykwsia,Kypros,24/08/1998 (KYPE)

    Synexisthkan to apogeyma kekleismenwn twn qyrwn oi ergasies ths IE Synedrias twn Kentrikwn Symboyliwn ths POMAK kai ths PSEKA me enhmerwsh apo ton Kybernhtiko Ekproswpo Xrhsto Stylianidh kai ton Antroy Kyprianoy, meloys toy P.G ths K.E toy AKEL.

    Meta to telos twn apogeymatinwn ergasiwn ths Synedrias, oi apodhmoi phgan sto Proedriko Megaro opoy o Proedros ths Dhmokratias eprokeito na toys enhmerwsei panw stis prosfates ejelijeis toy Kypriakoy. Qa akoloyqhsei dejiwsh pros timh toys.

    Ayrio o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy qa synanthqei me toys apodhmoys gia na toys enhmerwsei kai aytos me th seira toy panw stis trexoyses ejelijeis.

    Kata tis ayrianes ergasies oi apodhmoi qa enhmerwqoyn epishs apo ton Proedriko Epitropo gia qemata Apodhmwn kai Epanapatrisqentwn Manwlh Xristofidh kai qa exoyn synanthsh me ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh.

    Qa akoloyqhsei syzhthsh diaforwn qematwn poy apasxoloyn toys apodhmoys kai to apogeyma qa exoyn xwristes enhmerwseis apo ton Proedro ths EDEK Baso Lyssaridh, ton Proedro twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgo Basileioy kai ton Proedro twn Newn Orizontwn Niko Koytsoy.

    Omilia Kyprianoy

    Sthn omilia toy pros toys apodhmoys, o k. Kyprianoy xarakthrise thn katastash poy exei diamorfwqei sto Kypriako ws "krisimh kai epikindynh".

    "To AKEL, alla kai alloi politikoi paragontes sthn Kypro kai sthn Ellada, ektimoyme oti hdh draskelisame to katwfli ths dixotomhshs", eipe o k. Kyprianoy.

    Parathrhse oti to AKEL emmenei peismatika sthn anagkh paramonhs toy Kypriakoy kai opoiwndhpote prwtoboyliwn sto plaisio toy OHE kai shmeiwse oti h lysh prepei na sthrizetai stis arxes kai ta chfismata toy dieqnoys organismoy.

    "Pisteyoyme oti h entajiakh poreia ths Kyproy einai dynato na katastei katalyths gia lysh toy Kypriakoy kai mesa sta plaisia ths Eyrwpaikhs Enwshs h Kypriakh Dhmokratia mporei na diasfalistei se megalytero baqmo enanti twn epiboylwn ths Toyrkias", shmeiwse.

    Anaferomenos stoys pyrayloys S300, o k. Kyprianoy eipe oti den apoteloyn para ena amyntiko oplo poy den apeilei kanena kai prosqese oti einai kairos oloi osoi deixnoyn endiaferon gia to Kypriako na strecoyn sthn Toyrkia tis prospaqeies toys.

    "H riza toy problhmatos egkeitai sthn arnhsh ths Toyrkias na apodektei kai na ylopoihsei ta chfismata toy OHE kai na symmorfwqei me to dieqnes dikaio kai na aposyrei ta strateymata ths apo thn Kypro", shmeiwse o k. Kyprianoy.

    Kalese epishs to Symboylio Asfaleias na sthrijei apofasistika thn apostolh kalwn yphresiwn toy G.G. kai na analabei prwtoboylies poy na stoxeyoyn sthn ylopoihsh twn dikwn toy chfismatwn.

    (KYPE/DP/MA)

    [05] Omilia YPEJ - Synedrio Apodhmwn

    Leykwsia,Kypros,24/08/1998 (KYPE)

    O Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwnannhs Kasoylidhs, diabebaiwse shmera oti oi prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy qa synexistoyn "mexris otoy dhmioyrghqoyn oi katallhles synqhkes gia na proselqoyme kai pali sthn trapeza twn diapragmateysewn".

    Se omilia toy kata th synedria twn Kentrikwn Symboyliwn ths POMAK kai ths PSEKA, prin apo thn anaxwrhsh toy gia th Lissabona, o YPEJ tonise epishs to shmantiko rolo poy diadramatizoyn oi apodhmoi stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, legontas epi lejei oti: "Ena apo ta pio dynata kai isxyra opla mas einai h dikh sas drasthriothta xwris thn opoia to Kypriako qa briskotan se poly xeiroterh moira apo ekeinh thn opoia brisketai shmera".

    Kanontas anadromh sthn periodo apo tis proedrikes ekloges, o YPEJ staqhke idiaitera sthn protash toy Proedroy Klhridh gia symmetoxh twn T/K sthn omada poy diapragmateyetai thn aithsh entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, tonizontas thn politikh shmasia poy qa eixe ean thn apodexontan.

    Gia thn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE, o k. Kasoylidhs anefere oti to epomeno oroshmo qa einai h ekqesh gia thn poreia twn diapragmateysewn me thn kaqe xwra, poy anamenetai na einai etoimh to Dekembrio.

    O Ypoyrgos ejefrase thn apoch oti h poreia ths Kyproy pros thn EE, me swstoys xeirismoys kai me swstoys eligmoys apo pleyras ths Elladas, qa proxwra aproskopta.

    Sthn omilia toy, o YPEJ anaferqhke epishs sthn amerikanikh prwtoboylia, tis episkeceis toy Ritsarnt Xolmproyk alla kai thn apotyxia toy Amerikanoy Proedrikoy Apestalmenoy gia epanenarjh synomiliwn, logw ths stashs ths Toyrkias kai toy Raoyf Ntenktas.

    Eipe oti oi HPA, h Bretania ki alles xwres epiqymoyn lysh toy Kypriakoy kai oti yposthrizoyn thn Toyrkia, omws shmeiwse oti "orismenes energeies toys sthn prospaqeia toys na doyn proodo eferan akribws ta antiqeta apotelesmata".

    Apokalyce malista oti phgh twn ciqyrwn sxetika me thn anabaqmish toy statoys toy Ntenktas (dhladh to acknowledgement) htan kapoioi diplwmates toy bretanikoy YPEJ.

    Wstoso, se allo shmeio ths omilias toy, o k. Kasoylidhs epeshmane oti to qema ths anagnwrishs ekleise meta to chfisma toy Symboylioy Asfaleias, ton Ioynio, me to opoio jekaqarizotan h bash twn diapragmateysewn kai to kratos poy tygxanei dieqnoys anagnwrishs, dhladh h Kypriakh Dhmokratia.

    O YPEJ shmeiwse, epishs, ton tropo me ton opoio h kybernhsh twn HPA xeiristhke ta symperasmata toy Loyjemboyrgoy, tonizontas oti enqarryne thn Toyrkia na ayjhsei tis apaithseis ths kai na apoqrasynqei xwris na ypologizei tis qeseis twn Eyrwpaiwn.

    Anaferomenos sto qema ths amynas, o k. Kasoylidhs th xarakthrise ws "ena apo ta kyria systatika ths politikhs h opoia kai ayth, arga h grhgora, qa apodwsei toys karpoys ths".

    Taytoxrona, tonise oti h Kypros exei to kyriarxo dikaiwma na enisxyei thn amyna ths, epanalambanontas oti h apofash toy Eqnikoy Symboylioy gia thn egkatastash twn pyraylwn "stekei" kai oti h Kypros den qa dexqei apeiles, ekbiasmoys kai dysfhmish.

    Afoy tonise oti h Kypros qa apofasisei pws kai pote qa elqoyn oi pyrayloi, o YPEJ eipe oti "den gennatai qema na mataiwqei h paraggelia. To pws kai to pote qa to apofasisoyme ws kyriarxo kratos afoy laboyme ypoch diafora dedomena".

    Diabebaiwse de oti h kybernhsh kai h politikh hgesia ths Kyproy, me thn energo symparastash ths Elladas "qa xeiristei to qema ypeyqyna kai me swfrosynh, alla kyriws me olh thn eyelijia poy xreiazetai gia na to xeiristei".

    Telos, o k. Kasoylidhs tonise oti "h dixotomhsh den qa einai pote h lysh toy Kypriakoy kai osoi nomizoyn oti qa einai h lysh ejapatwntai" kai jekaqarise oti oyte qema anagnwrishs h anabaqmishs toy Ntenktas den tiqetai giati kati tetoio qa htan "h aparxh terastiwn deinwn kai peripeteiwn".

    (KYPE/MA/MM)

    [06] Ekproswpos - Yperpthseis

    Leykwsia,Kypros,24/08/1998 (KYPE)

    H eggyhmenh zwnh apagoreymenwn pthsewn brisketai sthn hmerhsia diatajh gia thn kypriakh kybernhsh, dhlwse shmera o Ekproswpos ths Xrhstos Stylianidhs, sxoliazontas sxetikh dhlwsh toy Bretanoy Ypatoy Armosth, Nteibint Manten.

    "Gia mas ayto poy brisketai sthn atzenta einai h eggyhmenh zwnh apagoreymenwn pthsewn," eipe o k. Stylianidhs, klhqeis na sxoliasei thn topoqethsh toy Bretanoy diplwmath oti to moratorioym pthsewn brisketai sthn atzenta.

    Se erwthsh kata poso yparxei diastash apocewn metajy ths Bretanias kai ths Kyproy, o Ekproswpos shmeiwse oti "emeis leme tis dikes mas qeseis kai oi opoioidhpote mesolabhtes mporei na exoyn tis dikes toys ektimhseis."

    (KYPE/MM/MA)

    [07] Lyssaridhs - Dhlwseis Pagkaloy

    Leykwsia,Kypros,24/08/1998 (KYPE)

    To "synapofasizoyme" prepei na isxyei stis sxeseis Elladas - Kyproy idiaitera otan prokeitai gia qemata opws ayto twn S300, dioti me to Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy oi apofaseis ephreazoyn kai tis dyo xwres.

    Ayto dhlwse shmera o Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas, Qodwroy Pagkaloy, oti h Aqhna exei symboyleytikoy xarakthra rolo sto qema twn S300.

    Afoy dieykrinise oti den exei enhmerwqei gia to synolo twn dhlwsewn toy Ellhna YPEJ, o k. Lyssaridhs shmeiwse oti: "Ean shmainei (h dhlwsh Pagkaloy) oti to qema twn pyraylwn einai kaqara kypriako qema, nomizw oti ayto den antapokrinetai sthn pragmatikothta".

    "Omologw oti den exw to synolo twn dhlwsewn ypoch moy alla h katastash gia mena einai safhs. Oxi monaxa prepei na isxysei to 'synapofasizoyme' alla idiaitera se ayta ta qemata, me to eniaio amyntiko dogma, oi apofaseis einai koines giati opoiadhpote apofash lhfqei apo thn kypriakh kybernhsh ephreazei tis ejelijeis sthn Ellada kai anapoda", eipe o Proedros ths EDEK.

    Epomenws, katelhje, oi opoiesdhpote "apofaseis poy aforoyn ayta ta qemata qa einai apofaseis koines ths kypriakhs kai ths ellhnikhs politikhs hgesias".

    (KYPE/KN/MA)

    [08] Proedros Klhridhs - PSEKA - POMAK

    Leykwsia,Kypros,24/08/1998 (KYPE)

    O Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, enhmerwse shmera ta melh twn Kentrikwn Symboyliwn ths Pagkosmias Omospondias Apodhmwn Kypriwn (POMAK) kai ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna (PSEKA) gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

    H enhmerwsh ths hgesias ths omogeneias egine sto Proedriko kai sth synexeia o Proedros Klhridhs pareqese dejiwsh pros timhn toys.

    Nwritera, oi Proedroi ths POMAK, Xarhs Sofokleidhs, kai ths PSEKA, Filip Kristofer, kateqesan stefani ston andrianta toy Arxiepiskopoy Makarioy III, sto proaylio toy Proedrikoy Megaroy.

    Sth shmerinh synanthsh symmeteixan epishs o Proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy, Antrioy Aqens, kai o Epitropos gia qemata Apodhmwn, Manwlhs Xristofidhs.

    Sth dejiwsh paresthsan politikoi arxhgoi h ekproswpoy kommatwn, Ypoyrgoi kai alloi epishmoi.

    (KYPE/KN/MM/MA)

    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Monday, 24 August 1998 - 20:46:21 UTC